Фільмографія
Знайдено 37 результатів
6.8 Сюжет (англ.)
Alex Borstein performs a music-infused stand-up special from The Wolford Theatre.
Alex Borstein: Corsets & Clown Suits (2023)
Alex Borstein: Corsets & Clown Suits
16+
режисер, продюсер
18 квітня 2023 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Alex Borstein performs a music-infused stand-up special from The Wolford Theatre.Сюжет (англ.)
Inspired by Julia Child's extraordinary life and her show The French Chef, which essentially invented food television.
Сюжет
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Джулія (2022—2023)
Julia
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
режисер
31 березня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Сюжет
Серіал розповість про Дрю, чиє життя буквально розвалюється по частинах. Нещодавно він розлучився з дружиною Джулією, залишившись з донькою Медді, яка вважає його дивним, а тепер йому терміново потрібна операція з трансплантації нирки. Однак ніхто не погоджується поділитися з ним органом. Незабаром Дрю нарешті везе. На весіллі друга він зустрічається зі старою подругою Джиною, яка веде досить незвичайне життя: живе в підвалі своєї матері і працює водієм автобуса для літніх. Після кількох келихів Джина погоджується стати донором для Дрю...
Будь позитивним (2020—2022)
B Positive
12+
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Скасований
режисер
5 листопада 2020 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповість про Дрю, чиє життя буквально розвалюється по частинах. Нещодавно він розлучився з дружиною Джулією, залишившись з донькою Медді, яка вважає його дивним, а тепер йому терміново потрібна операція з трансплантації нирки. Однак ніхто не погоджується поділитися з ним органом. Незабаром Дрю нарешті везе. На весіллі друга він зустрічається зі старою подругою Джиною, яка веде досить незвичайне життя: живе в підвалі своєї матері і працює водієм автобуса для літніх. Після кількох келихів Джина погоджується стати донором для Дрю...
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.
Всім встати (2019)
All Rise
6+
Серіал 3 сезони, 58 епізодів
Поновлений серіал
режисер
23 вересня 2019 (Світ)
США
44 хв
Читати опис (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.
Сюжет
Головна героїня намагається забути про складне минуле, мріючи лише про те, щоб вийти заміж та добре провести доросле життя. До того ж, люди, які готові стати новою сім’єю для Глем, упевнені, що дівчина самотня. Та незабаром з’являеться молодша сестра Глем, тому правда, яку та від усіх приховує, може вирватися назовні та підірвати довіру до героїні. Зіпсовані стосунки з новоспеченою сім’єю навряд чи можуть бути гарними для майбутнього щастя.
Родина (2019)
Fam
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
10 січня 2019 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Головна героїня намагається забути про складне минуле, мріючи лише про те, щоб вийти заміж та добре провести доросле життя. До того ж, люди, які готові стати новою сім’єю для Глем, упевнені, що дівчина самотня. Та незабаром з’являеться молодша сестра Глем, тому правда, яку та від усіх приховує, може вирватися назовні та підірвати довіру до героїні. Зіпсовані стосунки з новоспеченою сім’єю навряд чи можуть бути гарними для майбутнього щастя.
Сюжет (англ.)
A live broadcast of the Broadway hit "A Christmas Story: The Musical" in which Ralphie wishes for nothing more than a Red Ryder BB Gun for Christmas.
A Christmas Story Live! (2017)
A Christmas Story Live!
режисер
17 грудня 2017 (Світ)
США
2 год 13 хв
Читати опис (англ.)
A live broadcast of the Broadway hit "A Christmas Story: The Musical" in which Ralphie wishes for nothing more than a Red Ryder BB Gun for Christmas.
Сюжет
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
Серіал 5 сезонів, 43 епізоди
Завершений
Топ #59 серіал
режисер
16 березня 2017 (Світ)
США
57 хв
Читати опис
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Сюжет (англ.)
Workers at a local doughnut shop keep their business going in a changing neighborhood.
Superior Donuts (2017—2018)
Superior Donuts
Серіал 2 сезони, 34 епізоди
Скасований
режисер
2 лютого 2017 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Workers at a local doughnut shop keep their business going in a changing neighborhood.Сюжет (англ.)
Chronicles Sebastian's old-school values, instilled by his opinionated Italian father, which are constantly put to the test by his new wife, her family, and the absurdities of the modern world.
Sebastian Says (2016)
Sebastian Says
Пілот
продюсер, режисер
26 травня 2016 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
Chronicles Sebastian's old-school values, instilled by his opinionated Italian father, which are constantly put to the test by his new wife, her family, and the absurdities of the modern world.
Broadway.com #LiveatFive (2015)
Broadway.com #LiveatFive
Серіал 6 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
2 грудня 2015 (Світ)
США
Сюжет
Серіал розповідає про повсякденне життя доктора Кена, який намагається тримати під контролем професійне і сімейне життя, а також справлятися з вихованням своїх дітей.
Сюжет (англ.)
A lesbian and her straight guyfriend decide to have a baby together.
One Big Happy (2015)
One Big Happy
12+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
режисер
17 березня 2015 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
A lesbian and her straight guyfriend decide to have a baby together.
Сюжет
Денні - 30-річний безтурботний чоловік, від якого повтікали усі друзі. Коли його останній, друг Шенон вирішив одружитися, Денні довелося шукати собі нових друзів.
Непридатні до побачень (2014—2016)
Undateable
12+
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Скасований
режисер, продюсер
29 травня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Денні - 30-річний безтурботний чоловік, від якого повтікали усі друзі. Коли його останній, друг Шенон вирішив одружитися, Денні довелося шукати собі нових друзів.
Сюжет (англ.)
Chronicles the exploits of singles, five guys and five girls, in search of love all over the course of one night.
Міксологія (2013—2014)
Mixology
12+
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
режисер
26 лютого 2014 (Світ)
США
21 хв
Читати опис (англ.)
Chronicles the exploits of singles, five guys and five girls, in search of love all over the course of one night.
Сюжет (англ.)
A comedy inspired by the life of Michael J. Fox.
The Michael J. Fox Show (2013—2014)
The Michael J. Fox Show
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
режисер
26 вересня 2013 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A comedy inspired by the life of Michael J. Fox.
Сюжет (англ.)
Focuses on the key life moments for Gavin and Stacey, who try to maintain their relationship while combining their polarizing families' lives.
Сюжет (англ.)
Two successful guys in their 30's have their lives turned upside down when their nightmare dads unexpectedly move in with them.
Сюжет
Комедія про трьох молодих татусів за тридцать, котрі хоч і дорослі але в душі діти.
Молоді татусі (2012—2013)
Guys with Kids
6+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Скасований
режисер
12 вересня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Комедія про трьох молодих татусів за тридцать, котрі хоч і дорослі але в душі діти.
Сюжет (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.
Нова норма (2012—2013)
The New Normal
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
режисер
10 вересня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A single mother's life after she accepts the offer to be a surrogate mother for a gay couple.
Сюжет
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Дві дівчини без копійчини (2011—2017)
2 Broke Girls
16+
Серіал 6 сезонів, 138 епізодів
Скасований
режисер
19 вересня 2011 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Керолайн і Макс точно знають, що настане час, і вони відкриють свій власний бізнес, стануть багатими і незалежними. Але поки що це лише рожеві мрії. У своїй суворій реальності вони працюють офіціантками в дешевій закусочній, збирають гроші, і все одно радіють життю. Сколочувати свій мізерний капітал дівчатам доводиться в доволі різношерстому колективі. Новоявленний хазяїн закладу, надмірно велелюбний російський кухар, 75-річний крутий перець, який працює на касі... Усі ці яскраві персонажі лише погіршують ситуацію. Але Керолайн і Макс готові за будь-яку ціну досягти своєї мети.
Сюжет
Комедійний серіал про чотирьох друзів з Нью-Йорка, у яких дружні стосунки переплітаються з романтичними.
Божевільне кохання (2011)
Mad Love
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер
14 лютого 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Комедійний серіал про чотирьох друзів з Нью-Йорка, у яких дружні стосунки переплітаються з романтичними.
Сюжет (англ.)
Steven Wilde always had everything he wanted, due to his improbably rich father. Except the girl, Emmy Kadubic, who is an environmentalist. Emmy and her daughter, Puddle come to live with him.
Running Wilde (2010—2011)
Running Wilde
6+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
21 вересня 2010 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Steven Wilde always had everything he wanted, due to his improbably rich father. Except the girl, Emmy Kadubic, who is an environmentalist. Emmy and her daughter, Puddle come to live with him.
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
Серіал 11 сезон, 250 епізодів
Завершений
режисер
23 вересня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Завершений
режисер
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет
Рей, колишня зірка бейсбольної ліги, переживає не найкращі часи. Він працює тренером шкільної баскетбольної команди за мізерну зарплату. Його кинула дружина, а грошей на двох дітей майже не вистачає. Після того як будинок Рея згорає, він вирішує зайнятися чоловічим ескортом. Адже все, що в нього залишилося, — це велика перевага в трусах.
Жеребець (2009—2011)
Hung
18+
Серіал 3 сезони, 30 епізодів
Завершений
режисер
28 червня 2009 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Рей, колишня зірка бейсбольної ліги, переживає не найкращі часи. Він працює тренером шкільної баскетбольної команди за мізерну зарплату. Його кинула дружина, а грошей на двох дітей майже не вистачає. Після того як будинок Рея згорає, він вирішує зайнятися чоловічим ескортом. Адже все, що в нього залишилося, — це велика перевага в трусах.
Сюжет
Джекі Пейтон - медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважкий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодін і низка інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді - фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв'язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Медсестра Джекі (2009—2015)
Nurse Jackie
18+
Серіал 7 сезонів, 80 епізодів
Завершений
режисер
8 червня 2009 (Світ)
США, Велика Британія
27 хв
Читати опис
Джекі Пейтон - медсестра однієї з лікарень Нью-Йорка, яка працює у відділенні швидкої допомоги. Їй кожен день доводиться бачити людей, за її словами, у найважкий період їхнього життя, а також наркоманів, повій і просто ненормальних. З усім цим їй допомагає боротися вікодін і низка інших препаратів схожої дії, якими її постачає Едді - фармацевт лікарні, а також її коханець, з яким у неї відбувається щоденний, нетривалий сексуальний зв'язок на його робочому місці, опівдні під час двадцятихвилинної перерви.Її кращою подругою є доктор О'Гара - просто таки клінічний шопоголік, яка під час одного з ланчів назвала Джекі «єдиною нормальною людиною в лікарні».
Сюжет
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Довірся Мені (2009)
Trust Me
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер
26 січня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Коли Мейсон отримує підвищення в рекламному агенстві, він випереджає по службовій драбині свого кращого друга Конора. Це примушує його наново переглянути своє відношення як до близьких друзів, так і до колег по роботі у світі постійно конкуруючого рекламного агентства.
Сюжет
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
Студія 30 (2006—2013)
30 Rock
12+
Серіал 7 сезонів, 139 епізодів
Завершений
режисер
11 жовтня 2006 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліз поєднує роботу сценаристкою комедійного шоу з виконанням забаганок ексцентричних акторів і боса, але вона прагне просто налагодити своє життя й поїсти сиру вночі.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A therapist named Benjamin Barnes (Christopher Gorham) lives his life in the shadows of his brother, sister, mother, and father, all of whom are doctors, while at the same time trying to keep his family together after the addition of
Out of Practice (2005—2006)
Out of Practice
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Завершений
режисер
19 вересня 2005 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A therapist named Benjamin Barnes (Christopher Gorham) lives his life in the shadows of his brother, sister, mother, and father, all of whom are doctors, while at the same time trying to keep his family together after the addition ofКоментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: