Дмитро Завадський
Dmytro Zavadskyi
Дата народження: 15 серпня 1966 (60 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 812
Ролі: актор дублювання (719), актор озвучення (92), актор (1)
Біографія
Український актор театру, кіноактор, та актор дублювання і закадрового озвучення. Працює у цій галузі з 1996 року. Сотні ролей українською та московською для студій та телеканалів «1+1», «Le Doyen», «Пілот», «Постмодерн» та інших.
Ім'я при народженні – Завадський Дмитро Анатолійович
Громадянство – Україна
Фільмографія
Знайдено 812 результати
4.8 Сюжет
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Первісне зло (2007)
Primeval
16+
актор дублювання
19 квітня 2007 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У нетрях африканських джунглів залякані тубільці розповідають про крокодила-людожера, який привчився до смаку людського м'яса, поїдаючи трупи жертв місцевої громадянської війни. Команда телевізійників із США вирушає у небезпечні пошуки.Захоплюючі зйомки в самому серці Африки, пустелі і джунглі, ризик на межі життя і смерті.
Сюжет
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!
Ніч у музеї (2006)
Night at the Museum
6+
актор дублювання
20 грудня 2006 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 48 хв
Читати опис
За загальноприйнятими критеріями Леррі Дейлі є типовий невдаха. Аби зберегти залишки батьківського авторитету в очах маленького сина, він улаштовується на мало престижну роботу нічного сторожа до музею природознавства. Та, виявляється, у цієї посади є додаткове навантаження, не передбачене контрактом: кожну ніч всі експонати музею є опудала звірів, скелети доісторичних тварин, фігурки людей і навіть восковий Теодор Рузвельт оживають і починають поводитися як мінімум виклично, а часом відверто агресивно. Виною всьому є автентична скрижаль з Давнього Єгипту, що має очевидні магічні властивості. Відтепер для Леррі питання честі дотриматися найважливішого принципу роботи наглядача музею: нікого не впускати і, головне, нікого не випускати!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!
Дежа Вю (2006)
Deja Vu
16+
актор дублювання
15 січня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 6 хв
Читати опис
Кожний з нас хоч би раз в житті переживав дивне відчуття дежа вю - спалах в підсвідомості, коли здається, що ти вже десь бачив людину, з якою тільки що познайомився, або бував в місці, куди насправді потрапив вперше в житті. А що коли насправді це попередження минулого або підказка з майбутнього? Думаєш, тобі це здається? Обернися... і подивися ще раз!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Нова місія Джеймса Бонда пов'язана з подорожжю на Мадаґаскар, де він має вистежити терориста на ім'я Молак. ЦРУ стає відомо, що банкір Ле Шіфр, який фінансує терористичні організації, планує виграти великі гроші у покер в казино Рояль у Чорногорії. Британська розвідка дає Бонду завдання виграти цю партію і знищити таким чином організацію Ле Шифра.
Казино Рояль (2006)
Casino Royale
14+
актор озвучення
16 листопада 2006 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 24 хв
Читати опис
Нова місія Джеймса Бонда пов'язана з подорожжю на Мадаґаскар, де він має вистежити терориста на ім'я Молак. ЦРУ стає відомо, що банкір Ле Шіфр, який фінансує терористичні організації, планує виграти великі гроші у покер в казино Рояль у Чорногорії. Британська розвідка дає Бонду завдання виграти цю партію і знищити таким чином організацію Ле Шифра.
Сюжет
Менні Гарсія - чарівний юнак, що може відремонтувати практично будь-яку річ за допомогою своїх часом недисциплінованих розмовляючих інструментів. Він також показує юному глядачеві, як можна вирішувати життєві проблеми із посмішкою.
Майстер Менні (2006—2016)
Handy Manny
Серіал 3 сезони, 208 епізодів
Завершений
актор дублювання
16 вересня 2006 (Світ)
Канада
24 хв
Читати опис
Менні Гарсія - чарівний юнак, що може відремонтувати практично будь-яку річ за допомогою своїх часом недисциплінованих розмовляючих інструментів. Він також показує юному глядачеві, як можна вирішувати життєві проблеми із посмішкою.
Сюжет
Народжена у бідній сім'ї на південному сході Туреччини Сила дитиною була віддана на виховання в багату стамбульську сім'ю. З самого дитинства дівчинка росла в атмосфері розкоші. Дівчинці, яку в новій сім'ї полюбили як рідну, дали чудову освіту. У рідному місті Сили залишився її брат, який виріс і закохався в дівчину з найбагатшої родини у селі. Цей вчинок тягне за собою неприємні наслідки. Сила, дотримуючись традицій, повинна вийти заміж за Борана, сина багатого сімейства. Дівчина не дає згоди, і старші підуть на радикальні заходи, щоб добитися свого. Однак у серце дівчини прийшла любов, і все навколо змінилося.Дія серіалу відбувається в стародавньому місті Мардін.
З українським дублюванням серіал показували з 10 червня 2012-го на «1+1».
Сила. Повернення додому (2006—2008)
Sila
16+
Серіал 3 сезони, 79 епізодів
Завершений
актор дублювання
15 вересня 2006 (Світ)
Туреччина
1 год 10 хв
Читати опис
Народжена у бідній сім'ї на південному сході Туреччини Сила дитиною була віддана на виховання в багату стамбульську сім'ю. З самого дитинства дівчинка росла в атмосфері розкоші. Дівчинці, яку в новій сім'ї полюбили як рідну, дали чудову освіту. У рідному місті Сили залишився її брат, який виріс і закохався в дівчину з найбагатшої родини у селі. Цей вчинок тягне за собою неприємні наслідки. Сила, дотримуючись традицій, повинна вийти заміж за Борана, сина багатого сімейства. Дівчина не дає згоди, і старші підуть на радикальні заходи, щоб добитися свого. Однак у серце дівчини прийшла любов, і все навколо змінилося.Дія серіалу відбувається в стародавньому місті Мардін.
З українським дублюванням серіал показували з 10 червня 2012-го на «1+1».
Сюжет
Головний герой розслідує зникнення маленької дівчинки на віддаленому острові. Перебуваючи на острові, він з головою йде в розслідування, все більше занурюючись в таємниці острова - дивні будинки в покинутому поселенні, сексуальні ритуали, жертвопринесення.
Плетена людина (2006)
The Wicker Man
16+
актор дублювання
14 вересня 2006 (Україна)
США, Німеччина
1 год 42 хв
Читати опис
Головний герой розслідує зникнення маленької дівчинки на віддаленому острові. Перебуваючи на острові, він з головою йде в розслідування, все більше занурюючись в таємниці острова - дивні будинки в покинутому поселенні, сексуальні ритуали, жертвопринесення.
Сюжет
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
Ґарфілд 2: Історія двох кішечок (2006)
Garfield 2
0+
актор дублювання
17 серпня 2006 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 22 хв
Читати опис
Разом з псом Оді Гарфілд перетинає Атлантику: їх хазяїн Джон Арбакл (Меєр) збирається освічитись своїй дівчині, ветеринару Ліз Вілсон (Х’юїтт). Гарфілд міняється місцями з королівським котом на ім’я Принц і вселяється в успадкований ним палац. Його обслуговують дворецький і чотириногі слуги. Однак лорд Даргіс (Коннолі), який теж претендує на спадок, хоче знищити Принца і Гарфілда.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
На цей раз Людям Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє доводиться вступити в битву з самою еволюцією в особі їх воскреслого товариша по команді ... Джейн Грей, яка відроджена у вигляді Темного Фенікса і представляє небезпеку не тільки для самої себе, але і для мутантів і для всієї людської раси. А коли нарешті знайдено можливі ліки — те, що може звернути генетичні мутації — настає час вирішальної битви між Людьми Ікс, Братством Магнето і людством.
Люди Ікс: Остання битва (2006)
X-Men: The Last Stand
12+
актор дублювання
24 травня 2006 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
На цей раз Людям Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє доводиться вступити в битву з самою еволюцією в особі їх воскреслого товариша по команді ... Джейн Грей, яка відроджена у вигляді Темного Фенікса і представляє небезпеку не тільки для самої себе, але і для мутантів і для всієї людської раси. А коли нарешті знайдено можливі ліки — те, що може звернути генетичні мутації — настає час вирішальної битви між Людьми Ікс, Братством Магнето і людством.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
У центрі сюжету — пригоди винахідливого єнота ЕрДжея, який, опинившись у біді після зустрічі з ведмедем Вінсентом, змушений шукати вихід зі становища. Щоб врятувати свою шкуру, він обіцяє повернути вкрадені запаси і несподівано об’єднується з лісовими мешканцями, які живуть поряд з приміськими новобудовами. Разом герої вигадують хитрі способи добути їжу, а глядачеві залишається гадати, чи зможуть вони обдурити систему та вийти сухими з води.
Лісова братва (2006)
Over the Hedge
12+
актор озвучення
1 червня 2006 (Україна)
США
1 год 23 хв
Читати опис
У центрі сюжету — пригоди винахідливого єнота ЕрДжея, який, опинившись у біді після зустрічі з ведмедем Вінсентом, змушений шукати вихід зі становища. Щоб врятувати свою шкуру, він обіцяє повернути вкрадені запаси і несподівано об’єднується з лісовими мешканцями, які живуть поряд з приміськими новобудовами. Разом герої вигадують хитрі способи добути їжу, а глядачеві залишається гадати, чи зможуть вони обдурити систему та вийти сухими з води.
(укр. субтитри)
Сюжет
Єгипет, 1955-й рік. Каїр буквально переповнений шпигунами всіх мастей. Ніхто нікому не довіряє, всі плетуть інтриги. Щоб утримати ситуацію під контролем і навести порядок, президент Французької республіки Рене Коті посилає туди свого кращого співробітника - Юбера Боніссера де ля Бата, відомого як агент 117.
Агент 117: Каїр - шпигунське гніздо (2006)
OSS 117: Cairo, Nest of Spies
16+
актор дублювання
19 квітня 2006 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 39 хв
Читати опис
Єгипет, 1955-й рік. Каїр буквально переповнений шпигунами всіх мастей. Ніхто нікому не довіряє, всі плетуть інтриги. Щоб утримати ситуацію під контролем і навести порядок, президент Французької республіки Рене Коті посилає туди свого кращого співробітника - Юбера Боніссера де ля Бата, відомого як агент 117.
Сюжет
Левеня Раяна розлучили з його батьком і з нью-йоркського зоопарку відправили на кораблі в Африку. Його друзі по звіринцю — коала, крокодил, хамелеон, жираф і білка — вирішують допомогти царю звірів знайти сина і, дременувши з зоопарку, вони рушають на пошуки Раяна...
Дика природа (2006)
The Wild
0+
актор дублювання
27 квітня 2006 (Україна)
Канада, США
1 год 22 хв
Читати опис
Левеня Раяна розлучили з його батьком і з нью-йоркського зоопарку відправили на кораблі в Африку. Його друзі по звіринцю — коала, крокодил, хамелеон, жираф і білка — вирішують допомогти царю звірів знайти сина і, дременувши з зоопарку, вони рушають на пошуки Раяна...
Сюжет
Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління (2006)
Ice Age: The Meltdown
6+
актор дублювання
30 березня 2006 (Україна)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Бен 10 (2005—2008)
Ben 10
6+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
актор дублювання
27 грудня 2005 (Світ)
анімація, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, комедія, сімейний, фантастика, дитячий
США
30 хв
Читати опис
Десятилітній Бен Тенісон разом з кузиною Гвен і дідусем Максом проводять шкільні канікули за містом. Ненароком Бен знаходить годинник, який виявився іншопланетним пристроєм - Омнітриксом. Звичайно, Бен відразу одягнув його на руку і зрозумів, що може перетворюватися в одного з 10 монстрів!Тепер Бен повинен навчитися контролювати Омнітрикс, оволодіти здібностями супергероїв, навчитися працювати в команді з Гвен та Максом.
Сюжет
Вісімнадцятирічна Джені приходить у повний захват, дізнавши, що її улюблений рок-співак – Джейсон Мастерс, приїхав відпочивати на тропічний курорт, де вона працює. Волею нещасного випадку вони удвох потрапляють на "нежилий" острів, від якого, насправді, рукою подати до великої землі. Але Джені зберігає це в таємниці. Проте ідилія на острові триває недовго: "підступне" море викидає нових претенденток на її кумира!
Кохання на острові (2005)
Love Wrecked
14+
актор озвучення
1 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 27 хв
Читати опис
Вісімнадцятирічна Джені приходить у повний захват, дізнавши, що її улюблений рок-співак – Джейсон Мастерс, приїхав відпочивати на тропічний курорт, де вона працює. Волею нещасного випадку вони удвох потрапляють на "нежилий" острів, від якого, насправді, рукою подати до великої землі. Але Джені зберігає це в таємниці. Проте ідилія на острові триває недовго: "підступне" море викидає нових претенденток на її кумира!
Сюжет
Протягом багатьох століть в тіні історії ні на мить не припиняється мало кому відома жорстока війна. Безсмертним монстрам-перевертням, що харчуються людською кров'ю, протистоїть організація "Краснй Щит", покликана викривати небезпечних тварюк і знищувати їх. В наші дні ця одвічна боротьба приймає ще серйозніший оборот, в центрі якого опиняється, на перший погляд, звична школярка з Окінави.Красуня і спортсменка Сая Отонасі тихо і мирно живе з батьком і братами недалеко від крупної американської військової бази.
Кров+ (2005—2006)
Blood+
16+
Серіал 4 сезони, 84 епізоди
Завершений
актор озвучення
8 жовтня 2005 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Протягом багатьох століть в тіні історії ні на мить не припиняється мало кому відома жорстока війна. Безсмертним монстрам-перевертням, що харчуються людською кров'ю, протистоїть організація "Краснй Щит", покликана викривати небезпечних тварюк і знищувати їх. В наші дні ця одвічна боротьба приймає ще серйозніший оборот, в центрі якого опиняється, на перший погляд, звична школярка з Окінави.Красуня і спортсменка Сая Отонасі тихо і мирно живе з батьком і братами недалеко від крупної американської військової бази.
Сюжет
Настає Геловін, а на це свято, як відомо, скрізь тиняються жахливі Страхопуди. Маленькому хобоступику Лампі та Поросяткові доводиться перебороти усі страхи, щоб разом з усіма відсвяткувати, а Кролику добряче поміркувати, де знайти солодощі до столу... Нові пригоди Вінні Пуха та його друзів, традиційно, з веселими піснями та кумедними ситуаціями.
Вінні та Лампі святкують Геловін (2005)
Pooh's Heffalump Halloween Movie
0+
актор дублювання
13 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 7 хв
Читати опис
Настає Геловін, а на це свято, як відомо, скрізь тиняються жахливі Страхопуди. Маленькому хобоступику Лампі та Поросяткові доводиться перебороти усі страхи, щоб разом з усіма відсвяткувати, а Кролику добряче поміркувати, де знайти солодощі до столу... Нові пригоди Вінні Пуха та його друзів, традиційно, з веселими піснями та кумедними ситуаціями.
Сюжет
Головні герої – у майбутньому славетні казкарі Вільгельм і Якоб Ґрімм. На початку 19 століття вони вирушають у подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять у село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її. Слава про борців з нечистю доходить до наполеонівської влади, i братам доручають розслідувати низку загадкових зникнень юних дівчат у лісі на кордоні Франції та Німеччини.
Брати Ґрімм (2005)
The Brothers Grimm
12+
актор дублювання
26 серпня 2005 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Головні герої – у майбутньому славетні казкарі Вільгельм і Якоб Ґрімм. На початку 19 століття вони вирушають у подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять у село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її. Слава про борців з нечистю доходить до наполеонівської влади, i братам доручають розслідувати низку загадкових зникнень юних дівчат у лісі на кордоні Франції та Німеччини.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія розгортається навколо супергероїв, наділених в результаті космічної катастрофи нелюдськими здібностями. Голова сім'ї одержав здатність розятувати власне тіло. Його подруга стає невидимою, її молодший брат може контролювати вогонь. Після повернення на Землю четвірка починає активно заважати ворогам цивилізації, які завзято псують життя усього прогресивного людства. Разом вони повинні знищити плани головного лиходія, відомого як Містер Дум.
Фантастична четвірка (2005)
Fantastic Four
12+
актор дублювання
14 липня 2005 (Україна)
США, Німеччина
1 год 46 хв
Читати опис
Історія розгортається навколо супергероїв, наділених в результаті космічної катастрофи нелюдськими здібностями. Голова сім'ї одержав здатність розятувати власне тіло. Його подруга стає невидимою, її молодший брат може контролювати вогонь. Після повернення на Землю четвірка починає активно заважати ворогам цивилізації, які завзято псують життя усього прогресивного людства. Разом вони повинні знищити плани головного лиходія, відомого як Містер Дум.
(англ. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Мультфільм про дитинство і дорослішання Тарзана буде цікавий глядачу будь-якого віку. Дітей розважатимуть витівки комічних персонажів тварин і найімовірніше вони співчуватимуть дилемам Тарзана у важкому шляху досягнення повноліття, тоді як дорослі одержать безперечне задоволення від висловів Карліна, розпусної, антигромадської мавпи, яка викладає молодому недотепі уроки життя...
Тарзан 2 (2005)
Tarzan II
0+
актор дублювання
13 червня 2005 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Мультфільм про дитинство і дорослішання Тарзана буде цікавий глядачу будь-якого віку. Дітей розважатимуть витівки комічних персонажів тварин і найімовірніше вони співчуватимуть дилемам Тарзана у важкому шляху досягнення повноліття, тоді як дорослі одержать безперечне задоволення від висловів Карліна, розпусної, антигромадської мавпи, яка викладає молодому недотепі уроки життя...
Сюжет
У 1184 році Ґотфрід, барон Ібелінський, повертається на свої рідні землі у Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Ґотфрід знаходить його: це коваль Баліан, який пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їхня дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія – тривалість: 03:09:33
Царство небесне (2005)
Kingdom of Heaven
16+
актор дублювання
5 травня 2005 (Україна)
США, Велика Британія, Іспанія, Німеччина
3 год 9 хв
Читати опис
У 1184 році Ґотфрід, барон Ібелінський, повертається на свої рідні землі у Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Ґотфрід знаходить його: це коваль Баліан, який пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їхня дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія – тривалість: 03:09:33
Сюжет
Вінні і його друзі - Паця, Кролик, Тигруля і Ру - ніколи ще так не були схвильовані. В їх рідному лісі стали відбуватися Дуже Дивні Речі. Чиї це великі сліди на узліссі? Хто там шарудить в кущах? Що за трубний звук лунає з хащі? Ой, це ж навпевно знаменитий слоножахливий і страшнотупаючий Слонотоп, якого всі бояться! Якщо Вінні і компанія хочуть, щоб їх ліс залишився тихим місцем, вони повинні, як би там не було, спіймати незваного гостя.І ось герої сміливо (хоча трішки з дрожаками) вирушають на полювання за невідомим звіром, ще не знаючи, що зовсім не так страшний Слонотоп, як його малюють!..
Вінні та Слонотоп (2005)
Pooh's Heffalump Movie
0+
актор дублювання
11 лютого 2005 (Світ)
США
1 год 8 хв
Читати опис
Вінні і його друзі - Паця, Кролик, Тигруля і Ру - ніколи ще так не були схвильовані. В їх рідному лісі стали відбуватися Дуже Дивні Речі. Чиї це великі сліди на узліссі? Хто там шарудить в кущах? Що за трубний звук лунає з хащі? Ой, це ж навпевно знаменитий слоножахливий і страшнотупаючий Слонотоп, якого всі бояться! Якщо Вінні і компанія хочуть, щоб їх ліс залишився тихим місцем, вони повинні, як би там не було, спіймати незваного гостя.І ось герої сміливо (хоча трішки з дрожаками) вирушають на полювання за невідомим звіром, ще не знаючи, що зовсім не так страшний Слонотоп, як його малюють!..
Сюжет
Нова захоплююча подорож з уже знайомими героями - відважною китайською войовницею Мулан і її вірним другом Лі Шанем. Цього разу їм, хоробрим переможцям монгольських орд, належить найвідповідальніша місія в житті. Це ... весілля. Але, перш ніж Мулан і Лі Шань одружаться, вони повинні подбати й про чуже щастя, доправивши трьох китайських принцес їх нареченим. Легке завдання? Не дуже, якщо вам «допомагає» найлегковажніший дракон у світі Мушу, а підступні монголи вже затівають нові підступи!
Мулан 2 (2004)
Mulan II
0+
актор дублювання
3 листопада 2004 (Світ)
США
1 год 19 хв
Читати опис
Нова захоплююча подорож з уже знайомими героями - відважною китайською войовницею Мулан і її вірним другом Лі Шанем. Цього разу їм, хоробрим переможцям монгольських орд, належить найвідповідальніша місія в житті. Це ... весілля. Але, перш ніж Мулан і Лі Шань одружаться, вони повинні подбати й про чуже щастя, доправивши трьох китайських принцес їх нареченим. Легке завдання? Не дуже, якщо вам «допомагає» найлегковажніший дракон у світі Мушу, а підступні монголи вже затівають нові підступи!
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
Суперсімейка (2004)
The Incredibles
6+
актор дублювання
23 грудня 2004 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Ця сімейка мешкає в тихому передмісті. Вони — сім'я супергероїв, проте вони вже відійшли від великих справ і вважають за краще жити звичним непримітним життям. Усі члени сім'ї мають надприродні здібності й у минулому легко справлялися зі злом світового масштабу. Аж ось одного прекрасного дня татові і усій його родині доводиться знов одягтися в прогумовані костюми супергероїв і відправитися назустріч новим пригодам. Потрібно учергове врятувати світ від таємничого лиходія. Хто ж він такий? Цього ще не знають навіть герої з суперсімейки…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Невеличка неумисна брехня перетворює маленьку рибку на героя. Але коли правда спливає назовні, заради власного захисту він об’єднується з великою білою акулою-вигнанцем.
Підводна братва (2004)
Shark Tale
12+
актор озвучення
28 жовтня 2004 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Невеличка неумисна брехня перетворює маленьку рибку на героя. Але коли правда спливає назовні, заради власного захисту він об’єднується з великою білою акулою-вигнанцем.
(укр. субтитри)
Сюжет
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.
Бетмен (2004—2008)
The Batman
6+
Серіал 5 сезонів, 65 епізодів
Завершений
актор озвучення
11 вересня 2004 (Світ)
анімація, екшн, фантастика та фентезі, пригоди, екшн і пригоди, кримінальний, дитячий, сімейний, детектив, фантастика, трилер
США
30 хв
Читати опис
Даний мультсеріал є альтернативною версією Всесвіту Бетмена, і ніяк не відноситься до попередніх мультфільмів. Новий Бетмен змінений до невпізнанності. Кожний персонаж несхожий на свого оригінального аналога. Хоча багато вважають, що BTAS це ні із чим не порівнянний шедевр, однак даний серіал не треба заносити в "чорний список". І хоча BTAS брав глибиною сюжету, даний серіал бере своїми Action сценами.
Сюжет
«Мандрівний замок» – історія юної капелюшниці Софі, життя якої перевертається догори дриґом з того часу, як відьма наклала на неї прокляття. Злі чари перетворили молоду дівчину на стареньку бабусю. Намагаючись зняти прокляття Софі потрапляє до дивного замку на чотирьох ногах, який наче зійшов з полотен Ієроніма Босха.
Мандрівний замок (2004)
Howl's Moving Castle
0+
актор дублювання
16 грудня 2021 (Україна)
Японія
1 год 59 хв
Читати опис
«Мандрівний замок» – історія юної капелюшниці Софі, життя якої перевертається догори дриґом з того часу, як відьма наклала на неї прокляття. Злі чари перетворили молоду дівчину на стареньку бабусю. Намагаючись зняти прокляття Софі потрапляє до дивного замку на чотирьох ногах, який наче зійшов з полотен Ієроніма Босха.
(укр. субтитри)
Сюжет
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
12+
актор дублювання
4 червня 2004 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 22 хв
Читати опис
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.
Післязавтра (2004)
The Day After Tomorrow
12+
актор дублювання
26 травня 2004 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Джек Голл — учений-палеокліматолог, намагається достукатися до уряду, щоби повідомити їм про екологічну катастрофу. Планеті загрожує величезна небезпека, світ може опинитися під загрозою холодного циклону, який призведе до повного замерзання всього на планеті. В епіцентрі лиха опиняється син Джека.
(англ. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
1933 р. 19-рiчний iрландець Гi Мелiон (Таунсенд) працює за письмовим столом у коледжi Святого Iоанна у Кембриджi, коли в його кiмнату вривається найвродливiша жiнка, яку вiн бачив за все своe життя, - Гiльда Бессе (Терон), наполовину француженка, наполовину американка, яку ледве не впiймали в обiймах ii коханця, одного зi старших викладачiв коледжу. Гi та Гiльда не байдужi одне одному, незважаючи на те, що належать до цiлком рiзних свiтiв. Три роки по тому вони дiлять квартиру на Монмартрi з Мiєю (Крус), подругою Гiльди, яка втекла вiд жахiв громадянської вiйни в Iспанiї.
Голова у хмарах (2004)
Head in the Clouds
16+
актор дублювання
29 квітня 2004 (Світ)
Велика Британія, Канада
2 год 12 хв
Читати опис
1933 р. 19-рiчний iрландець Гi Мелiон (Таунсенд) працює за письмовим столом у коледжi Святого Iоанна у Кембриджi, коли в його кiмнату вривається найвродливiша жiнка, яку вiн бачив за все своe життя, - Гiльда Бессе (Терон), наполовину француженка, наполовину американка, яку ледве не впiймали в обiймах ii коханця, одного зi старших викладачiв коледжу. Гi та Гiльда не байдужi одне одному, незважаючи на те, що належать до цiлком рiзних свiтiв. Три роки по тому вони дiлять квартиру на Монмартрi з Мiєю (Крус), подругою Гiльди, яка втекла вiд жахiв громадянської вiйни в Iспанiї.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
Завадський Дмитро Анатолійович
100009855511012
dmitro_zavadskiy
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду
28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Останні рецензії
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))
Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Останні коментарі до фільмів
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...
Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Рекомендую...Тюнер (2025)
На початку кажуть - це в прямому ефірі, та це дає ...Довга хода (2025)
Ох і муть) Витрачений час, але хотілося закрити ге...Кінопроба (1999)
Нарешті подивився) Чудовий, трішки не стандартний,...Допоможіть (2026)
Нещодавно переглянуті: