Фільмографія
Знайдено 22 результати
Ручна поклажа (2024)
Carry-On
13+
продюсер
| Жанр: |
трилер
екшн
драма
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Хауме Кольет-Серра |
Є українське аудіо
Загадковий мандрівник змушує молодого офіцера служби безпеки аеропорту пропустити небезпечний вантаж на різдвяний авіарейс. Хто кого перехитрує?
Пінгвін (2024)
The Penguin
18+
продюсер
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Ірландія |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2024 |
| Тривалість: | 462 хвилини (07:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Крейґ Зобел, Kevin Bray, Гелен Шейвер |
Є українське аудіо
Після смерті мафіозі Кармайна Фальконе його найближчий помічник Освальд Кобблпот на прізвисько Пінгвін збирається зайняти місце свого боса. Однак у померлого є дочка Софія, яка не має наміру відмовлятися від спадщини. У злочинному світі Ґотема починається жорстока битва за владу.
Пташиний короб: Барселона (2023)
Bird Box: Barcelona
16+
продюсер
| Жанр: |
жахи
фантастика
трилер
детектив
драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 липня 2023 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Девід Пастор, Алекс Пастор |
Є українське аудіо
Таємнича сила знищує людство. Історія про нову загрозу починається в Барселоні й розширює всесвіт блокбастера «Пташиний короб».
Бетмен (2022)
The Batman
12+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 770 345 583 $ |
| Касові збори в США: | 369 345 583 $ |
| Касові збори в Україні: | 225 704 $ (6 602 947 UAH) топ #1179 |
| Прем'єра в Україні: | 12 травня 2022 |
| Тривалість: | 176 хвилин (02:56) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Бетмен розслідує детективну справу — деякі люди починають вмирати дивним чином, Бетмен повинен заглибитись у темний світ Ґотема, щоб знайти підказки і вирішити таємницю чи змову, пов’язану з історією Ґотема та його злочинцями.
Дикі (2020—2022)
The Wilds
16+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | пригоди детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2020 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Хайфа Аль-Мансур, Susanna Fogel |
Група дівчат з різних соціальних верств опиняється на дивному безлюдному острові. Через якийсь час між ними спалахують конфлікти, і єдина група розбивається на кілька маленьких. Кожна приховує в минулому якийсь секрет, що має відношення до їх нинішнього стану, адже на острові дівчата опинилися не просто так.
Нехай сніжить (2019)
Let It Snow
12+
продюсер
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Luke Snellin |
Є українське аудіо
Несподіваний сніговий буран в переддень Різдва застає жителів Ґрейстауна зненацька: поїзди зупиняються, машини грузнуть в снігу, а люди намагаються перечекати негоду вдома. І лише хоробра дівчина вибирається із застряглого в снігу експреса, щоб посидіти в тиші маленької закусочної, де випікають вафлі. Вона і не здогадується, що її вчинок став першою ланкою в ланцюзі подій, які змінять багато життів: одна дівчина закохається в чарівного незнайомця, троє друзів виграють гонку в «вафельний», а доля карликової свині виявиться в руках закоханої баристи.
Пташиний короб (2018)
Bird Box
16+
продюсер
| Жанр: | жахи трилер фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 19 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Жінка змушена зав'язати собі і двом своїм дітям очі, щоб зберегти здоровий глузд у післяапокаліптичному світі.
Голівудський інсайдер (2018)
Hollywood Insider
зіграв самого себе
Серіал
| Жанр: | ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 травня 2018 |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Прітан Ембройз |
Шоу, яке акцентує увагу глядача на змісті та змістовних розвагах, контент зосереджений подалі від пліток і скандалу.
Гора між нами (2017)
The Mountain Between Us
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
драма
пригоди
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 091 186 $ |
| Касові збори в США: | 30 348 555 $ |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Хані Абу-Ассад |
Є українське аудіо
Дві незнайомих між собою людини - лікар на ім'я Бен і письменниця Алекс, - уцілівши під час аварії літака в лісах Колорадо, змушені розраховувати лише один на одного для того, щоб залишатися в живих.
Мер (2017—2018)
The Mayor
12+
продюсер
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Ґріффітс, Джон Фортенберрі, Тіна Мебрі |
Маленьке зло (2017)
Little Evil
16+
продюсер
| Жанр: | жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2017 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Елі Крейґ |
Ґері, який щойно одружився на Саманті, жінці своїх снів, дізнається, що її шестирічний син може бути антихристом.
Війна за планету мавп (2017)
War for the Planet of the Apes
12+
продюсер
| Жанр: |
екшн
драма
фантастика
пригоди
воєнний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 490 098 550 $ |
| Касові збори в США: | 146 843 711 $ |
| Касові збори в Україні: | 731 501 $ (19 229 333 UAH) топ #521 |
| Прем'єра в Україні: | 13 липня 2017 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
У фільмі «Війна за планету мавп», третій частині всесвітньо відомої серії блокбастерів, Цезаря та його мавп втягнуто у смертельне протистояння з людським військом під орудою безжального Полковника. Після того, як мавпи зазнали неймовірних втрат, Цезар долає власні темні інстинкти й розпочинає особисту війну, аби помститися за свій рід. Врешті Цезар і Полковник сходяться лицем до лиця в епохальній битві, яка має вирішити долю обох народів та майбутнє усієї планети.
День патріота (2016)
Patriots Day
16+
продюсер
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 547 476 $ |
| Касові збори в США: | 31 886 361 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2016 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Пітер Берґ |
Є українське аудіо
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.
Брудні гроші (2014)
The Drop
18+
продюсер
| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 12 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 658 381 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Міхаель Р. Роскам |
Є українське аудіо
Боб Сагіновскі опиняється в центрі пограбування, через розслідування якого може спливти минуле району, коли друзі, сім'ї та закляті вороги - всі працювали разом, щоб вижити...
Світанок планети мавп (2014)
Dawn of the Planet of the Apes
12+
продюсер
| Жанр: |
фантастика
екшн
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 170 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 710 644 566 $ |
| Касові збори в США: | 208 545 589 $ |
| Касові збори в Україні: | 854 920 $ (11 270 745 UAH) топ #452 |
| Прем'єра в Україні: | 16 липня 2014 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Дії картини «Світанок планети мавп» розгортаються через 15 років після подій, показаних у першій частині. Вірус, що спешу мав лікувати людей від хвороби Альцгеймера, виявляється чумою нового часу. Заразившись ним, люди швидко помирають. Група вчених у Сан-Франциско, тих самих, що колись були причетні до появи вірусу, намагаються знайти вихід із ситуації і протистояти пандемії. Тим часом Цезар (Енді Серкіс) – мавпа, яка за своїм інтелектуальним розвитком ще у дитинстві випередила людину – укріплює свої лідерські позиції у суспільстві подібних до себе. Завдяки новому вірусу, від якого гинуть люди, мавпи стрімко розвиваються.
Озброєні і небезпечні (2013)
The Heat
16+
продюсер
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 43 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 930 771 $ |
| Касові збори в США: | 159 582 188 $ |
| Касові збори в Україні: | 535 943 $ (4 291 832 UAH) топ #675 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2013 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Пол Фіґ |
Є українське аудіо
Агентові ФБР і Бостонського поліцейського довірено відповідальне завдання: вийти на слід і знешкодити небезпечного злочинця. І це навіть добре, що копи - жінки, адже бандит-то - росіянин. А непередбачуваності російській кмітливості можна протиставити тільки настільки ж непередбачувану жіночу логіку.
Світ забуття (2013)
Oblivion
14+
продюсер
| Жанр: | екшн фантастика пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 286 168 572 $ |
| Касові збори в США: | 89 107 235 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 701 529 $ (13 688 219 UAH) топ #189 |
| Прем'єра в Україні: | 11 квітня 2013 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джозеф Косінскі |
Є українське аудіо
Після десятиліть війни з інопланетною цивілізацією людству вдалося виграти битву, проте наслідки виявилися катастрофічними — поверхня Землі для життя стає непридатною. Тепер люди живуть над хмарами, але деякі з них продовжують робити вилазки вниз, де, незважаючи на ландшафти, що змінилися до невпізнання, все ще можна знайти багато корисних речей. Джек Харпер, один з небагатьох лишившихся в живих ремонтників літальних апаратів, бере участь у широкомасштабній операції по видобутку необхідних ресурсів з поверхні планети. Під час чергового патрулювання неба він рятує прекрасну незнайомку з космічного корабля, що зазнає аварії. Її поява запускає ланцюг подій, які змушують Джека поставити під питання його знання про планету, його місію і про самого себе.
Обережно! Предки в хаті (2012)
Parental Guidance
6+
продюсер
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 772 232 $ |
| Касові збори в США: | 77 267 296 $ |
| Касові збори в Україні: | 75 566 $ (607 724 UAH) топ #1757 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Енді Фікмен |
Є українське аудіо
Батьки трьох дітей вирушають у довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна прилаштувати нащадків, стають батьки матері. Стара гвардія спочатку намагається застосувати просунуті педагогічні методи 21-го століття, але невдовзі розуміє, що значно дієвіший спосіб — це діяти по-старому...
Повстання планети мавп (2011)
Rise of the Planet of the Apes
12+
продюсер
| Жанр: | трилер екшн драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 481 801 049 $ |
| Касові збори в США: | 176 760 185 $ |
| Касові збори в Україні: | 640 686 $ (5 045 402 UAH) топ #583 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2011 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Руперт Ваят |
Є українське аудіо
Молодий вчений випробовує на мавпах нові ліки від хвороби Альцгеймера. У препарату виявляється дивний побічний ефект, він підвищує в кілька разів інтелект приматів. Шимпанзе на прізвисько Цезар усвідомлює свою перевагу над людиною і піднімає повстання своїх сородичів.
HBO First Look (1992—)
HBO First Look
зіграв самого себе
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1992 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Karina Friend Buck, Thomas C. Grane, Scott McVeigh |
Untitled Bermuda Triangle ()
Untitled Bermuda Triangle
продюсер
| Жанр: | пригоди детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Режисер: | Сем Есмейл |
Gears of War ()
Gears of War
продюсер
Запланований
| Жанр: | екшн пригоди жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: