Д.Б. Свіні
D.B. Sweeney
Дата народження: 14 листопада 1961 (64 роки)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Шорхем, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 112
Ролі: актор (112), режисер ★ 7 (1), сценарист ★ 7 (1), продюсер (1)
Фільмографія
Знайдено 112 результати
Атлант розправив плечі: Частина 2 (2012)
Atlas Shrugged II: The Strike
12+
актор у ролі John Galt
| Жанр: | драма детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Джон Путч |
12 Різдвяних собак: Чудесний порятунок (2012)
12 Dogs of Christmas: Great Puppy Rescue
актор у ролі Burchess
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кіт Мерілл |
Є українське аудіо
Собаки Довервіля знову в біді і Емілі О'Коннер через 6 років повернулася, щоб врятувати їх. Місцевий магнат Фінніс Джеймс задумав закрити притулок цуценят і, якщо Емілі не знайдете гроші, то притулок закриють. За допомогою друзів Емілі організовує благодійний вечір, щоб дістати гроші на порятунок притулку. Їй допомагає нова знайома Зої - колишня актриса, а тепер провісниця, яка містичним чином вгадує майбутні події. У підсумку все добре, по можливості, закінчиться.
Викрадена 2 (2012)
Taken 2
16+
актор у ролі Bernie
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Туреччина США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 376 141 306 $ |
| Касові збори в США: | 139 854 287 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Олів'є Меґатон |
Є українське аудіо
Брайану Міллзу доведеться розплутувати наслідки своїх дій. Рятуючи свою доньку, він убив ватажка банди, у якого є батько по імені Мурад. Мурад жадає помсти і описується як людина, що віддає накази, але сам ніколи нікому не підкоряється. Мурад бере у заручники Міллза з дружиною, і тут вже Кім Міллз потрібно буде рятувати своїх батьків.
Веґас (2012—2013)
Vegas
12+
актор у ролі Peter Holm
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
вестерн
кримінальний
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2012 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Метт Ерл Біслі, Дуан Кларк, Роксанн Доусон |
Особливо тяжкі злочини (2012—2018)
Major Crimes
16+
актор у ролі FBI Special Agent Morris
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 серпня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Steve Robin, David McWhirter |
Продовження серіалу «Шукач». Після звільнення Бренди Лі Джонсон керівництво Відділом особливо небезпечних злочинів поліції Лос-Анджелеса бере в свої руки капітан Рейдор. Однак героїні належить працювати в команді, яка заздалегідь відчуває до неї антипатію - адже антипатію до неї завжди відчувала шеф Джонсон.
Mountain Men (2012—)
Mountain Men
6+
актор у ролі Himself - Narrator
Серіал
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
| Жанр: | реаліті-шоу документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2012 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | David Arabia, Mason Gertz, Randy Wimberg |
Зв'язок (2012—2013)
Touch
12+
актор у ролі Joseph Tanner
Серіал
Скасований
| Жанр: | фантастика та фентезі детектив драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Nelson McCormick, Мілан Чейлов, Майкл Ваксман |
Мартін Бом, вдівець і батько-одинак, намагається знайти підхід до свого 11-річного сина Джейка. Дбайливий і розуміючий Мартін перепробував все, щоб встановити контакт з хлопчиком, який страждає на аутизм. Джейк ніколи не розмовляє, не проявляє ніяких емоцій і не дозволяє нікому до себе доторкатися. Дитина одержима числами, проводячи дні безперервно, записуючи в своєму зошиті незрозумілі ряди цифр і розбираючи стільникові телефони, які вийшли з ладу. Після того як Джейк кілька разів тікає зі школи, Мартіна відвідує соціальний працівник Клеа Хопкінс, яка вважає, що Мартін не може самостійно впоратися з сином. Джейк потрапляє в клініку, незважаючи на відчайдушні заперечення батька. Все змінюється після зустрічі Мартіна з Артуром Теллером, професором і експертом по дітях, які мають неординарні аналітичні здатності.
Deep in the Heart (2012)
Deep in the Heart
12+
актор у ролі Michael
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2012 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Christopher Cain |
Gun Stories (2011—)
Gun Stories
6+
зіграв самого себе
Серіал
Документальний
Поновлений серіал
| Жанр: | документальний історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2011 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
Болотна акула (2011)
Swamp Shark
16+
актор у ролі Tommy
| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
комедія жахи тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2011 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ґріфф Ферст |
Є українське аудіо
Відкрито купальний сезон на чудових озерах Атчафалайя. Перед фестивалем тут збираються молодь і багато сімей із дітьми. І в ніч напередодні свята чудовиська вийшли з болотяної частини озера. Безтурботних людей чекає справжнє жахіття, адже це буде зустріч з істотою, якої ніхто ніколи не бачив. (текст з сайту каналу 1+1)!
Гаваї 5.0 (2010—2020)
Hawaii Five-0
16+
актор у ролі Richard Davis
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн кримінальний драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Спайсер, Larry Teng, Джо Данте |
Є українське аудіо
Детектив Стів МакГарет, в минулому офіцер з почесними відзнаками, а тепер полісмен, повертається в Оаху, щоб розслідувати вбивство свого батька. Після того як губернатор штату Гаваї запропонує йому очолити новий підрозділ, Він залишається на острові. Підрозділ буде діяти за його вказівками, за підтримки губернатора, без бюрократичних затягувань, і з повним імунітетом, це все - щоб упіймати найбільшу "рибину" у місті.
Подія (2010—2011)
The Event
12+
актор у ролі Carter
Серіал
Скасований
| Жанр: |
кримінальний
екшн і пригоди
драма
детектив
фантастика фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2010 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеффрі Рейнер, Норберто Барба, Мілан Чейлов |
Є українське аудіо
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.
Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Three Rivers (2009—2010)
Three Rivers
12+
актор у ролі Det. Ted Sandefur
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Christine Moore, Метт Ерл Біслі |
Celebrity Ghost Stories (2008—2014)
Celebrity Ghost Stories
12+
зіграв самого себе
Серіал
Реаліті-шоу
Завершений
| Жанр: | документальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Charlie Mysak, Сет Джарретт, Erich Sturm |
Касл (2009—2016)
Castle
12+
актор у ролі Det. Kyle Seeger
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Боумен, Джон Терлескі, Білл Роу |
Є українське аудіо
Успішний Нью-йоркський письменник Річард Касл отримує дозвіл від мера попрацювати в детективному відділі, де він може користуватися документацією і, можливо, відшукає сюжети для своїх романів. Касл зближується з детективами і дуже скоро стає другом блискучої Кейт Бекетт, яка відрізняється здатністю думати як злочинець і неоціненна в роботі з найбільш важкими злочинами. Тим часом, найбільша небезпека ховається в розкішній квартирі Касла, під загрозою опиняється його дочка Алексіс.
Генії Помсти (2008—2012)
Leverage
12+
актор у ролі Father Paul
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
комедія
детектив
трилер
екшн і пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 грудня 2008 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Роскин, Дін Девлін, Джонатан Фрейкс |
Є українське аудіо
Головний герой - Нейт Форд колишній страховий слідчий. Завдяки його винятковому професіоналізму, страхова компанія зберегла не один мільйон доларів. За віддану службу компанія вирішила «віддячити» свого співробітника відмовою оплатити дороге лікування його смертельно хворого сина. У результаті дитина загинула, а Нейт в корені переглянув свої погляди на життя. Волею випадку, чесний до цих пір Нейт Форд виявився на чолі команди професійних порушників закону, що складається з навіженої злодійки Паркер, блискучого хакера Хардісон, фахівця широкого профілю Еліот і актриси-шахрайки Софії. Саме в цій компанії Нейт Форд і відправляється вершити правосуддя, допомагаючи жертвам тих, хто використовує своє багатство і владу на шкоду оточуючим людям.
Crash (2008—2009)
Crash
16+
актор у ролі Peter Emory
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефан Шварц, Сенфорд Букставер, Роберт Мореско |
Диво св. Анни (2008)
Miracle at St. Anna
18+
актор у ролі Colonel Driscoll
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 323 833 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 2008 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Спайк Лі |
Історія 92-ої дивізії американської армії, що складалася цілком з чорношкірих солдатів. У 1944 році підрозділ цієї дивізії, ведений некомпетентними командирами-расистами, попав в пастку в районі одного з італійських сіл в Тоскані.
Тепловий удар (2008)
Heatstroke
16+
актор у ролі Captain Steve O'Bannon
| Жанр: | екшн жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2008 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ендрю Проуз |
Інопланетяни намагаються змінити температурний режим атмосфери Землі, розігрівши її до комфортного для них рівня. Це явище прискорює необоротні процеси глобального потепління, планеті загрожує смертельне руйнування.
Клинець (2008)
Stiletto
16+
актор у ролі Danny
| Жанр: | екшн кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США Багамські Острови |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2008 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Нік Валлелонґа |
Є українське аудіо
Детектив розслідує ряд, на перший погляд, випадкових убивств. Ці злочини спантеличують і багатого грецького мафіозі, він підозрює, що в них замішана його коханка, російська дівчина на ім'я Раіна. Жінка підставляє під удар конкурентів «організацію» свого друга, і залишає багато доказів детективові, що йде по п'ятах.
Фінеас і Ферб (2007—)
Phineas and Ferb
0+
актор у ролі Additional Voices, Slamm Hammer
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
комедія
сімейний
фантастика та фентезі фантастика короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 серпня 2007 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Гьюз, Зак Монкріф, Джей Лендер |
Є українське аудіо
Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...
Премія Дарвіна (2006)
The Darwin Awards
16+
актор у ролі Detective Maguire
| Жанр: | пригоди комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 309 408 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2007 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Фінн Тейлор |
Є українське аудіо
Майкл — детектив, який страждає досить незвичайним для цієї професії страхом. Річ у тім, що хлопець моторошно боїться вигляду крові і розкиданих тіл. Незважаючи на це, саме з ними йому доводиться стикатися щодня. Одного разу його призначають у допомогу страховому агенту, щоб розібратися в незвичайній справі.
Амаріліс (2006)
Yellow
18+
актор у ролі Christian Kile
| Жанр: | драма романтичний музичний |
|---|---|
| Країни: | Пуерто-Рико США |
| Прем'єра в світі: | 8 грудня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Alfredo Rodriguez de Villa |
Є українське аудіо
Це історія Амаріліс Кемпос, молодої танцівниці, чиї довірчі відносини з батьком Франко, який колись був яскравою зіркою балету в Нью-Йорку, змушує її змінити рідний Пуерто-Ріко на Манхеттен для того, щоб реалізувати себе. Амаріліс вирішує досягти слави й успіху в якості танцівниці. Не маючи пристойних пропозицій про роботу, дівчина погоджується працювати танцівницею в стриптиз-клубі, де її чекають нові розчарування, а також цікаві знайомства...
Єрихон (2006—2008)
Jericho
12+
актор у ролі John Goetz
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
детектив
фантастика вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2006 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Норман Бі, Сенфорд Букставер, Джеймс Вітмор мол. |
Є українське аудіо
"Ієрихон" - драма про те, що трапляється, коли атомний гриб раптово покажеться на горизонті, занурюючи мешканців маленького мирного канзаського міста в хаос, залишаючи їх повністю ізольованими і примушуючи ставити собі питання: чи вони єдині американці, що залишилися в живих?". Побоювання, страх невідомості, приводить мешканців Ієрихону до соціальної, психологічної і фізичної катастрофи. Коли всі засоби комунікації і влада щезли, суспільство міста починає тріщати по швах.
Two Tickets to Paradise (2006)
Two Tickets to Paradise
16+
режисер, актор у ролі Billy McGriff, сценарист, продюсер
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 750 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Д.Б. Свіні |
Мислити як злочинець (2005—)
Criminal Minds
16+
актор у ролі U.S. Marshal
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2005 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 19 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґленн Кершоу, Фелікс Енрікес Алькала, Edward Allen Bernero |
Є українське аудіо
Вони не розплутують низки загадкових доказів. Вони не проводять час у криміналістичних лабораторіях. Вони рідко використовують пістолети. Адже їхня головна зброя - розум. Члени елітного підрозділу ФБР навчились мислити, як злочинці, й щодня рятують десятки людських життів. Замість ретельного вивчення доказів вони намагаються знайти та зрозуміти мотиви злочину, вникаючи в кожен крок злочинця і прагнучи мислити, як він. Працюючи на місці злочину, ці професіонали немов розслідують його зсередини, намагаючись зрозуміти думки злочинця, якими б темними вони не були.
Шукач (2005—2012)
The Closer
12+
актор у ролі FBI Special Agent Morris
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2005 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Рік Воллес, Арвін Браун |
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актор у ролі Dylan Crandall
Серіал
Завершений
Топ #21 серіал
| Жанр: | драма детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 листопада 2004 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґреґ Яітанес, Деран Сарафян, Девід Стрейтон |
Є українське аудіо
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Перехідний вік (2004—2005)
Life As We Know It
6+
актор у ролі Michael Whitman
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Енґлер, Майкл Спіллер, John Peters |
Місце злочину - Нью-Йорк (2004—2013)
CSI: NY
16+
актор у ролі A.D.A. Craig Hansen
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2004 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Роб Бейлі, Алекс Закшевський, Christine Moore |
Є українське аудіо
Історія команди детективів міста Нью-Йорк, які озброєні найновішими розробками в галузі розкриття злочинів.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажань
Обсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
The Wife of Seishu HanaokaДружина Ханаоки Сейшу (1967)
Останні коментарі до фільмів
Недопрацювали сценарій, але все одно непогана істо...
Марама (2025)
Після шедевра Мілоша Формана, не думаю, що я зможу...Amadeus (2025)
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден...Асистент вампіра (2009)
Кайфний і дуже динамічний фільм....Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Для мене Твердак це Нео з озвучення плюсів, Мостре...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
сорян за деяку дізинфу, не запам'ятовуються такі г...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Люпіта дуже гарна - дуже віриться, що саме із-за н...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: