Корі Бертен
Corey Burton
Дата народження: 3 серпня 1955 (70 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Західний Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Зріст: 168 см
Всього фільмів (на сайті): 231
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 231 результат
Пенн Зеро – герой на півставки (2014—2017)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик і не думав про славу супергероя та зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилась з його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.Пенн Зеро – герой на півставки (2014—2017)
Penn Zero: Part-Time Hero
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хлопець, народжений у сім'ї супергероїв, має бути гідним послідовником родинного покликання. Проте Пенну передалася лише половина дивовижних здібностей батьків. Хлопчик і не думав про славу супергероя та зовсім не виділявся на фоні своїх шкільних товаришів, Буна і Саші. Але під впливом біди, що трапилась з його дядьком і тіткою, у Пенні активується прихований потенціал, і він готовий битися з лиходіями, рятуючи близьких людей.
The Marvel Experience (2014)
актор у ролі Retro Announcer
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
After a Super Adaptoid breaks into the S.H.I.E.L.D. Helicarrier, it fakes its destruction. S.H.I.E.L.D and the superheroes enlist recruits to help determine what was stolen before Hydra and AIM can team up to take over the world.The Marvel Experience (2014)
The Marvel Experience
актор у ролі Retro Announcer актор у ролі Retro Announcer
Сюжет (англ.)
After a Super Adaptoid breaks into the S.H.I.E.L.D. Helicarrier, it fakes its destruction. S.H.I.E.L.D and the superheroes enlist recruits to help determine what was stolen before Hydra and AIM can team up to take over the world.
Rocky and Bullwinkle (2014)
актор у ролі Snidely Whiplash / Mayor
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Bullwinkle is tricked into marrying a robot controlled by Boris. Can Rocky stop this wedding before Bullwinkle is betrothed to a mechanical gal?Rocky and Bullwinkle (2014)
Rocky and Bullwinkle
6+
актор у ролі Snidely Whiplash / Mayor актор у ролі Snidely Whiplash / Mayor
Сюжет (англ.)
Bullwinkle is tricked into marrying a robot controlled by Boris. Can Rocky stop this wedding before Bullwinkle is betrothed to a mechanical gal?
Зоряні Війни: Повстанці (2014—2018)
актор у ролі Gobi Glie ✓ укр. аудіо
8.1
Дія серіалу розгортається за п'ять років до оригінальної трилогії «Зоряних війн», в період між фільмами «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів» і «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія».
8.1
Сюжет
Для далекої-далекої Галактики настали темні часи. Поглинаючи один світ за іншим, Галактична Імперія продовжує нарощувати свою міць. Імперські війська, які окупували віддалену планету, встановлюють на ній деспотичний режим. Але знаходяться сміливці, готові протистояти силам Імперії. Це екіпаж космічного корабля «Привид». Команді повстанців належить зіткнутися лицем до лиця з новими грізними супротивниками і стати героями, здатними підняти повстання.Дія серіалу розгортається за п'ять років до оригінальної трилогії «Зоряних війн», в період між фільмами «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів» і «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія».
Зоряні Війни: Повстанці (2014—2018)
Star Wars Rebels
6+
актор у ролі Gobi Glie актор у ролі Gobi Glie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для далекої-далекої Галактики настали темні часи. Поглинаючи один світ за іншим, Галактична Імперія продовжує нарощувати свою міць. Імперські війська, які окупували віддалену планету, встановлюють на ній деспотичний режим. Але знаходяться сміливці, готові протистояти силам Імперії. Це екіпаж космічного корабля «Привид». Команді повстанців належить зіткнутися лицем до лиця з новими грізними супротивниками і стати героями, здатними підняти повстання.Дія серіалу розгортається за п'ять років до оригінальної трилогії «Зоряних війн», в період між фільмами «Зоряні війни. Епізод III: Помста ситхів» і «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія».
Скубі-Ду! Франкенстрахіття (2014)
актор у ролі Baron Basil / Ghost of the Baron ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Велма отримала звістку, що вона успадкувала проклятий замок дядька свого прадіда професор Дон Дінкенштейн у страхітливому місті у Трансільванії… тобто Пенсільванії. Не встигли друзі переконати Велму погодитися на спадок, як привид у замку Дінкенштейн знищив Mystery Machine, щоб їх залякати! Команда друзів повинна братися за роботу, але цього разу це — особисте! Хто відповідальний за страховисько Дінкенштейн ?Скубі-Ду! Франкенстрахіття (2014)
Scooby-Doo! Frankencreepy
актор у ролі Baron Basil / Ghost of the Baron актор у ролі Baron Basil / Ghost of the Baron ✓ укр. аудіо
Сюжет
Велма отримала звістку, що вона успадкувала проклятий замок дядька свого прадіда професор Дон Дінкенштейн у страхітливому місті у Трансільванії… тобто Пенсільванії. Не встигли друзі переконати Велму погодитися на спадок, як привид у замку Дінкенштейн знищив Mystery Machine, щоб їх залякати! Команда друзів повинна братися за роботу, але цього разу це — особисте! Хто відповідальний за страховисько Дінкенштейн ?
The 7D (2014—2016)
актор у ролі Lord Grudgemunger
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Happy, Bashful, Sleepy, Sneezy, Dopey, Grumpy and Doc help Queen Delightful defend the kingdom of Jollywood from an evil (but bumbling) sorcerer couple.The 7D (2014—2016)
The 7D
актор у ролі Lord Grudgemunger актор у ролі Lord Grudgemunger
Сюжет (англ.)
Happy, Bashful, Sleepy, Sneezy, Dopey, Grumpy and Doc help Queen Delightful defend the kingdom of Jollywood from an evil (but bumbling) sorcerer couple.
Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
актор у ролі Voice Over Cast
8.8
8.8
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
Last Week Tonight with John Oliver
16+
актор у ролі Voice Over Cast актор у ролі Voice Over Cast
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Кларенс (2014—2018)
актор у ролі Hank
6.9
6.9
Сюжет
Кларенс - саме так звати рожевощокого безжурного хлопчика, який проживає в невеликому містечку, де немає абсолютно нічого цікавого. Але головний герой не належить до дітей, які нудьгують, він може придумати собі кумедну розвагу з нічого. Його вміння знаходити навколо себе доброту і позитив, а також відсутність комплексів і проблем, дозволяють йому знайти черговий цікавий захід і провести його з розмахом. У нього він не забуває залучати численних друзів. Кожну мить свого життя він проживає з величезним задоволенням, насолоджуючись тим, що в нього є заразКларенс (2014—2018)
Clarence
6+
актор у ролі Hank актор у ролі Hank
Сюжет
Кларенс - саме так звати рожевощокого безжурного хлопчика, який проживає в невеликому містечку, де немає абсолютно нічого цікавого. Але головний герой не належить до дітей, які нудьгують, він може придумати собі кумедну розвагу з нічого. Його вміння знаходити навколо себе доброту і позитив, а також відсутність комплексів і проблем, дозволяють йому знайти черговий цікавий захід і провести його з розмахом. У нього він не забуває залучати численних друзів. Кожну мить свого життя він проживає з величезним задоволенням, насолоджуючись тим, що в нього є зараз
Скубі-Ду! «Боротьбоманія» (2014)
актор у ролі Bayard / Announcer
6.2
6.2
Сюжет
Коли Шеґі і Скубі-Ду виграли квитки на шоу «Боротьбоманія», уся команда сідає у містичну машину і їде в місто, щоб стати свідками епічної події. Проте, поява таємничого ведмедя-привида загрожує продовженню шоу, тому Скубі, Шеґі, Велма, Дафні та Фред об'єднуються з зірковими борцями ліги, щоб вирішити справу.Скубі-Ду! «Боротьбоманія» (2014)
Scooby-Doo! WrestleMania Mystery
6+
актор у ролі Bayard / Announcer актор у ролі Bayard / Announcer
Сюжет
Коли Шеґі і Скубі-Ду виграли квитки на шоу «Боротьбоманія», уся команда сідає у містичну машину і їде в місто, щоб стати свідками епічної події. Проте, поява таємничого ведмедя-привида загрожує продовженню шоу, тому Скубі, Шеґі, Велма, Дафні та Фред об'єднуються з зірковими борцями ліги, щоб вирішити справу.
Ліга Справедливості: У пастці часу (2014)
актор у ролі Time Trapper / Captain Cold
5.7
5.7
Сюжет
Ліга справедливості повинна зупинити Лекса Лютора від спроби повернутися у минуле і знищити Супермена, Диво-жінку і Бетмена, змінивши їхні оригінальні історії. За допомогою дитячих супергероїв, Малюка-карате та Донстар, Ліга справедливості повинна прийняти найважчий виклик… загрозу небуття! До складу входять дві додаткові серії!Ліга Справедливості: У пастці часу (2014)
JLA Adventures: Trapped in Time
12+
актор у ролі Time Trapper / Captain Cold актор у ролі Time Trapper / Captain Cold
Сюжет
Ліга справедливості повинна зупинити Лекса Лютора від спроби повернутися у минуле і знищити Супермена, Диво-жінку і Бетмена, змінивши їхні оригінальні історії. За допомогою дитячих супергероїв, Малюка-карате та Донстар, Ліга справедливості повинна прийняти найважчий виклик… загрозу небуття! До складу входять дві додаткові серії!
I Know That Voice (2013)
зіграв самого себе
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Several voice actors discuss their art and their careers.I Know That Voice (2013)
I Know That Voice
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Several voice actors discuss their art and their careers.
Вондер тут і там (2013—2016)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Справжні герої не обов'язково повинні мати купу м'язів і спопеляти ворогів неймовірними суперздібностями. Деякі просто дарують всім гарний настрій і допомагають стати щасливішими. Це й є головна мета нашого героя – мегапозитивного і вкрай поважного персонажа Вондера. Кмітливості та кількості його друзів можна тільки позаздрити. У компанії з вірною кобилкою Сільвією, він мандрує від планеті до планети, допомагаючи жителям стати вільними та розважається на повну. Але здійсненню цієї благородної місії частенько заважає Лорд Злюкер, який ненавидить радість і прагне керувати усім всесвітом.Вондер тут і там (2013—2016)
Wander Over Yonder
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Справжні герої не обов'язково повинні мати купу м'язів і спопеляти ворогів неймовірними суперздібностями. Деякі просто дарують всім гарний настрій і допомагають стати щасливішими. Це й є головна мета нашого героя – мегапозитивного і вкрай поважного персонажа Вондера. Кмітливості та кількості його друзів можна тільки позаздрити. У компанії з вірною кобилкою Сільвією, він мандрує від планеті до планети, допомагаючи жителям стати вільними та розважається на повну. Але здійсненню цієї благородної місії частенько заважає Лорд Злюкер, який ненавидить радість і прагне керувати усім всесвітом.
Мачете вбиває (2013)
актор у ролі Trailer Voice Guy ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Уряд США наймає Мачете для завдання, нездійсненного для простого смертного. Мачете повинен прорватись до Мексики, щоб зупинити божевільного революціонера Мендеса, який готовий застосувати проти США балістичну ракету.Мачете вбиває (2013)
Machete Kills
16+
актор у ролі Trailer Voice Guy актор у ролі Trailer Voice Guy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уряд США наймає Мачете для завдання, нездійсненного для простого смертного. Мачете повинен прорватись до Мексики, щоб зупинити божевільного революціонера Мендеса, який готовий застосувати проти США балістичну ракету.
Дядько Діда (2010—2017)
актор у ролі Additional Voices
4.7
4.7
Сюжет
Дядько Дідусь — чарівний гуманоїд , що змінює форму та щодня заходить до дитячих будинків, щоб дізнатися, як у них справи. Кожна з дітей, яких він відвідує, має свої проблеми. Дядько Дідусь намагається допомогти їм пройти через низку хаотичних та сюрреалістичних пригодДядько Діда (2010—2017)
Uncle Grandpa
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices
Сюжет
Дядько Дідусь — чарівний гуманоїд , що змінює форму та щодня заходить до дитячих будинків, щоб дізнатися, як у них справи. Кожна з дітей, яких він відвідує, має свої проблеми. Дядько Дідусь намагається допомогти їм пройти через низку хаотичних та сюрреалістичних пригод
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (2013—2015)
актор у ролі Dracula
6.1
6.1
Сюжет (англ.)
The Incredible Hulk teams up with Red Hulk, She-Hulk, Skaar, and Rick Jones aka A-Bomb to battle the forces of evil in front of cameras for Rick's web-based series to show the Hulk is more hero than monster.Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. (2013—2015)
Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.
6+
актор у ролі Dracula актор у ролі Dracula
Сюжет (англ.)
The Incredible Hulk teams up with Red Hulk, She-Hulk, Skaar, and Rick Jones aka A-Bomb to battle the forces of evil in front of cameras for Rick's web-based series to show the Hulk is more hero than monster.
Avengers Assemble (2013—2019)
актор у ролі Dracula
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.Avengers Assemble (2013—2019)
Avengers Assemble
6+
актор у ролі Dracula актор у ролі Dracula
Сюжет (англ.)
Can the world's most powerful team of Super Heroes put aside their differences and learn to live together under one roof long enough to save the world from ultimate destruction? The answer will be revealed when the Red Skull and M.O.D.O.K. wage war on The Avengers.
Софія Прекрасна (2013—2018)
актор у ролі Wilbur the Wombeast ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.Софія Прекрасна (2013—2018)
Sofia the First
актор у ролі Wilbur the Wombeast актор у ролі Wilbur the Wombeast ✓ укр. аудіо
Сюжет
Софія була звичайною восьмирічною дівчинкою. Її життя різко змінюється, коли її мати бере шлюб з королем. Ця звичайна дівчинка, вчиться справлятися з надзвичайним королівським життям і під час цього, робить усе навколо себе особливим.
Goodnight Mr. Foot (2012)
актор у ролі Bigfoot
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Bigfoot checks into Dracula's resort,where he meets an energetic witch-maid.Goodnight Mr. Foot (2012)
Goodnight Mr. Foot
актор у ролі Bigfoot актор у ролі Bigfoot
Сюжет (англ.)
Bigfoot checks into Dracula's resort,where he meets an energetic witch-maid.
Монстри на канікулах (2012)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..Монстри на канікулах (2012)
Hotel Transylvania
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дочка – найдорожче, що є у графа Дракули. Задля неї він збудував затишний готель у горах Трансільванії, який став найулюбленішим місцем відпочинку монстрів. Але одного дня на порозі цього замку з’являється звичайнісінький турист. Тоді і починається найжахливіший кошмар для монстрів..
Історія іграшок: Веселозавр Рекс (2012)
актор у ролі Captain Suds ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Бідний Рекс. Інші іграшки думають, що він нудний та псує всі вечірки. Але коли Бонні вирішує погратись з ним під час вечірнього купання, з зануди він вмить перетворюється на ... Веселозавра Рекса! Коли заразні веселощі, що панують у ванній, охоплють База, Вуді та інших персонажів з "Історії іграшок", вони змушені визнати, що Рекс - справжній король цієї пінної вечірки!Історія іграшок: Веселозавр Рекс (2012)
Partysaurus Rex
актор у ролі Captain Suds актор у ролі Captain Suds ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бідний Рекс. Інші іграшки думають, що він нудний та псує всі вечірки. Але коли Бонні вирішує погратись з ним під час вечірнього купання, з зануди він вмить перетворюється на ... Веселозавра Рекса! Коли заразні веселощі, що панують у ванній, охоплють База, Вуді та інших персонажів з "Історії іграшок", вони змушені визнати, що Рекс - справжній король цієї пінної вечірки!
Бен 10: Омніверс (2012—2014)
актор у ролі Malware ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Продовження пригод відважного хлопака Бена Теннісона, який завдяки своєму таємничому інопланетному годиннику Омнітрікс отримав можливість перевтілюватися в різних космічних супергероїв/інопланетян, щоб захищати галактику від агресії ворожих прибульців. Разом зі своїм новим напарником Руком Бланко, призначеним дідусем Максом, 16-річний головний герой досліджуватиме загадкове підземне інопланетне місто, де протистоїть як новим, так і старим ворогам, незабаром ставши мішенню найвправнішого мисливця в галактиці.Бен 10: Омніверс (2012—2014)
Ben 10: Omniverse
6+
актор у ролі Malware актор у ролі Malware ✓ укр. субтитри
Сюжет
Продовження пригод відважного хлопака Бена Теннісона, який завдяки своєму таємничому інопланетному годиннику Омнітрікс отримав можливість перевтілюватися в різних космічних супергероїв/інопланетян, щоб захищати галактику від агресії ворожих прибульців. Разом зі своїм новим напарником Руком Бланко, призначеним дідусем Максом, 16-річний головний герой досліджуватиме загадкове підземне інопланетне місто, де протистоїть як новим, так і старим ворогам, незабаром ставши мішенню найвправнішого мисливця в галактиці.
Black Dynamite (2011—2015)
актор у ролі Dennis Flynn
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The Black Dynamite animated series further chronicles the exploits of the central character, Black Dynamite and his crew. Action comedy-spoof that follows ex-C.I.A. Agent and full-time ladies man, Black Dynamite, who's out to avengeBlack Dynamite (2011—2015)
Black Dynamite
16+
актор у ролі Dennis Flynn актор у ролі Dennis Flynn
Сюжет (англ.)
The Black Dynamite animated series further chronicles the exploits of the central character, Black Dynamite and his crew. Action comedy-spoof that follows ex-C.I.A. Agent and full-time ladies man, Black Dynamite, who's out to avenge
Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
8.9
8.9
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?Таємниці Ґравіті Фолз (2012—2016)
Gravity Falls
6+
актор у ролі Additional Voices актор у ролі Additional Voices ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мультсеріал розповідає про пригоди 12-річних близнюків Діппера і Мейбл, чиї літні плани рушаться, коли їхні батьки відправляють їх у містечко Гравіті Фоллс, штат Орегон, до дядька Стена. Але чи таке просте це місто? У місті відбуваються дивні речі, в яких їм треба розібратися. Родич, жителі і які ще таємниці чекають на цих першовідкривачів?
Замбезія (2012)
актор у ролі Neville ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
У мультфільмі розповідається історія життя юного соколятка Кайа, його пригоди, характер, комічні ситуації, у які він потрапляє на шляху до своєї головної мети, на шляху до заповітного пташиного містечка Замбезія, у якому він від щирого серця бажає відшукати нових друзів, які б позбавили його самотністі і не залишили у біді. Але для початку йому необхідно подолати шлях, який сповнений небезпек і несподіваних поворотів.Замбезія (2012)
Zambezia
0+
актор у ролі Neville актор у ролі Neville ✓ укр. аудіо
Сюжет
У мультфільмі розповідається історія життя юного соколятка Кайа, його пригоди, характер, комічні ситуації, у які він потрапляє на шляху до своєї головної мети, на шляху до заповітного пташиного містечка Замбезія, у якому він від щирого серця бажає відшукати нових друзів, які б позбавили його самотністі і не залишили у біді. Але для початку йому необхідно подолати шлях, який сповнений небезпек і несподіваних поворотів.
Людина-Павук. Щоденник супергероя (2012—2017)
актор у ролі Dracula ✓ укр. аудіо
7.2
Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
7.2
Сюжет
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Людина-Павук. Щоденник супергероя (2012—2017)
Ultimate Spider-Man
12+
актор у ролі Dracula актор у ролі Dracula ✓ укр. аудіо
Сюжет
«Ultimate Spider-Man» - нова інтерпретація пригод відомого супергероя Людини-павука з коміксів Marvel, прем'єра якого відбулася 1 квітня 2012 року.Мультсеріал починається з моменту, коли Пітер Паркер вже рік є Людина-павук. Він рятує життя і воює з суперлиходіями, але він все ще знаходиться в процесі навчання. В один прекрасний день Нік Ф'юрі приходить до павука і пропонує йому можливість тренуватися, щоб бути справжнім супергероєм і стати "Ultimate Spider-Man". Тим не менш, Пітеру доведеться навчитися працювати в команді.
Minnie's Bow-Toons (2011—)
актор у ролі Dale
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Minnie and daisy open a bow shop in which they help people and have adventures.Minnie's Bow-Toons (2011—)
Minnie's Bow-Toons
актор у ролі Dale актор у ролі Dale
Сюжет (англ.)
Minnie and daisy open a bow shop in which they help people and have adventures.
Зелений Ліхтар (2011—2013)
актор у ролі Cleric Loran ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди Хела Джордана — Зеленого Ліхтаря сектора 2814 і його союзника — Кіловога. Головні антагоністи серіалу — Червоні Ліхтарі на чолі з лиходієм Атроцитусом і Мисливці на людей. Керол Ферріс, Салаак, Сайд, Святий Волкер і Зіліус Зокс з'являться в якості другорядних персонажів.Зелений Ліхтар (2011—2013)
Green Lantern: The Animated Series
6+
актор у ролі Cleric Loran актор у ролі Cleric Loran ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про пригоди Хела Джордана — Зеленого Ліхтаря сектора 2814 і його союзника — Кіловога. Головні антагоністи серіалу — Червоні Ліхтарі на чолі з лиходієм Атроцитусом і Мисливці на людей. Керол Ферріс, Салаак, Сайд, Святий Волкер і Зіліус Зокс з'являться в якості другорядних персонажів.
Batman: Arkham City (The Movie) (2011)
актор у ролі Hugo Strange
9.3
9.3
Сюжет (англ.)
When Bruce Wayne is imprisoned within the walls of Arkham City, he must unravel the mystery behind Hugo Strange's Protocol 10 while facing Gotham's most dangerous criminals, including the Joker, Two-Face, Penguin, and Ra's al Ghul, in a race to save countless lives.Batman: Arkham City (The Movie) (2011)
Batman: Arkham City (The Movie)
актор у ролі Hugo Strange актор у ролі Hugo Strange
Сюжет (англ.)
When Bruce Wayne is imprisoned within the walls of Arkham City, he must unravel the mystery behind Hugo Strange's Protocol 10 while facing Gotham's most dangerous criminals, including the Joker, Two-Face, Penguin, and Ra's al Ghul, in a race to save countless lives.
Історія світу за 2 години (2011)
актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Вся історія світу від виникнення планети Земля, появи на ній життя до виникнення і розвитку людства вмістилася в один документальний фільм, знятий BBC. Автори фільму розповідають історію світу від Великого вибуху і до наших днів. Як наша планета готувалася до появи людини. Як кам'яний вік привів до винаходу паровоза. Як зійшли перші насіння міст і цивілізацій. Все почалося 13,7 мільярдів років тому з крихітної Всесвіту, в якій все було в одному місці. Потім - Великий вибух. Вся енергія, коли-небудь існувала, з'явилася в одну мить. Потім утворилася Земля, а на ній сформувалися сприятливі для життя умови. Земля розвивалася, а життя боролася за енергію і ставала все більш складною. Нарешті, дозріли умови для появи нашого виду. Ми управляли каменем і вогнем. Коли настав льодовиковий період, ми розбрелися по всьому світу. Коли лід розтанув, ми виявилися відрізаними один від одного на материках. Ми навчилися підкоряти своїй волі рослини і тварин. Але що б ми не робили, ким би не були, ми завжди будемо живими свідоцтвами про минуле, продовжуючи при цьому творити історію день у день.Історія світу за 2 години (2011)
History of the World in 2 Hours
12+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вся історія світу від виникнення планети Земля, появи на ній життя до виникнення і розвитку людства вмістилася в один документальний фільм, знятий BBC. Автори фільму розповідають історію світу від Великого вибуху і до наших днів. Як наша планета готувалася до появи людини. Як кам'яний вік привів до винаходу паровоза. Як зійшли перші насіння міст і цивілізацій. Все почалося 13,7 мільярдів років тому з крихітної Всесвіту, в якій все було в одному місці. Потім - Великий вибух. Вся енергія, коли-небудь існувала, з'явилася в одну мить. Потім утворилася Земля, а на ній сформувалися сприятливі для життя умови. Земля розвивалася, а життя боролася за енергію і ставала все більш складною. Нарешті, дозріли умови для появи нашого виду. Ми управляли каменем і вогнем. Коли настав льодовиковий період, ми розбрелися по всьому світу. Коли лід розтанув, ми виявилися відрізаними один від одного на материках. Ми навчилися підкоряти своїй волі рослини і тварин. Але що б ми не робили, ким би не були, ми завжди будемо живими свідоцтвами про минуле, продовжуючи при цьому творити історію день у день.
Джейк і пірати з Небувалії (2011—2016)
актор у ролі Captain Hook ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Разом з Джейком, Іззі, Каббі та папугою Скаллі на борту надійного корабля "Швидкий" тебе чекають пригоди в болотних трясовинах і чарівних джунглях. Допомагай піратам і шукай втрачені скарби, але остерігайся Капітана Гака! Разом зі своїм вірним помічником, Гак створює перешкоди на шляху Джейка. Щоб провчити його, знадобиться згуртована команда, кмітливий розум і навіть чарівний пилок фей!Джейк і пірати з Небувалії (2011—2016)
Jake and the Never Land Pirates
актор у ролі Captain Hook актор у ролі Captain Hook ✓ укр. аудіо
Сюжет
Разом з Джейком, Іззі, Каббі та папугою Скаллі на борту надійного корабля "Швидкий" тебе чекають пригоди в болотних трясовинах і чарівних джунглях. Допомагай піратам і шукай втрачені скарби, але остерігайся Капітана Гака! Разом зі своїм вірним помічником, Гак створює перешкоди на шляху Джейка. Щоб провчити його, знадобиться згуртована команда, кмітливий розум і навіть чарівний пилок фей!Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Пригоди в Королівстві» («Kingdom Adventure» (1990))
Пригоди в Королівстві (1990)
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював 22-серійний канадський ляльковий м...
Пригоди в Королівстві (1990)
Звідки інформація?...Бійцівський клуб (1999)
Дякую, додав. Але Зіновенка я там не почув....Сфера (1998)
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Нещодавно переглянуті: