Фільмографія
Знайдено 19 результатів
6.1 Сюжет
Збіг обставин постійно розлучають дівчину з любов'ю її дитинства - хлопцем, якого вона зустріла під час щорічного сімейного святкування Різдва на Гаваях.
У той же час наступного Різдва (2019)
Same Time, Next Christmas
6+
актор у ролі Jeff Williams
5 грудня 2019 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Збіг обставин постійно розлучають дівчину з любов'ю її дитинства - хлопцем, якого вона зустріла під час щорічного сімейного святкування Різдва на Гаваях.
Сюжет
Що спільного між барменом та бізнесвумен? Відповідь - інсомнія.
Не спати до Різдва (2018)
No Sleep 'Til Christmas
12+
актор у ролі Josh Wright
10 грудня 2018 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Що спільного між барменом та бізнесвумен? Відповідь - інсомнія.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Спадок (2018—2022)
Legacies
12+
Серіал 4 сезони, 68 епізодів
Скасований
актор у ролі Marcel Gerard
25 жовтня 2018 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в школі Сальваторе, де навчаються обдаровані підлітки. У цьому незвичайному навчальному закладі юні вампіри, вовкулаки та відьми вивчають не тільки основні предмети, але і магію, заклинання і латинь. Тільки тут підлітки, що володіють надприродними здібностями, можуть відчути себе як вдома. У стінах школи, якою керує Аларік Зальцман, вчаться його дочки-відьми Ліззі і Джозі, вовкулака Рафаель, а також Хоуп — єдина дочка первородного вампіра Клауса Майклсона...
Сюжет
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Для людей (2017—2019)
For the People
18+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
актор у ролі Ted
13 березня 2018 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Серіал розповість про шість талановитих початківців юристів, що працюють по різні боки закону над найгучнішими справами. Ці молоді люди піддадуться випробуванню як в особистому, так і в професійному житті, яке стане надовго пов’язане з роботою самого престижного суду Америки.
Сюжет (англ.)
Battle Scars examines the war experience as well as the wrenching change many veterans face on returning home. Luke Stephens (Zane Holtz) shows up on his brother Nicky (Ryan Eggold)'s doorstep after a tour of duty in Afghanistan. Suffering from both PTSD and physical wounds, unseen but devastating, Luke wants nothing more than to forget the war, but his veteran father (David James Elliott) won't let him. At a local strip club, run by a ruthless killer (Fairuza Balk), Luke crosses paths with Michelle (Heather McComb) who leads him into a violent world every bit as dangerous and isolating as the brutality he desperately tried to leave behind in Afghanistan.
Battle Scars (2015)
Battle Scars
актор у ролі Ramirez
14 липня 2017 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис (англ.)
Battle Scars examines the war experience as well as the wrenching change many veterans face on returning home. Luke Stephens (Zane Holtz) shows up on his brother Nicky (Ryan Eggold)'s doorstep after a tour of duty in Afghanistan. Suffering from both PTSD and physical wounds, unseen but devastating, Luke wants nothing more than to forget the war, but his veteran father (David James Elliott) won't let him. At a local strip club, run by a ruthless killer (Fairuza Balk), Luke crosses paths with Michelle (Heather McComb) who leads him into a violent world every bit as dangerous and isolating as the brutality he desperately tried to leave behind in Afghanistan.
Сюжет
Після розлучення сорокарічна жінка вдає із себе 26-річну асистентку, щоб отримати новий шанс у редакторській кар’єрі й почати життя спочатку.
Сюжет (англ.)
This is an adaptation of an essay by New York Times Best Selling essayist David Sedaris. It follows his attempts to teach creative writing at an art institute.
The Learning Curve (2014)
The Learning Curve
актор у ролі Frank
1 березня 2014 (Світ)
США
16 хв
Читати опис (англ.)
This is an adaptation of an essay by New York Times Best Selling essayist David Sedaris. It follows his attempts to teach creative writing at an art institute.
Сюжет
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.
Первородні (2013—2018)
The Originals
16+
Серіал 5 сезонів, 92 епізоди
Завершений
актор у ролі Marcel Gerard, режисер
3 жовтня 2013 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Родина — це сила. Первородна родина вампірів у цьому заприсяглася тисячу років тому. Вони заявили, що будуть разом завжди і довіку. Минули століття і сімейні зв'язки були розірвані. Час, жага влади розділила стародавню родину. Триста років тому родина первородних допомогла збудувати місто Новий Орлеан. Проте тікаючи від Майкла вони мусили покинути місто. Відтак повний контроль над містом, людьми і надприродними мешканцями перебрав Марсель, харизматичний вампір, якого створив Клаус. Клаус Майклсон, гібрид вампіра й вовкулаки з родини первородних. Дізнавшись про ще ненароджену дитину Клауса відьми заманили його до Нового Орлеана, сподіваючись що він повалить тирана. Тут з'ясовується, що вовкулака Гейлі вагітна від Клауса.Сюжет (англ.)
Your favorite celebrities sit down with a bucket filled with thirsty tweets from their fans. How will they react? And can they make it through all the tweets without getting embarrassed? Watch and find out!
BuzzFeed Celeb (2013)
BuzzFeed Celeb
Серіал 0 сезонів, 0 епізодів
зіграв самого себе
19 серпня 2013 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Your favorite celebrities sit down with a bucket filled with thirsty tweets from their fans. How will they react? And can they make it through all the tweets without getting embarrassed? Watch and find out!
Сюжет
Обговорення стосунків, сім’ї, кар’єри, соціальних тем, попкультури, інтерв’ю з знаменитостями.
Сюжет
У центрі сюжету Райлі Паркс, звичайна домогосподарка з Техасу, яка, після того як від неї тікає чоловік, влаштовується на роботу в масажний салон, але незабаром розуміє, що їй доведеться робити клієнтам не тільки масаж.
Список клієнтів (2012—2013)
The Client List
12+
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Скасований
актор у ролі Ben Dalton
8 квітня 2012 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
У центрі сюжету Райлі Паркс, звичайна домогосподарка з Техасу, яка, після того як від неї тікає чоловік, влаштовується на роботу в масажний салон, але незабаром розуміє, що їй доведеться робити клієнтам не тільки масаж.
Сюжет (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Їх переплутали в пологовому будинку (2011—2017)
Switched at Birth
0+
Серіал 5 сезонів, 104 епізоди
Завершений
актор у ролі Liam Lupo
6 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
The story of two teenage girls who discover they were accidentally switched as newborns in the hospital. Bay Kennish grew up in a wealthy family with two parents and a brother, while Daphne Vasquez, who lost her hearing at an early age due to a case of meningitis, grew up with a single mother in a working-class neighborhood. Things come to a dramatic head when both families meet and struggle to learn how to live together for the sake of the girls.
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Бесіда (2010—)
The Talk
12+
Серіал 24 сезони, 2786 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграв самого себе
18 жовтня 2010 (Світ)
США, Ірландія
60 хв
Читати опис
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Сюжет
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+
Серіал 8 сезонів, 171 епізод
Завершений
актор у ролі Marcel Gerard
10 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Сюжет (англ.)
A spinoff of Girlfriends (2000) featuring a group of women who all have relationships with professional football players.
Сюжет (англ.)
Noah's Arc is an American cable television dramedy. The series, which predominantly features gay black and Latino characters, focused on many socially relevant issues, including same sex dating, same-sex marriage, same-sex parenthood, HIV and AIDS awareness, infidelity, promiscuity, homophobia, gay bashing. It ran from October 19, 2005, to October 4, 2006. After its cancellation, a film was produced entitled Noah's Arc: Jumping the Broom, which was released theatrically in 2008.
Noah's Arc (2005—2006)
Noah's Arc
12+
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Завершений
актор у ролі Applicant #2
19 жовтня 2005 (Світ)
США, Велика Британія
25 хв
Читати опис (англ.)
Noah's Arc is an American cable television dramedy. The series, which predominantly features gay black and Latino characters, focused on many socially relevant issues, including same sex dating, same-sex marriage, same-sex parenthood, HIV and AIDS awareness, infidelity, promiscuity, homophobia, gay bashing. It ran from October 19, 2005, to October 4, 2006. After its cancellation, a film was produced entitled Noah's Arc: Jumping the Broom, which was released theatrically in 2008.
Сюжет
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Анатомія Ґрей (2005—)
Grey's Anatomy
16+
Серіал 22 сезони, 473 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Dr. Jason Myers
27 березня 2005 (Світ)
США, Канада
41 хв
Читати опис
У центрі подій молода хірургиня, Мередіт Ґрей, що працює у міській лікарні Сіетлу, і її колеги, такі ж лікарі-початківці, як вона. Хірурги, не покладаючи рук, оперують і закохуються, заводять історії хвороби й службові романи, зберігають свої лікарські таємниці, борються з ускладненнями в пацієнтів і у власному особистому житті. І найчастіше відносини з протилежною статтю (а подеколи і їхньої статі) хвилюють їх не менше , ніж питання отримання ними професійного досвіду.Станом на 2025-05-04 локалізовано Українською лише 1-5 та 21 сезони, а 6-20 сезони лише оригінал. Додатково 27 серія 2 сезону також без локалізації Українською
Сюжет (англ.)
Raven Baxter is a winsome teen whose ability to glimpse flashes of the future often gets her into hot water.
That's So Raven (2003—2007)
That's So Raven
0+
Серіал 4 сезони, 100 епізодів
Завершений
актор у ролі Trevor
17 січня 2003 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Raven Baxter is a winsome teen whose ability to glimpse flashes of the future often gets her into hot water.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
charlesdavis2020
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...
У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
В першу чергу це політична сатира на диктаторські ...Режим (2024)
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Нещодавно переглянуті: