Білл Мартін Вільямс
Bill Martin Williams
Дата народження: 19 жовтня 1954 (71 рік)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Омага, Небраска, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 41
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 41 результат
Nickel Boys (2024)
Nickel Boys
12+
актор у ролі Old Man with Cane
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 016 380 $ |
| Касові збори в США: | 2 858 346 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 грудня 2024 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | RaMell Ross |
Days of Daisy (2022)
Days of Daisy
актор у ролі Frank Bea
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 травня 2023 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Alexander Jeffery |
Велетень Джордж Форман (2023)
Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World
12+
актор у ролі Ring Doctor
| Жанр: | історичний біографія драма спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 026 697 $ |
| Касові збори в США: | 5 426 772 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 2023 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джордж Тіллман мол. |
Є українське аудіо
Від видатного початку до становлення легенди: цей біографічний фільм розповідає про життя Джорджа Формана, його пошуки віри й неймовірне повернення на ринг.
Дейзі Джонс та гурт The Six (2023)
Daisy Jones & The Six
12+
актор у ролі Doctor
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2023 |
| Тривалість: | 49 хвилин (00:49) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Понсольдт, Nzingha Stewart, Will Graham |
Є українські субтитри
Міні-серіал розповідає історію молодої співачки Дейзі Джонс, яка працює з рок-гуртом The Six. Незалежна Дейзі та фронтмен Біллі Данн будуть змушені протистояти почуттям один до одного на тлі диких вечірок та крутих концертів. І, крім великого успіху, Дейзі чекає сильне кохання та нищівне горе.
Girl with a Gun (2023)
Girl with a Gun
актор у ролі Uncle Ben
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2023 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Kevin M. White |
Вищий пілотаж (2022)
Devotion
12+
актор у ролі President Harry Truman
| Жанр: | воєнний драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 21 673 305 $ |
| Касові збори в США: | 20 511 938 $ |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | J.D. Dillard |
Є українське аудіо
Драма ґрунтується на реальних подіях, що сталися під час Корейської війни. Історія про льотчиків 32-ї ударної ескадрильї винищувачів ВПС США Тома Гаднера і Джеса Брауна. За виконання загальної диверсійної операції вони стали бойовими товаришами. Однак після того, як літак Брауна зазнав аварії на ворожій території, їхній дружбі потрібно було пройти сувору перевірку.
Чорний птах (2022)
Black Bird
18+
актор у ролі John Dickey
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
трилер
детектив
біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2022 |
| Тривалість: | 347 хвилин (05:47) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Міхаель Р. Роскам, Джо Чаппелль, Джим МакКей |
Є українське аудіо
Коли Джиммі Кін починає відбувати 10-річний термін ув’язнення, йому пропонують неймовірне: якщо йому вдасться отримати зізнання від Ларрі Голла, якого підозрюють у вбивствах, Джиммі вийде на свободу. Виконання цього завдання стає викликом усього його життя.
Killing It (2022—2023)
Killing It
16+
актор у ролі Loan Officer
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2022 |
| Тривалість: | 31 хвилина (00:31) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Maurice Marable, Angela Barnes Gomes, Michael Trim |
Ваша честь (2020—2023)
Your Honor
16+
актор у ролі Judge Tom Harris
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2020 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Пітер Соллетт, Кларк Джонсон, Едвард Берґер |
Є українське аудіо
10-серійна драма стала адаптацією популярного ізраїльського серіалу «Ваша честь». Вона розповість про непросту моральну дилему, що постала перед поважним суддею з Нового Орлеана. Адже одного дня він дізнається, що його сина було втягнуто у кримінальний скандал. Відтепер не лише родина судді, але й усе місто опиняється сам на сам з організованою злочинністю.
Антебеллум (2020)
Antebellum
16+
актор у ролі Overseer #1
| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 $ |
| Касові збори в світі: | 6 852 361 $ |
| Касові збори в Україні: | 30 059 $ (851 700 UAH) топ #2174 |
| Прем'єра в Україні: | 17 вересня 2020 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Gerard Bush, Christopher Renz |
Є українське аудіо
Успішна письменниця Вероніка Хінлі опиняється у пастці жахливої реальності і повинна розкрити приголомшливу таємницю, поки ще не пізно. Моторошний трилер від продюсера визнаних кінохітів "Пастка" і "Ми".
Ґрейгаунд. Битва за Атлантику (2020)
Greyhound
12+
актор у ролі Waiter
| Жанр: | воєнний екшн історичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада Китай |
| Бюджет: | 50 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2020 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Аарон Шнайдер |
Є українське аудіо
У розпал Другої світової війни офіцера морського флоту призначають капітаном есмінця «Ґрейгаунд». Перше завдання нового командира – провести 37 кораблів Північною Атлантикою, яка нашпигована підводними човнами ворога. Щоб успішно завершити завдання, зберегти судна і екіпаж цілими, капітан перш за все повинен виграти найбільшу битву – з власними страхами.
Стати богом у Центральній Флориді (2019)
On Becoming a God in Central Florida
16+
актор у ролі Rich Man at Table
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2019 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарлі МакДавелл, So Yong Kim, Джулі Енн Робінсон |
Є українські субтитри
Історія про Крістал Ґілл, працівницю аквапарку із середньою зарплатнею, яка поступово пробивається на верхівку мультимільярдної фінансової піраміди, що зруйнувала її сім’ю.
Перший (2018)
The First
16+
актор у ролі Board Member
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма фантастика та фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Deniz Gamze Ergüven, Аґнєшка Голланд, Аріель Клейман |
У недалекому майбутньому науковці вперше здійснюють перший пілотований політ на Марс, аби колонізувати планету. Однак експедиція отримує чимало непередбачуваних проблем у своїй місії і навіть їхні близькі, які залишились на Землі, теж переживають нелегкі часи.
Судна ніч (2018—2019)
The Purge
16+
актор у ролі Dr. Jason
Серіал
Скасований
| Жанр: |
детектив
екшн
жахи
кримінальний
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2018 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Nina Lopez-Corrado, Майкл Нанкін |
Уявіть альтернативну реальність, де у США домінує тоталітаризм. Задля скорочення рівня злочинності уряд вирішив ввести Судну ніч. Щороку упродовж 12 годин люди можуть коїти будь-що кримінальне без відповідальності. У центрі подій опиняється одне звичайне американське містечко, місцеві мешканці якого також підкорюються смертельній традиції.
Кігті (2017—2022)
Claws
16+
актор у ролі Chief O'Brian
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Говард Дойч, Ніколь Кессел, Тріша Брок |
Сюжет розповідає про декілька робітниць манікюрного салону в Південній Флориді, які вирішили потіснити представників протилежної статі в традиційно чоловічому світі організованої злочинності.
Безсмертне життя Генрієтти Лакс (2017)
The Immortal Life of Henrietta Lacks
актор у ролі Crownsville Administrator
| Жанр: | драма біографія історичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2017 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джордж С. Вульф |
Все таємне стає явним (2016)
When the Bough Breaks
16+
актор у ролі Neighbor
| Жанр: | драма трилер жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 658 387 $ |
| Касові збори в США: | 29 747 603 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2016 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джон Кассар |
Є українські субтитри
Зневірившись у спробах завагітніти, успішна пара звертається до начебто ідеальної сурогатної матері. Але невдовзі з’ясовує, що нова знайома — неврівноважена й небезпечна.
Вільний штат Джонса (2016)
Free State of Jones
16+
актор у ролі Whittington
| Жанр: |
екшн
драма
біографія
історичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 035 950 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2016 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ґері Росс |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються під час громадянської війни в США. Після участі в битві при Коринті Ньютон Найт - бідний фермер з Міссісіпі очолює групу дезертирів з армії Конфедерації, які виступають за скасування рабства. Разом вони облаштовуються в окрузі Джонс і починають боротьбу проти сил Конфедерації. Згодом Найт одружується на колишній рабині - Рейчел, створюючи прецедент в регіоні, де до цього не було змішаних шлюбів.
Underground (2016—2017)
Underground
16+
актор у ролі Craftsman
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 березня 2016 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Гемінґвей, Кейт Вудс, Тім Гантер |
Хеп та Леонард (2016—2018)
Hap and Leonard
16+
актор у ролі Sheriff
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма екшн і пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 березня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим Мікл, Нік Ґомез, Maurice Marable |
Є українські субтитри
Жили собі в Техасі двоє добрих друзів, Хеп та Леонард, мирно збирали троянди і стріляли по тарілочках. Аж ось приїхала колишня дружина Хепа і запропонувала заробити купу грошей. "Тільки попірнати!" - сказав Хеп. "Значить, буде якась торба!" - подумав Леонард і прихопив рушниці.
І торба справді трапилася.
І торба справді трапилася.
The Day of the Hedges (2015)
The Day of the Hedges
актор у ролі The Priest
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2015 |
| Режисер: | Трейвіс Геджес Вілльямс |
Клуб дружин астронавтів (2015)
The Astronaut Wives Club
6+
актор у ролі Houston Doctor
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 червня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jon Amiel, Елоді Кін, Патрік Р. Норріс |
У 1960-х почалася доба підкорення космосу. Тому всі хлопчики мріяли стати астронавтами, здійснити подвиг та злітати у космос. Дівчата мріяли стати дружиною астронавта, адже тоді космонавти були популярнішими від перших осіб держави. Стефані Севідж створила серіал на основі однойменного роману-бестселера Лілі Коппел. У центрі сюжету справжнє життя жінок, які в 1969 році надавали підтримку своїм чоловікам-астронавтам.
Тримайся (2015)
Get Hard
18+
актор у ролі Powerful Friend
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 111 811 453 $ |
| Касові збори в США: | 90 411 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 березня 2015 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Ітан Коен |
Є українське аудіо
Мільйонер Джеймс Кінг жив собі спокійно, поки його справу не розглянули в суді, пред'явивши звинувачення в розтраті державного майна. Чоловікові дали рівно 30 днів на те, щоб він залагодив усі свої справи і був готовий до відправки до в'язниці. Кінга, який по своїй натурі далеко не міцний горішок, вся ця ситуація лякає і він звертається за допомогою до свого мийника машин. Разом з Дарнеллом Льюїсом майбутній зек починає підготовку до тюремного життя, яке не щадить слабаків. Таке несподіване знайомство відкриває для героїв нові сторони й правди, про які вони і не підозрювали.
Найкраще в мені (2014)
The Best of Me
12+
актор у ролі Uncle
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 35 926 213 $ |
| Касові збори в США: | 26 766 213 $ |
| Касові збори в Україні: | 43 040 $ (678 741 UAH) топ #2006 |
| Прем'єра в Україні: | 18 грудня 2014 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Майкл Гоффман |
Є українське аудіо
Головні герої драми – Доусон Коул і Аманда Кольєр – були закохані одне одного ще у школі. Для обох це були перші почуття, перші стосунки, перша прив’язаність. І перше вимушене розставання. Через 20 років Доусон повертається в містечко, в якому виріс. Зустріч Аманди і Доусона переносить їх в юність, коли ніщо не заважало любити один одного. І кожен розуміє – це найкраще, що було в їхньому житті. Але чи зможуть вони почуватися разом з тією безтурботною легкістю, що і в молодості?
Пришестя Диявола (2014)
Devil's Due
16+
актор у ролі Ken
| Жанр: | жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 921 560 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2014 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
Після дивної ночі під час їх медового місяця молодята стикаються з проблемою незапланованої вагітності. Поступово чоловік починає помічати незвичайні зміни в поведінці дружини, спочатку вони списують це на нерви, але після декількох місяців стає очевидним, що зміни в її тілі і розумі мають більш зловісне походження...
Нешвілл (2012—2018)
Nashville
12+
актор у ролі Dr. Levin
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма музичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Келлі Гоурі, Stephen Cragg, Mike Listo |
Нешвілл - місце, де зосереджена вся індустрія кантрі-музики. Головна героїня серіалу, Рейна Джеймс - легендарна зірка кантрі, яка продавала мільйони альбомів і очолювала вершини чартів, яка у свої сорок почала втрачати популярність. Продюсери Рейн пропонують їй відправитися в гастрольний тур з новою зіркою, маленьком стервом Джульєттою Барнс. Все це відбувається на тлі передвиборної гонки, в якій бере участь владний батько Рейн - Ламар Хемптон, який колись змусив її вийти заміж за його протеже Тедді Конрада, який зараз живе на гроші Рейн.
Крижаний (2012)
The Iceman
16+
актор у ролі Club Maitre D'
| Жанр: | трилер біографія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 969 193 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 2012 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Аріель Вромен |
Є українське аудіо
Незважаючи на те, що на перший погляд Річард Куклінські - зразковий сім'янин і добропорядний громадянин, насправді ж він інший. Фільм заснований на реальних подіях , історія полотна якого розповість про жорстокого і безкомпромісного кілера. До такої жахливої професії головний герой прийшов не відразу. Працюючи в конторі по озвученню порнофільмів, він вбиває людину, піддавшись на провокації боса. Це стало його першим кроком на шляху крові та жорстокості. На рахунку кілера буде не менше ста вбивств.
Брудна кампанія за чесні вибори (2012)
The Campaign
16+
актор у ролі Senator Lloyd
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 907 746 $ |
| Касові збори в США: | 86 907 746 $ |
| Касові збори в Україні: | 130 055 $ (1 040 628 UAH) топ #1480 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джей Роуч |
Є українське аудіо
Вибори - це завжди боротьба за владу, що межує з фарсом. Але коли передвиборну кампанію доручають людині, яка поняття не має, що таке політика, боротьба і фарс змішуються настільки, що перетворюються в абсурд. Голосуй, чи тобі слабо?!
Президент Лінкольн: Мисливець на вампірів (2012)
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
16+
актор у ролі RR Pastor
| Жанр: | екшн фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США Росія |
| Бюджет: | 69 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 116 471 580 $ |
| Касові збори в США: | 37 519 139 $ |
| Касові збори в Україні: | 870 887 $ (6 909 556 UAH) топ #449 |
| Прем'єра в Україні: | 28 червня 2012 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Тімур Бєкмамбєтов |
Є українське аудіо
За сюжетом цього фільму президент Америки Ейбрагам Лінкольн вів подвійне життя. Удень він був люблячим чоловіком і батьком, а вночі — нещадним вбивцею вампірів...
Загальне право (2012)
Common Law
6+
актор у ролі Waiter
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2012 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Джон Берінг, Mel Damski |
Проект розповідає про двох копів — Уесе Мітчеллі і Тревісі Марксі — для яких проблемою є вони самі. Будучи напарниками вони були командою мрії департаменту Лос-Анджелеса. Зараз Уес і Тревіс не можуть терпіти один одного. Щоб оживити професійні відносини, капітан відправляє їх на курс терапії для пар. Однак найчастіше запорука хороших відносин не в любові до одних і тих самих речей — ви просто повинні ненавидіти одне і теж.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Маючи не саму погану для того часу ляльку монстра,...
Лічені секунди (1992)
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нещодавно переглянуті: