Анна Кендрік
Anna Kendrick
Дата народження: 9 серпня 1985 (40 років)
Знак зодіаку: Лев
Місце народження: Портленд, Мен, США
Зріст: 157 см
Всього фільмів (на сайті): 123
Фільмографія
Знайдено 123 результати
7.1 Сюжет
Молода дівчина Бека Мітчелл, яка мріє стати ді-джеєм, з волі свого батька стає студенткою Барденского університету. Там вона знайомиться з керівниками музичного колективу «Белли», виконуючого відомі пісні без фонограми, і погоджується стати однією з учасниць. Разом з новими друзями дівчині належить завоювати не тільки славу, але також перше кохання.
Ідеальний голос (2012)
Pitch Perfect
12+
актриса у ролі Beca
28 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Молода дівчина Бека Мітчелл, яка мріє стати ді-джеєм, з волі свого батька стає студенткою Барденского університету. Там вона знайомиться з керівниками музичного колективу «Белли», виконуючого відомі пісні без фонограми, і погоджується стати однією з учасниць. Разом з новими друзями дівчині належить завоювати не тільки славу, але також перше кохання.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?
Патруль (2012)
End of Watch
18+
актриса у ролі Janet
20 вересня 2012 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Вони були кращими копами Лос-Анджелеса. Безстрашні і везучі напарники, вони стали один одному як брати. Але одного разу хлопці залізли в саме лігво злочинного світу міста, по-дурному підставилися і самі стали мішенню ... Хто встигне першим розрядити обойму?
Сюжет
Норман, Паранорман. Єдина надія напівсонного містечка в боротьбі з полчищами нечисті. Його зброя - супер-мега-дар: вміння спілкуватися з примарами. Втім, мерці - не головна небезпека, куди гірше - дурні дорослі з дробовиками.
Паранорман (2012)
ParaNorman
6+
актриса у ролі Courtney Babcock
23 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Норман, Паранорман. Єдина надія напівсонного містечка в боротьбі з полчищами нечисті. Його зброя - супер-мега-дар: вміння спілкуватися з примарами. Втім, мерці - не головна небезпека, куди гірше - дурні дорослі з дробовиками.
Сюжет (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Комедія Бенг-Бенг! (2012—2016)
Comedy Bang! Bang!
12+
Серіал 5 сезонів, 109 епізодів
Завершений
зіграла саму себе
8 червня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A talk show parody that features celebrity guests, comedy sketches and animation. Based on the podcast of the same name.
Сюжет
Романтична комедія із зірковим акторським складом про життя кількох пар, які долають злети й падіння під час вагітності й підготовки до майбутнього батьківства.
Чого чекати, коли чекаєш на дитину (2012)
What to Expect When You're Expecting
16+
актриса у ролі Rosie
17 травня 2012 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Романтична комедія із зірковим акторським складом про життя кількох пар, які долають злети й падіння під час вагітності й підготовки до майбутнього батьківства.
(укр. субтитри)
Сюжет
Після омріяного весілля на Беллу й Едварда очікує новий кошмар, адже приголомшливий поворот змушує обирати між життям і смертю.
Сутінки. Сага. Світанок — Частина 1 (2011)
The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
12+
актриса у ролі Jessica
17 листопада 2011 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Після омріяного весілля на Беллу й Едварда очікує новий кошмар, адже приголомшливий поворот змушує обирати між життям і смертю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Життя прекрасне (2011)
50/50
16+
актриса у ролі Katherine
30 вересня 2011 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі в спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?
Сюжет (англ.)
Live talk show hosted by Anderson Cooper.
Anderson Live (2011—)
Anderson Live
Серіал 1 сезон, 116 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
12 вересня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Live talk show hosted by Anderson Cooper.Сюжет (англ.)
Hosted by Carrie Keagan for it's first nine seasons, then Nick Lachey for its final season, Big Morning Buzz Live is a fun and edgy, one-hour morning talk show on VH1.
Big Morning Buzz Live (2011—2014)
Big Morning Buzz Live
6+
Серіал 5 сезонів, 5 епізодів
Скасований
зіграла саму себе
9 травня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Hosted by Carrie Keagan for it's first nine seasons, then Nick Lachey for its final season, Big Morning Buzz Live is a fun and edgy, one-hour morning talk show on VH1.
Сюжет
Голос (The Voice) — американське співоче реаліті-шоу, яке виходить на телеканалі NBC з 2011 року. Є місцевою адаптацією оригінального голландського шоу The Voice of Holland та аналогом українського Голосу країни. Зірковими суддями у різних сезонах були Крістіна Агілера, Ашер Реймонд, Шакіра, Майлі Сайрус та інші.
Голос (2011—)
The Voice
Серіал 29 сезонів, 700 епізодів
Реаліті-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
26 квітня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Голос (The Voice) — американське співоче реаліті-шоу, яке виходить на телеканалі NBC з 2011 року. Є місцевою адаптацією оригінального голландського шоу The Voice of Holland та аналогом українського Голосу країни. Зірковими суддями у різних сезонах були Крістіна Агілера, Ашер Реймонд, Шакіра, Майлі Сайрус та інші.
Сюжет
Шоу Конана О’Браєна.
Сюжет
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Бесіда (2010—)
The Talk
12+
Серіал 24 сезони, 2786 епізодів
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
18 жовтня 2010 (Світ)
США, Ірландія
60 хв
Читати опис
Денне токшоу для дорослої аудиторії, яке поєднує: обговорення новин, соціальних тем і попкультури; поради про стосунки, здоров’я, стиль життя; інтерв’ю з гостями: акторами, музикантами, письменниками; інтерактив із глядачами та легкий гумор.
Сюжет
Рок-музикант Скотт Пілігрим знайшов дівчину своєї мрії. Але на його шляху стоїть складніше завдання: щоб зустрічатися з нею, Скотту доведеться перемогти її сімох злих колишніх хлопців. Але найголовніший суперник - не ці семеро колишніх...
Скотт Піліґрим проти світу (2010)
Scott Pilgrim vs. the World
16+
актриса у ролі Stacey Pilgrim
12 серпня 2010 (Світ)
США, Велика Британія, Японія
1 год 52 хв
Читати опис
Рок-музикант Скотт Пілігрим знайшов дівчину своєї мрії. Але на його шляху стоїть складніше завдання: щоб зустрічатися з нею, Скотту доведеться перемогти її сімох злих колишніх хлопців. Але найголовніший суперник - не ці семеро колишніх...
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.
Сутінки. Сага. Затемнення (2010)
The Twilight Saga: Eclipse
16+
актриса у ролі Jessica
8 липня 2010 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Кровожерливі вороги прагнуть помсти, а Белла мусить обирати між коханням до вампіра Едварда й новими почуттями до вовкулаки Джейкоба.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.
The 82nd Annual Academy Awards (2010)
The 82nd Annual Academy Awards
актриса у ролі Self - Nominee & Presenter
7 березня 2010 (Світ)
США
3 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Steve Martin and Alec Baldwin host the Oscars.Сюжет (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
Janela Indiscreta (2010)
Janela Indiscreta
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
зіграла саму себе
3 березня 2010 (Світ)
Португалія
30 хв
Читати опис (англ.)
A portuguese show where Mario Augusto presents the new films of the week and interviews actors, actresses and directors.
Сюжет
Раян Бінем — корпоративний юрист, який увесь час проводить у відрядженнях. Зразковий споживач, він має успіх у корпоративних справах, чим не може похвалитися в особистому житті. Стосунки на одну ніч для нього лише частина довгого списку, який включає люкси готелів, орендовані автівки, електронну пошту та інші зовнішні атрибути успішного життя.
Вище неба (2009)
Up in the Air
16+
актриса у ролі Natalie Keener
28 січня 2010 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Раян Бінем — корпоративний юрист, який увесь час проводить у відрядженнях. Зразковий споживач, він має успіх у корпоративних справах, чим не може похвалитися в особистому житті. Стосунки на одну ніч для нього лише частина довгого списку, який включає люкси готелів, орендовані автівки, електронну пошту та інші зовнішні атрибути успішного життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.
Сутінки. Сага. Молодий місяць (2009)
The Twilight Saga: New Moon
16+
актриса у ролі Jessica
26 листопада 2009 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Від’їзд Едварда приголомшує Беллу й розбиває їй серце. Вона знаходить розраду в спілкуванні зі своїм другом Джейкобом, котрий має власну таємницю.
(укр. субтитри)
Сюжет
Це вечірнє комедійне шоу, створене після того, як Джей Лено залишив The Tonight Show.Монологи про новини, інтерв’ю з зірками, гумористичні скетчі.
Шоу Джея Лено (2009—2010)
The Jay Leno Show
Серіал 1 сезон, 96 епізодів
Ток-шоу
Завершений
зіграла саму себе
14 вересня 2009 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Це вечірнє комедійне шоу, створене після того, як Джей Лено залишив The Tonight Show.Монологи про новини, інтерв’ю з зірками, гумористичні скетчі.
Сюжет
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Слово за тобою (2009—)
C à vous
Серіал 9 сезонів, 381 епізод
Ток-шоу
Поновлений серіал
зіграла саму себе
7 вересня 2009 (Світ)
Франція
Читати опис
C à vous (франц.: [se a vu]) — телешоу, яке веде Анн-Елізабет Лемуан на каналі France 5 з 7 вересня 2009 року з понеділка по п'ятницю о 19:00. Назва — каламбур, французькою вислів «C'est à vous» (англійською, приблизно, «The floor is yours»). Шоу неформальне і фільмується у паризькому лофті. Лемуан та її глядачі обговорюють поточні події з гостем(ями) за столом, а шеф-кухар (іноді відомий) готує для них страву.
Сюжет
Колишня зірка шкільного мюзиклу, Марк Піт, через вісім років після закінчення школи все ще живе в минулому.
Знайомство з Марком (2009)
The Marc Pease Experience
12+
актриса у ролі Meg Brickman
21 серпня 2009 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Колишня зірка шкільного мюзиклу, Марк Піт, через вісім років після закінчення школи все ще живе в минулому.
Сюжет
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.
Дивіться, що відбувається: у прямому ефірі (2009—)
Watch What Happens: Live
12+
Серіал 24 сезони, 3194 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Herself - Guest
16 липня 2009 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Дивіться, що відбувається в прямому ефірі! з Енді Коеном — американське нічне ток-шоу, засноване на поп-культурі, яке веде Енді Коен.
Сюжет (англ.)
Emily D'Angelo is a dead schoolgirl who speaks to her classmates from beyond the grave. She reveals that she was murdered and she wants her friends help to seek revenge.
The Spirit Box (2009)
The Spirit Box
актриса у ролі Shelby Johnson
17 січня 2009 (Світ)
США, Канада
42 хв
Читати опис (англ.)
Emily D'Angelo is a dead schoolgirl who speaks to her classmates from beyond the grave. She reveals that she was murdered and she wants her friends help to seek revenge.
Сюжет
Сара й Джиліан були кращими друзями протягом настільки тривалого часу, що навіть не можуть згадати, коли їхня дружба почалася. Життя двох дівчинок у невеликому містечку в Індіані, дуже різна: Сара є талановитою ученицею й спортсменкою, у той час як Джиліан є зіркою баламут. Незважаючи на те, що дівчинки, так довго не можуть вирватися з невеликого міста, Сара вражена, виявивши, що Джиліан використовує Інтернет для задоволення чоловіків, з єдиною метою - знайти того, хто покаже їй щось захоплююче.
Десь там (2009)
Elsewhere
16+
актриса у ролі Sarah
15 січня 2009 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Сара й Джиліан були кращими друзями протягом настільки тривалого часу, що навіть не можуть згадати, коли їхня дружба почалася. Життя двох дівчинок у невеликому містечку в Індіані, дуже різна: Сара є талановитою ученицею й спортсменкою, у той час як Джиліан є зіркою баламут. Незважаючи на те, що дівчинки, так довго не можуть вирватися з невеликого міста, Сара вражена, виявивши, що Джиліан використовує Інтернет для задоволення чоловіків, з єдиною метою - знайти того, хто покаже їй щось захоплююче.
Сюжет
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.
Сутінки (2008)
Twilight
16+
актриса у ролі Jessica
12 березня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
2 год 2 хв
Читати опис
Белла Свон переїжджає до свого батька й починає навчання в місцевій школі. Там вона зустрічає Едварда, загадкового однокласника, який виявляється 108-річним вампіром.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
A television series broken down into 13 separate 60-minute films from premiere horror writers and directors.
Fear Itself (2008—2009)
Fear Itself
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
актриса у ролі Shelby Johnson
5 червня 2008 (Світ)
Канада, США
43 хв
Читати опис (англ.)
A television series broken down into 13 separate 60-minute films from premiere horror writers and directors.
Сюжет (англ.)
Small-time casino owner, Ripley Holden, dreams of opening up a snazzy resort on the Laughlin Strip. Based on the BBC murder-mystery-musical series, "Blackpool."
Viva Laughlin (2007)
Viva Laughlin
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Скасований
актриса у ролі Holly
18 жовтня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Small-time casino owner, Ripley Holden, dreams of opening up a snazzy resort on the Laughlin Strip. Based on the BBC murder-mystery-musical series, "Blackpool."
Сюжет (англ.)
Comedian Chelsea Handler talks about celebrity gossip, pop culture and interviews celebrities while giving her audience something to laugh at. She is accompanied by her round table guests which usually feature comedians or E correspo
Chelsea Lately (2007—2014)
Chelsea Lately
Серіал 8 сезонів, 1186 епізодів
Ток-шоу
Скасований
зіграла саму себе
16 липня 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
Comedian Chelsea Handler talks about celebrity gossip, pop culture and interviews celebrities while giving her audience something to laugh at. She is accompanied by her round table guests which usually feature comedians or E correspo
Сюжет
Ведучий власного шоу комік і актор Ґрем Нортон запрошує у студію гостей, яких знають у всьому світі. Зірки шоу-бізнесу приходять до Нортона не поодинці, а компанією. На одному дивані можуть опинитися Дейвід Теннант, Метт Сміт, Роббі Вільямс, Кемерон Діас, Роб Стюарт. Гості обговорюють свою кар'єру і суспільно-соціальне життя, хоча на дуже особисті запитання їм також доводиться відповідати. Головне, що у передачі багато імпровізацій і жартів, а наприкінці програми глядачів очікує живий музичний виступ.
Шоу Ґрема Нортона (2007—)
The Graham Norton Show
18+
Серіал 33 сезони, 542 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актриса у ролі Herself - Guest
22 лютого 2007 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Ведучий власного шоу комік і актор Ґрем Нортон запрошує у студію гостей, яких знають у всьому світі. Зірки шоу-бізнесу приходять до Нортона не поодинці, а компанією. На одному дивані можуть опинитися Дейвід Теннант, Метт Сміт, Роббі Вільямс, Кемерон Діас, Роб Стюарт. Гості обговорюють свою кар'єру і суспільно-соціальне життя, хоча на дуже особисті запитання їм також доводиться відповідати. Головне, що у передачі багато імпровізацій і жартів, а наприкінці програми глядачів очікує живий музичний виступ.
Сюжет
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.
Граніт науки (2007)
Rocket Science
18+
актриса у ролі Ginny Ryerson
19 січня 2007 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Фільм про тарганів в голові кожного з нас: про те, що вони є в голові у кожного, - сумніватися не доводиться, тому що саме ці комахи роблять кожного з нас по-справжньому особливим і не схожим на інших.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Пов'язані новини
AnnaKendrick47
AnnaKendrick47
AnnaKendrick47
AnnaKendrickVEVO
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...
Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Нещодавно переглянуті: