Андрій Мкртчан

Andrii Mkrtchan

Всього фільмів (на сайті): 10

Ролі: актор дублювання

Біографія

https://dzygamdb.com/uk/site/pers-single?id=24896

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 10 результатів

Джек Раян: Теорія хаосу (2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо
екшн, драма, трилер 6.5

6.2

Сюжет

Працюючи під прикриттям на Волл-стріт, аналітик ЦРУ Джек Раян розкриває терористичну змову, що мала зруйнувати американську економіку.

Трейлер

Джек Раян: Теорія хаосу (2014)

Jack Ryan: Shadow Recruit

12+

актор дублювання

16 січня 2014 (Україна)

екшн, драма, трилер

США, Росія 1 год 45 хв

Кеннет Брана

Читати опис

КіноБаза: 6.5 (89) IMDb: 6.2 (143344)

6.5

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Стартрек. Відплата (2013) актор дублювання ✓ укр. аудіо
екшн, пригоди, фантастика 7.7

7.7

Сюжет

Коли команда Ентерпрайзу отримує наказ повернутися додому, то бачить, що нестримна хвиля жаху, яка йде зсередини їхньої організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у самісіньке серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону – життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної родини, яка лишилася у Кірка – його команди.

Трейлер

Стартрек. Відплата (2013)

Star Trek Into Darkness

14+

актор дублювання

16 травня 2013 (Україна)

екшн, пригоди, фантастика

США 2 год 12 хв

Дж. Дж. Абрамс

Читати опис

КіноБаза: 7.7 (317) IMDb: 7.7 (510718)

7.7

317

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Бойовий кінь (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо
воєнний, історичний, пригоди, екшн, драма 7.6

7.2

Сюжет

Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати друга, і саме тому він вирушає на фронт.

Трейлер

Бойовий кінь (2011)

War Horse

12+

актор дублювання

2 лютого 2012 (Україна)

воєнний, історичний, пригоди, екшн, драма

США, Індія 2 год 26 хв

Стівен Спілберґ

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (139) IMDb: 7.2 (173353)

7.6

139

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від $3.99 / купівля від $4.99

Кіт у чоботях (2011) актор дублювання ✓ укр. аудіо
екшн, пригоди, анімація, комедія, сімейний, фентезі, детектив, вестерн 7.2

6.6

Сюжет

Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.

Трейлер

Кіт у чоботях (2011)

Puss in Boots

актор дублювання

27 жовтня 2011 (Україна)

екшн, пригоди, анімація, комедія, сімейний, фентезі, детектив, вестерн

США 1 год 30 хв

Кріс Міллер

Читати опис

КіноБаза: 7.2 (311) IMDb: 6.6 (211841)

7.2

311

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. аудіо, укр. субтитри)

Ловись, рибко (2010—2014) актор дублювання ✓ укр. аудіо
анімація, пригоди, комедія, дитячий, сімейний 7.0

5.1

Сюжет

Новий гумористичний мультсеріал каналу Disney, створений із застосуванням цифрової анімації і техніки фотоколажу.
У центрі сюжету - захоплюючі історії про трьох кращих друзів рибок: Бі, Майло і Оскара, мешканців акваріуму в зоомагазині. Тут вони ходять в школу, займаються спортом, грають і зустрічаються з тими ж життєвими обставинами, що і їх людські однолітки. Але часом їх очікують абсолютно незвичайні ситуації, як, наприклад, атака гігантського лобстера або шкільна екскурсія до клітки хом'яка.

Трейлер

Ловись, рибко (2010—2014)

Fish Hooks

Серіал 3 сезони, 109 епізодів Завершений

актор дублювання

3 вересня 2010 (Світ)

анімація, пригоди, комедія, дитячий, сімейний

США 22 хв

Максвелл Атомс, Вільям Рейсс, К. Х. Грінблатт

Читати опис

КіноБаза: 7.0 (3) IMDb: 5.1 (4715)

Моя оцінка:

/10

Зірковий ескорт (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо
пригоди, комедія, музичний, мюзикл 6.2

6.3

Сюжет

An ambitious young record company intern must escort an unruly rock star to Los Angeles for the start of his anniversary concert.

Трейлер

Зірковий ескорт (2010)

Get Him to the Greek

18+

актор дублювання

17 червня 2010 (Україна)

пригоди, комедія, музичний, мюзикл

США 1 год 49 хв

Ніколас Столлер

Читати опис

An ambitious young record company intern must escort an unruly rock star to Los Angeles for the start of his anniversary concert.

КіноБаза: 6.2 (83) IMDb: 6.3 (190544)

6.2

Моя оцінка:

/10

(укр. субтитри) / прокат від 39 грн / купівля від 109 грн

(укр. субтитри)

Шпигунка Геррієт. Війна блогів (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, сімейний, драма, тв-фільм 7.6

4.5

Сюжет

Молода шпигунка Гаріет Велш, завше мріяла писати у блозі своєї школи. Адже це найпопулярніший блоґ. Але Гаріет стикається з проблемою в особі популярної школярки Маріон Готорн. Тепер дівчаткам потрібно довести, хто з них краща блоґерка.

Трейлер

Шпигунка Геррієт. Війна блогів (2010)

Harriet the Spy: Blog Wars

актор дублювання

26 березня 2010 (Світ)

комедія, сімейний, драма, тв-фільм

США, Канада 1 год 27 хв

Рон Олівер

Читати опис

КіноБаза: 7.6 (3) IMDb: 4.5 (2016)

7.6

4.5

2016

29%

Моя оцінка:

/10

Надто крута для тебе (2010) актор дублювання ✓ укр. аудіо
комедія, романтичний 6.8

6.4

Сюжет

Звичайний хлопець із купою комплексів зустрічає жінку, про яку раніше міг тільки мріяти, і вона несподівано для нього, його друзів, сім'ї і навіть колишньої подружки закохується в нього. Щастя так близько! Тепер лишилося тільки придумати, як утримати таку красуню, бо вона аж "надто крута" для нього.

Трейлер

Надто крута для тебе (2010)

She's Out of My League

16+

актор дублювання

1 квітня 2010 (Україна)

комедія, романтичний

США 1 год 44 хв

Джим Філд Сміт

Читати опис

КіноБаза: 6.8 (88) IMDb: 6.4 (153342)

6.8

Моя оцінка:

/10

(укр. аудіо, укр. субтитри) / прокат від 19 грн / купівля від 135 грн

(укр. субтитри)

Фінеас і Ферб (2007—) актор дублювання ✓ укр. аудіо
анімація, комедія, екшн, сімейний, фантастика та фентезі, фантастика, короткий 8.2

8.1

Сюжет

Мультсеріал про двох зведених братів на літніх канікулах, що мешкають у передмісті. Щодня вони вигадують божевільні плани і будують неймовірні винаходи, через що вони постійно конфліктують зі своєю сестрою Кендез, яка скаржиться мамі. Поряд з цим домашній улюбленець хлопчиків - качкодзьоб Перрі - діє як секретний агент і намагається зупинити скаженого, але придуркуватого вченого на ім'я Гайнц Дуфеншмірц. Зазвичай, внаслідок дій Перрі та Дуфеншмірца все, що накоїли брати, зникає, а Кендез залишається у подиві...

Трейлер

Фінеас і Ферб (2007—)

Phineas and Ferb

Серіал 5 сезонів, 263 епізоди Поновлений серіал

актор дублювання

17 серпня 2007 (Світ)

анімація, комедія, екшн, сімейний, фантастика та фентезі, фантастика, короткий

США 15 хв

Роберт Гьюз, Зак Монкріф, Джей Лендер

Читати опис

КіноБаза: 8.2 (62) IMDb: 8.1 (67968)

Моя оцінка:

/10

Канікули Ґуфі (1995) актор дублювання ✓ укр. аудіо
пригоди, комедія, романтичний, анімація, мюзикл, сімейний 7.2

7.0

Сюжет

Останній день занять. Макс хоче привернути увагу Роксан, однієї з найпривабливіших дівчат у школі. Але як можна бути класним, коли твій тато — Ґуфі? Влаштувати концерт експромтом на останніх шкільних зборах! Це, дійсно, круто, але директор Мейзер розповідає Ґуфі про вибрики його сина. Дізнавшись про це, Ґуфі вирішує поїхати з Максом на риболовлю, як колись він поїхав зі своїм татом. Звісно ж, він і гадки не має, що ставить під загрозу перше побачення Макса.