Netflix з українським дублюванням
28.03.2021 11:12 Кошеня
Публічний
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
Переглянуто 0 з 1187 (0%)
Теги: #official
Американське вбивство. Ґаббі Петіто (2025) #361
American Murder: Gabby Petito
13+| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2025 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Gasparro, Julia Willoughby Nason |
Є українське аудіо
Що відбувалося в останні дні життя Ґаббі Петіто? У цьому захопливому серіалі про реальні злочини її близькі розказують невідому історію сумнозвісного вбивства.
Медовий місяць із моєю мамою (2025) #362
Honeymoon Crasher
13+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2025 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Ніколя Кюш |
Є українське аудіо
Коли наречена кидає його перед вівтарем заради колишнього, молодому чоловіку тільки й залишається, що їхати у весільну подорож зі своєю мамою.
Стара гвардія 2 (2025) #363
The Old Guard 2
16+| Жанр: |
екшн
фентезі
пригоди
фантастика
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2025 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Вікторія Магоні |
Є українське аудіо
Енді з групою безсмертних воїнів повертаються, щоб захистити людство від могутнього нового ворога, який загрожує повністю його знищити.
Уболівальник (2025) #364
The Hooligan
16+| Жанр: | драма кримінальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Lukasz Palkowski |
Є українське аудіо
Коли його батько виходить із в’язниці, 17-річному Кубі складно не піти його хуліганським шляхом. Зрештою, футбол — це родина.
Неправильний шлях (2025) #365
The Wrong Track
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 2025 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Hallvar Witzø |
Є українське аудіо
Самотня мати Емілія опиняється на самому дні й звертається по допомогу до свого брата. Той пропонує геніальний план — взяти участь у міжнародному лижному марафоні.
Кохання навіки (2025) #366
Love Forever
13+| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 13 лютого 2025 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Staffan Lindberg |
Є українське аудіо
Пара зі Стокгольму планує зіграти весілля на острові Готланд, але нав’язані родичами традиції можуть перетворити найважливіший день у житті на справжню катастрофу.
Дольче вілла (2025) #367
La Dolce Villa
7+| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 2025 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Коли донька вирішує купити занедбану віллу в Тоскані, Ерік поспішає до Італії, щоб не допустити цього. Але натомість знаходить там красу, кохання й новий сенс життя.
Кракен-дівча на ім'я Рубі (2023) #368
Ruby Gillman: Teenage Kraken
10+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 607 741 $ |
| Касові збори в США: | 15 753 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 242 786 $ (8 891 211 UAH) топ #1136 |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2023 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Faryn Pearl |
Є українське аудіо
Недосвідчена дівчинка навіть не здогадується, що є спадкоємицею трону в королівстві міфічних морських істот, і їй доведеться опанувати нові сили й захистити весь світ.
Пережити падіння Чорного яструба (2025) #369
Surviving Black Hawk Down
16+| Жанр: | документальний війна і політика історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Jack Macinnes, Сем Гобкінсон |
Є українське аудіо
Американські солдати й сомалійські бійці в подробицях згадують битву за Могадішо 1993 року й знамените падіння трьох гелікоптерів «Чорний яструб».
Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя: Погром мутантів (2023) #370
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
6+| Жанр: |
анімація
комедія
екшн
пригоди
фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 180 513 586 $ |
| Касові збори в США: | 118 613 586 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jeff Rowe, Kyler Spears |
Є українське аудіо
Четверо братів-черепах, які майстерно володіють бойовими мистецтвами, виходять із підпілля, щоб здолати злочинця зі схожими здібностями, який орудує в їхньому місті.
Відьмак: Сирени з глибин (2025) #371
The Witcher: Sirens of the Deep
16+| Жанр: | анімація фентезі пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | Польща Південна Корея США |
| Прем'єра в світі: | 10 лютого 2025 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Kang Hei Chul |
Є українське аудіо
Коли на звичайних моряків починають нападати таємничі морські істоти, лише відьмаку Ґеральту з Рівії під силу зупинити війну між морем і сушею.
Збори ОСББ (2024) #372
The Homeowners' Dilemma
13+| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 12 грудня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Мітя Шмурак |
Є українське аудіо
Жителі звичайного будинку збираються, щоб обговорити купівлю спільного генератора на зиму. Однак його потужності на всіх не вистачить, тому збори мешканців будинку затягуються і загострюються старі конфлікти та виникають сварки, які переростають у непримиренне протистояння.
Типу вагітна (2025) #373
Kinda Pregnant
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Tyler Spindel |
Є українське аудіо
План Лейні одружитися й завести сім'ю летить шкереберть, тож вона бреше всім, що вагітна... А потім закохується в чоловіка своєї мрії.
Собачий пагорб (2025) #374
Hound's Hill
16+| Жанр: | детектив кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Piotr Domalewski, Яцек Борцух |
Є українське аудіо
Успішний і відомий письменник, переслідуваний травмою та загадковим шантажистом, повертається до рідного міста, щоб розібратися з незавершеними справами минулого.
У тіні (2025) #375
Subteran
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Румунія |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Octav Gheorghe, Anca Miruna Lazarescu, Daniel Sandu |
Є українське аудіо
Життя молодої матері перевертається догори дриґом, адже їй доводиться під прикриттям рятуватися від бухарестської банди, яка винна в смерті її нареченого.
Джеррі Спрінґер: Бійки, камера, мотор (2025) #376
Jerry Springer: Fights, Camera, Action
16+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 січня 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Luke Sewell |
Є українське аудіо
Захопливий документальний фільм зазирає за лаштунки скандального американського шоу й викриває грандіозні драми, які потрапили на екран, і ті, що залишилися за кадром.
Смерть перед весіллям (2025) #377
Death Before the Wedding
13+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Томаш Конецкі, Iwona Ogonowska-Konecka |
Є українське аудіо
Коли Майя привозить додому нареченого, її батькам доводиться долати свої упередження на додачу до кризи на родинній молочній фермі. Чи справді любов сильніша за все?
Любов сліпа: Німеччина (2025—) #378
Love Is Blind: Germany
13+| Жанр: | реаліті-шоу романтичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 2025 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Ад Вітам (2025) #379
Ad Vitam
16+| Жанр: | трилер драма кримінальний екшн |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2025 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Rodolphe Lauga |
Є українське аудіо
Розбитий після викрадення дружини чоловік шукає відповіді, але розкриває масштабний скандал, пов’язаний із його бурхливим минулим. Тепер на нього відкрито полювання.
Любовна афера (2025) #380
The Love Scam
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Umberto Riccioni Carteni |
Є українське аудіо
Двоє братів по вуха в боргах вигадують план, як обманути заможну спадкоємицю й зберегти свій дім у Неаполі, але несподівані почуття ускладнюють ситуацію.
Сумую за тобою (2025) #381
Missing You
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Nimer Rashed, Isher Sahota |
Є українське аудіо
Коли детективка Кет Донован знаходить у додатку для знайомств колишнього нареченого, який зник багато років тому, вона дізнається, що деякі секрети краще не розплутувати.
Avicii: Мій останній концерт (2024) #382
Avicii - My Last Show
13+| Жанр: | короткий музичний документальний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
Є українське аудіо
28 серпня 2016 року Тім Берглінг, відомий загалу як Avicii, провів свій прощальний виступ на сцені нічного клубу Ushuaïa на Ібіці.
БожеВільні (2023) #383
Diagnosis: Dissent
16+| Жанр: | драма історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Денис Тарасов |
Є українське аудіо
Події фільму розгортаються у 1977 році в Українській РСР. Основою для написання сценарію послужили спогади радянських дисидентів, які зіштовхнулися з жорстокістю тоталітарної системи, що використовувала так звану "каральну психіатрію" – зброю проти вільнодумства.
Життя прихильника рокенролу в Україні радянських часів перевертається, коли через любов до західної музики йому доводиться зіткнутися з каральною владою.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Життя прихильника рокенролу в Україні радянських часів перевертається, коли через любов до західної музики йому доводиться зіткнутися з каральною владою.
Містить не дубльовану іноземну ру мову, тому Частково має Українське Аудіо
Ти (2018—2025) #384
You
16+| Жанр: |
детектив
кримінальний
драма
романтичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2018 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Сільвер Трі, Джон Скотт, Гаррі Джерджян |
Є українське аудіо
Одержимий молодою письменницею успішний менеджер книгарні починає тихо й холоднокровно усувати всі перешкоди на шляху до її серця.
Щенячий патруль (2013—) #385
PAW Patrol
| Жанр: |
анімація
екшн
дитячий
пригоди
комедія сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2013 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 14 Всі епізоди |
| Режисер: | Джемі Вітні, Чарльз Е. Бастьєн |
Є українське аудіо
Six heroic puppies led by a tech-savvy 10-year-old pull off high-stakes rescue missions using humor, problem-solving skills and cool vehicles.
Губка Боб квадратні штани (1999—) #386
SpongeBob SquarePants
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1999 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Waller, Дейв Каннінґем, Стівен Гілленбурґ |
Є українське аудіо
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Нульовий день (2025) #387
Zero Day
16+| Жанр: | драма війна і політика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 2025 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Леслі Лінка Ґлаттер |
Є українське аудіо
Колишній президент США повертається, щоб знайти джерело небезпечної кібератаки, але натрапляє на розгалужене павутиння брехні й змов.
Не вмирай: Чоловік, що хоче жити вічно (2025) #388
Don't Die: The Man Who Wants to Live Forever
13+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2025 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Chris Smith |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі заможний бізнесмен Браян Джонсон ризикує своїм здоровʼям і статками, щоб зупинити старіння й продовжити своє життя до нечуваних меж.
Редакція (2024) #389
The Editorial Office
12+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна Німеччина Словаччина Чехія |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Роман Бондарчук |
Є українське аудіо
Ідеалістичний учений стає свідком злочину й звертається з доказами до преси. Незабаром він дізнається, наскільки байдужа до істини сучасна журналістика.
Avicii: Я — Тім (2024) #390
Avicii - I'm Tim
16+| Жанр: | документальний біографія музичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 9 червня 2024 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Henrik Burman |
Є українське аудіо
Перш ніж стати Avicii, він був Тімом: у інтерв’ю ді-джей сам розповідає, як перспективний і талановитий музикант став одним із найвидатніших виконавців свого покоління.
Коментарі:
Bezvidkhodko
Серіали та фільми зняті українською тут не в тему.
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: