6.1 Сюжет
Енергійна юна дослідниця вирушає з друзями в джунглі, щоб урятувати своїх батьків, які зникли під час пошуку стародавнього міста золота.
Дора і загублене місто (2019)
Dora and the Lost City of Gold
2+
15 серпня 2019 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Енергійна юна дослідниця вирушає з друзями в джунглі, щоб урятувати своїх батьків, які зникли під час пошуку стародавнього міста золота.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Парубок з дитинства обожнює гангстерів, і його єдина мрія — стати таким як вони: їздити у швидких машинах, носити дорогі костюми і користуватися загальною пошаною. Пізніше він дійсно став гангстером, але за все у житті доводиться платити. Порушуючи правила, він зайнявся наркобізнесом без схвалення і без участі «сильних світу цього». Щоб уникнути відплати, він надає свідчення на своїх колишніх «колег», після чого йому доведеться поміняти ім'я і назавжди зникнути.
Славні хлопці (1990)
Goodfellas
16+
12 вересня 1990 (Світ)
США
2 год 26 хв
Читати опис
Парубок з дитинства обожнює гангстерів, і його єдина мрія — стати таким як вони: їздити у швидких машинах, носити дорогі костюми і користуватися загальною пошаною. Пізніше він дійсно став гангстером, але за все у житті доводиться платити. Порушуючи правила, він зайнявся наркобізнесом без схвалення і без участі «сильних світу цього». Щоб уникнути відплати, він надає свідчення на своїх колишніх «колег», після чого йому доведеться поміняти ім'я і назавжди зникнути.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Екранізація роману Мілана Фюшта розповість історію нещасливого шлюбу моряка, який колись заклався зі своїм другом, що одружиться на першій жінці, котра зайде у кав'ярню.
Історія моєї дружини (2021)
The Story of My Wife
16+
19 травня 2022 (Україна)
Угорщина, Німеччина, Франція, Італія
2 год 50 хв
Читати опис
Екранізація роману Мілана Фюшта розповість історію нещасливого шлюбу моряка, який колись заклався зі своїм другом, що одружиться на першій жінці, котра зайде у кав'ярню.
Сюжет (англ.)
Louise, a widow with two children, almost crushes a stranger with her car. She takes care of him, even if he's not really wounded. It turns out that he has mental disorders and that they can help each other much more than they thought.
The Sense of Wonder (2015)
The Sense of Wonder
16 грудня 2015 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Louise, a widow with two children, almost crushes a stranger with her car. She takes care of him, even if he's not really wounded. It turns out that he has mental disorders and that they can help each other much more than they thought.
Сюжет
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+
18 січня 2024 (Україна)
Ірландія, Велика Британія, США
2 год 21 хв
Читати опис
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
Сюжет
Одного разу хлопчик приїжджає на літні канікули до свого батька, який розводить диких гусей. Коли птахи мігрують, дорослий проводжає їх на своєму дельтаплані. Хлопчина спочатку не в захваті від його заняття, але незабаром стає помічником у цій справі. Згодом йому самому доведеться проробити те ж саме, що і його батько.
Розправ крила (2019)
Spread Your Wings
2+
12 вересня 2019 (Світ)
Франція, Норвегія
1 год 53 хв
Читати опис
Одного разу хлопчик приїжджає на літні канікули до свого батька, який розводить диких гусей. Коли птахи мігрують, дорослий проводжає їх на своєму дельтаплані. Хлопчина спочатку не в захваті від його заняття, але незабаром стає помічником у цій справі. Згодом йому самому доведеться проробити те ж саме, що і його батько.
Сюжет
Пітер бачить один і той же кошмарний сон, в якому він постійно втрачає сім'ю. Одного разу сон майже збувається, коли на Землю прибувають інопланетяни, які сіють смерть, руйнування і жах. Намагаючись врятувати сім'ю, Пітер виявляє в собі несподіване джерело сил.
Занепад цивілізації (2018)
Extinction
16+
15 липня 2018 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Пітер бачить один і той же кошмарний сон, в якому він постійно втрачає сім'ю. Одного разу сон майже збувається, коли на Землю прибувають інопланетяни, які сіють смерть, руйнування і жах. Намагаючись врятувати сім'ю, Пітер виявляє в собі несподіване джерело сил.
Сюжет
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
Подорож до Вифлеєма (2023)
Journey to Bethlehem
6+
21 грудня 2023 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Одна з найвеличніших історій про народження Ісуса оживе на великих екранах! Цього року пориньте у сімейну музичну пригоду, що поєднає класичні різдвяні мотиви з гумором, вірою та приголомшливими хітами!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
Сюжет
Начебто ідеальні стосунки флористки розвалюються, коли в її життя повертається колишній, який змушує її зробити важкий вибір щодо майбутнього.
Покинь, якщо кохаєш (2024)
It Ends with Us
16+
8 серпня 2024 (Україна)
США
2 год 10 хв
Читати опис
Начебто ідеальні стосунки флористки розвалюються, коли в її життя повертається колишній, який змушує її зробити важкий вибір щодо майбутнього.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У середині XIV століття лицар Антоніус Блок і його зброєносець повертаються після десяти років хрестових походів до рідної Швеції. Блок втомився від життя, і не бачить навколо себе нічого, заради чого варто було б продовжувати тягнути своє існування. Але він хоче переконатися в тому, що Бог - є...
Сьома печатка (1957)
The Seventh Seal
16+
16 лютого 1957 (Світ)
Швеція
1 год 36 хв
Читати опис
У середині XIV століття лицар Антоніус Блок і його зброєносець повертаються після десяти років хрестових походів до рідної Швеції. Блок втомився від життя, і не бачить навколо себе нічого, заради чого варто було б продовжувати тягнути своє існування. Але він хоче переконатися в тому, що Бог - є...
Сюжет
Дія відбувається у паралельному, напівказковому світі. Головна героїня, юна фантазерка й мрійниця Ліра Белаква, живе в Оксфорді з єдиним родичем - лордом Азріелом, вченим і мандрівником. Її пригоди починаються у той день, коли Ліра випадково рятує життя лорда від змовників і дізнається про деякі його секрети. Попереду у дівчинки – подорожі, зустрічі з розумними ведмедями, боротьба за порятунок викрадених дітей і шанс вирушити в інший вимір.
Золотий компас (2007)
The Golden Compass
16+
6 грудня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Дія відбувається у паралельному, напівказковому світі. Головна героїня, юна фантазерка й мрійниця Ліра Белаква, живе в Оксфорді з єдиним родичем - лордом Азріелом, вченим і мандрівником. Її пригоди починаються у той день, коли Ліра випадково рятує життя лорда від змовників і дізнається про деякі його секрети. Попереду у дівчинки – подорожі, зустрічі з розумними ведмедями, боротьба за порятунок викрадених дітей і шанс вирушити в інший вимір.
Сюжет
Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджамину, ексцентричному дядюшки, про якого вона ніколи раніше не чула, у його загадковий маєток «Місячна Доліна». Марія виявляється у світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона - остання Місячна Принцеса - повинна перебороти сімейну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п’ятитисячний раз і Місячна долина поглине море.
Таємниця Мунакра (2008)
The Secret of Moonacre
12+
6 лютого 2009 (Світ)
Угорщина, Франція, Австралія, США
1 год 43 хв
Читати опис
Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджамину, ексцентричному дядюшки, про якого вона ніколи раніше не чула, у його загадковий маєток «Місячна Доліна». Марія виявляється у світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона - остання Місячна Принцеса - повинна перебороти сімейну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п’ятитисячний раз і Місячна долина поглине море.
Сюжет
У недалекому майбутньому передові технології дозволили удосконалювати романтичні стосунки завдяки науці: комп’ютизований тест, який може визначити ймовірність успішного парнерства між двома особами, а також стало можливим створення андроїдів, відомих як «синтетики» - вони були розроблені як ідеальні партнери, які ніколи не зрадять і не покинуть.Зоі (Леа Сейду) і Коул (Юен МакҐрегор) працюють у дослідницькому ценрі та відповідають за розвиток цієї технології. Саме на цьому фоні удосконалення романтичної інженерії починають зароджуватися їх власні стосунки, але раптовий інцидент почав віддаляти їх один від одного, загрожуючи їхнім стосункам.
Картина переглядає вікові ідеї про самосвідомість людства, і як дізнатися коли кохання реальне в світі де існують штучні люди.
Зо (2018)
Zoe
16+
1 серпня 2018 (Україна)
США
1 год 44 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому передові технології дозволили удосконалювати романтичні стосунки завдяки науці: комп’ютизований тест, який може визначити ймовірність успішного парнерства між двома особами, а також стало можливим створення андроїдів, відомих як «синтетики» - вони були розроблені як ідеальні партнери, які ніколи не зрадять і не покинуть.Зоі (Леа Сейду) і Коул (Юен МакҐрегор) працюють у дослідницькому ценрі та відповідають за розвиток цієї технології. Саме на цьому фоні удосконалення романтичної інженерії починають зароджуватися їх власні стосунки, але раптовий інцидент почав віддаляти їх один від одного, загрожуючи їхнім стосункам.
Картина переглядає вікові ідеї про самосвідомість людства, і як дізнатися коли кохання реальне в світі де існують штучні люди.
Сюжет
Джулі Бейкер, побачивши Брайса Лоскі, відразу ж у нього закохується. А сам Брайс навпаки - відразу ж починає відчувати антипатію до Джулі. Але потім, після восьмого класу Джулі втрачає інтерес до нього, а він - навпаки починає знаходити в Джулі щось цікаве.
Привіт, Джулі! (2010)
Flipped
16+
6 серпня 2010 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Джулі Бейкер, побачивши Брайса Лоскі, відразу ж у нього закохується. А сам Брайс навпаки - відразу ж починає відчувати антипатію до Джулі. Але потім, після восьмого класу Джулі втрачає інтерес до нього, а він - навпаки починає знаходити в Джулі щось цікаве.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Стрічка розповідає про детектива, закоханого в головну підозрювану у його розслідуванні. «Рішення піти» — перший повнометражний фільм південнокорейського режисера Пака Чхана Ука на великому екрані після «Служниці» 2016 року. Від картини варто сподіватися захопливої партитури, киплячої сексуальної напруги та безлічі сюжетних поворотів.
Рішення піти (2022)
Decision to Leave
16+
13 жовтня 2022 (Україна)
Південна Корея
2 год 18 хв
Читати опис
Стрічка розповідає про детектива, закоханого в головну підозрювану у його розслідуванні. «Рішення піти» — перший повнометражний фільм південнокорейського режисера Пака Чхана Ука на великому екрані після «Служниці» 2016 року. Від картини варто сподіватися захопливої партитури, киплячої сексуальної напруги та безлічі сюжетних поворотів.
Сюжет
Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все добре, але що, якщо це не так? Час тече, зміна обстановки піде для пари точно на користь, адже останнім часом почуття колишньої романтики стало вщухати. Пейзажі барвистої Греції, сприятливий клімат, хороша компанія, які ще потрібні нитки, щоб знову скріпити колишню любов разом? А вона є, все ще така ж романтична і тепла.
Перед опівніччю (2013)
Before Midnight
16+
5 квітня 2013 (Світ)
США, Греція
1 год 49 хв
Читати опис
Продовження культових фільмів "Перед світанком" та "Перед заходом". Через майже двадцять років після своєї першої зустрічі, Селін і Джессі приїжджають до Греції, країну, просочену міфами, до товариша Джессі. Зараз вони живуть у Парижі, у них двоє дітей, на перший погляд все добре, але що, якщо це не так? Час тече, зміна обстановки піде для пари точно на користь, адже останнім часом почуття колишньої романтики стало вщухати. Пейзажі барвистої Греції, сприятливий клімат, хороша компанія, які ще потрібні нитки, щоб знову скріпити колишню любов разом? А вона є, все ще така ж романтична і тепла.
Сюжет
Американський письменник Джесі (Ітан Гоук) робить тур по Європі рекламуючи свій новий роман. На зустріч з читачами у Парижі приходить парижанка Селін (Жюлі Дельпі). Дев’ять років тому вони зустрілися у Відні і між ними спалахнула любов, яка стала основою цього бестселера. Тоді вони змушені були роз'їхатися, але домовилися зустрітися через шість місяців у Відні знову. Однак у день зустрічі відбувся похорон бабусі Селін і вона не змогла приїхати до Відня. Тепер, після стількох років, їхні шляхи несподівано знову перетнулися тепер уже в Парижі і виявляється, що їхні почуття за цей час не зів'яли, незважаючи на те, що вони обоє давно одружені…
Перед заходом сонця (2004)
Before Sunset
16+
16 червня 2004 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Американський письменник Джесі (Ітан Гоук) робить тур по Європі рекламуючи свій новий роман. На зустріч з читачами у Парижі приходить парижанка Селін (Жюлі Дельпі). Дев’ять років тому вони зустрілися у Відні і між ними спалахнула любов, яка стала основою цього бестселера. Тоді вони змушені були роз'їхатися, але домовилися зустрітися через шість місяців у Відні знову. Однак у день зустрічі відбувся похорон бабусі Селін і вона не змогла приїхати до Відня. Тепер, після стількох років, їхні шляхи несподівано знову перетнулися тепер уже в Парижі і виявляється, що їхні почуття за цей час не зів'яли, незважаючи на те, що вони обоє давно одружені…
(англ. аудіо)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Оповідки з Кільця (2020)
Tales from the Loop
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
3 квітня 2020 (Світ)
США, Швеція
50 хв
Читати опис
До створення цього проекту надихнули чудові ілюстрації Сімона Столенхаґа з книги «Оповідки з кільця». Зустрічайте неймовірні пригоди городян, що мешкають над Кільцем, машиною, що була створена для відкриття і дослідження таємниць всесвіту - і робить речі, які раніше вважалися науковою фантастикою.
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.
Сюжет
From pineapples to first loves: the now-and-then tale of a 27-year-old woman from Tokyo as she takes a trip out of the city and down memory lane.
Сюжет
A magical nymph plucked from a bamboo stalk rapidly grows up into a beautiful woman who is pursued by a stable of smitten suitors.
Казка про принцесу Каґую (2013)
The Tale of The Princess Kaguya
6+
23 листопада 2013 (Світ)
Японія
2 год 17 хв
Читати опис
A magical nymph plucked from a bamboo stalk rapidly grows up into a beautiful woman who is pursued by a stable of smitten suitors.
(укр. субтитри)
Сюжет
Автори сатиричної комедії "Він знову тут", як і однойменний роман-бестселер, обігрують сюжет, за яким нацистський "фюрер" Адольф Гітлер раптом прокидається в сучасній ФРН, і документують реакції німців на гостя.
Він знову тут (2015)
Look Who's Back
12+
8 жовтня 2015 (Світ)
Німеччина
1 год 56 хв
Читати опис
Автори сатиричної комедії "Він знову тут", як і однойменний роман-бестселер, обігрують сюжет, за яким нацистський "фюрер" Адольф Гітлер раптом прокидається в сучасній ФРН, і документують реакції німців на гостя.
Сюжет
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
Аладдін (2019)
Aladdin
2+
23 травня 2019 (Україна)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Одна з найвідоміших історій на усі часи оживе у дивовижній фентезі-пригоді! Режисер Ґай Річі запрошує у розкішний східний світ Аладдіна, створений за допомогою найсучасніших технологій. Тим часом, як юнак змагається за серце Жасмін, лиховісний візир прагне захопити владу над світом, викравши ту саму чарівну лампу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Після закінчення Громадянської війни в США Джек Соммерсбі, якого всі вважали загиблим, повертається в рідне містечко. Джек налагоджує господарство, відновлює відносини з дружиною, проте у неї з'являються підозри: чи дійсно ця людина її чоловік?За мотивами французького фільму «Повернення Мартена Герра», який базується на реальній історії Мартена Герра, французького селянина XVI століття, що опинився в центрі відомої справи про самозванство.
Соммерсбі (1993)
Sommersby
16+
5 лютого 1993 (Світ)
Франція, США
1 год 54 хв
Читати опис
Після закінчення Громадянської війни в США Джек Соммерсбі, якого всі вважали загиблим, повертається в рідне містечко. Джек налагоджує господарство, відновлює відносини з дружиною, проте у неї з'являються підозри: чи дійсно ця людина її чоловік?За мотивами французького фільму «Повернення Мартена Герра», який базується на реальній історії Мартена Герра, французького селянина XVI століття, що опинився в центрі відомої справи про самозванство.
Сюжет
Є в сфері музичних змагань таке поняття як марне золото, це коли наче й виграв змагання, але далі не проходиш. Саме це й стало причиною сварки між Омае Куміко та Косака Рейною наприкінці навчання в середній школі. І тут новий навчальний рік, старша школа, в якій Куміко планувала почати нове життя, клуб духової музики, але долі старих подружок знову перетнулися.
Звучи! Еуфоніум (2015—2024)
Sound! Euphonium
6+
Серіал 3 сезони, 39 епізодів
Завершений
8 квітня 2015 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Є в сфері музичних змагань таке поняття як марне золото, це коли наче й виграв змагання, але далі не проходиш. Саме це й стало причиною сварки між Омае Куміко та Косака Рейною наприкінці навчання в середній школі. І тут новий навчальний рік, старша школа, в якій Куміко планувала почати нове життя, клуб духової музики, але долі старих подружок знову перетнулися.
Сюжет
Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не уявляючи, наскільки руйнівними будуть наслідки їхнього вибору.
Світло між двох океанів (2016)
The Light Between Oceans
12+
15 вересня 2016 (Україна)
Велика Британія, США, Індія
2 год 13 хв
Читати опис
Історія розгортається на віддаленому від великої суші австралійському острові після закінчення Першої світової війни. Доглядач маяка і його дружина стикаються з моральною дилемою, коли знаходять в човні новонароджену дитину і мертвого чоловіка. Пара вирішує виховати дитину як свою власну, не уявляючи, наскільки руйнівними будуть наслідки їхнього вибору.
Сюжет
Головний герой — житель Нью-Йорка, що страждає від еротоманії і нездатний контролювати своє сексуальне життя. Він намагається знайти підтримку своїх рідних, але терпить повне фіаско.
Сором (2011)
Shame
18+
10 травня 2012 (Україна)
Велика Британія, Канада
1 год 42 хв
Читати опис
Головний герой — житель Нью-Йорка, що страждає від еротоманії і нездатний контролювати своє сексуальне життя. Він намагається знайти підтримку своїх рідних, але терпить повне фіаско.
Сюжет
Після приниження на вечірці на честь свого тринадцятиріччя Дженна Рінк бажає подорослішати. На ранок вона прокидається тридцятирічною редакторкою модного журналу.
Із 13 в 30 (2004)
13 Going On 30
12+
13 квітня 2004 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Після приниження на вечірці на честь свого тринадцятиріччя Дженна Рінк бажає подорослішати. На ранок вона прокидається тридцятирічною редакторкою модного журналу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
Відданий садівник (2005)
The Constant Gardener
16+
31 серпня 2005 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Швейцарія, Кенія
2 год 9 хв
Читати опис
Джастін і Тесс Куейл - беруть участь в Британській дипломатичній місії в Кенії. Як раптом занадто енергійну Тесс знаходять мертвою, а поряд з тілом дівчата знаходять труп туземця. Це дає привід для різного роду підозр. Маючи твердий намір відновити добре ім'я дружини, Джастін починає розслідування... Він не зупиняється ні перед чим, щоб знайти вбивць своєї дружини, навіть якщо це коштуватиме йому дуже дорого...
(укр. субтитри)
Сюжет
17-річна Френсіс проводить літо зі своєю родиною в горах і поступово закохується у місцевого волелюбного вчителя танців.
Брудні танці (1987)
Dirty Dancing
12+
21 серпня 1987 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
17-річна Френсіс проводить літо зі своєю родиною в горах і поступово закохується у місцевого волелюбного вчителя танців.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: