Доктор Смалець Доктор Смалець модератор


Коментар до фільму «Злі духи (2025)»

Доктор Смалець
На IMDb взагалі нема цього серіалу. А що треба зробити, щоб він там появився? На сумнозвісному кіноріумі він є, до речі: заповнений акторами і т.п.
 

Коментар до фільму «Пункт призначення: Родове прокляття (2025)»

Доктор Смалець
👍вжарення від фільму👍
З першого разу й не помітив. Це помилка клавіатури чи вже мем? 😁
 

Коментар до теми Зарубіжний кінематограф і мультиплікація у телепросторі УТ-1, УТ-2, «Ери» й «Галичини»

Доктор Смалець
У газеті День Дмитро Десятерик про фільми писав. Його рецензії можна віднайти на інших ресурсах, наприклад, тут: https://birdinflight.com/author/d-desiateryk
 

Коментар до теми Зарубіжний кінематограф і мультиплікація у телепросторі УТ-1, УТ-2, «Ери» й «Галичини»

Доктор Смалець
Як Ви оцінюєте шанси на те, що ця звукова доріжка десь збереглася?

Чи міг зберегтися роздрукований переклад діалогів? Цікаво, актори, наприклад, залишають собі на згадку тексти, які декламували в процесі озвучення фільмів? Питаю, бо трохи займаюсь українськими субтитрами до деяких старих фільмів - для популяризації і привернення уваги професійних студій, які могли би їх озвучити. Справа ця досить марудна, особливо для аматора, до того ж, немолодого вже. А ті, старі переклади, були зазвичай професійними і смаковитими - тож варто було би хоч їх відродити, якщо вже звукові доріжки втрачені.
1  

Коментар до теми Зарубіжний кінематограф і мультиплікація у телепросторі УТ-1, УТ-2, «Ери» й «Галичини»

Доктор Смалець
У інтерв'ю каналу @UkrDubHub https://kinobaza.com.ua/posts/hdzje Олександр Ігнатуша згадує, що колись озвучував фільм Бернардо Бертолуччі "Двадцяте століття"/Novecento (1976). Маєте якусь інформацію про цю озвучку?
 

Коментар до списку Путівник данськими фільмами. A Guide to Danish Film: 12 Films to Watch

Доктор Смалець
https://zaxid.net/statti_tag50974/ - посилання на розділ "статті" (по всіх темах) ресурсу zaxid.net з 2007 року.
Кіно і данці (https://zaxid.net/kino_i_dantsi_n1404840) - анонс фестивалю данського кіно у Львові у 2016 р.
1  

Коментар до рецензії Смерть знову в грі

Доктор Смалець
Гадаю, в 65 вже допустимо так звертатись до 40-річних, а для моїх однолітків це взагалі компліментарне звернення. Але даруйте, якщо образив вас своїм архаїчним чорним гумором.
Я лишень хотів сказати, що на мою думку, не варто оцінювати чисто розважальні фільми мірками класичної драми. Вони радше схожі на циркове шоу, яке апелює до простих рефлекторних емоцій (налякати і розсмішити), а не до здорового глузду. Втім, кінематограф зараз у такому занепаді, що й дивлячись нібито серйозне кіно, постійно ловиш себе на думці: еге, цей сценарист теж з дуба впав і сильно головою вдарився.
А чорний гумор - так, він дуже різний. Щоби посміятись над деякими жартами, буває, треба досить сильно абстрагуватись від повсякденної реальності, яка насправді так само переповнена нелогічними умовностями, як і фільми жахів. Тоді одна умовність виштовхує іншу, і ти ніби бачиш себе зі сторони - а це вже дійсно страшенно смішно. По-чорному...
1  

Коментар до рецензії Смерть знову в грі

Доктор Смалець
«Актори (чи то сценарій) просто не витягують, коли мають показати біль від втрати найрідніших. Брат і сестра, які щойно втратили майже всю родину, спокійно йдуть на випускний із посмішкою?»

Бачу, ви ще не до кінця розібралися, юначе, що таке справжній чорний гумор. ))
 

Коментар до фільму «Пункт призначення: Родове прокляття (2025)»

Доктор Смалець
Маю просте пояснення. Якщо припустити, що бабця лесбіянка, а батя - гей, то ймовірно, що чорне дитя взяли з сиротинця.
Зате, куме, тепер точно знаю, що моя дитина - не москаль і не... ще хтось.)) ©
 

Коментар до фільму «Тельма (2024)»

Доктор Смалець
Виявляється, ця енергійна 95-річна актриса Джун Сквібб вперше у своїй кар'єрі отримала головну роль у фільмі. Що ж, мабуть, бабця на це заслужила своєю багаторічною акторською працею. Але невідомо, за що було покарано мене, який змарнував аж пів-години на перегляд цього фатального видовища, поки не отямився і пішов собі шукати якесь цікавіше заняття типу розгадування "Словка" або чухання потилиці. Позаяк фільм я не додивився, то наступну інформацію прошу вважати не спойлером, а особистим прогнозом. Закладаюсь, що "телефонним шахраєм, який ошукав Тельму Пост, назвавшись її онуком", насправді виявиться той самий онук. Він відразу видався мені дуже підозрілим...

Бідна Паркер Поузі... До цього фільму вона вважалась зіркою незалежного американського кіно. Мабуть після цього фільму вона перейшла в категорію зірок недолугого американського кіна...
 

Коментар до фільму «Серце на долоні (2008)»

Доктор Смалець
Дивні речі у нас тут відбуваються. Дивні і загадкові...)
 

Коментар до рецензії Небезпечний сором

Доктор Смалець
Головне, що він самому собі подобається. Це почалося, здається, з ролі порно-зірки у фільмі Ночі буґі (1997), коли Марк у фінальних кадрах стоїть перед дзеркалом і любується власним піструном.))
 

Коментар до фільму «Серце на долоні (2008)»

Доктор Смалець
Точно прибрав? Бо у мене позначку показує...))
 

Коментар до фільму «Вулкан (1997)»

Доктор Смалець
Ваше припущення заслуговує на увагу. Але коли щось не подобається, але дає привід посміятися, то це вже не так і погано.
 

Коментар до фільму «Валері і Тиждень Чудес (1970)»

Доктор Смалець
Ярослава Шаллерова зіграла свою першу і головну роль у цьому шедеврі чеського сюрреалізму, коли їй виповнилось лише 13 років. Гадаю, що сьогодні навіть у просунутій Європі такий фільм розцінили би, як кіно з елементами дитячої порнографії. Але, як бачимо, цензура Чехословацької Соціалістичної Республіки у 1970-х роках була значно більш поблажливою до оголеної натури, ніж у нашому есесесері. Цікаво, що Ярку Шаллерову вибрали з-поміж 1500 (!) дівчаток, що проходили кастінґ. Видно, що культовий режисер чеської "нової хвилі" Яроміл Їреш, попри всю свою артхаузність, вочевидь, був трудоголіком і мав до цього час і натхнення...
1  
Нещодавно переглянуті: