Велика стіна (2016)
2 лютого 2017 ✓ укр. аудіо
5.9 
7
5.9 7
Сюжет
Під час пошуків пороху в Китаї часів династії Сун європейські найманці дізнаються про епічну війну, що точиться між героями країни та кровожерливими монстрами.Велика стіна (2016)
The Great Wall
12+
2 лютого 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час пошуків пороху в Китаї часів династії Сун європейські найманці дізнаються про епічну війну, що точиться між героями країни та кровожерливими монстрами.
Тримай хвилю! (2007)
7 червня 2007 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
Молодий серфер сподівається, що перемога в першому змаганні принесе йому повагу. Але зустріч із веселими місцевими жителями змушує його переосмислити все.Тримай хвилю! (2007)
Surf's Up
0+
7 червня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий серфер сподівається, що перемога в першому змаганні принесе йому повагу. Але зустріч із веселими місцевими жителями змушує його переосмислити все.
Квітка (2017)
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
6.0 7
6.0 7
Сюжет
Безсоромна і безстрашна Еріка готова на будь-які витівки, аби відчути справжнє доросле життя. Для цього Еріка має дві веселі подруги, одне незвичайне хобі і цілу Каліфорнію. Далекі від невинності ігри змінюються, коли вітчим знайомить Еріку зі своїм сином. Здається, цей незграбний і вразливий хлопець не має з дівчиною нічого спільного, проте незабаром він переверне її життя, і зухвала інді-комедія обернеться для героїв кримінальним роуд-муві сонячними просторами долини Сан-Фернандо.Квітка (2017)
Flower
16+
16 березня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безсоромна і безстрашна Еріка готова на будь-які витівки, аби відчути справжнє доросле життя. Для цього Еріка має дві веселі подруги, одне незвичайне хобі і цілу Каліфорнію. Далекі від невинності ігри змінюються, коли вітчим знайомить Еріку зі своїм сином. Здається, цей незграбний і вразливий хлопець не має з дівчиною нічого спільного, проте незабаром він переверне її життя, і зухвала інді-комедія обернеться для героїв кримінальним роуд-муві сонячними просторами долини Сан-Фернандо.
Вейн (2019)
16 січня 2019 ✓ укр. аудіо
8.3 7
8.3 7
Сюжет
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.Вейн (2019)
Wayne
16+
16 січня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
G.I. Joe: Атака Кобри (2009)
6 серпня 2009 ✓ укр. аудіо
5.7 7
5.7 7
Сюжет
Команда елітних солдатів повинна зупинити торговця зброєю та підступну організацію «Кобра», перш ніж ті випустять у світ нову смертельну загрозу.G.I. Joe: Атака Кобри (2009)
G.I. Joe: The Rise of Cobra
12+
6 серпня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда елітних солдатів повинна зупинити торговця зброєю та підступну організацію «Кобра», перш ніж ті випустять у світ нову смертельну загрозу.
Останній володар стихій (2010)
8 липня 2010 ✓ укр. аудіо
3.9 7
3.9 7
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.Останній володар стихій (2010)
The Last Airbender
12+
8 липня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Народ Вогню лютує, не даючи спокою мирним народам Повітря, Води й Землі. Але маленький хлопчик може підібрати ключ до відновлення миру.
Нещадний (2010)
23 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Грабіжник банків, який щойно вийшов із в’язниці, влаштовує криваву помсту за смерть свого брата. У нього на хвості двоє невблаганних поліціянтів й ексцентричний кілер.Нещадний (2010)
Faster
18+
23 листопада 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Грабіжник банків, який щойно вийшов із в’язниці, влаштовує криваву помсту за смерть свого брата. У нього на хвості двоє невблаганних поліціянтів й ексцентричний кілер.
Невдахи (2009)
28 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Базилю не щастить по життю. То він мало не гине від випадкової кулі, то стає бездомним, то одного разу з такими ж «щасливчиками» як і він сам не починає боротися за справедливість. І з ким боротися - з найбільшими в країні виробниками зброї. Але, хто знає, може на цей раз удача посміхнеться йому?Невдахи (2009)
Micmacs
16+
28 жовтня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Базилю не щастить по життю. То він мало не гине від випадкової кулі, то стає бездомним, то одного разу з такими ж «щасливчиками» як і він сам не починає боротися за справедливість. І з ким боротися - з найбільшими в країні виробниками зброї. Але, хто знає, може на цей раз удача посміхнеться йому?
Бладшот (2020)
9 липня 2020 ✓ укр. аудіо
5.7 7
5.7 7
Сюжет
Секретна корпорація RST повертає до життя смертельно пораненого морпіха Рея Гарісона. Завдяки нанотехнологіям він стає Бладшотом – невразливою біотехнологічною зброєю, універсальним солдатом з надлюдською силою. Контролюючи тіло Рея, компанія керує його розумом і спогадами. Бладшот не знає, хто він насправді, і його завдання це з`ясувати.Бладшот (2020)
Bloodshot
12+
9 липня 2020 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Секретна корпорація RST повертає до життя смертельно пораненого морпіха Рея Гарісона. Завдяки нанотехнологіям він стає Бладшотом – невразливою біотехнологічною зброєю, універсальним солдатом з надлюдською силою. Контролюючи тіло Рея, компанія керує його розумом і спогадами. Бладшот не знає, хто він насправді, і його завдання це з`ясувати.
Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
24 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.Нова Людина-Павук 2: Висока напруга (2014)
The Amazing Spider-Man 2
12+
24 квітня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підліток Пітер Паркер звикає до життя супергероя, бореться з новими лиходіями й дізнається більше про своє минуле.
Згадати все (2012)
9 серпня 2012 ✓ укр. аудіо
6.2 7
6.2 7
Сюжет
Цей римейк фантастичного бойовика 1990 року розповідає про чоловіка, якому доводиться тікати після того, як процедура з імплантації спогадів йде не за планом.Згадати все (2012)
Total Recall
16+
9 серпня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей римейк фантастичного бойовика 1990 року розповідає про чоловіка, якому доводиться тікати після того, як процедура з імплантації спогадів йде не за планом.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
13 червня 2019 ✓ укр. аудіо
5.6 7
5.6 7
Сюжет
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black: International
12+
13 червня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
Простачка (2015)
26 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Качок, ботан, рокер, стерво – у кожній компанії є персонажі з такими прізвиськами. Б’янка Пайпер не підозрює, як її називають позаочі. Подружки списують у неї фізику і беруть її з собою на тусовки, щоб крутіше виглядати на її фоні. Шкільний плейбой Веслі Раш відкриває їй очі на правду... Як Б’янці позбавиться від ганебного статусу, стати чарівною і завоювати серце першого красеня?Простачка (2015)
The DUFF
16+
26 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Качок, ботан, рокер, стерво – у кожній компанії є персонажі з такими прізвиськами. Б’янка Пайпер не підозрює, як її називають позаочі. Подружки списують у неї фізику і беруть її з собою на тусовки, щоб крутіше виглядати на її фоні. Шкільний плейбой Веслі Раш відкриває їй очі на правду... Як Б’янці позбавиться від ганебного статусу, стати чарівною і завоювати серце першого красеня?
Падіння Олімпу (2013)
4 квітня 2013 ✓ укр. аудіо
6.5 7
6.5 7
Сюжет
Коли на Білий Дім нападають терористи, а президента беруть у заручники, дискредитований колишній охоронець голови держави Майк Беннінґ опиняється всередині захопленого будинку. І тепер він єдиний, хто зможе врятувати президента...Падіння Олімпу (2013)
Olympus Has Fallen
16+
4 квітня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли на Білий Дім нападають терористи, а президента беруть у заручники, дискредитований колишній охоронець голови держави Майк Беннінґ опиняється всередині захопленого будинку. І тепер він єдиний, хто зможе врятувати президента...
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
30 травня 2019 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+
30 травня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
Сімейка Джонсів (2009)
2 вересня 2010 ✓ укр. аудіо
6.4 7
6.4 7
Сюжет
Зразково-показова в усіх відношеннях сім'я Джонсів оселяється в маленькому містечку, і відразу стає кумирами і улюбленцями всіх його жителів. Ось на кого хочуть бути схожими всі від малого до великого! Але насправді Джонси - не подружжя, і їх діти - не справжні. Ні, вони не шпигуни і не інопланетяни. Всі вони - просто співробітники маркетингової компанії, найняті і заслані в містечко, щоб рекламувати нестандартними методами «ідеальний» спосіб життя, а водночас і мільйон товарів! Але з часом Джонси починають виявляти, що їх робота не така проста, як здавалося, а городяни - що Джонси не такі вже ідеальні, і у кожного з них знайдеться який-небудь таємний порок...Сімейка Джонсів (2009)
The Joneses
16+
2 вересня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зразково-показова в усіх відношеннях сім'я Джонсів оселяється в маленькому містечку, і відразу стає кумирами і улюбленцями всіх його жителів. Ось на кого хочуть бути схожими всі від малого до великого! Але насправді Джонси - не подружжя, і їх діти - не справжні. Ні, вони не шпигуни і не інопланетяни. Всі вони - просто співробітники маркетингової компанії, найняті і заслані в містечко, щоб рекламувати нестандартними методами «ідеальний» спосіб життя, а водночас і мільйон товарів! Але з часом Джонси починають виявляти, що їх робота не така проста, як здавалося, а городяни - що Джонси не такі вже ідеальні, і у кожного з них знайдеться який-небудь таємний порок...
Дика штучка (2010)
17 червня 2010 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеться сімейного щастя, але особисте життя у нього ніяк не хоче складатися. Несподівано він закохується в талановиту аферистку, яку повинен був «прибрати», виконуючи чергове завдання.Дика штучка (2010)
Wild Target
18+
17 червня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Віктор — найманий вбивця з династії кілерів, що досяг величезних успіхів у своїй «професії». Незважаючи на це, Віктору дуже хочеться сімейного щастя, але особисте життя у нього ніяк не хоче складатися. Несподівано він закохується в талановиту аферистку, яку повинен був «прибрати», виконуючи чергове завдання.
Шрек 2 (2004)
19 серпня 2004 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Після медового місяця людожер Шрек та його наречена отримують запрошення від батьків Фіони, короля Гарольда та королеви Ліліан. Однак царські особи шоковані від того, що їхня дочка не тільки обрала в чоловіки людожера, але й сама перетворилась на монстра. Та їм на допомогу приходить добра хресна-фея, яка взялася повернути Фіоні людську подобу й причарувати її до принца Красеня, якого їй обрали батьки. На Шрека натравлюють леґендарного вбивцю людожерів, Кота у чоботях...Шрек 2 (2004)
Shrek 2
0+
19 серпня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після медового місяця людожер Шрек та його наречена отримують запрошення від батьків Фіони, короля Гарольда та королеви Ліліан. Однак царські особи шоковані від того, що їхня дочка не тільки обрала в чоловіки людожера, але й сама перетворилась на монстра. Та їм на допомогу приходить добра хресна-фея, яка взялася повернути Фіоні людську подобу й причарувати її до принца Красеня, якого їй обрали батьки. На Шрека натравлюють леґендарного вбивцю людожерів, Кота у чоботях...
Джуманджі: Поклик джунглів (2017)
28 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Четверо друзів знаходять стару гральну консоль, потрапляючи усередину гри, буквально стаючи дорослими аватарами, яких вони обрали. Дуже швидко стає зрозуміло, що у джунглях Джуманджі найкраща стратегія гри — це просто вижити.Джуманджі: Поклик джунглів (2017)
Jumanji: Welcome to the Jungle
12+
28 грудня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Четверо друзів знаходять стару гральну консоль, потрапляючи усередину гри, буквально стаючи дорослими аватарами, яких вони обрали. Дуже швидко стає зрозуміло, що у джунглях Джуманджі найкраща стратегія гри — це просто вижити.
Пірати Карибського Моря: На дивних берегах (2011)
18 травня 2011 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
У новій історії про пошуки істини, заради, вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Горобцю належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися до таємничого джерела вічної молодості. Вона силою примушує капітана Джека Горобця зійти на корабель «Помста Королеви Анни», яким керує підступний лиходій Чорна Борода. Наш герой опиняється в ситуації, коли він не знає, чого йому боятися більше - жахливого лиходія або ж свою давню подругу.Пірати Карибського Моря: На дивних берегах (2011)
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
12+
18 травня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У новій історії про пошуки істини, заради, вічної молодості і смертельної небезпеки капітану Джеку Горобцю належить зіткнутися з жінкою зі свого минулого Анжелікою. До самого кінця не буде зрозуміло, чи пов'язує їх справжня любов, або ж Анжеліка майстерно прикидається, щоб разом з Джеком дістатися до таємничого джерела вічної молодості. Вона силою примушує капітана Джека Горобця зійти на корабель «Помста Королеви Анни», яким керує підступний лиходій Чорна Борода. Наш герой опиняється в ситуації, коли він не знає, чого йому боятися більше - жахливого лиходія або ж свою давню подругу.
Трансформери: Час вимирання (2014)
26 червня 2014 ✓ укр. аудіо
5.6 7
5.6 7
Сюжет
Через п'ять років після того, як було зруйновано Чикаго люди, повстали проти всіх роботів. Та один самотній батько й винахідник воскрешає того, хто може врятувати світ.Трансформери: Час вимирання (2014)
Transformers: Age of Extinction
12+
26 червня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через п'ять років після того, як було зруйновано Чикаго люди, повстали проти всіх роботів. Та один самотній батько й винахідник воскрешає того, хто може врятувати світ.
007: Координати "Скайфолл" (2012)
1 листопада 2012 ✓ укр. аудіо
7.8 7
7.8 7
Сюжет
У новій серії пригод Джеймса Бонда на MІ6 здійснюється напад, і агент 007 повинен ліквідувати загрозу незважаючи на ціну, яку потрібно заплатити. Крім того, йому доведеться пройти серйозне випробування вірністю, коли темне минуле його начальниці М раптово дасть про себе знати.007: Координати "Скайфолл" (2012)
Skyfall
16+
1 листопада 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У новій серії пригод Джеймса Бонда на MІ6 здійснюється напад, і агент 007 повинен ліквідувати загрозу незважаючи на ціну, яку потрібно заплатити. Крім того, йому доведеться пройти серйозне випробування вірністю, коли темне минуле його начальниці М раптово дасть про себе знати.
Світ Юрського періоду 2 (2018)
7 червня 2018 ✓ укр. аудіо
6.2 7
6.2 7
Сюжет
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.Світ Юрського періоду 2 (2018)
Jurassic World: Fallen Kingdom
12+
7 червня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
As a volcanic eruption threatens Isla Nublar, Owen and Claire race to find sanctuary for the park's dinosaurs — and become pawns in a nefarious scheme.
Приборкання норовливого (1980)
20 грудня 1980 ✓ укр. аудіо
7.6 7
7.6 7
Сюжет
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...Приборкання норовливого (1980)
The Taming of the Scoundrel
12+
20 грудня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фермер Еліа, підстаркуватий парубок, відрізняється грубим характером і неприязним відношенням до панянок. Якось у дощову ніч йому доводиться проти власної волі пустити у дім красуню Лізу Сільвестрі - її машина зламалася. Заінтригована відлюдним господарем будинку, Ліза вступає з ним в протистояння і намагається приборкати. Складний характер селянина дивним чином привертає витончену і розпещену городянку Лізу. Чи вдасться їй розтопити його зашкарубле серце...
Місія неможлива: Протокол Фантом (2011)
15 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Суперагент Ітан Гант і його команда виконують чергову смертельну місію — намагаються довести свою непричетність до бомбардування Кремля.Місія неможлива: Протокол Фантом (2011)
Mission: Impossible - Ghost Protocol
14+
15 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суперагент Ітан Гант і його команда виконують чергову смертельну місію — намагаються довести свою непричетність до бомбардування Кремля.
Сноуден (2016)
15 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
7.3 7
з 2013 Сноуден живе в раші.
7.3 7
Сюжет
Головний герой мріяв продовжити сімейну традицію і присвятити своє життя служінню Батьківщині. На зорі його кар'єри у спецслужбах ніхто, не міг би припустити, що саме він, Едвард Сноуден, зробить найбільше викриття у світовій історії, оприлюднивши секретні документи, що стосуються стеження США за своїми громадянами та громадянами інших держав.з 2013 Сноуден живе в раші.
Сноуден (2016)
Snowden
16+
15 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой мріяв продовжити сімейну традицію і присвятити своє життя служінню Батьківщині. На зорі його кар'єри у спецслужбах ніхто, не міг би припустити, що саме він, Едвард Сноуден, зробить найбільше викриття у світовій історії, оприлюднивши секретні документи, що стосуються стеження США за своїми громадянами та громадянами інших держав.з 2013 Сноуден живе в раші.
Неймовірний Галк (2008)
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.Неймовірний Галк (2008)
The Incredible Hulk
12+
11 червня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
An experiment gone wrong turns Dr. Bruce Banner into a hulking green monster when he grows angry and makes him a target of the military.
Бамблбі (2018)
20 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
6.7 7
6.7 7
Сюжет
Тікаючи від Десептиконів у 1987 році, Бамблбі ховається на Землі. Але щойно він подружився з депресивною дівчиною-підлітком, його давні вороги знову переслідують його.Бамблбі (2018)
Bumblebee
12+
20 грудня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тікаючи від Десептиконів у 1987 році, Бамблбі ховається на Землі. Але щойно він подружився з депресивною дівчиною-підлітком, його давні вороги знову переслідують його.
Бандитки (2006)
18 січня 2006 ✓ укр. аудіо
5.7 7
5.7 7
Сюжет
Мексика, 1880 рік. Дві дещо схожі між собою жінки з різних шарів суспільства беруться разом грабувати банки, намагаючись протистояти таким чином безжальному бандитові, який тероризує їхню країну...Бандитки (2006)
Bandidas
12+
18 січня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мексика, 1880 рік. Дві дещо схожі між собою жінки з різних шарів суспільства беруться разом грабувати банки, намагаючись протистояти таким чином безжальному бандитові, який тероризує їхню країну...
Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017)
25 травня 2017 ✓ укр. аудіо
6.5 7
6.5 7
Сюжет
У вирі нової пригоди капітан Джек Горобець, від якого відвернулася вдача, зазнає ще дужчих ударів долі, адже за ним ганяється команда смертоносних піратів-духів на чолі з його давнім ворогом, моторошним капітаном Салазаром, що втекли з Трикутника Диявола з наміром убити всякого пірата на морях, ну і Джека також. Щоб вижити, той повинен знайти Тризубець Посейдона — могутній артефакт, що дає своєму володареві цілковиту владу на морі.Пірати Карибського моря: Помста Салазара (2017)
Pirates of the Caribbean: Salazar's Revenge
12+
25 травня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У вирі нової пригоди капітан Джек Горобець, від якого відвернулася вдача, зазнає ще дужчих ударів долі, адже за ним ганяється команда смертоносних піратів-духів на чолі з його давнім ворогом, моторошним капітаном Салазаром, що втекли з Трикутника Диявола з наміром убити всякого пірата на морях, ну і Джека також. Щоб вижити, той повинен знайти Тризубець Посейдона — могутній артефакт, що дає своєму володареві цілковиту владу на морі.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: