Коментарі користувача Bezvidkhodko

Було б додбре додати таку функцію, бо деякі фільми переглядаєш не раз і не два.
До речі, зміна дати перегляду у мене не зберігається, пробував міняти сторінку як версію для компу – те саме, не зберігає.

Коментар до фільму «Світ забуття (2013)»

Bezvidkhodko 19 липня 2026, 8:33

На AmazonPrime додали українське дублювання яке вважалося втраченим з 2013 до 2026 року. Себто 13 років.
Тому що після кінопрокату, це дублювання не додали на жоден DVD/Blu-ray по ТБ показували закадрове озвучення.

https://www.primevideo.com/detail/amzn1.dv.gti.b2a9f731-8de1-568f-fa40-0fef1e81426e

Коментар до списку Національний реєстр фільмів США за 2023 / National Film Registry 2023

Bezvidkhodko 18 липня 2026, 22:17

Невдовзі додам список за 2022 рік

Коментар до списку Фільми які нагадають вам про фашизм Італії

Bezvidkhodko 18 липня 2026, 18:06

Додав 2 крайні фільми, яких не було у списку. Текст і описи у статті дуже неоковирні, очевидно ґуґлперекладач абощо.

Коментар до фільму «Стромболі – земля Божа (1950)»

Bezvidkhodko 18 липня 2026, 16:38

18.03.2026 було з українським субтитрами

https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/356968

Коментар до фільму «Світ природи (1983)»

Bezvidkhodko 18 липня 2026, 12:40

Епізод про яйце українською
https://youtu.be/X5WbG3mpCbI?si=0bE6pHdjJl217q7z
Озвучили: Олесь Гімбаржевський, Олександр Шевчук і Наталя Калюжна. Компанія Кіт

Attenborough's Wonder of Eggs

https://www.imdb.com/title/tt8653910/

Українською показували на МЕГА:
Квітуча пустеля / Namaqualand - Africa's Desert Garden (2005)
Гори Шотландії / Natural World: A Highland Haven (2009)
Водоспад Вікторія / Natural World. Victoria Falls (2009)
Гімалаї / Natural World. The Himalayas (2010)
Сейшели / Seychelles

На каналі Культура:
Світ природи: Сови. Поза магією / The Natural World. Super Powered Owls (2015)

На каналі Прямий:
Ковчег Аттенборо / Natural World - Attenborough's Ark (2012)

Коментар до фільму «Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)»

Bezvidkhodko 17 липня 2026, 12:00

Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку оселився у Польщі, а не в Україні. Хотів почитати його статті у польському часописі Культура, але мабуть українською у нас так і не перекладали.