Територія незайманих (2007)
Virgin Territory
16+| Жанр: |
пригоди
екшн
комедія
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: |
Італія
Велика Британія
Франція
Люксембург
США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 410 749 $ |
| Касові збори в Україні: | 132 631 $ топ #1467 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Девід Ліленд |
Є українське аудіо
Дія фільму розвертається на вулицях, площах і в розкішних палаццо вічного Римау і красуні Тоскани. Декілька новел знаменитого твору Боккаччо в стилі раннього Відродження, створених під час страшної епідемії чуми в Європі в середині ХIV століття, перетворюються на веселі, сумні, а іноді і хуліганські і пікантні кіноісторії, розказані сучасними молодими людьми.
Легенда (1985)
Legend
12+| Жанр: | пригоди фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 502 112 $ |
| Касові збори в США: | 15 502 112 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1985 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Демону, який прагне до створення вічної ночі, знищивши останніх з єдинорогів і хоче одружитися на казковій принцесі протистоїть хлопчик Джек і його ельфійські союзники у цій чарівній фантазії.
Ніч на галактичній залізниці (1985)
Night on the Galactic Railroad
12+| Жанр: |
пригоди
анімація
драма
сімейний
фентезі детектив аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 13 липня 1985 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґісабуро Суґіі, Arlen Tarlofsky |
Є українські субтитри
Самотній хлопець Джованні вирушає за молоком для своєї хворої матері, перетинаючи Чумацький Шлях на потязі швидшому за світло. Потяг робить зупинки у різних сузір'ях, кожна з них – окрема пригода, в якій фантазію не відрізнити від реальності.
Зоряний пил (2007)
Stardust
12+| Жанр: | пригоди фентезі романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Ісландія |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 560 026 $ |
| Касові збори в США: | 38 634 938 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 013 277 $ топ #379 |
| Прем'єра в Україні: | 16 серпня 2007 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Метью Вон |
Є українське аудіо
To win his true love's heart, wide-eyed Tristan Thorn journeys to a forbidden realm to retrieve a fallen star that has taken human form.
Шахрайки (2019)
The Hustle
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 517 038 $ |
| Касові збори в США: | 35 417 038 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 532 253 $ (43 284 155 UAH) топ #219 |
| Прем'єра в Україні: | 9 травня 2019 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Кріс Еддісон |
Є українське аудіо
Блискучі шахрайки Енн Гетевей та Ребел Вілсон виходять на велике полювання! Одна - витончена грація з холодним розумом, яка завжди зриває куш, інша – дівчина проста і за мить вичистить ваші кишені. Хто ж з них заволодіє серцем і банківським рахунком нової жертви?
Імаджинаріум Доктора Парнаса (2009)
The Imaginarium of Doctor Parnassus
16+| Жанр: | пригоди фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада Франція |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 808 775 $ |
| Касові збори в США: | 7 689 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 142 045 $ (1 132 195 UAH) топ #1438 |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2010 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Террі Ґілліам |
Є українське аудіо
Доктор Парнас — людина, здатна керувати баченнями інших людей. Подорожуючи по світу разом зі своєю трупою, він дає можливість глядачам шоу через чарівне дзеркало вийти за межі реальності, цю здатність Парнас отримав від самого Диявола.
Голоси (2014)
The Voices
18+| Жанр: |
комедія
кримінальний
жахи
фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 243 672 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2014 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Маржан Сатрапі |
Є українське аудіо
Джеррі - добродушна людина, він закоханий у дівчину з роботу, в нього немає друзів окрім його домашніх тварин. А ще Джеррі не зовсім психічно стабільний, він чує голоси у своїй голові та певен що домашні тварини з ним розмовляють, та деякі з цих голосів спонукають його робити жахливі речі.
Кіт у чоботях (2011)
Puss in Boots
0+| Жанр: |
екшн
пригоди
анімація
комедія
сімейний фентезі детектив вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 554 987 477 $ |
| Касові збори в США: | 149 260 504 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 107 338 $ (32 570 750 UAH) топ #14 |
| Прем'єра в Україні: | 27 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Кріс Міллер |
Є українське аудіо
Як і в кожного легендарного героя, у Кота було важке дитинство — ще немовлям він потрапив у дитячий притулок іспанського (чи мексиканського?) містечка. Там Кіт зустрів яйце на ім'я Хитун Олександр Бовтун, яке ще у дитинстві склало хитрий план викрадення гуски, що несе золоті яйця. Допомогти у його здійсненні мали чарівні боби. Друзі організували Бобовий клуб (головне правило якого — «нікому не розповідати про Бобовий клуб») і почали шукати способи наблизитися до своєї мрії. Згодом Кіт розпочав свій шлях народного героя та рятівника бабусь, а Бовтун, засліплений жадобою багатства, потрапив у в'язницю. Через сім років вони знову об'єдналися, аби згадати старі часи та вкрасти омріяну гуску. Допомагає їм у цьому красуня Кицька М'яколапка. Пухнастий герой картини, немов справжній мачо-супермен, танцює, б'ється на шпагах, зваблює гарненьких киць, зачаровує своєю тваринною харизмою та мчить навздогін вечірньому сонцю на баскому скакуні.
Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 119 723 856 $ |
| Касові збори в США: | 44 585 453 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2003 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Софія Коппола |
Є українське аудіо
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Сайлент Гілл (2006)
Silent Hill
18+| Жанр: | пригоди жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція Японія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 607 453 $ |
| Касові збори в США: | 46 982 632 $ |
| Касові збори в Україні: | 244 809 $ топ #1128 |
| Прем'єра в Україні: | 11 травня 2006 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Крістоф Ґанс |
Є українське аудіо
Роза, рятуючи свою дочку, проходить через портал реальності. Вона потрапляє у загадкове місто Сайлент Гілл. Це місто – ні на що не схоже місце, де відбуваються нез'ясовні речі. І де, щоб отримати бажане, потрібно заплатити занадто високу ціну!
Друзі: Возз’єднання (2021)
Friends: The Reunion
12+| Жанр: |
документальний
комедія
романтичний
тв-фільм
драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2021 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
Є українське аудіо
Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Ірландець (2011)
The Guard
16+| Жанр: | екшн комедія трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 653 861 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2011 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джон Майкл Макдона |
Є українське аудіо
Провінційний ірландський поліцейський, любитель пиятики, повій і ризикованих жартів спільно із закомплексованим чорношкірим агентом ФБР, що звик діяти лише за правилами, ведуть розслідування діяльності міжнародного наркокартелю.
Ронал-варвар (2011)
Ronal the Barbarian
16+| Жанр: | анімація пригоди фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Данія |
| Касові збори в світі: | 2 403 409 $ |
| Касові збори в Україні: | 43 706 $ (345 903 UAH) топ #2000 |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Kresten Vestbjerg Andersen, Торбьорн Крістофферсен, Philip Einstein Lipski |
Є українське аудіо
У варвара Ронала відсутні сталеві м'язи, сила волі і безстрашність. Зате в нього є дружна команда. Не найнадійніша, та все-таки... Разом із бардом Алібером, дівою-воїном Зандрою і ельфом-лучником Ельріком герой фільму вирушає в далекі краї рятувати від злого принца Вольказара, полонених родичів.
Люди в чорному: Інтернешнл (2019)
Men in Black: International
12+| Жанр: | комедія фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 253 890 701 $ |
| Касові збори в США: | 80 001 807 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 889 429 $ (48 242 224 UAH) топ #150 |
| Прем'єра в Україні: | 13 червня 2019 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Землі загрожують прибульці, здатні змінювати зовнішність. Новобранець і досвідчений агент «Людей у чорному» отримують завдання врятувати свою організацію та весь світ.
Секс-контроль (2018)
Blockers
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 339 515 $ |
| Касові збори в США: | 59 839 515 $ |
| Касові збори в Україні: | 534 460 $ (13 963 249 UAH) топ #683 |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2018 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кей Каннон |
Є українське аудіо
Дізнавшись про домовленість своїх доньок уперше переспати з кимось на випускному, група батьків твердо вирішує зробити все можливе, щоб завадити їм.
Мільйон способів втратити голову (2014)
A Million Ways to Die in the West
18+| Жанр: | комедія романтичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 189 756 $ |
| Касові збори в США: | 43 139 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 269 205 $ (3 305 030 UAH) топ #1076 |
| Прем'єра в Україні: | 10 липня 2014 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Сет МакФарлейн |
Є українське аудіо
Відмовившись від дуелі та втративши дівчину, вівчар Альберт поступово відновлює самоповагу, спілкуючись з одруженою жінкою.
Секрети домашніх тварин 2 (2019)
The Secret Life of Pets 2
2+| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 431 164 459 $ |
| Касові збори в США: | 158 980 250 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 014 632 $ (83 567 106 UAH) топ #44 |
| Прем'єра в Україні: | 30 травня 2019 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Кріс Рено, Jonathan del Val |
Є українське аудіо
На фермі поблизу Нью-Йорка Макс прагне повернути впевненість у собі. Тим часом у місті Сніжок намагається врятувати тигреня, а Ґіджет удає із себе кішку.
Супердівчина (1984)
Supergirl
6+| Жанр: | пригоди фентезі екшн фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 296 438 $ |
| Касові збори в США: | 14 296 438 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 1984 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Жанно Шварк |
Є українське аудіо
Втративши омегагедрон, Кара, двоюрідна сестра Супермена, вирушає на Землю, щоб повернути її. Натомість, змушена протистояти злій відьмі.
Супермен 4: У пошуках миру (1987)
Superman IV: The Quest for Peace
6+| Жанр: | екшн пригоди сімейний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 300 000 $ |
| Касові збори в США: | 15 681 020 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 липня 1987 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сідні Ф'юрі |
Є українське аудіо
Продовження екранізації коміксів про Супермена. Цього разу — кріптоніанцю належить знищити всю ядерну зброю, піднести прелюдію до миру, а також розібратися в своїх почуттях і битися з черговим супротивником.
Hidden 3D (2011)
Hidden 3D
18+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Італія Канада |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 670 477 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 квітня 2011 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Антуан Томас |
Емоджі Муві (2017)
The Emoji Movie
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 216 813 002 $ |
| Касові збори в США: | 86 089 513 $ |
| Касові збори в Україні: | 985 755 $ (26 164 895 UAH) топ #392 |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2017 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Тоні Леондіс |
Є українське аудіо
У кожному смартфоні існує приховане місто, де живуть всі емоджі - СМСковіль. Дай п’ять, Закоханий котик чи Ану відвали - вони нереально круто передають наші емоції! Нова анімаційна комедія розповість історію Геника – унікального емоджі, який повинен виконати своє призначення у різних додатках смартфона. Та коли настане велика халепа, чи зможе Геник врятувати СМСковіль і всіх його мешканців?
Секрети домашніх тварин (2016)
The Secret Life of Pets
7+| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 894 567 999 $ |
| Касові збори в США: | 368 623 860 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 921 003 $ (75 783 660 UAH) топ #49 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Кріс Рено, Ярроу Чейні |
Є українське аудіо
Улюбленець своєї власниці пес Макс жив щасливо у квартирі на Мангеттені. Він грав і спілкувався з сусідськими тваринами. Але усе життя Макса перекинулося догори дриґом, коли його господарка вирішила взяти ще одного пса — Дюка. Парочка ніяк не могла помиритися, проте їм довелося залишити свої сварки позаду з більш важливих причин. Кролик на ім'я Сніжок збирає військо загублених домашніх тварин, щоб помститися своїм двоногим кривдникам.
Naughty Grandma 3 (2021)
Naughty Grandma 3
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2021 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Марюс Бальчунас |
Тупий та ще тупіший 2 (2014)
Dumb and Dumber To
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 837 010 $ |
| Касові збори в США: | 86 208 010 $ |
| Касові збори в Україні: | 195 067 $ (5 332 312 UAH) топ #1251 |
| Прем'єра в Україні: | 14 січня 2015 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Боббі Фарреллі, Пітер Фарреллі |
Є українське аудіо
Все починається з того, що Гаррі Данн вже цілих двадцять років приходить провідувати свого друга Ллойда Крістмаса, який знаходиться в псих лікарні і взагалі не може говорити. Але, як виявилося, весь цей час він просто прикидався. І, коли він вийшов з лікарні, вони в будинку знаходять листівку, де було написано, що якась дівчина вагітна від Гаррі, але ця листівка була такою старою, що його дитина вже повинна бути дорослою. Так вони вирішують, що потрібно знайти дитину і відправляються на її пошуки. Трохи згодом вони потрапляють на слід і, як виявилося, у Гаррі дійсно є прекрасна дочка і їй вже двадцять років. Їм в руки потрапляє її фотографія і Ллойд просто закохався в неї, і пошуки почалися з новими силами. Їх пригоди починаються заново.
Аферисти Дік і Джейн (2005)
Fun with Dick and Jane
12+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 202 026 112 $ |
| Касові збори в США: | 110 332 737 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Дін Парізо |
Є українське аудіо
Утративши свої прибуткові посади в корпорації, чоловік і дружина стають грабіжниками, щоб підтримувати звичний спосіб життя.
Роб Рой (1995)
Rob Roy
16+| Жанр: |
пригоди
біографія
історичний
драма
екшн воєнний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 696 911 $ |
| Касові збори в США: | 31 596 911 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 квітня 1995 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Майкл Кейтон-Джонс |
Є українське аудіо
Зима на півночі Шотландії дуже сувора, і Роб Рой, щоб забезпечити свій клан, змушений просити грошей у не дуже благородного маркіза Монтрезорського. Проте посіпака маркіза підступно заволодіває цими грошима, і Роб Рой виявляється втягнутим в саму небезпечну сутичку в своєму житті, за розвитком якого Ви із завмиранням серця стежитимете до фінальних кадрів фільму!
Казка казок (2015)
Tale of Tales
16+| Жанр: | драма романтичний фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 500 277 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2015 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Маттео Ґарроне |
Є українське аудіо
Світ величних замків, де правлять королі і королеви, де живуть прекрасні принцеси і хоробрі принци, світ чаклунів і фей, страшних монстрів, старих праль і придворних. Казка оповідає про три сусідні держави. У одній із них править король, бабій і розпусник, у другому - принц, душею якого оволодів дивовижний звір, у третьому - королева, яка ніяк не може стати матір'ю. Усі вони - герої цієї вільної інтерпретації відомих казок Джамбаттиста Базіле.
Я та моя тінь (1995)
It Takes Two
16+| Жанр: | комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 500 000 $ |
| Касові збори в США: | 19 474 589 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1995 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Енді Теннант |
Є українське аудіо
У різних родинах у той самий час народжуються дві зовсім однакові дівчинки Аманда й Аліса. Одна живе в розкоші, інша - ні. У багачки немає мами, у бідної - без кінця міняються "папи". Один раз дівчиська випадково зустрічаються, починають дружити, і вирішують помінятися родинами, щоб звести разом два самотніх серця - опікунки Аманди й батька Аліси. Для здійснення своїх планів дівчата на час міняються місцями...
Дулітл (2020)
Dolittle
2+| Жанр: |
сімейний
комедія
фентезі
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 246 174 763 $ |
| Касові збори в США: | 77 047 065 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 332 133 $ (65 562 555 UAH) топ #94 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стівен Ґейґан |
Є українське аудіо
Королева Вікторія захворіла. Відлюдькуватий доктор Дулітл разом зі своїм юним учнем і друзями-тваринами вирушають на пошуки магічних ліків.
Хмарний атлас (2012)
Cloud Atlas
16+| Жанр: | драма фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: |
США
Німеччина
Гонконг
Сінгапур
Китай |
| Бюджет: | 102 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 130 482 868 $ |
| Касові збори в США: | 27 108 272 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 888 105 $ (15 115 012 UAH) топ #151 |
| Прем'єра в Україні: | 8 листопада 2012 |
| Тривалість: | 172 хвилини (02:52) |
| Режисер: | Том Тиквер, Лана Вачовскі, Ліллі Вачовскі |
Є українське аудіо
Фільм "Хмарний атлас" - це складна і заплутана картина, сюжетна лінія якої складається з шести різних історій, які відбуваються у різний час - від минулого (середини 19-го століття) до майбутнього (дві останні історії, герой яких знаходиться вже у післяапокаліптичному режимі). Зв'язок між ними усіма - це головна дійова особа. Це різні люди, але одна і та ж душа реінкарнована шість разів, і волею долі кожне нове життя якимось чином пов'язана з попереднім.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: