Дика сімейка Тонберів (1998—2004)

The Wild Thornberrys

1		Лейсі Чеберт Елайза Торнберрі (90 епізодів)
2		Джоді Карлайл Маріанна Торнберрі (90 епізодів)
3		Тім Каррі Найджел Торнберрі (90 епізодів)
4		Даніель Гарріс Деббі Торнберрі (90 епізодів)
5		Том Кейн Дарвін (90 епізодів)
6		Flea Донні (89 епізодів)
7		Кіт Шарабайка Kip (8 епізодів)
8		Джонатан Тейлор Томас Tyler Tucker (6 епізодів)
9		Крістофер Мастерсон Shane G. (5 епізодів)
10		Джеррі Строка Biederman (5 епізодів)
11		Ді Бредлі Бейкер Crocodile #1 (5 епізодів)
12		Майкл Гоф Conal (4 епізоди)
13		Майкл Джитер Biederman (4 епізоди)
14		Дайонн Квон Shi Shou (4 епізоди)
15		Джефф Купвуд Chief (4 епізоди)
16		Ґреґґ Берґер Doctor (3 епізоди)
17		Ерік Аварі Guard (3 епізоди)
18		Бетті Вайт Sophie Hunter (3 епізоди)
19		С. Скотт Баллок Forest Pig (3 епізоди)
20		Ніл Діксон Beefy Guard (3 епізоди)
21		Джиммі Вуд Bodyguard (3 епізоди)
22		Лінн Редґрейв Cordelia (2 епізоди)
23		Том Беррі Jimal (2 епізоди)
24		Роско Лі Браун Goulam (2 епізоди)
25		Нора Данн Female Officer (2 епізоди)
26		Leila Kenzle Arctic Hare (2 епізоди)
27		Артур Бергхардт Big Buffalo (2 епізоди)
28		Christina Milian Macqaque Wallah (2 епізоди)
29		Бай Лін Mei-Mei (2 епізоди)
30		Дейвід Гаддлестон Sea Tortoise (2 епізоди)
31		Девід Ґаллаґер Ben (2 епізоди)
32		Крі Саммер Feral Girl (2 епізоди)
33		Кончата Феррелл Grizzly Bear (2 епізоди)
34		Кенді Міло Capybara (2 епізоди)
35		Шеннон Кенні Cody (2 епізоди)
36		Лаурі Джонсон Female Seal #1 (2 епізоди)
37		Александра Бойд Maid (2 епізоди)
38		Двайт Шульц Customer (2 епізоди)
39		Марабіна Джеймс Gabriella (2 епізоди)
40		Молік Панчолі Construction Wallah (2 епізоди)
41		Майкл Мортл Doorman (2 епізоди)
42		Julia Nickson Kid (2 епізоди)
43		Кріс Маркет Kit (2 епізоди)
44		Бронсон Піншо Franz Fensterkopf (2 епізоди)
45		Воррен Срока Dieter (2 епізоди)
46		Маркізе Вілсон Juka (2 епізоди)
47		Джеремі Сісто D.J. (2 епізоди)
48		Лорейн Ньюмен Brianag (2 епізоди)
49		Дена Даури Liesl (2 епізоди)
50		Дерріл Терис Dakobi (2 епізоди)
51		Ніколас Каді Marmoset (2 епізоди)
52		Ксандер Берклі Barking Deer #2 (2 епізоди)
53		Філ ЛаМарр Steamboat Captain (2 епізоди)
54		Тіа Тексада Santusa (2 епізоди)
55		Крістіна Піклз Mali (2 епізоди)
56		Чад Лоу Barking Deer #1 (2 епізоди)
57		Андреа Томпсон Zita (2 епізоди)
58		Брок Пітерс Dr. Jomo (2 епізоди)
59		Карл Ламблі Red Colobus Monkey (2 епізоди)
60		Джейн Вайдлін Phaedra (2 епізоди)
61		Бредлі Пірс Shango (2 епізоди)
62		Джейн Ґудолл Herself (1 епізод)
63		Джеймс Ейвері Gorilla (1 епізод)
64		Джеф Беннетт Officer (1 епізод)
65		Ґеорґ Стенфорд Браун Kito (1 епізод)
66		Янсі Батлер Tourist #3 (1 епізод)
67		Білл Коббс Chief (1 епізод)
68		Джессі Корті Crocodile #1 (1 епізод)
69		Дом ДеЛуіс Baby Condor (1 епізод)
70		Fernando Escandon Prof. Spinoza (1 епізод)
71		Пол Грінберг Barno (1 епізод)
72		Амір Абулела Hakim (1 епізод)
73		Dan Anders Klaus (1 епізод)
74		Джон Естін The Great Bangaboo (1 епізод)
75		Росс Беглі Hutu (1 епізод)
76		Крістін Белфорд Whale (1 епізод)
77		Tom Chic Cable Man (1 епізод)
78		Michael Connor Guards (1 епізод)
79		Тім Конуей Jackal (1 епізод)
80		Ґрей Ґріффін Gazelle #2 (1 епізод)
81		Патті Дойч Clan Hyena (1 епізод)
82		Філліс Діллер Sam (1 епізод)
83		Кетрін Гелмонд Dugong (1 епізод)
84		Вільям Мейсі Skoot (1 епізод)
85		Рене Обержонуа Merrick Dash (1 епізод)
86		Камілла Белль Calf (1 епізод)
87		Alma Beltran Rosario Vega (1 епізод)
88		Джоді Бенсон Mother Cheetah (1 епізод)
89		Cam Brainard TV Emcee (1 епізод)
90		Бо Бріджес Hayden Adams (1 епізод)
91		Ray Bumatai Geogi (1 епізод)
92		Джордж Чунґ Grandfather (1 епізод)
93		Chris Demetral Mato (1 епізод)
94		Kat Lehman Octopus (1 епізод)
95		Девід Мічі Incan Man (1 епізод)
96		Рон Перлман Wild Horse (1 епізод)
97		Жозефін Бейлі Blanche (1 епізод)
98		Білл Брочтруп Colin (1 епізод)
99		Дімітрій Дьяченко Elder Beaver (1 епізод)
100		Lucy Hagan Bethany Gibson (1 епізод)
101		Darrin Conquer Cable Car Operator (1 епізод)
102		Емілі Берґл Lisa Soderblom (1 епізод)
103		Олівія д'Або Jao (1 епізод)
104		Джесс Гарнелл Marsh Deer (1 епізод)
105		Джекі Харріс Pippo (1 епізод)
106		Джон Кассір El Gordita (1 епізод)
107		Еpта Кітт Lioness #1 (1 епізод)
108		Андреа Мартін Mother Condor (1 епізод)
109		Ерік фон Деттен Adolescent Jaguar (1 епізод)
110		Джил Бірмінґем Jim's Dad (1 епізод)
111		Макс Брукс Lead Dog (1 епізод)
112		Крістін Кавана Short Tail Macqaque (1 епізод)
113		Грег Іглз Giraffe (1 епізод)
114		Ітен Ембрі Ned Fervel (1 епізод)
115		Крейґ Ферґюсон Jope (1 епізод)
116		Erv Immeman Radio Guy (1 епізод)
117		Чайм Джирафи Arabic Wallah (1 епізод)
118		Гарві Кормен Earl (1 епізод)
119		Сем МакМюррей Flip (1 епізод)
120		Говард Морріс Lion #1 (1 епізод)
121		Robert Morse Jake (1 епізод)
122		Памела Адлон Tano (1 епізод)
123		Zoe Adnopoz Kalla (1 епізод)
124		Едвард Еснер Frank Hunter (1 епізод)
125		Ден Букатінскі Ramon (1 епізод)
126		Майкл Коннер Crocodile #2 (1 епізод)
127		Jamie Cronin Lena (1 епізод)
128		Роберто Крус Alberto (1 епізод)
129		Тімоті Данг Fareri Farani (1 епізод)
130		Chelsea Emata Ling (1 епізод)
131		Такайо Фішер Red Panda (1 епізод)
132		Едріенн Франц Inga (1 епізод)
133		Патриція Херд Miss Wentworth (1 епізод)
134		Amy Leland Monkey (1 епізод)
135		Карен Маруяма Leopard (1 епізод)
136		Мартін Малл Dennis Tucker (1 епізод)
137		Майкл Розенбаум Tom Ravenhearst (1 епізод)
138		Barbara Sammeth Ostrich (1 епізод)
139		Arsenio 'Sonny' Trinidad Archery Judge (1 епізод)
140		Ле Туан Fisherman (1 епізод)
141		Річард Берджі Poacher #1 (1 епізод)
142		Ендре Хулс Newscaster (1 епізод)
143		Mohhib Jivan Yak (1 епізод)
144		Мойра Квірк Emu (1 епізод)
145		Софі Гейман Уліано Fiona Gibson (1 епізод)
146		Тревіс Девіс Male Reporter (1 епізод)
147		Сюзанна Деверо Penelope (1 епізод)
148		Джек Енджел MacTavish (1 епізод)
149		Діді Конн Muskox #2 (1 епізод)
150		Bob Delegall Moose (1 епізод)
151		Крістін Данфорд Ms. Collins (1 епізод)
152		Салом Дженс Humpback Whale (1 епізод)
153		Лорі Алан Elder's Daughter (1 епізод)
154		Голлі Дорфф Young Elephant (1 епізод)
155		Lynn Milgrim Female Viscasha (1 епізод)
156		Альфред Моліна Elcio (1 епізод)
157		Шеріл Лі Ральф Lioness #2 (1 епізод)
158		Кортні Б. Венс Makai (1 епізод)
159		Денні Кукси Wanuug (1 епізод)
160		Шина Істон Mother Kangaroo (1 епізод)
161		Ліз Джордж Female Seal #2 (1 епізод)
162		Пем Ґріер Mother Springbok (1 епізод)
163		Анна Марія Горсфорд Gola's Mother (1 епізод)
164		Нік Джеймсон Hunters (1 епізод)
165		Дана Камінскі Gecko (1 епізод)
166		Anna Katarina Leopard Mom (1 епізод)
167		Anne Lambton Sheeba (1 епізод)
168		Віккі Льюїс Weasel (1 епізод)
169		Дебі Мазар Mongoose (1 епізод)
170		Кеті Неджімі Ostrich #1 (1 епізод)
171		Макс Перлих Echidna (1 епізод)
172		Ліза Раджив Megapode Birds (1 епізод)
173		Алан Розенберґ Hyena (1 епізод)
174		Edmund L. Shaff Crew (1 епізод)
175		Ентоні Джессі Круз Miguel (1 епізод)
176		Хорхе Ґарсіа Ricardo (1 епізод)
177		Стів Гарріс Makai (1 епізод)
178		Майкл Горс Wildlife Ranger Sam Rainwater (1 епізод)
179		Роберт Іто Asian Black Bear (1 епізод)
180		Сінді Лу Tashi (1 епізод)
181		Пітер МакНікол Monkey (1 епізод)
182		Мері Кей Плейс Nancy Tucker (1 епізод)
183		Філіп Проктор Body Builder (1 епізод)
184		Ray Ramillosa Singer (1 епізод)
185		Jeremy Ratchford Alligator (1 епізод)
186		Вільям Морґан Шеппард Lead Jackal (1 епізод)
187		Шон Шимода Kimo (1 епізод)
188		Бернадетт Салліван Mitzi Dash (1 епізод)
189		Ненсі Тревіс Cat (1 епізод)
190		Mary Lee Weilnau Mrs. Trahn (1 епізод)
191		Майкл Вінтер Adam (1 епізод)
192		Пін Ву Archer (1 епізод)
193		Ifeoma Marie Female Sanctuary Worker (1 епізод)
194		Скотт Менвіль Castorsky (1 епізод)
195		Анжул Ніґам Pakistani Man (1 епізод)
196		Меленди Брітт Fox (1 епізод)
197		Патриція Каллен Deanna Albright (1 епізод)
198		Suzanne Kent Karaoke Singer (1 епізод)
199		Сенді Сімпсон Jesse Horn (1 епізод)
200		Гектор Елізондо Bald Eagle (1 епізод)

1		Кеті Малкасиан Cathy Malkasian
2		Сільвія / Кюлен Sylvia Keulen
3		Carol Millican Carol Millican
4		Стів Рессель Steve Ressel
5		Беккі Брістоу Becky Bristow
6		Марк Рисли Mark Risley
7		Рон Ноубл Ron Noble
8		Пітер Аванзино Peter Avanzino
9		Ентоні Белл Anthony Bell
10		Frank Marino Frank Marino
11		Джефф МакГрат Jeff McGrath

1		Jeff Astrof Jeff Astrof
2		Ґабор Чупо Gabor Csupo
3		Арлін Класки Arlene Klasky
4		Стів Пепун Steve Pepoon
5		Майк Сиковиц Mike Sikowitz
6		David Silverman David Silverman
7		Стівен Сустарсік Stephen Sustarsic
8		Марк Рисли Mark Risley
9		Девід Ріґал David Regal
10		Joan Considine Johnson Joan Considine Johnson
11		Кейт Бутилье Kate Boutilier
12		Джилл Горі Jill Gorey
13		Барбара Херндон Barbara Herndon
14		Monica Piper Monica Piper
15		David Rosenberg David Rosenberg
16		Адам Бічен Adam Beechen
17		Sheila M. Anthony Sheila M. Anthony
18		Сара Джейн Каннінґем Sarah Jane Cunningham
19		Марк Палмер Mark Palmer
20		Том Стерн Tom Stern
21		Peter Egan Peter Egan
22		Ґленн Фікарра Glenn Ficarra
23		Керолін Омні Carolyn Omine
24		Джон Рекуа John Requa
25		Leslie Rieder Leslie Rieder
26		Steve Skrovan Steve Skrovan
27		Mark Steen Mark Steen
28		Єва Олмос Eva Almos
29		John Derevlany John Derevlany
30		Девід Ф'юрі David Fury
31		Scott Gray Scott Gray
32		Gene Grillo Gene Grillo
33		Елін Гемптон Elin Hampton
34		Mady Julian Mady Julian
35		Arnold Margolin Arnold Margolin
36		Mitchell Redman Mitchell Redman
37		Ед Шарлак Ed Scharlach
38		Аллен Дж. Зіпер Allen J. Zipper
39		Suzie V. Freeman Suzie V. Freeman
40		Річард Джайтелсон Richard Gitelson
41		Earl Hamner Jr. Earl Hamner Jr.
42		Don Sipes Don Sipes
43		Пітер Ханзикер Peter Hunziker

1		Jeff Astrof Jeff Astrof
2		Ґабор Чупо Gabor Csupo
3		Арлін Класки Arlene Klasky

1		Дрю Ньюманн (90 episodes, 1998-2004)
2		Грегорі Хинде (6 episodes, 2003-2004)

1		Ґабор Чупо executive producer (89 episodes, 1998-2004)
2		Арлін Класки executive producer (89 episodes, 1998-2004)
3		Ерік Каземіро co-executive producer / supervising producer / coordinating producer: Klasky-Csupo (88 episodes, 1998-2004)
4		Laslo Nosek designer producer (87 episodes, 1998-2004)
5		Cella Nichols Duffy supervising producer / coordinating producer: Klasky-Csupo (82 episodes, 1998-2004)
6		Джефф МакГрат creative producer (81 episodes, 1998-2003)
7		Christine Ferriter producer (40 episodes, 1998-2000)
8		Кейт Бутилье co-producer (40 episodes, 1999-2003)
9		Maureen Iser producer (37 episodes, 2000-2004)
10		Krist-Ann Pehrson producer (25 episodes, 1999-2001)
11		Марк Палмер co-producer (20 episodes, 1998-1999)
12		Девід Ріґал associate producer / co-producer (20 episodes, 1999-2000)
13		Ед Шарлак co-producer (20 episodes, 1999-2000)
14		Єва Олмос co-producer (19 episodes, 1999)
15		Марк Рисли creative producer (10 episodes, 2001-2004)
16		Марго Пипкин coordinating producer: Klasky-Csupo (7 episodes, 1998)
17		Sheila M. Anthony producer (7 episodes, 2003-2004)
18		Lora Lee co-producer (7 episodes, 2003-2004)
19		Paul Demeyer creative producer (1 episode, 1998)