Нові пригоди Бетмена (1997—1999)

The New Batman Adventures

1		Кевін Конрой Batman (24 епізоди)
2		Тара Стронґ Barbara Gordon (15 епізодів)
3		Метью Валенсіа Robin (12 епізодів)
4		Efrem Zimbalist Jr. Alfred Pennyworth (12 епізодів)
5		Loren Lester Dick Grayson (8 епізодів)
6		Роберт Костанцо Det. Harvey Bullock (8 епізодів)
7		Боб Гастінґс Commissioner James Gordon (7 епізодів)
8		Арлін Соркін Dr. Harleen Quinzel (6 епізодів)
9		Джеф Беннетт Jack Ryder (6 епізодів)
10		Марк Гемілл The Joker (5 епізодів)
11		Пол Вільямс Oswald Cobblepot (4 епізоди)
12		Дайан Першинг Dr. Pamela Isley (4 епізоди)
13		Мел Вінклер Lucius Fox (4 епізоди)
14		Чарльз Роккет Fearless Man (3 епізоди)
15		Едрієнн Барбо Catwoman (2 епізоди)
16		Річард Молл Harvey Dent (2 епізоди)
17		Сюзанн Стоун Dr. Joan Leland (2 епізоди)
18		Брукс Ґарднер Killer Croc (2 епізоди)
19		Рон Перлман Clayface (2 епізоди)
20		Таунсенд Коулмен Mugger (2 епізоди)
21		Лаурі Джонсон Harry's Wife (2 епізоди)
22		Джейн Вайдлін Miranda Kane (2 епізоди)
23		Марк Ролстон Firefly (2 епізоди)
24		Ллойд Бокнер Mayor Hamilton Hill (2 епізоди)
25		Пітер Джейсон Manny (2 епізоди)
26		Родді МакДавелл Jervis Tetch (2 епізоди)
27		Меріл Геннер Veronica Vreeland (2 епізоди)
28		Лієн Ширмер Det. Renee Montoya (2 епізоди)
29		Корі Бертен Joe (2 епізоди)
30		Тресс МакНілл Dispatch (2 епізоди)
31		Джон Гаррі Joker's Lawyer (2 епізоди)
32		Ґері Овенс 50s Batman (1 епізод)
33		Майкл Ансара Dr. Victor Fries (1 епізод)
34		Джордж Дзундза Arnold Wesker - The Ventriloquist (1 епізод)
35		Майкл Айронсайд 80's Batman (1 епізод)
36		Charity James Roxanne Sutton (1 епізод)
37		Лорейн Ньюмен Baby Doll (1 епізод)
38		Ніколь Том Kara Kent (1 епізод)
39		Села Ворд Calendar Girl (1 епізод)
40		Біллі Зейн Etrigan the Demon (1 епізод)
41		Джеффрі Комбс Dr. Jonathan Crane (1 епізод)
42		Беррі Боствік Bernie Benson (1 епізод)
43		Пітер Брек Enoch Brown (1 епізод)
44		Скотт Клевердон Thomas Blake (1 епізод)
45		Лінда Гемілтон Susan Maguire (1 епізод)
46		Майкл МакКін 50's Joker (1 епізод)
47		Стефен Вульф Сміт Klarion the Witch Boy (1 епізод)
48		Малачі Трон Bartender (1 епізод)
49		Сел Лопес Enrique El Gancho (1 епізод)
50		Бріанн Брозі 50's Robin (1 епізод)
51		Карла Девіто Cassidy (1 епізод)
52		Тіппі Гедрен Donna Day (1 епізод)
53		Тім Метісон Michael Vreeland (1 епізод)
54		Джим Піддок Martin (1 епізод)
55		Пітер Ренадей Auctioneer (1 епізод)
56		Діна Шерман Emmylou Brown (1 епізод)
57		Франческа Сміт Annie (1 епізод)
58		Ken Berry Man (1 епізод)
59		Джо Лала Gun Runner #1 (1 епізод)
60		Ryan O'Donohue Matt (1 епізод)
61		Лорі Петті Leslie Willis (1 епізод)
62		Тасиа Валенза Female Cultist (1 епізод)
63		Памела Адлон Child (1 епізод)
64		Ерл Боен Rhino (1 епізод)
65		Майкл Донован Gun Runner #3 (1 епізод)
66		Роберт Клотворті Pilot (1 епізод)
67		Елізабет Дейлі Additional Voices (1 епізод)
68		Річард Дойл Harry (1 епізод)
69		Джон Ґловер Edward Nygma (1 епізод)
70		Метт Лендерс Gang Leader (1 епізод)
71		Енді МакАфі 80's Robin (1 епізод)
72		Девід Пеймер Frank (1 епізод)
73		Біллі Вест Cur (1 епізод)
74		Петті Малоні Mrs. Segar (1 епізод)
75		Стів МакҐован Gun Runner #2 (1 епізод)
76		Jodi Baskerville Anchorwoman (1 епізод)
77		Джеремі Фоулі Nick (1 епізод)
78		Rebecca Gilchrist Young Woman (1 епізод)
79		Бастер Джонс Judge (1 епізод)
80		Ніл Росс Dean (1 епізод)
81		Джон Рубано Gang Member (1 епізод)
82		Джейн Сінгер Old Woman (1 епізод)
83		Томас Ф. Вілсон Gotham Angels Biker (1 епізод)
84		Біллі Барті Hips McManus (1 епізод)
85		Йен Бьюкенен Connor (1 епізод)
86		Доріан Гервуд Judge (1 епізод)
87		Hal Rayle Driver Cop (1 епізод)
88		Аллан Річ King Barlowe (1 епізод)
89		Кевін Майкл Річардсон Cop (1 епізод)
90		Стівен Вебер J. Carroll Corcoran (1 епізод)
91		Йен Патрік Вільямс Artist (1 епізод)
92		Роберт Дейвід Голл Reporter (1 епізод)
93		Памела Гайден Connor's Son (1 епізод)
94		Philip Maurice Hayes Reporter (1 епізод)
95		Джон Маріано Bodyguard (1 епізод)
96		Сем МакМюррей Ernie (1 епізод)
97		Крі Саммер Ice Maiden #2 (1 епізод)
98		Ед Ґілберт Photographer (1 епізод)
99		Бампер Робінсон Henchman (1 епізод)
100		Меґґі Вілер Fake Harley (1 епізод)
101		Rachel Davey Mary McSweeney (1 епізод)
102		Лорен Том Ice Maiden #3 (1 епізод)
103		Денніс Ґейсберт Barkley James (1 епізод)
104		Bruce Locke Mr. Liu (1 епізод)
105		Міріам Флінн Zaltig Lady (1 епізод)
106		Філіп Ван Дайк Joel (1 епізод)
107		Генрі Сільва Bane (1 епізод)
108		Пол Діні Himself (1 епізод)

1		Ден Ріба Dan Riba
2		Курт Ґеда Curt Geda
3		Батч Лукич Butch Lukic
4		Atsuko Tanaka Atsuko Tanaka
5		Kenji Hachizaki Kenji Hachizaki
6		Хіроюкі Аояма Hiroyuki Aoyama
7		Yûichirô Yano Yûichirô Yano

1		Хіларі Бейдер Hilary Bader
2		Стен Берковітц Stan Berkowitz
3		Алан Бернетт Alan Burnett
4		Пол Діні Paul Dini
5		Білл Фінґер Bill Finger
6		Річ Фогель Rich Fogel
7		Стів Гербер Steve Gerber
8		Роберт Гудман Bob Goodman
9		Боб Кейн Bob Kane
10		Брюс Ст. Тімм Bruce Timm
11		Dick Sprang Dick Sprang
12		Роналдо Дель Кармен Ronnie Del Carmen
13		Rusti Bjornhoel Rusti Bjornhoel
14		Joe R. Lansdale Joe R. Lansdale
15		Френк Міллер Frank Miller
16		Джеррі Робінсон Jerry Robinson
17		William Dozier William Dozier
18		Гарднер Фокс Gardner Fox
19		Carmine Infantino Carmine Infantino
20		Julius Schwartz Julius Schwartz
21		Марв Вольфман Marv Wolfman
22		Pat Broderick Pat Broderick
23		Howard Chaykin Howard Chaykin
24		Archie Goodwin Archie Goodwin
25		Sheldon Moldoff Sheldon Moldoff
26		George Pérez George Pérez
27		Стів Дітко Steve Ditko
28		Don Segall Don Segall
29		John Calnan John Calnan
30		Джеррі Конвей Gerry Conway
31		Роберт Канигер Robert Kanigher
32		Don Newton Don Newton
33		Льон Уайн Len Wein
34		Lew Schwartz Lew Schwartz
35		Jim Aparo Jim Aparo
36		Ден ДеКарло Dan DeCarlo
37		Norm Breyfogle Norm Breyfogle
38		Мітч Брайан Mitch Brian
39		Ларен Брайт Laren Bright
40		Шон Катрін Дерек Sean Catherine Derek
41		Алан Грант Alan Grant
42		Денні О'ніл Denny O'Neil
43		Джон Ваґнер John Wagner
44		Джин Колан Gene Colan
45		France Herron France Herron
46		Джек Кірбі Jack Kirby
47		Curt Swan Curt Swan
48		Irv Novick Irv Novick
49		David Wood David Wood
50		Ніл Адамс Neal Adams
51		Murphy Anderson Murphy Anderson
52		Otto Binder Otto Binder
53		Chuck Dixon Chuck Dixon
54		Івен Доркин Evan Dorkin
55		Сара Дайер Sarah Dyer
56		Dick Giordano Dick Giordano
57		Едді Ґородецкі Eddie Gorodetsky
58		Klaus Janson Klaus Janson
59		Даґ Мьонх Doug Moench
60		Jim Mooney Jim Mooney
61		Graham Nolan Graham Nolan
62		Al Plastino Al Plastino
63		David Vern Reed David Vern Reed
64		Frank Robbins Frank Robbins
65		Бринн Стефенс Brynne Stephens
66		Lynn Varley Lynn Varley
67		Winslow Mortimer Winslow Mortimer

1		Боб Кейн Bob Kane

1		Шірлі Вокер (14 episodes, 1997-1999)
2		Майкл МакКьюшен (3 episodes, 1998)
3		Лоліта Ритманис (3 episodes, 1998)
4		Крістофер Картер (2 episodes, 1998)
5		Harvey Cohen (2 episodes, 1998)

1		Haven Alexander associate producer (24 episodes, 1997-1999)
2		Алан Бернетт producer (24 episodes, 1997-1999)
3		Пол Діні producer (24 episodes, 1997-1999)
4		Жан Маккерді executive producer (24 episodes, 1997-1999)
5		Брюс Ст. Тімм producer (24 episodes, 1997-1999)