Нові Месники (1976—1977)

The New Avengers

1		Патрік Макні John Steed (26 серій)
2		Ґарет Гант Mike Gambit (26 серій)
3		Джоанна Ламлі Purdey (26 серій)
4		Моріс Марсак General Gaspard (3 серій)
5		Рокі Тейлор Cybernaut (1 серій)
6		П'єр Верньє Colonel Martin (2 серій)
7		Шарль Мійо Col. Stanislav (2 серій)
8		Terry Wood Colonel Meroff (2 серій)
9		Paul-Emile Deiber Toy (2 серій)
10		Ніл Галлетт Mark Clifford (2 серій)
11		Крістін Деларош Jeanine Leparge (2 серій)
12		Саша Пітоефф Kerov (2 серій)
13		Джеремі Уилкин Dr. Tulliver (2 серій)
14		Джон Пол Doctor (2 серій)
15		Ентоні Бейлі Frederick (2 серій)
16		Hugh Walters George Cowley (1 серій)
17		Krishna Clough Soldier (1 серій)
18		Кеннет Уотсон Salvation Army Major (1 серій)
19		Tony Then Monk (1 серій)
20		Ерік Аллан Penrose (1 серій)
21		Кіт Баррон Draker (1 серій)
22		Кіт Баклі Brady (1 серій)
23		Джон Карсон Freddy (1 серій)
24		John Castle Colonel 'Mad Jack' Miller (1 серій)
25		Пітер Кашінґ Von Claus (1 серій)
26		Давид де Кейзер Dr. Prator (1 серій)
27		Ієн Гендрі Irwin Gunner (1 серій)
28		Джуліан Голловей Charles Thornton (1 серій)
29		Peter Jeffrey Ivan Perov (1 серій)
30		Роберт Ланґ Felix Kane (1 серій)
31		Владек Шейбал Zarcardi (1 серій)
32		Дерек Варінга George Harmer (1 серій)
33		Девід Вуд Ranson (1 серій)
34		Жан Клаудіо Unicorn (1 серій)
35		Джек Крілі Hosking (1 серій)
36		Джон Фінч Wallace (1 серій)
37		Вільям Франклін McKay (1 серій)
38		Дінсдейл Ленден Coldstream (1 серій)
39		Сес Ліндер Baker (1 серій)
40		Jane Mallett Miss Daly (1 серій)
41		Клайв Ревілл Mark Crayford (1 серій)
42		Мартін Шоу Larry (1 серій)
43		Louis Zorich Karl (1 серій)
44		Роберт Бітті Col. Ilenko (1 серій)
45		Пітер Селліер Carter (1 серій)
46		Шон Керрі Sergeant Bowdon (1 серій)
47		Ед Деверо Vann (1 серій)
48		Артур Дігнам Dr. Graham (1 серій)
49		Дерек Фарр Father Trasker (1 серій)
50		Едвард Джадд Cromwell (1 серій)
51		Matthew Long Turner (1 серій)
52		Едвард Петербрідж Mullins (1 серій)
53		Майкл Петрович Larry (1 серій)
54		Оскар Куитак Malov (1 серій)
55		Jenny Runacre Irene Brandon (1 серій)
56		Френк Торнтон Roland (1 серій)
57		Теренс Олександр Manderson (1 серій)
58		Гарві Аткін Talbot (1 серій)
59		Леслі Карлсон Douglas Collings (1 серій)
60		Мервін Джонс Elderly Man (1 серій)
61		Марк Кінгстон General Canvey (1 серій)
62		Ferdy Mayne Arcarti (1 серій)
63		Річард Мердок Pinman Perry (1 серій)
64		Саймон Оутс Spelman (1 серій)
65		Аугуст Шелленберг Bailey (1 серій)
66		Ніл Випонд Chuck Peters (1 серій)
67		Рей Бойд Fred Bradshaw (1 серій)
68		Ліндон Брук Cartney (1 серій)
69		Джордж А. Купер Burt Brandon (1 серій)
70		Бейсіл Діґнем Hugh Rydercroft (1 серій)
71		Роберт Флемінг Minister Quaintance (1 серій)
72		Frank Gatliff Karl (1 серій)
73		Стефен Ґрейф Juventor (1 серій)
74		Марк Джонс Chuck (1 серій)
75		Рональд Лейсі Hong Kong Harry (1 серій)
76		Річард Ліч Craig Terrison (1 серій)
77		Стівен Мур Major Prentice (1 серій)
78		Гвен Тейлор Doctor Marlow (1 серій)
79		Джеремі Янґ Ivan Chislenko (1 серій)
80		Raymond Bussières Henri (1 серій)
81		Майкл Калвер Walters (1 серій)
82		Річард Девідсон М. Phillips (1 серій)
83		Ґабріелла Дрейк Penny Redfern (1 серій)
84		Marilyn Lightstone Ranoff (1 серій)
85		Теренс Лонґдон Commander East (1 серій)
86		Керолайн Манро Tammy (1 серій)
87		Роберт Рітті Dom Carlos (1 серій)
88		Білл Старр O'Hara (1 серій)
89		Власта Врана Karavitch (1 серій)
90		Алун Армстронґ Private George Harris (1 серій)
91		Сідні Бромлі Hara (1 серій)
92		Пітер Коплі Prof. Waterlow (1 серій)
93		Дерек Френсіс The Bishop (1 серій)
94		Прентіс Генкок Bart (1 серій)
95		Бейзіл Госкінс Professor Mason (1 серій)
96		Беррі Джексон John Cledge (1 серій)
97		Фредерік Джаґер Jones (1 серій)
98		Патрік Мелагайд George (1 серій)
99		Рой Мерсден Frank Turner (1 серій)
100		Девід Свіфт Turner (1 серій)
101		Tony Vogel Ivan (1 серій)
102		Пітер Борецки Tarnokoff (1 серій)
103		Льюїс Коллінз Kilner (1 серій)
104		Сью Голдернесс Victoria Stanton (1 серій)
105		Крістофер Кум Tansing (1 серій)
106		Майкл Латімер Reresby (1 серій)
107		Rudy Lipp Koschev (1 серій)
108		Жак Морі Ritter (1 серій)
109		Нік Ніколс Malachev (1 серій)
110		Ганна Полк Suzy (1 серій)
111		Briain Petchey Reddington (1 серій)
112		Terence Taplin Hara (1 серій)
113		Тревор Бекстер Brown-Fitch (1 серій)
114		Беллард Берклі Colonel Foster (1 серій)
115		Марк Бернс Spence (1 серій)
116		Джеремі Чайлд Lieutenant (1 серій)
117		Роберт Ґіллеспі Frank Goff (1 серій)
118		Сара Кестелмен Tina (1 серій)
119		Аннабел Левент Wendy Clifford (1 серій)
120		Кіт Марш Tramp Joe (1 серій)
121		Ґері Раймонд Roger Masgard (1 серій)
122		Ентоні Шарп Grant (1 серій)
123		Малкольм Стоддард George Myers (1 серій)
124		Ґері Волдгорн Roach (1 серій)
125		Peter Aykroyd Mirschtia (1 серій)
126		Yanci Bukovec Barnoff (1 серій)
127		Девід Калдерісі Halfhide (1 серій)
128		Raoul Delfosse Marco (1 серій)
129		Richard Gale Pelbright (1 серій)
130		Ентоні Хітон Morgan (1 серій)
131		Ясуко Нагадзуми Yasko (1 серій)
132		Ян Рубес Patlenko (1 серій)
133		Barry Stanton Packer (1 серій)
134		Michael Turner Dr. George Culver (1 серій)
135		Майкл Баррінгтон General Stevens (1 серій)
136		Гевін Кемпбелл Fred (1 серій)
137		Джойс Кері Lady with Dog (1 серій)
138		Роуленд Девіс Poole (1 серій)
139		Джеремі Гоук Finder (1 серій)
140		Девід Горовіч Tom Fitzroy (1 серій)
141		Роберт Мілл Curator (1 серій)
142		Джеральдін Моффат Jo (1 серій)
143		Ґордон Роллінґс Bridlington (1 серій)
144		Діп Рой Klokoe (1 серій)
145		Дейвід Вебб Harold Bilston (1 серій)
146		Кен Вінн Tramp Arthur (1 серій)
147		Trevor Adams Sandy (1 серій)
148		Michael Ball Cope (1 серій)
149		Tommy Boyle Wolach (1 серій)
150		Стюарт Деймон Marty Brine (1 серій)
151		Ліндсей Дункан Jane (1 серій)
152		Моріс Ґуд Milroy (1 серій)
153		Richard Ireson Vernon (1 серій)
154		Максанс Мельфор Turkov (1 серій)
155		Жан Мушински Cresta (1 серій)
156		Моріс О'коннелл McBain (1 серій)
157		Джералд Сім Minister (1 серій)
158		Pj Torokvei Kalenkov (1 серій)
159		Аннетт Андре Suzy Miller (1 серій)
160		Селлі Базелі Laura (1 серій)
161		Joe Black Hudson (1 серій)
162		Ray Edwards Garvin (1 серій)
163		Дональд Гьюлетт Torrance (1 серій)
164		Майкл Ховарт Captain Tony Noble (1 серій)
165		Енні Ламберт Helen McKay (1 серій)
166		Ніл Філліпс Main (1 серій)
167		Девід Шофілд Ben (1 серій)
168		Вільям Морґан Шеппард Walters (1 серій)
169		Берніс Стіджерс Operator (1 серій)
170		Джеффрі Тун Minister (1 серій)
171		Роджер Ейвон Headmaster (1 серій)
172		Джон Бетьюн Doctor (1 серій)
173		Діана Черчілль Dowager Lady (1 серій)
174		Джордж Лейн Купер Marvin (1 серій)
175		Henri Czarniak Grima (1 серій)
176		Ерік Демарец Ivan (1 серій)
177		Micheal Donaghue Hartley (1 серій)
178		Джек Даффі Radio Operator (1 серій)
179		Беррі Лоу Murford (1 серій)
180		Девід Ніколс Greenwood (1 серій)
181		Рой Пурселл Controller (1 серій)
182		Памела Стівенсон Wendy (1 серій)
183		Maev Alexander Mrs. Frank Turner (1 серій)
184		Brian Anthony Stannard (1 серій)
185		Патрік О'коннор Foster (1 серій)
186		Дж.Дж. Девлін Tramp (1 серій)
187		Джон Форбс-Робертсон Doctor (1 серій)
188		Перл Гекні Mrs. Weir (1 серій)
189		Джо Кендалл Nurse (1 серій)
190		Рональд Лі-Гант General (1 серій)
191		Жиль Мийнер Midas (1 серій)
192		Брюс Парчес Prof. Lopez (1 серій)
193		Іна Скривер Olga (1 серій)
194		Джордж Свіні Phil (1 серій)
195		John Watts Edward Harlow (1 серій)
196		Жан-П'єр Бернар 1st Bodyguard (1 серій)
197		Джордж Чувало Huge Man (1 серій)
198		Sylvain Clément Vassili (1 серій)
199		Сьюзетт Кутюр Miss Cummings (1 серій)
200		Annegret Easterman Miranda (1 серій)

1		Рей Остін Ray Austin
2		Сідні Гаєрс Sidney Hayers
3		Роберт Фуест Robert Fuest
4		James Hill James Hill
5		Yvon Marie Coulais Yvon Marie Coulais
6		Ернест Дей Ernest Day
7		Дон Томпсон Don Thompson
8		Ґрем Кліффорд Graeme Clifford
9		Десмонд Девіс Desmond Davis
10		Джон Гоуґ John Hough
11		Клод Фурньє Claude Fournier
12		Richard Gilbert Richard Gilbert

1		Брайан Клеменс Brian Clemens
2		Денніс Спунер Dennis Spooner
3		Теренс Філі Terence Feely
4		Джон Ґолдсміт John Goldsmith
5		Сідні Ньюман Sydney Newman

1		Laurie Johnson (26 episodes, 1976-1977)

1		Michael Reed (10 episodes, 1976)
2		Ernest Steward (7 episodes, 1976-1977)
3		Henri Fiks (3 episodes, 1977)
4		Gilbert Sarthre (3 episodes, 1977)
5		Ian Wilson (2 episodes, 1976)
6		James Allen (1 episode, 1976)
7		Jack Atcheler (1 episode, 1977)
8		Karol Ike (1 episode, 1977)
9		Dennis Miller (1 episode, 1977)

1		Брайан Клеменс producer (22 episodes, 1976-1977)
2		Albert Fennell producer (22 episodes, 1976-1977)
3		Ron Fry associate producer (11 episodes, 1977)
4		Рей Остін coordinating producer: Avengers Film&TV Enterprises (4 episodes, 1977)
5		Hugh Harlow producer (3 episodes, 1977)
6		Джим Хенлі producer (2 episodes, 1977)
7		Ross McLean producer (1 episode, 1977)