The Further Adventures of SuperTed (1989—2004)

The Further Adventures of SuperTed

1		Джим Каммінґс Additional Voices (13 серій)
2		Рене Обержонуа Additional Voices (13 серій)
3		Денні Кукси SuperTed (13 серій)
4		Річард Ердман Additional Voices (13 серій)
5		Уайтбі Хертфорд Additional Voices (13 серій)
6		Скотт Менвіль Additional Voices (13 серій)
7		Ерл Боен Additional Voices (13 серій)
8		Кіон Янґ Additional Voices (13 серій)
9		Браян Мітчелл Narrator (13 серій)
10		Джон Пертві Spotty (13 серій)
11		Ленні Вайнріб Additional Voices (13 серій)
12		Джеймс Віддоус Additional Voices (13 серій)
13		Енн Раєрсон Additional Voices (13 серій)
14		Беррі Деннен Additional Voices (13 серій)
15		Дерек Гріффітс Narrator (13 серій)
16		Джордж Болл Additional Voices (13 серій)
17		Pat Fraley Spotty (13 серій)
18		Pat Musick Additional Voices (13 серій)
19		Patric Zimmerman Additional Voices (13 серій)
20		Сінді Макгі Additional Voices (13 серій)
21		Френк Велкер Bulk (8 серій)
22		Мелвін Геєс Skeleton (6 серій)
23		Віктор Спінетті Texas Pete (6 серій)
24		Тресс МакНілл Kitty (2 серій)
25		Біллі Гейс Blotch (2 серій)
26		Robbie Lee Billy (2 серій)
27		Б.Дж. Ворд Parrot (2 серій)
28		Кеннет Марс Sleepless Knight (1 серій)
29		Роб Полсен Dr. Livings (1 серій)
30		Корі Бертен Dr. Freezing Frost (1 серій)
31		Говард Морріс Polka Face (1 серій)
32		Арт Джонсон Hummingbird (1 серій)
33		Гемілтон Кемп Sparky (1 серій)
34		Чарльз Адлер Wally (1 серій)
35		Марвін Каплан Man at Radio Station (1 серій)
36		Денні Манн Coral (1 серій)
37		Georgi Irene Kiki (1 серій)
38		Філіп Л. Кларк Giovanni Rigoletto (1 серій)
39		Боб Арбогаст Mufti (1 серій)

1		Роберт Альварез Robert Alvarez
2		Paul Sommer Paul Sommer

1		Келлі Уорд Kelly Ward
2		John Bonaccorsi John Bonaccorsi
3		Gary Greenfield Gary Greenfield
4		Семюел Уоррен Джозеф Samuel Warren Joseph
5		Ken Knox Ken Knox
6		Marion Wells Marion Wells
7		Dave Edwards Dave Edwards
8		Майк Янг Mike Young

1		Dave Edwards Dave Edwards
2		Майк Янг Mike Young

1		Джон Дебні (13 episodes, 1989)

1		Джозеф Барбера executive producer (13 episodes, 1989)
2		Чарльз Гросвенор producer (13 episodes, 1989)
3		Вільям Ганна executive producer (13 episodes, 1989)
4		Jeff Segal supervising producer (13 episodes, 1989)
5		Джозеф Барбера executive producer (13 episodes, 1989)
6		Чарльз Гросвенор producer (13 episodes, 1989)
7		Вільям Ганна executive producer (13 episodes, 1989)
8		Jeff Segal supervising producer (13 episodes, 1989)