Лис і мисливський пес (1981)
The Fox and the Hound
| 1 |
|
Міккі Руні
Tod
|
| 2 |
|
Курт Расселл
Copper
|
| 3 |
|
Перл Бейлі
Big Mama
|
| 4 |
|
Джек Альбертсон
Amos Slade
|
| 5 |
|
Сенді Дункан
Vixey
|
| 6 |
|
Жанетт Нолан
Widow Tweed
|
| 7 |
|
Пет Баттрем
Chief
|
| 8 |
|
Джон Фідлер
Porcupine
|
| 9 |
|
Джон МакІнтайр
Badger
|
| 10 |
|
Річард Бакалян
Dinky
|
| 11 |
|
Пол Вінчелл
Boomer
|
| 12 |
|
Кіт Куґан
Young Tod
|
| 13 |
|
Корі Фельдман
Young Copper
|
| 14 |
|
'Squeeks' the Caterpillar
Self
|
| 15 |
|
Біллі Блетчер
Squeeks
|
| 16 |
|
Джеймс МакДоналд
Bear (growling)
|
| 17 |
|
Кларенс Неш
Bear (snarling)
|
| 1 |
|
Тед Берман
Ted Berman
|
| 2 |
|
Річард Річ
Richard Rich
|
| 3 |
|
Арт Стівенс
Art Stevens
|
| 4 |
|
Девід Генд
David Hand
|
| 5 |
|
Вольфґанґ Райтерман
Wolfgang Reitherman
|
| 1 |
|
Деніел П. Меннікс
Daniel P. Mannix
|
| 2 |
|
Ларрі Клеммонс
Larry Clemmons
|
| 3 |
|
Тед Берман
Ted Berman
|
| 4 |
|
Девід Мікенер
David Michener
|
| 5 |
|
Пітер Янґ
Peter Young
|
| 6 |
|
Барні Меттінсон
Burny Mattinson
|
| 7 |
|
Стів Гулетт
Steve Hulett
|
| 8 |
|
Ерл Кресс
Earl Kress
|
| 9 |
|
Венс Джеррі
Vance Gerry
|
| 1 |
|
Бадді Бейкер
(musical score composed by)
|
| 1 |
|
Рон Міллер
executive producer
|
| 2 |
|
Вольфґанґ Райтерман
co-producer
|
| 3 |
|
Арт Стівенс
co-producer
|
| 1 |
|
Тетяна Піроженко |
| 2 |
|
Олексій Сморигін
Oleksii Smoryhin
|
| 3 |
|
Єгор Скороходько
Yehor Skorokhodko
|
| 4 |
|
Валентин Музиченко
Valentyn Muzychenko
|
| 5 |
|
Павло Скороходько
Pavlo Skorokhodko
|
| 6 |
|
Тетяна Зіновенко
Tetiana Zinovenko
|
| 7 |
|
Євген Пашин
Yevhen Pashyn
|
| 8 |
|
Надія Кондратовська
Nadiia Kondratovska
|
| 9 |
|
Олександр Завальський
Oleksandr Zavalskyi
|
| 10 |
|
Юрій Кудрявець
Yurii Kudriavets
|
| 11 |
|
Олександр Ярема
Oleksandr Yarema
|
| 12 |
|
Олександр Чернов
Oleksandr Chernov
|
| 13 |
|
Володимир Жогло |
| 14 |
|
Оксана Гринько (Поліщук)
Oksana Hrynʹko
|
| 1 |
|
Олеся Запісочна
Olesia Zapisochna
|
| 1 |
|
Максим Кондратюк
Maksym Kondratiuk
|
| 1 |
|
Олена Лапіна
Olena Lapina
|
| 2 |
|
Альона Шиманович
Alona Shymanovych
|
| 3 |
|
Всеволод Солнцев |
| 1 |
|
Ілля Чернілевський
Illia Chernilevskyi
|
Форум
Переглянути пізніше
6 вересня 2026, 22:27
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Останні рецензії
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))
Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
Останні коментарі до фільмів
тригерворнінги ставити на смерть тварин не вчили б...
Незнайомці: Частина друга (2025)
Щось мені не зайшло. Погоджуюсь з коментарями про ...Сусіди зверху (2026)
Це, мабуть, єдиний з відомих мені фільмів, де матю...Я лаюсь (2025)
Приклад того як ютубер зробив краще кіно, ніж якби...Backrooms: Залаштунки (2026)
Космос холодний і страшний, і тому захопливий 🤨
...Простір (2015)
Якою б максимально суб'єктивною не була моя думка,...Галк (2003)
Починалося добре, тема важлива і цікава, але друга...Штучна (2022)
Нещодавно переглянуті: