| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | екшн трилер кримінальний драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Касові збори в світі: | $10 991 375 |
| Касові збори в США: | $8 012 103 |
| Прем'єра в Україні: | 30 листопада 2023 |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2023 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 24 грудня 2023 |
| Прокатник: | Adastra |
| Режисер: | Джон Ву |
Сюжет:Помста гучніша за слова
Молодий батько стає свідком трагедії, в якій його маленький син помирає, потрапивши під перехресний вогонь банди напередодні Різдва. Оговтуючись від рани, через яку він більше не зможе говорити, батько робить помсту - місією свого життя і приступає до суворих тренувань, щоб розплатитися за смерть свого сина. Рівно за рік різдвяна “тиха ніч” стане напрочуд голосною…
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Lionsgate, Capstone Group, A Better Tomorrow Films, Thunder Road
Тип: Дублювання
Фільм дубльовано студією AAA-sound у 2023 році на замовлення компанії Adastra Cinema
Переклад: Ганни Павленко
Режисер дубляжу: Олександр Єфімов
Звукорежисер перезапису: Дмитро Мялковський
Ролі дублювали: Дмитро Гаврилов, Катерина Буцька, Павло Скороходько, Юлія Перенчук, Андрій Альохін, Дмитро Завадський, Катерина Брайковська, Наталя Романько, Євген Лісничий, Роман Солошенко та інші
Режисер: Джон Ву
Сценарист: Роберт Лінн Арчер
Композитор: Марко Белтрамі
Оператори: Шарон Мейр
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати