Кнур Рожевий (1992)

Kurenai no buta

1		Шюічіро Моріяма Porco Rosso
2		Токико Като Madame Gina
3		Банші Кацура VI Mr. Piccolo
4		Цунегіко Каміджьо Mamma Aiuto Boss
5		Акемі Окамура Fio Piccolo
6		Акіо Оцука Donald Curtis
7		Hiroko Seki Grandma
8		Осаму Сака Mamma Aiuto Gang
9		Нобуо Танака Mamma Aiuto Gang
10		Reizô Nomoto Mamma Aiuto Gang
11		Tatsuyuki Jinnai Mamma Aiuto Gang
12		Юу Шімака Mamma Aiuto Gang
13		Юдзуру Фуджімото Mamma Aiuto Gang
14		Майкл Кітон Porco Rosso
15		Сьюзан Еґан Gina
16		Ginzô Matsuo Additional voices
17		Kazunori Arai Mamma Aiuto Gang
18		Девід Оґден Стаєрз Grandpa Piccolo
19		Кімберлі Вільямс-Пейслі Fio
20		Мінору Яда Old man
21		Кері Елвіс Curtis
22		Махіто Цуджімура Photographer
23		Masayuki Inagaki Major Ferrarin
24		Бред Ґеррет Mamma Aiuto Boss
25		Білл Фаґербаккі Mamma Aiuto Gang
26		Кевін Майкл Річардсон Mamma Aiuto Gang
27		Френк Велкер Mamma Aiuto Gang
28		Бредлі Пірс Gas Boy
29		Джек Енджел Pilot
30		Ді Бредлі Бейкер
31		Майкл Белл
32		Джеф Беннетт
33		Ерл Боен
34		Камерон Боуен
35		Роджер Бампасс Blond Pirate
36		Корі Бертен Captain
37		Дженніфер Дарлінґ
38		Дебі Дерріберрі
39		Ashley Edner
40		Пол Ейдін
41		Джонні Ріс
42		Білл Фармер
43		Pat Fraley
44		Браян Джордж
45		Лінн Харріс
46		Том Кенні Ferrari
47		Шеррі Лінн
48		Тресс МакНілл
49		Кейтлін Маджіо
50		Міккі Макґован
51		Лорейн Ньюмен
52		Роб Полсен
53		Філіп Проктор
54		Аймі Ролдан
55		Діанна Руссо
56		Джим Ворд
57		Боббі Еднер Arms Dealer
58		Katsuyo Endou Additional voices
59		Daisuke Inoue Additional voices
60		Ayumi Kida Additional voices
61		Akio Matsuoka Additional voices
62		Rie Morita Additional voices
63		Hirotsugu Moriyama Additional voices
64		Hiroko Nakatsugawa Additional voices
65		Atsuko Nakazawa Additional voices
66		Akimasa Ômori Additional voices
67		Hirozumi Sato Additional voices
68		Yuri Satoo Additional voices
69		Maiko Satô Additional voices
70		Еко Соумі Additional voices
71		Wakana Takahashi Additional voices
72		Ayako Taneda Additional voices
73		Gekidan Wakakusaza Additional voices

1		Хаяо Міядзакі Hayao Miyazaki

1		Хаяо Міядзакі Hayao Miyazaki

1		Хаяо Міядзакі Автор манґи

1		Джьое Хісаїші Joe Hisaishi

1		Марк Генлі (English version)
2		Ацуші Окуй Atsushi Okui

1		Рік Демпсі producer (english version)
2		Нед Лотт associate producer (english version)
3		Hideo Ogata planner
4		Yoshio Sasaki executive producer
5		Тошіо Судзукі producer
6		Sokai Tokuma executive producer
7		Ясуйоші Токума executive producer
8		Matsuo Toshimitsu executive producer
9		Tatsumi Yamashita planner