Ньюгарт (1982—1990)

Newhart

1		Боб Ньюгарт Dick Loudon (184 серій)
2		Mary Frann Joanna Loudon (184 серій)
3		Том Постон George Utley (184 серій)
4		Джулія Даффі Stephanie Vanderkellen (163 серій)
5		Пітер Сколарі Michael Harris (142 серій)
6		Вільям Сандерсон Larry (91 серій)
7		Тоні Папенфусс First Darryl (91 серій)
8		Джон Волдстад Second Darryl (91 серій)
9		Steven Kampmann Kirk Devane (44 серій)
10		Вільям Ланто Chester Wanamaker (37 серій)
11		Томас Гілл Jim Dixon (33 серій)
12		Дженніфер Холмс Leslie Vanderkellen (22 серій)
13		Тодд Зусман Officer Shifflett (20 серій)
14		Ralph Manza Bud (18 серій)
15		Джефф Дусетте Harley Estin (16 серій)
16		Фред Епплгейт J.J. Wall (15 серій)
17		Ребекка Йорк Cindy Parker (9 серій)
18		Кеті Кінні Miss Goddard (9 серій)
19		Девід Прессман Mr. Rusnak (9 серій)
20		Linda Carlson Bev Dutton (8 серій)
21		Прісцилла Моррилл Marian Vanderkellen (7 серій)
22		Хосе Феррер Arthur Vanderkellen (6 серій)
23		Мелані Чартофф Dr. Mary Kaiser (5 серій)
24		Кліфф Бемис Paul (5 серій)
25		Дж.Дж. Уолл Floyd D. Barber (4 серій)
26		Ерні Сабелла Ed Halstead (3 серій)
27		Річард Венчур Doc Owens (3 серій)
28		Parley Baer Buck (3 серій)
29		Білл Квінн Minister (3 серій)
30		Річард Став Len (3 серій)
31		Алекс Хайд-Вайт Scooter Drake (3 серій)
32		І.М. Хобсон Hubert (3 серій)
33		Джон Гамміл Fan (3 серій)
34		Charlotte Carpenter Leslee Cooper (3 серій)
35		Білл Макінтайр Beaver (3 серій)
36		Майкл Грісволд Clifford Murphy (3 серій)
37		Mary Ellen Quinn Customer (3 серій)
38		Tom McCleister Beaver Lodge Member (3 серій)
39		Рут Гордон Blanche Devane (2 серій)
40		Стелла Стівенс Erica Chase (2 серій)
41		Ейлін Бреннан Corinne Denby (2 серій)
42		Джон Рейлі John Carson (2 серій)
43		Естелл Оменс Dora Wanamaker (2 серій)
44		Філіп Стерлінг Attorney Nelson (2 серій)
45		Джон Путч Bill Coder (2 серій)
46		Дороті Паттерсон Mrs. Kimmel (2 серій)
47		Jill Jacobson Chantal (2 серій)
48		Лі Вілкоф Elliot (2 серій)
49		Луїс Де Банзі Shirley Dixon (2 серій)
50		Рей Бірк Dean Dackman (2 серій)
51		Ерні Лайвлі Eric Hall (2 серій)
52		Кен Сенсом Guest (2 серій)
53		Ерл Боен Len Bicksel (2 серій)
54		Пітер Ван Норден Father in Diner (2 серій)
55		Kevin Scannell Bart (2 серій)
56		Nick Edenetti 'Frank' (2 серій)
57		Роберт Моберлі Dennis Longfellow (2 серій)
58		Дональд Бішоп Frank (2 серій)
59		Дерек МакҐрат Cousin Eugene Wiley (2 серій)
60		Joshua Grenrock Stage Hand (2 серій)
61		Сенді Гелберґ Minuteman Cafe Customer #1 (2 серій)
62		Джулі Браун Buffy Denver (2 серій)
63		Лела Айві Tish Holliday (2 серій)
64		Джек Келер Tommy Lee Holliday (2 серій)
65		Крейґ Б'єрко Dirk (2 серій)
66		Ненсі Ленеган Kristi Castetter (2 серій)
67		Майкл МакМанус Cal Lentley (2 серій)
68		Ед Морган Ed Whitley (2 серій)
69		Джин Брюс Скотт Susan Polgar (2 серій)
70		Джордж Пентекост Minister (2 серій)
71		Девід Карлайл Ralph (2 серій)
72		John Walter Davis Man (2 серій)
73		Florence Schauffler Customer #1 (2 серій)
74		Marcy MacDonald Stratford Inn Guest (2 серій)
75		Robert Rockwell Jack Gorski (2 серій)
76		Девід Бірд Council Treasurer (2 серій)
77		Бо Старр Prisoner (2 серій)
78		Стюарт Чарно Ernie (2 серій)
79		Гейл Ландрі Ellen (2 серій)
80		Тім Чоут Dave (2 серій)
81		Ліллі Лиман Annette Gordon (2 серій)
82		Роберт Пастореллі Biker (2 серій)
83		Віллі Ґерсон Mr. Whorley (2 серій)
84		Блейк Кларк Roby (2 серій)
85		Еллен Альбертіні Дау Dorothy Benson (2 серій)
86		Вільям Деніс Henri (2 серій)
87		Channing Chase Guest with Fashion Magazine (2 серій)
88		Ден Ґілвезан Bill (2 серій)
89		Ед МакМахон Frank Tuttle (2 серій)
90		Дік Крісті Andy (1 серій)
91		Джек Додсон Mr. Shaver (1 серій)
92		Пенні Фуллер Maggie Dannon (1 серій)
93		Говард МакДжиллин Blake LeMaster (1 серій)
94		Девід М'юїр Flower Delivery Man (1 серій)
95		Milt Oberman Silverbird Member (1 серій)
96		Дана Елкар Sam Ebersol (1 серій)
97		Мюррей Метісон Carl (1 серій)
98		Rue McClanahan Eleanor Smathers (1 серій)
99		Майкл МакГуайр Polygraph Examiner (1 серій)
100		Еллі Міллс Professor (1 серій)
101		Bobby Ramsen Manny Silver (1 серій)
102		Хансфорд Роу Mr. Feifer (1 серій)
103		Daniel J. Travanti Daniel J. Travanti (1 серій)
104		Джері Ван Дайк Roy Herzog (1 серій)
105		Джедф Корі Judge Drayton (1 серій)
106		Майкл Каррі Party Guest (1 серій)
107		Діна Фріман Tracy (1 серій)
108		Майкл Хортон John Payne (1 серій)
109		Девід Хаффман Ted Kingston (1 серій)
110		Ів Робертс Fran (1 серій)
111		Сьюзен Руттан Sarah (1 серій)
112		Річард Сандерс Cecil Breech (1 серій)
113		Нат Бернштейн Rupert Kellman (1 серій)
114		Соррел Бук Sheik Fraser (1 серій)
115		Чарльз Френк Wade Northlander (1 серій)
116		Дін Санторо Professor Edward Bellows (1 серій)
117		Джеймс Стейлі Patrick (1 серій)
118		Кіт Чарльз New York Publisher (1 серій)
119		Scott Curtis Mitch Stevens (1 серій)
120		Пітер Хоббс Doc Wylie (1 серій)
121		Шеллі Фабарес Diane Gordon (1 серій)
122		Роберт МакНотон Andy (1 серій)
123		Бетсі Палмер Gayle Crowley (1 серій)
124		Філ Рубенштейн Phil (1 серій)
125		Вільям Віндон Lew Brooney (1 серій)
126		Елінор Донагью Irma (1 серій)
127		Курт Фуллер Bill Dryden (1 серій)
128		Декін Метьюз Jim (1 серій)
129		Джефф Ягер Stoney (1 серій)
130		Кін Кертіс Merritt White (1 серій)
131		Дон Ріклз Don Prince (1 серій)
132		Інґа Свенсон Madelyn Stone (1 серій)
133		Білл Дейлі Sam Leary (1 серій)
134		Генрі Гібсон Giddy Goose (1 серій)
135		Richard Murphy Brendon Blerg (1 серій)
136		Наталі Кор Mrs. Hamilton (1 серій)
137		Роберт Гоґан Senator David Dannon (1 серій)
138		Judith Kahan Vicki Bicksel (1 серій)
139		Рой Лондон Mr. Carlson (1 серій)
140		Ryan MacDonald Mr. Kenwood (1 серій)
141		Kres Mersky Silverbird Member (1 серій)
142		Martha Reed Party Guest (1 серій)
143		Gary Allen Stratford Inn Guest (1 серій)
144		Енн Гі Берд Mrs. Botsford (1 серій)
145		K Callan Janet Ebersol (1 серій)
146		Barbara Collentine Dorothy Feifer (1 серій)
147		Linda Darlow Corinne Nesbit (1 серій)
148		Мартін Ферреро Waiter (1 серій)
149		James Gallery Constable Mike Peterson (1 серій)
150		Вільям Лаккінґ Corrections Officer (1 серій)
151		Brandon Maggart Tom Carson (1 серій)
152		Річард Роат Arthur Vanderkellen (1 серій)
153		Білл Уайлі Doctor (1 серій)
154		Billie Bird Ella Hayes (1 серій)
155		Ґай Бойд Col. Lloyd Mennenger (1 серій)
156		Maryedith Burrell Attorney Arleen (1 серій)
157		Патрік Коллінз Stuart Coswell (1 серій)
158		Ray Girardin Hank Dawson (1 серій)
159		Енн Гейні Pearl Reskoff (1 серій)
160		Alexandra Johnson Tish Kingston (1 серій)
161		Charles McDaniel Party Guest (1 серій)
162		Браян Роббінс Rob (1 серій)
163		Релі Бонд Hog Ambrose (1 серій)
164		Radha Delamarter Amy (1 серій)
165		Ларрі Генкін Wild Mel (1 серій)
166		Рут Меннінг Lily Casiano (1 серій)
167		Sarah Jo Martin Ranger Girl (1 серій)
168		Мерлін Мейсон Loretta Dupris (1 серій)
169		Байрон Вебстер Thomas (1 серій)
170		Х. Річард Грін Mr. Taylor (1 серій)
171		Edan Gross Little Boy (1 серій)
172		Маркус Кінг (1 серій)
173		Jay Kogen Student #1 (1 серій)
174		Едвін Ньюман Edwin Newman (1 серій)
175		Прісцилла Пойнтер Clara Whitscomber (1 серій)
176		Джон Ачорн Man (1 серій)
177		Джейсон Александер Ramming (1 серій)
178		Дон Амендолія Art (1 серій)
179		Jerry Lacy Ted (1 серій)
180		Ян Коблер Katherine Sutter (1 серій)
181		Джеффрі Ноффтс Charley (1 серій)
182		Роберт Пікардо Terry (1 серій)
183		Дебра Джо Рапп Irene Sadler (1 серій)
184		Magda Harout 'Smitty' (1 серій)
185		Джим Бек The Inspector (1 серій)
186		Ден Фрішман Mortician (1 серій)
187		Джеймс Харді John Fergus (1 серій)
188		Меррітт Олсен Mr. Pomerantz (1 серій)
189		Bob Perlow Silverbird Member (1 серій)
190		Барбара Тарбак Ms. Fletcher (1 серій)
191		Jane Alden Waitress (1 серій)
192		Юджин Брезани Shoe Salesman (1 серій)
193		Френк Коппола Maitre d' (1 серій)
194		Stephen Furst Student (1 серій)
195		Теренс О. Гудман Construction Worker (1 серій)
196		Tom Hatten Man from Guam (1 серій)
197		Кеннет Кимминс Mr. Putnam (1 серій)
198		Джозеф Дж. Медаліс Piano Mover (1 серій)
199		Вульф Перрі Celtic (1 серій)
200		Шенна Рід Iris Beecham (1 серій)

1		Дік Мартін Dick Martin
2		Вілл Маккензі Will Mackenzie
3		Пітер Болдвін Peter Baldwin
4		Майкл Лессак Michael Lessac
5		Девід Стреінберґ David Steinberg
6		John Tracy John Tracy
7		Лі Шаллат Чемел Lee Shallat Chemel
8		Еллен Ґіттелсон Ellen Gittelsohn
9		Джон Пасквін John Pasquin
10		Джим Дрейк Jim Drake
11		J.D. Lobue J.D. Lobue
12		Род Деніел Rod Daniel
13		Девід Міркін David Mirkin
14		Douglas Wyman Douglas Wyman
15		Jim Buck Jim Buck
16		Stephen C. Grossman Stephen C. Grossman
17		Донна Вілер Donna Wheeler
18		Берт Брінкергофф Burt Brinckerhoff
19		Barton Dean Barton Dean
20		Dolores Ferraro Dolores Ferraro
21		Том Трбовіч Tom Trbovich
22		John Rich John Rich
23		Linda Day Linda Day
24		Майкл Цінберґ Michael Zinberg
25		Річард Сакаї Richard Sakai
26		Зейн Басбі Zane Buzby
27		Арлін Санфорд Arlene Sanford
28		Пітер Сколарі Peter Scolari

1		Баррі Кемп Barry Kemp
2		Шелдон Булл Sheldon Bull
3		Norm Gunzenhauser Norm Gunzenhauser
4		Девід Кінг Тайрон David Tyron King
5		Tom Seeley Tom Seeley
6		Shelley Zellman Shelley Zellman
7		Arnie Kogen Arnie Kogen
8		Марджорі Ґросс Marjorie Gross
9		Нелл Шовелл Nell Scovell
10		Ден О Шеннон Dan O'Shannon
11		Tom Anderson Tom Anderson
12		Джейн Милмор Jane Milmore
13		Біллі Ван Зандт Billy Van Zandt
14		Gary Jacobs Gary Jacobs
15		Девід Міркін David Mirkin
16		Барбара Голл Barbara Hall
17		Barton Dean Barton Dean
18		Miriam Trogdon Miriam Trogdon
19		Bill Fuller Bill Fuller
20		Jim Pond Jim Pond
21		Emily Marshall Emily Marshall
22		Боб Бендетсон Bob Bendetson
23		Michele Gendelman Michele Gendelman
24		Ellen Herman Ellen Herman
25		Douglas Wyman Douglas Wyman
26		Howard Bendetson Howard Bendetson
27		Марк Іган Mark Egan
28		Марк Соломон Mark Solomon
29		Бред Айзекс Brad Isaacs
30		John Steven Owen John Steven Owen
31		Маршалл Ґолдберґ Marshall Goldberg
32		Ellen Guylas Ellen Guylas
33		Katherine Green Katherine Green
34		Ерл Померанц Earl Pomerantz
35		Ден Вілкокс Dan Wilcox
36		Janet Leahy Janet Leahy
37		Фоеф Саттон Phoef Sutton
38		Merrill Markoe Merrill Markoe
39		Лінда Кампанелли Linda Campanelli
40		М. М. Шеллі Мур M.M. Shelly Moore
41		Jerry Lacy Jerry Lacy
42		Paul Robinson Hunter Paul Robinson Hunter
43		Stuart Silverman Stuart Silverman
44		Gene Braunstein Gene Braunstein
45		Chip Keyes Chip Keyes
46		Doug Keyes Doug Keyes
47		Jeff Lewis Jeff Lewis
48		Нат Молдін Nat Mauldin
49		Bob Perlow Bob Perlow
50		Rich Reinhart Rich Reinhart
51		Bill Taub Bill Taub
52		Michael T. Vetrie Michael T. Vetrie
53		Ховард Фрідлендер Howard Friedlander
54		Neal Marlens Neal Marlens
55		Кен Пераджіне Ken Peragine
56		Вільям Портер William Porter
57		Richard Procter Richard Procter
58		E.J. Purdum E.J. Purdum
59		Susan Beavers Susan Beavers
60		Gary Belkin Gary Belkin
61		Трейсі Гембл Tracy Gamble
62		Mike Kagan Mike Kagan
63		Richard Vaczy Richard Vaczy
64		Russ Woody Russ Woody
65		Chris Cluess Chris Cluess
66		Don Hart Don Hart
67		Stu Kreisman Stu Kreisman
68		Lissa Levin Lissa Levin
69		Jesse Levine Jesse Levine
70		Michael Loman Michael Loman
71		Robin Pennington Robin Pennington
72		Керрі Ерін Kerry Ehrin
73		Burt Prelutsky Burt Prelutsky
74		Carrie Honigblum Carrie Honigblum
75		Renee Phillips Renee Phillips
76		David Silverman David Silverman
77		Хезер Стюарт Heather Stewart
78		Стівен Сустарсік Stephen Sustarsic
79		David Lerner David Lerner

1		Баррі Кемп Barry Kemp
2		Шелдон Булл Sheldon Bull

1		George La Fountaine Sr. (113 episodes, 1982-1987)
2		Уейн Кеннан (70 episodes, 1987-1990)
3		Robert F. Liu (1 episode, 1986)

1		Stephen C. Grossman coordinating producer / producer / associate producer (184 episodes, 1982-1990)
2		Matt Dinsmore associate producer / coordinating producer (94 episodes, 1986-1990)
3		Douglas Wyman executive producer / co-producer / coordinating producer (72 episodes, 1985-1988)
4		Jay Kleckner associate producer / assistant producer (68 episodes, 1982-1986)
5		Arnie Kogen producer / co-producer (48 episodes, 1986-1988)
6		Девід Міркін executive producer (48 episodes, 1986-1988)
7		Ден Вілкокс executive producer / supervising producer (46 episodes, 1984-1986)
8		Боб Бендетсон supervising producer / co-executive producer (46 episodes, 1988-1990)
9		Michael R. Cannata associate producer (46 episodes, 1988-1990)
10		Марк Іган executive producer (46 episodes, 1988-1990)
11		Марк Соломон executive producer (46 episodes, 1988-1990)
12		Шелдон Булл producer (44 episodes, 1982-1984)
13		Баррі Кемп executive producer (44 episodes, 1982-1984)
14		Barton Dean producer (24 episodes, 1985-1986)
15		Shelley Zellman supervising producer (22 episodes, 1988-1989)
16		Michael Loman co-producer (16 episodes, 1986-1987)
17		Richard Rosenstock producer (3 episodes, 1984)
18		Roy Teicher producer (3 episodes, 1984)
19		Chris Cluess co-producer (1 episode, 1986)
20		Stu Kreisman consulting producer (uncredited) (23 episodes, 1986-1987)