Це Поні (2020)
It's Pony
| 1 |
|
Jessica DiCicco
Annie (32 епізоди)
|
| 2 |
|
Джош Цуккерман
Pony (32 епізоди)
|
| 3 |
|
Індія де Бефорт
Mom (23 епізоди)
|
| 4 |
|
Ейбрагам Бенрубі
Dad (23 епізоди)
|
| 5 |
|
Джош Кітон
Heston (20 епізодів)
|
| 6 |
|
Noshir Dalal
Gerry (19 епізодів)
|
| 7 |
|
Taylor Polidore
Clara (18 епізодів)
|
| 8 |
|
Боббі Мойніген мол.
Brian (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Кері Вальґрен
Bus Driver (9 епізодів)
|
| 10 |
|
Макс Міттельман
Vance (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Марк Фоєрстін
Mr. Pancks (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Меґан Гілті
Beatrice (7 епізодів)
|
| 13 |
|
Фред Татаскіор
Nut Guy (6 епізодів)
|
| 14 |
|
Кевін Майкл Річардсон
Benny (5 епізодів)
|
| 15 |
|
Ґрей Ґріффін
Henrietta (5 епізодів)
|
| 16 |
|
Кел Пенн
Fred (5 епізодів)
|
| 17 |
|
Розаріо Доусон
Principal Ramiro (4 епізоди)
|
| 18 |
|
Ніка Футтерман
Additional Voices (4 епізоди)
|
| 19 |
|
Джон ДіМаджіо
Dave (4 епізоди)
|
| 20 |
|
Carolina Ravassa
Boy's Mom (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Філ ЛаМарр
Poppin' Pete (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Івет Ніколь Браун
Teacher (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Нолан Норт
Longhaired Man (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Anjali Bhimani
Allegra (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Сонні Дей
Clara's Mom (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Alicyn Packard
Chris (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Адам Кроусделл
Announcer (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ді Бредлі Бейкер
Dog (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Нат Факсон
Mr. Underwood (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Емі Гілл
Mrs. Okaba (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Юджин Бірд
Balloonist (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Secunda Wood
Cat Owner (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Kimberly Woods
Polly (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Carly Hughes
Baggage Handler (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Кенді Міло
Mrs. Sugarman (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Дейв Фолі
Mr. Gravlax (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Tyler Anthony Davis
Performer (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Лія Льюїс
Max (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Джеф Беннетт
Stylist 1 (1 епізод)
|
| 40 |
|
Ерік Бауза
Additional Voices (1 епізод)
|
| 41 |
|
Бетсі Содаро
Marti (1 епізод)
|
| 42 |
|
Рікардо Уртадо
Blake (1 епізод)
|
| 43 |
|
Adam Campbell
Bill (1 епізод)
|
| 44 |
|
Lauren Ash
Officer Karen (1 епізод)
|
| 45 |
|
Сьюзанн Блейкслі
Nana B (1 епізод)
|
| 46 |
|
Jon Barinholtz
Jeff Garbanzos (1 епізод)
|
| 47 |
|
Стівен Фрай
Marcello Marvello (1 епізод)
|
| 48 |
|
Крі Саммер
Betty (1 епізод)
|
| 49 |
|
Кертіс Армстронґ
Basil (1 епізод)
|
| 50 |
|
Джош Бренер
Kyle (1 епізод)
|
| 51 |
|
Zehra Fazal
Bookstore Employee (1 епізод)
|
| 52 |
|
Роб Полсен
Noodleneck Ned (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джон Кассір
Mr. Gunderson (1 епізод)
|
| 54 |
|
Моріс ЛаМарш
Half-Pint Harry (1 епізод)
|
| 55 |
|
Ендрю Морґадо
Pierre Le Trek (1 епізод)
|
| 56 |
|
Faruq Tauheed
Warbucks O'Shea (1 епізод)
|
| 57 |
|
Krizia Bajos
Patricia (1 епізод)
|
| 58 |
|
Міна Нодзі
Doris (1 епізод)
|
| 59 |
|
Боб Берґен
Uncle Fitz (1 епізод)
|
| 60 |
|
Sahana Srinivasan
Eileen (1 епізод)
|
| 61 |
|
Gabriel Patillo
Warbucks O'Shea (1 епізод)
|
| 1 |
|
Ant Blades
Ant Blades
|
| 1 |
|
Charlie Higson
Charlie Higson
|
| 2 |
|
Ant Blades
Ant Blades
|
| 3 |
|
Magda Liolis
Magda Liolis
|
| 4 |
|
Роберт Міттентал
Robert Mittenthal
|
| 5 |
|
Alex Collier
Alex Collier
|
| 6 |
|
Adam Cohen
Adam Cohen
|
| 7 |
|
Phil Brooks
Phil Brooks
|
| 8 |
|
Charlie Higson
Charlie Higson
|
| 9 |
|
Tobi Wilson
Tobi Wilson
|
| 10 |
|
Derek Miller
Derek Miller
|
| 11 |
|
Howard Read
Howard Read
|
| 12 |
|
Shane Langan
Shane Langan
|
| 13 |
|
Adam Long
Adam Long
|
| 14 |
|
Amy Stephenson
Amy Stephenson
|
| 15 |
|
Laura Hooper Beck
Laura Hooper Beck
|
| 16 |
|
Isabel Fay
Isabel Fay
|
| 17 |
|
Jacob Fleisher
Jacob Fleisher
|
| 18 |
|
Steven Murphy
Steven Murphy
|
| 19 |
|
James Huntrods
James Huntrods
|
| 20 |
|
Bryce Marrero
Bryce Marrero
|
| 21 |
|
Lucas Mills
Lucas Mills
|
| 22 |
|
Ayana Reece
Ayana Reece
|
| 1 |
|
Ant Blades
Ant Blades
|
| 1 |
|
Michael Rubino
(40 episodes, 2020-2022)
|
| 1 |
|
Ant Blades
co-executive producer (39 episodes, 2020-2022)
|
| 2 |
|
Denise Green
producer: Blue Zoo Animation (21 episodes, 2020-2022)
|
| 3 |
|
Alex Jennings
line producer: Blue Zoo Animation (21 episodes, 2020-2022)
|
| 4 |
|
Sara Kamen
line producer (21 episodes, 2020-2022)
|
| 5 |
|
Adam Shaw
producer: Blue Zoo Animation (21 episodes, 2020-2022)
|
| 6 |
|
Sara E.B. Osman
coordinating producer (20 episodes, 2020-2022)
|
| 7 |
|
Penney Finkelman Cox
supervising producer: Nickelodeon (3 episodes, 2020)
|
| 8 |
|
Nupur Bose
production accounts (1 episode, 2020)
|
| 9 |
|
Daniel Isman
production accounts (1 episode, 2020)
|
| 10 |
|
Priyanka Patel
production accounts (1 episode, 2020)
|
| 11 |
|
Carla Shelley
producer (1 episode, 2020)
|
| 1 |
|
Вікторія Квашук (Левченко)
Viktoriia Levchenko
|
| 2 |
|
Юлія Малахова
Yuliya Malakhova
|
| 3 |
|
Андрій Соболєв
Andrii Soboliev
|
| 4 |
|
Ігор Журбенко
Ihor Zhurbenko
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: