| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: |
екшн
трилер
пригоди
кримінальний
драма |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Бюджет: | $15 000 000 |
| Касові збори в світі: | $74 189 677 |
| Касові збори в США: | $32 589 677 |
| Прем'єра в світі: | 27 квітня 1993 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 4 вересня 2020 |
| Прем'єра на DVD: | 9 грудня 2008 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 15 березня 2000 |
| Режисер: | Джон Ву |
Дівчина безрезультатно веде пошуки батька, який, не дивлячись на досвід бойових дій у В'єтнамі, зник не на чужині, а в себе на батьківщині. Тільки з персонажем ЖКВД дівчина має шанс знайти рідну людину, але їхній пошук на кожному кроці переслідуватиме смерть.
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Alphaville Films, , Renaissance Pictures
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналах 2+2, ТРК Україна, НЛО.ТБ, ICTV (у перекладі москалізм співпадіння)
Озвучили: Андрій Бурлуцький і Тетяна Антонова. Не знаю з яких причин, але в кількох місцях є коротенькі проміжки, які озвучує Євген Малуха
Режисер: Джон Ву
Сценарист: Чак Пфаррер
Композитори: Ґрем Ревелл, Тім Саймонек
Оператори: Рассел Карпентер
![Hard Target (1993) Original Trailer [FHD]](https://img.youtube.com/vi/-pzx4IeYYFg/mqdefault.jpg)
![J.C.V.D - Hard Target [1993] - Trailer (Full HD 1080p)](https://img.youtube.com/vi/WTT8RX48cvA/mqdefault.jpg)
Студія «1+1» уперше транслювала бойовик «Важка мішень» («Hard Target» (1993)) у Травні 2000-го року. Я вперше подивився у Серпні 2026-го року.
Стрічка має чітко розмежовану сюжетно-локаційну особливість (Жорстокі ігри в Міських джунґлях, Дорога смерти від Рендала до потяга, Мальовнича відлюдність і коні зі стрілами, Занедбаний об’єкт зі старими каруселями та голубами) зі своєю власною атмосферою (де все починається заново) і виразну ступенево-стверджувальну одержимість Шанса (Жан-Клод Ван Дамм — Jean-Claude Van Damme) та Фушона (Ленс Генріксен — Lance Henriksen). Коли протистояння сягнуло такого рівня, що Я вже геть опустив руки — з’явився справжній заспокійливий компонент в образі невичерпного згустка світлої енерґії-надії-впевнености дядька Дюве (Вілфорд Брімлі — Wilford Brimley).
Хоча за Своє життя всякого наслухався-надивився-начитався (особливо за роки Московитсько-Української війни), але все одно вразило з яким холоднокровним-безжалісним-холодним задоволенням-бажанням Фушон і ... Ван Кліф (Арнольд Вослу — Arnold Vosloo) катували й убивали. Крижана безсердечність Фушона символічно підкреслювалась Його бездоганно чистим-світлим-умебльованим маєтком з мистецько вишуканим інтер’єром і грою на фортеп’яно — се додавало страхітливо-жахливих барв і нот до його довершено безкомпромісно-нелюдської сутности.
Коли Я подетально розглядав трюки Жан-Клода Ван Дамма, то помічав обличчя та статуру дублера (чи різних дублерів). Романтика із заплющеними очима та гримучою змією запам’яталася, але сміявся з неї через кілка годин після перегляду (бо під час і навіть через деякий час відчував моральне зціпеніння).
Рендел (Еліотт Кінер — Eliott Keener) — це живий клясичний приклад Людини, Яка підписує й періодично закріплює своєю (а потім і чужою) кров’ю угоду з Дияволом. Охоплював суцільний страх, коли Місто відмовляло в допомозі передсмертному благанню, коли жертва бачила безвихідь і коли Місто спорожніло в день спроби утекти — це і є абсолютна влада, яка ніколи й нікому не вибачає помилок (саме тоді згадався роман Валер’яна Підмогильного «Місто», який Ми ґрунтовно вивчали в 11-й клясі на Українській літературі, а також твори Франца Кафки «Процес», «Америка [Зниклий безвісти]» і «Замок», які Ми швиденько пробігли в рамках біографії письменника на Зарубіжній літературі в 11-й клясі)! Але на всяку дію є протидія і Я був щасливий в кінці бойовика «Важка мішень» («Hard Target» (1993)).
Моя оцінка — 6 балів із 10-ти!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Важка мішень
