Ґарфілд та його друзі (1988—1994)

Garfield and Friends

1		Лоренцо Мьюзік Garfield (121 епізод)
2		Thom Huge Roy Rooster (121 епізод)
3		Ґреґґ Берґер Odie (121 епізод)
4		Говард Морріс Wade Duck (121 епізод)
5		Френк Велкер Bo (118 епізодів)
6		Джулі Пейн Lanolin (84 епізоди)
7		Desirée Goyette Nermal (46 епізодів)
8		Ґері Овенс Announcer (42 епізоди)
9		Ніл Росс George (27 епізодів)
10		Джун Форей Abigail the Car (18 епізодів)
11		Ґреґ Берсон Conscience Crickett (12 епізодів)
12		Стен Фреберґ Al (12 епізодів)
13		Вікторія Джексон Penelope (10 епізодів)
14		Пет Баттрем Cactus Jake (10 епізодів)
15		Грег Берг Judge (8 епізодів)
16		Шарман Дивоно (7 епізодів)
17		Дон Мессік Ludlow (7 епізодів)
18		Тресс МакНілл Monster (5 епізодів)
19		Kevin Meaney Aloysius Pig (5 епізодів)
20		Carl Ballantine Al J. Swindler (5 епізодів)
21		Сьюзен Сило (4 епізоди)
22		Пол Вінчелл Gramps (4 епізоди)
23		Adriano Castillo Jon Arbuckle (4 епізоди)
24		Louise DuArt (3 епізоди)
25		Вілл Раян McKraven (3 епізоди)
26		Tom Lee (3 епізоди)
27		Імоджен Кока (3 епізоди)
28		Ніно Тембо (3 епізоди)
29		Джонатан Вінтерс Berferd (2 епізоди)
30		Дон Ноттс (2 епізоди)
31		Джулі Беннетт (2 епізоди)
32		Джуел Шепард (2 епізоди)
33		Джон Байнер (2 епізоди)
34		Рік Дукомман (2 епізоди)
35		Трейсі Скоґґінс (2 епізоди)
36		Едді Лоуренс The Feline Philosopher (2 епізоди)
37		Ларрі Сторч Herbert Finagle (2 епізоди)
38		Шепард Менкен (2 епізоди)
39		Стенлі Ральф Росс (2 епізоди)
40		Браян Каммінґс Cop (2 епізоди)
41		Гарві Кормен Professor Lamar (2 епізоди)
42		Чик Хирн (2 епізоди)
43		Робін Ліч (2 епізоди)
44		Памела Роуз (2 епізоди)
45		Ленні Вайнріб (2 епізоди)
46		Джессі Вайт (2 епізоди)
47		Ріп Тейлор (2 епізоди)
48		Дік Білз Roscoe (2 епізоди)
49		Френк Бакстон Repairman (2 епізоди)
50		Джині Еліас (2 епізоди)
51		Thom Sharp Gabriel (2 епізоди)
52		Пакстон Вайтгед (2 епізоди)
53		Гел Сміт (2 епізоди)
54		Брінк Стівенс Hostess (2 епізоди)
55		Шеріл Бернштейн Additional Voice (2 епізоди)
56		Кеннет Марс (1 епізод)
57		Джек Райлі Tyrone (1 епізод)
58		Вільям Вудсон Host (1 епізод)
59		Бадді Гекетт (1 епізод)
60		Дік Тафельд (1 епізод)
61		Білл Салуга Ali Ben (1 епізод)
62		Майкл Белл (1 епізод)
63		Марвін Каплан Angel Puss (1 епізод)
64		Rod Roddy Johnny (1 епізод)
65		Річард Готьє (1 епізод)
66		George Foreman George Fisticuff (1 епізод)
67		Марк Гемілл Curdman (1 епізод)
68		Джордж Гірн (1 епізод)
69		Sandy Kenyon (1 епізод)
70		Емі Фостер Girl (1 епізод)
71		Чак МакКанн Dog (1 епізод)
72		Джеймс Ерл Джонс Diablo (1 епізод)
73		John Moschitta Jr. Super Sonic Seymour (1 епізод)
74		Шеллі Берман (1 епізод)
75		Арнольд Стенг Irwin the Mouse (1 епізод)
76		Heather Kerr (1 епізод)
77		Charles Aidman (1 епізод)
78		Генрі Корден (1 епізод)
79		Вулфман Джек (1 епізод)
80		Bill Kirchenbauer (1 епізод)
81		Sharon Mack (1 епізод)
82		Френк Нельсон (1 епізод)
83		Carolyn Davis (1 епізод)
84		Генк Ґаррет (1 епізод)
85		Анджела Чи (1 епізод)
86		Джим Девіс J.D. (2 епізоди)
87		Mark Evanier Director (1 епізод)
88		Ед Богас Singing Ants (1 епізод)

1		Jeff Hall Jeff Hall
2		Dave Brain Dave Brain
3		Ron Myrick Ron Myrick
4		Vincent Davis Vincent Davis
5		James West James West
6		Tom Ray Tom Ray
7		Стів Кларк Steve Clark
8		Bob Curtis Bob Curtis
9		John Walker John Walker
10		Paul Gruwell Paul Gruwell
11		Allen Foster Allen Foster
12		John Sparey John Sparey
13		Tom Tataranowicz Tom Tataranowicz
14		Bernard Wolf Bernard Wolf
15		Karen Peterson Karen Peterson
16		Мітч Шауер Mitch Schauer
17		Боб Неслер Bob Nesler
18		Брайан Хоган Brian Hogan
19		Marija Miletic Dail Marija Miletic Dail
20		Беккі Брістоу Becky Bristow
21		Carole Beers Carole Beers
22		Каллен Блейн Cullen Blaine
23		Jean Guy Jacques Jean Guy Jacques
24		Джордж Сінгер George Singer
25		Клей Голл Klay Hall

1		Джим Девіс Jim Davis
2		Mark Evanier Mark Evanier
3		Шарман Дивоно Sharman Divono

1		Джим Девіс Jim Davis

1		Ед Богас (121 episodes, 1988-1994)
2		Desirée Goyette (57 episodes, 1988-1990)
3		Jon Barnard (1 episode, 1994)

1		Філ Роман executive producer (121 episodes, 1988-1994)
2		Джим Девіс executive producer (64 episodes, 1991-1994)
3		Чи Мендельсон executive producer (64 episodes, 1991-1994)
4		Vincent Davis producer (52 episodes, 1991-1994)
5		Mark Evanier co-producer (48 episodes, 1992-1994)
6		Bob Curtis producer (34 episodes, 1989-1990)
7		Боб Неслер producer (34 episodes, 1990-1991)
8		John Cawley associate producer (32 episodes, 1992-1993)
9		Kim Campbell associate producer / associate producer: Paws Inc. (32 episodes, 1993-1994)
10		Джордж Сінгер producer (21 episodes, 1988-1989)
11		Мітч Шауер producer (18 episodes, 1989)
12		Thom Huge associate producer (16 episodes, 1992)

1		Анатолій Пашнін Anatoliy Pashnin
2		Володимир Терещук Volodymyr Tereshchuk
3		Юрій Сосков Yuriy Soskov
4		Катерина Буцька Kateryna Butska