| Країни: | США |
|---|---|
| Жанр: | комедія пригоди |
| Мова оригіналу: | англійська |
| Касові збори в світі: | $37 553 752 |
| Касові збори в США: | $25 785 603 |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1996 |
| Прем'єра в світі (цифрова): | 15 червня 2013 |
| Прем'єра на DVD: | 31 грудня 2013 |
| Прем'єра на Blu-Ray: | 31 грудня 2013 |
| Режисер: | Девід С. Ворд |
Замість довгоочікуваного атомного підводного човна, капітан Джон Додж одержує в розпорядження допотопну дизельну чортопхайку. Судячи з зовнішнього вигляду, єдине, на що вона здатна – це останнє і дуже швидке занурення. Однак його це не бентежить, адже він найвеселіший і найвідчайдушніший капітан флоту США, справжній морський вовк з татуюванням на інтимному місці. Під стать йому добирався і екіпаж. Більш ексцентричних і безглуздих матросів у природі не існує. А коли, у якості експерименту, на човен призначається жінка-офіцер, і без того неспокійні члени екіпажу просто божеволіють.
MEGOGO
(укр. аудіо, укр. субтитри)
JustWatch
Код для перегляду рейтингу кінобази
Тип: Закадрове
З цим озвученням фільм показували на каналі 1+1 (у перекладі імен h-г)
Назва: Підняти перископ
Озвучили: Євген Пашин і Світлана Круть
З цим озвученням показували на Новому каналі і ТЕТ (h-х, переклад поганий)
Назва: Опустити перископ
Озвучили: Анатолій Зіновенко і Ольга Радчук
Режисер: Девід С. Ворд
Сценаристи: Г'ю Вілсон, Andrew Kurtzman, Еліот Волд
Композитор: Ренді Едельман
Оператори: Віктор Гаммер
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Прибрати перископ
