Могутні каченята 3 (1996)

D3: The Mighty Ducks

1		Еміліо Естевес Gordon Bombay
2		Джеффрі Нордлінґ Coach Ted Orion
3		Девід Селбі Dean Buckley
4		Гайді Клінґ Casey Conway
5		Джошуа Джексон Charlie Conway
6		Джосс Екленд Hans
7		Елден Генсон Fulton Reed
8		Шон Вайсс Greg "Goldie" Goldberg
9		Вінсент Ларуссо Adam Banks
10		Метт Доерті Lester Averman
11		Ґаретті Ретліфф Генсон Guy Germaine
12		Марґеріт Моро Connie Moreau
13		Майкл Кадлітц Cole
14		Christopher Orr Rick
15		Аарон Лор Dean Portman
16		Ty O'Neal Dwayne Robertson
17		Кенан Томпсон Russ Tyler
18		Майк Вітар Luis Mendoza
19		Коломба Якобсен-Дерстін Julie "The Cat" Gaffney
20		Джастін Вонґ Ken Wu
21		Скотт Вайт Scott
22		Марго Фінлі Linda
23		Лінн Сейбл Tom Riley
24		Бенжамін Салисбери Josh
25		Еліза Койл Angela Delaney
26		James Craven Mr. Barber
27		Клодія Вілкенс Mrs. Madigan
28		Меліса Келлер Mindy
29		Саманта Гарріс Cindy
30		Джек Вайт Coach Wilson
31		Стівен Брілл Arcade Attendant
32		Мері Брілл Jeannie
33		Жанетт Кернер Board Member
34		Херберт Брілл Board Member
35		Mike Kelly Referee
36		Клер Беднарскі Gabriella
37		Джеррі Кернер Customer at Mickey's Diner
38		Берт Сандберґ Customer at Mickey's Diner
39		Mark L. Colbenson Airport Customer
40		Крістофер Дей Fan / Box Side
41		Стефен Даулінґ Championshiop Game Ref
42		Пол Карія Himself
43		Джессіка Ортега Hockey Fan
44		Томас Сеттелл Varsity Hockey Player
45		Brent Teclaw AV Nerd
46		Ryan Wotherspoon Excited Fan

1		Роберт Ліберман Robert Lieberman

1		Стівен Брілл Steven Brill
2		Кеннет Джонсон Kenneth Johnson
3		Джим Бернштейн Jim Burnstein

1		Дж. А. С. Редфорд J.A.C. Redford

1		David Hennings David Hennings

1		Джон Евнет producer
2		Стівен Брілл executive producer
3		C. Tad Devlin executive producer
4		Джордан Кернер producer
5		Kathy L. Menzies associate producer
6		Elizabeth Guber Stephen co-producer

1		Олеся Запісочна

1		Фелікс Трєскунов

1		Максим Кондратюк Maksym Kondratiuk

1		Роман Чорний Roman Chornyi
2		Володимир Паляниця Volodymyr Palianytsia
3		Олександр Солодкий Oleksandr Solodkyi
4		Андрій Соболєв Andrii Soboliev
5		Вікторія Москаленко Viktoriia Moskalenko
6		Роман Молодій Roman Molodiy