Упіймай мене, якщо зможеш (2002)
Catch Me If You Can
| 1 |
|
Леонардо ДіКапріо
Frank Abagnale Jr.
|
| 2 |
|
Том Генкс
Carl Hanratty
|
| 3 |
|
Крістофер Вокен
Frank Abagnale
|
| 4 |
|
Мартін Шин
Roger Strong
|
| 5 |
|
Наталі Бай
Paula Abagnale
|
| 6 |
|
Емі Адамс
Brenda Strong
|
| 7 |
|
Джеймс Бролін
Jack Barnes
|
| 8 |
|
Браян Гові
Earl Amdursky
|
| 9 |
|
Френк Джон Г'юз
Tom Fox
|
| 10 |
|
Стів Істін
Paul Morgan
|
| 11 |
|
Кріс Елліс
Special Agent Witkins
|
| 12 |
|
Джон Фінн
Assistant Director Marsh
|
| 13 |
|
Дженніфер Ґарнер
Cheryl Ann
|
| 14 |
|
Ненсі Ленеган
Carol Strong
|
| 15 |
|
Еллен Помпео
Marci
|
| 16 |
|
Елізабет Бенкс
Lucy
|
| 17 |
|
Ґай Товетт
Warden Garren
|
| 18 |
|
Кендіс Аззара
Darcy
|
| 19 |
|
Меттью Кімбро
Loan Officer
|
| 20 |
|
Джошуа Бойд
Football Player
|
| 21 |
|
Kaitlin Doubleday
Joanna
|
| 22 |
|
Келлі МакНейр
Girl #1
|
| 23 |
|
Jonathan Dankner
Student #1
|
| 24 |
|
Меґґі Меллін
Teacher
|
| 25 |
|
Томас Копаче
Principal Evans
|
| 26 |
|
Марґарет Траволта
Ms. Davenport
|
| 27 |
|
Джиммі Скеґґз
Bartender
|
| 28 |
|
Алекс Гайд-Вайт
Mr. Kesner
|
| 29 |
|
Lilyan Chauvin
Mrs. Lavalier
|
| 30 |
|
Юджин Флемінґ
Ticket Clerk
|
| 31 |
|
Роберт Рут
Hotel Manager
|
| 32 |
|
Bob Ruth
Hotel Manager
|
| 33 |
|
Jennifer Manley
Ashley
|
| 34 |
|
James Morrison
Pilot
|
| 35 |
|
Роберт Саймондс
Mr. Rosen
|
| 36 |
|
Дженніфер Кан
Female Bank Teller
|
| 37 |
|
Роберт Кертіс Браун
Front Desk Clerk
|
| 38 |
|
Келлі Гатчінсон
Young Female Teller
|
| 39 |
|
Стів Віттінґ
Manager
|
| 40 |
|
Венді Вортінґтон
Receptionist
|
| 41 |
|
Джейн Бодл
TWA Ticket Agent
|
| 42 |
|
Дж. Патрік МакКормак
Auctioneer
|
| 43 |
|
Браян Ґудман
Motel Owner
|
| 44 |
|
Рей Проскіа
Salesman
|
| 45 |
|
Сара Ланкастер
Riverbend Woman
|
| 46 |
|
Джилл Метсон
Riverbend Woman
|
| 47 |
|
Mike Baldridge
Terry
|
| 48 |
|
Джоель Юінґ
Party Guy
|
| 49 |
|
Річі Монтґомері
Young Doctor
|
| 50 |
|
Джим Антоніо
Victor Griffith
|
| 51 |
|
Анджела Соренсен
Party Girl
|
| 52 |
|
Джонатан Брент
Dr. Ashland
|
| 53 |
|
Benita Krista Nall
Emergency Nurse
|
| 54 |
|
Шейн Едельман
Doctor Harris
|
| 55 |
|
Ендрю Мікс
Young Patient
|
| 56 |
|
Морган Руслер
FBI Agent
|
| 57 |
|
Джейн Едіт Вілсон
Bar Examiner
|
| 58 |
|
Дейв Геґер
Judge
|
| 59 |
|
Кайл Девіс
Kid
|
| 60 |
|
Патрік О Брайн
Mr. Hendricks
|
| 61 |
|
Джеймі Рей Ньюман
Monica
|
| 62 |
|
Дебора Келлнер
Debra Jo
|
| 63 |
|
Мерседес Корнетт
Heather
|
| 64 |
|
Емі Ейке
Miggy
|
| 65 |
|
Роберт Пітерс
FBI Agent
|
| 66 |
|
Джеймс ДюМонт
FBI Agent
|
| 67 |
|
Томас Кроуфорд
FBI Agent
|
| 68 |
|
Сара Раш
Secretary
|
| 69 |
|
Малачі Трон
Abe Penner
|
| 70 |
|
Альфред Денніс
Ira Penner
|
| 71 |
|
Макс Керстайн
Penner Brother
|
| 72 |
|
Донна Кімболл
TWA Stewardess
|
| 73 |
|
Жан Манро
Captain Oliver
|
| 74 |
|
Стівен Дангем
Pilot
|
| 75 |
|
Брендон Кінер
Pilot
|
| 76 |
|
Жасмін Джессіка Ентоні
Little Girl
|
| 77 |
|
Ентоні Пауерс
NY Savings Bank Manager
|
| 78 |
|
Lauren Cohn
Female Teller
|
| 79 |
|
Джеремі Говард
Teen Waiter
|
| 80 |
|
Джек Найт
Man #3
|
| 81 |
|
Джеймі Андерсон
Ilene
|
| 82 |
|
Кем Гескін
Candy
|
| 83 |
|
Ана Марія Кінтана
Hotel Maid
|
| 84 |
|
Джералд Р. Молен
FBI Agent
|
| 85 |
|
Селін ду Тертре
Little Girl on Street
|
| 86 |
|
Стен Блай
Blind Man
|
| 87 |
|
Джемі Мосс
Young Man
|
| 88 |
|
Джессіка Коллінз
Peggy
|
| 89 |
|
Frank Abagnale Jr.
French Policeman
|
| 90 |
|
Roger Léger
Prison Guard
|
| 91 |
|
Jean-François Blanchard
French Police Captain
|
| 92 |
|
Метью Годро
French Police
|
| 93 |
|
Гай-Деніел Трембле
French Police
|
| 94 |
|
Алекс Біспінґ
French Police
|
| 95 |
|
Патріс Дюссо
French Police
|
| 96 |
|
Paul Todd
Maitre D'
|
| 97 |
|
Jake Wagner
Kid
|
| 98 |
|
Ешлі Коен
Party Twin
|
| 99 |
|
Келлі Коен
Party Twin
|
| 100 |
|
Елліс Хол
Piano Player / Singer
|
| 101 |
|
Стівен Мейцлер
Piano Player
|
| 102 |
|
Фред Датиг
Co-Pilot
|
| 103 |
|
Джо Гараджола
Self
|
| 104 |
|
Кітті Карлайл
Self
|
| 105 |
|
Домінік Бонд
Choir
|
| 106 |
|
Jean-François Brousseau
Choir
|
| 107 |
|
Френсіс Кампе
Choir
|
| 108 |
|
Raphaël Cardin
Choir
|
| 109 |
|
Marc-Antoine Côté
Choir
|
| 110 |
|
Антуан Дроле-Думулен
Choir
|
| 111 |
|
Léon Dussault-Gagné
Choir
|
| 112 |
|
Симон Уле-Готьє
Choir
|
| 113 |
|
Vincent Généreux
Choir
|
| 114 |
|
Sébastien Jean
Choir
|
| 115 |
|
Паскаль Лярош
Choir
|
| 116 |
|
Вільям Лозон
Choir
|
| 117 |
|
Флорент Леголт
Choir
|
| 118 |
|
Джейсон МакНалли
Choir
|
| 119 |
|
Жюльєн Нормандо
Choir
|
| 120 |
|
David Parent-Laliberté
Choir
|
| 121 |
|
Alexandre Pépin
Choir
|
| 122 |
|
Ніколас Радеши
Choir
|
| 123 |
|
Jonathan René
Choir
|
| 124 |
|
Samuel St. Amour
Choir
|
| 125 |
|
Dan Andreiu
Airport Passenger
|
| 126 |
|
Ніколь Ендрюс
Hot Blonde
|
| 127 |
|
John P. Anthony
Baggage Handler
|
| 128 |
|
Gina Aponte
Flight attendant
|
| 129 |
|
Ian Aronson
Bellboy
|
| 130 |
|
Michael Arthur
Airport Cop
|
| 131 |
|
David Austin
Party Guy
|
| 132 |
|
Drennan Baker
Pool Guest
|
| 133 |
|
Чи Бейкер
Resort Guest
|
| 134 |
|
Jessica Bassman
Nurse Bassman
|
| 135 |
|
Джо Боуден
Bank Manager
|
| 136 |
|
Онор Блекман
Pussy Galore
|
| 137 |
|
Barry Blueian
FBI Agent
|
| 138 |
|
Філ Бауерс
Head Waiter
|
| 139 |
|
Рей Буффер
Passenger
|
| 140 |
|
G. Larry Butler
Bar Patron
|
| 141 |
|
Gary Castro Churchwell
Medical Intern
|
| 142 |
|
Джилліан Клер
Little Girl
|
| 143 |
|
Carrie 'CeCe' Cline
Missy
|
| 144 |
|
Joshua Collins
Student
|
| 145 |
|
Steve Comisar
FBI Agent
|
| 146 |
|
Ty Copeman
Airline Pilot
|
| 147 |
|
Mark Correy
Funny Doctor
|
| 148 |
|
Сабріна Калвер
Flight Attendant
|
| 149 |
|
Девід Дж. Каммінс
Businessman
|
| 150 |
|
Cameron Deaver
Waiter
|
| 151 |
|
Altara Michelle
Snarky French Student
|
| 152 |
|
Johnny Drocco
Airplane Passenger
|
| 153 |
|
Wade Eck
Classic Car Driver
|
| 154 |
|
Фабріціо Фанте
Businessman
|
| 155 |
|
Брайан Рід Гарвін
Bar Patron #1
|
| 156 |
|
Тіффані Гласс
Ms. Mason
|
| 157 |
|
Katie Harker
Airline Stuart
|
| 158 |
|
Melissa Gribbon
Stewardess
|
| 159 |
|
Jason Grutter
Pool Party Guy
|
| 160 |
|
Glen Hambly
Hotel Clerk
|
| 161 |
|
Джессі Геймен
Student
|
| 162 |
|
Ребекка Хиршфелд
College Girl
|
| 163 |
|
Раян Изей
Student
|
| 164 |
|
Кейсі Керн
Bank Teller
|
| 165 |
|
Cyrus King
FBI Agent #3
|
| 166 |
|
Джошуа Майкл Квиат
Dr. Connelly
|
| 167 |
|
Шарлотта Кайл
Party Guest
|
| 168 |
|
Пабло Левін
FBI Agent
|
| 169 |
|
Майкл Лайтси
Student
|
| 170 |
|
Кері Лукас
Student Stewardess
|
| 171 |
|
Беверлі Лінн
Pool Guest
|
| 172 |
|
Керрі Маклейн
Pan Am Stewardess
|
| 173 |
|
Піт Макнамара
FBI Agent
|
| 174 |
|
Shannon Marlyse
Nurse Brown
|
| 175 |
|
Чарльз МакКлелланд
TWA Commuter
|
| 176 |
|
Ric McCloud
Airline Passenger
|
| 177 |
|
Paul McMichael
Airport traveler
|
| 178 |
|
Крістофер Метас
Waiter
|
| 179 |
|
Саммер Мур
Swimmer
|
| 180 |
|
Ben Northenor
Party Guest
|
| 181 |
|
Alden Olmsted
Undercover FBI Agent at Airport
|
| 182 |
|
Веронік Орі
Girl
|
| 183 |
|
Нік Пеллегріно
Used Car Lot Owner
|
| 184 |
|
Marylee Picciano
Bikini Girl
|
| 185 |
|
Джеффрі Притц
Co-Pilot
|
| 186 |
|
Тара Райс
Party Guest
|
| 187 |
|
Cali T. Rossen
Airline Passenger
|
| 188 |
|
Lidia Sabljic
Pan Am Stewardess
|
| 189 |
|
Corinne Saffell
Stewardess
|
| 190 |
|
Ларрі Шерман
Cab driver
|
| 191 |
|
Енді Синьйор
Pedestrian
|
| 192 |
|
Кім Скай
Little Girl's Mother
|
| 193 |
|
Макс Спілберг
Kid in Plane
|
| 194 |
|
Джеффрі Сквайр
Johnny
|
| 195 |
|
Jimmy Star
Airline Passenger
|
| 196 |
|
Джекі Тенерелли
Flight Attendant
|
| 197 |
|
Ренді Томас
Airline Pilot
|
| 198 |
|
Клайд Тулл
Hotel Guest
|
| 199 |
|
Ларрі Вигус
FBI Agent
|
| 200 |
|
Камілль Вейнрайт
Mary
|
| 1 |
|
Стівен Спілберґ
Steven Spielberg
|
| 1 |
|
Джефф Натансон
Jeff Nathanson
|
| 2 |
|
Frank Abagnale Jr.
Frank Abagnale Jr.
|
| 3 |
|
Стен Реддінґ
Stan Redding
|
| 1 |
|
Джон Вільямс
John Williams
|
| 1 |
|
Януш Камінські
director of photography
|
| 1 |
|
Баррі Кемп
executive producer
|
| 2 |
|
Daniel Lupi
co-executive producer
|
| 3 |
|
Laurie MacDonald
executive producer
|
| 4 |
|
Серджіо Міміка-Ґеззан
associate producer
|
| 5 |
|
Devorah Moos-Hankin
co-producer
|
| 6 |
|
Волтер Ф. Паркс
producer
|
| 7 |
|
Anthony Romano
executive producer
|
| 8 |
|
Michel Shane
executive producer
|
| 9 |
|
Стівен Спілберґ
producer
|
| 1 |
|
Лідія Громовенко
Lidiia Hromovenko
|
| 1 |
|
Олена Мойжес
Olena Moizhes
|
| 1 |
|
Ольга Чернілевська
Olha Chernilevska
|
| 1 |
|
Володимир Коваленко
Volodymyr Kovalenko
|
| 1 |
|
Євген Нищук
Yevhen Nyshchuk
|
| 2 |
|
Євген Пашин
Yevhen Pashyn
|
| 3 |
|
Наталя Поліщук
Natalia Polishchuk
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Навколо Світу з Віллі Фоґом (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 розпочав показ еспанського мультсеріялу «Круг...
Навколо Світу з Віллі Фоґом (1981)
Знято, може, і просто по фану, але і дивитись варт...Об'єкт X (2026)
Завжди хотів створити біля свого мініготелю затишн...Первісна Америка (2025)
Не зберігав...Пограбування: план "Лондон" (2025)
Не так часто зараз зустрічаються історії про звича...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
акторський склад гарний, якби не він то максимум 5...Диявол носить Прада 2 (2026)
Тобто української тематики там нуль?...Університет Чупарського (2022)
Нещодавно переглянуті: