Canada: A People's History (2000—2002)

Canada: A People's History

1		Меггі Хакулак Narrator (17 серій)
2		Лорне Кардінал Harold Cardinal (5 серій)
3		Eric Peterson William Lyon MacKenzie King (3 серій)
4		Найджел Беннетт Additional Voice (2 серій)
5		Ендрю Гілліс Additional Voice (2 серій)
6		Нед Вуковик Charles Clerke (2 серій)
7		Ґрем Ґрін Elijah Harper (2 серій)
8		Паули Байяржон Marie de L'Incarnation (2 серій)
9		Торрі Хіггінсон Susan Agnes Bernard (2 серій)
10		Jeff Page NWMP trooper (2 серій)
11		Івен Адамс West Coast Storyteller (1 серій)
12		Levi Aguonie Domagava (1 серій)
13		Wayne Best Thomas Walker (1 серій)
14		Simon Baker Vision Quest Boy (1 серій)
15		Stéphane Blanchette J.B. Badeaux (1 серій)
16		Sid Bobb Taignoagny (1 серій)
17		Nancy Bomberry Corn Woman (1 серій)
18		Michael S. Davis William Grenville (1 серій)
19		Jack Burning Donnacona (1 серій)
20		Scott Finlay Sir Isaac Brock in the Field (1 серій)
21		Кевін Гейр Maurice Nowlan (1 серій)
22		Танту Кардінал Plains Storyteller (1 серій)
23		Дервин Джордан Boston King (1 серій)
24		René-Daniel Dubois André Thevet (1 серій)
25		Ден Летт Joseph Willcocks (1 серій)
26		Flint Eagle Dekanawidah (1 серій)
27		Holly Lewis Amelia Harris (1 серій)
28		Доменіко Фіоре Pietro Pasqualigo (1 серій)
29		James Mainprize General William Hull (1 серій)
30		Майкл Ханрахан John Day (1 серій)
31		Луїз Марло Therese Baby Benoit (1 серій)
32		Дейвід Гемблен James Cook (1 серій)
33		Стівен МакГейті Sir Isaac Brock (1 серій)
34		John Homer Manitou (1 серій)
35		Claude Poissant Pierre Bedard (1 серій)
36		Roger Honeywell William Cormack (1 серій)
37		Ерік Швейґ Joseph Brant (1 серій)
38		Lucie Idlout Inuit Storyteller (1 серій)
39		Десмонд Скотт Sir James Craig (1 серій)
40		Alex Jacobs Smoking Elder (1 серій)
41		Ніколас Ван Бурек Stephen Jarvis (1 серій)
42		Вільям Колґейт (1 серій)
43		Jonathon Jacobson Maquinna (1 серій)
44		Ґері Фармер (1 серій)
45		Rita Joe East Coast Storyteller (1 серій)
46		David Ferry (1 серій)
47		Aaron Keeshig Trader (1 серій)
48		Sandra Laronde Ochre Woman (1 серій)
49		Francois Klanfer (1 серій)
50		Майкл Махонен John Jewitt (1 серій)
51		Jim Mason III Elder (1 серій)
52		Stephanie Morgenstern Narrator (1 серій)
53		Памела Метьюз Shawnadithit (1 серій)
54		Фіона Рід (1 серій)
55		Гейл Моріс Captive Woman (1 серій)
56		Greg Spottiswood (1 серій)
57		Gord Pelletier Trader (1 серій)
58		Венді Тетчер (1 серій)
59		Іван Понтон Jacques Cartier (1 серій)
60		Карло Рота David Samwell (1 серій)
61		Ron White (1 серій)
62		Ellen Sylvester Huron Woman (1 серій)
63		Аугуст Шелленберг Woodlands Storyteller (1 серій)
64		Del Taylor Woodlands Native (1 серій)
65		Рауль Трухільо Iroquois Warrior (1 серій)
66		Peter Windrem Abacuck Prickett (1 серій)
67		Simon Berry Additional Voice (1 серій)
68		Кім Баббс Additional Voice (1 серій)
69		Dianne Latchford Additional Voice (1 серій)
70		Gerard Parkes Additional Voice (1 серій)
71		Oliver Svendsen Additional Voice (1 серій)
72		П'єр Шаньон Comte de Frontenac (1 серій)
73		Реймонд Клотье François le Mercier (1 серій)
74		С. Девід Джонсон John Guy (1 серій)
75		Карл Маротт Perre Boucher (1 серій)
76		Zachary Richard Jean Labordore (1 серій)
77		Жіслен Трембле Samuel de Champlain (1 серій)
78		Adam Kelly Morton Irish voter (1 серій)
79		Ґордон Тутусіс Saukamapee (1 серій)
80		Артур Голден William Cormack (segment "1: Au début du monde")
81		Jennifer Hunter Conteuse inuite (segment "1: Au début du monde")
82		Арт Кітчінґ John Jewitt (segment "1: Au début du monde")
83		Andréa Parro Conteuse de la côte Ouest (segment "1: Au début du monde")
84		Dominique Pétin Conteuse des plaines (segment "1: Au début du monde")
85		Carl Béchard Jean-Talon (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")
86		Пол Дусет Jean de Brébeuf (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")
87		Жан Наповнююча Итальен Pierre Boucher adulte (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")
88		Gérard Poirier Marquis de Salières (segment "2: Les aventuriers et les mystiques")
89		Максим Рой Catherine Parr-Trail
90		François Papineau Cavalier de la Salle (segment "3: À l'assaut du continent")
91		Simon Barry L'abbé Jean-Félix Récher (segment "4: La bataille de l'Amérique")
92		Норманд Биссоннет François Gaston de Lévis (segment "4: La bataille de l'Amérique")
93		Lorne Brass Général James Wolfe (segment "4: La bataille de l'Amérique")
94		Джон Гілберт Sir James Murray (segment "4: La bataille de l'Amérique")
95		Yvonne Laflamme Marie de la Visitation (segment "4: La bataille de l'Amérique")
96		Роберт Лалонд Pontiac (segment "4: La bataille de l'Amérique")
97		Гі Надон Louis-Joseph de Montcalm (segment "4: La bataille de l'Amérique")
98		Paul Savoie Marquis de Vaudreuil (segment "4: La bataille de l'Amérique")
99		Frédérick De Grandpré Joseph Brant (segment "5: Une question de loyauté")
100		François Tassé Général Isaac Brock (segment "5: Une question de loyauté")
101		Stéphan Côté David Thompson (segment "6: La route de l'ouest")
102		Gaétan Dumont Radisson (segment "6: La route de l'ouest")
103		Пол Ессімбре Daniel Harmon (segment "6: La route de l'ouest")
104		Жан Леклерк Miles MacDonnell (segment "6: La route de l'ouest")
105		Деніел Пілон Sir James Douglas (segment "6: La route de l'ouest")
106		Jacques Rossi La Vérendrye (segment "6: La route de l'ouest")
107		Денніс Ст Джон Sir John Colborne
108		Normand Lévesque Benjamin Franklin (segment "4: La bataille de l'Amérique")
109		Тейлор Абрахамс Maurice Stanley
110		Аллен Олтмен Gabriel Sagard
111		Frederick Banting Himself
112		R.B. Bennett Himself
113		Алекс Біспінґ Henri de Joutel
114		Кім Кемпбелл Herself - Prime Minister of Canada
115		Чарлі Чаплін Himself
116		Вінстон Черчілль Himself
117		Леонард Коен Himself (1 серій)
118		Tommy Douglas Himself
119		Даґлас Фербенкс Himself
120		Любов Гой Margaret Atwood
121		Адольф Гітлер Himself
122		Крістофер Жако Pierre Boucher
123		Джорді Джонсон Daniel Harmon (segment "5: The Pathfinders")
124		Вільям Ліон Маккензі Кінг Himself
125		Wilfrid Laurier Himself
126		Брайан Малруні Himself
127		Мері Пікфорд Herself
128		James Rae Lord Durham
129		Франклін Д. Рузвельт Himself
130		Теодор Рузвельт Himself
131		Шон Сміт David Thompson
132		Дебора Енн Сміт Mary Malloy (1 серій)

1		Serge Turbide Serge Turbide
2		Claude Lortie Claude Lortie
3		Marquise Lepage Marquise Lepage
4		Jim Williamson Jim Williamson
5		Laine Drewery Laine Drewery
6		Andrew Gregg Andrew Gregg
7		Susan Dando Susan Dando
8		Jacqueline Dubé-Corkery Jacqueline Dubé-Corkery
9		Peter John Ingles Peter John Ingles
10		Michelle Métivier Michelle Métivier
11		Jill Offman Jill Offman
12		Susan Teskey Susan Teskey

1		Gene Allen Gene Allen
2		Hubert Gendron Hubert Gendron
3		Mark Starowicz Mark Starowicz
4		Laine Drewery Laine Drewery
5		Andrew Gregg Andrew Gregg
6		Gordon Henderson Gordon Henderson
7		Jill Offman Jill Offman
8		Peter John Ingles Peter John Ingles

1		Claude Desjardins (17 episodes, 2000-2001)
2		Eric Robertson (17 episodes, 2000-2001)

1		Maurice Chabot (5 episodes, 2000)
2		Pierre Mainville (4 episodes, 2000)
3		Gaetan Morriset (3 episodes, 2000)
4		Michael Sweeney (3 episodes, 2000)
5		Derek Kennedy (2 episodes, 2000-2001)
6		Hans Van der Zande (1 episode, 2000)

1		Julia Bennett co-producer (2 episodes, 2000)
2		Denis Boucher deputy senior producer / deputy senior producer: Radio-Canada (2 episodes, 2000)
3		Metchild Furlani co-producer (2 episodes, 2000)
4		Hubert Gendron senior producer (2 episodes, 2000)
5		Lynn Glazier co-producer (2 episodes, 2000)
6		Gordon Henderson senior producer (2 episodes, 2000)
7		Pauline Payette deputy senior producer / deputy senior producer: Radio-Canada (2 episodes, 2000)
8		Sally Reardon producer / senior producer (2 episodes, 2000)
9		Mark Starowicz executive producer / producer / series producer (2 episodes, 2000)
10		Marquise Lepage producer / producer (2 episodes, 2001)
11		Fiona McHugh producer (2 episodes, 2001)
12		Johanne Ménard producer (2 episodes, 2001)
13		Jim Williamson producer (2 episodes, 2001)
14		Gene Allen senior producer (1 episode, 2000)
15		Wayne Chong producer (1 episode, 2000)
16		Kelly Crichton senior producer (1 episode, 2000)
17		Laine Drewery producer (1 episode, 2000)
18		Gail Gallant producer (1 episode, 2000)
19		Andrew Gregg producer (1 episode, 2000)
20		Grazyna Krupa producer (1 episode, 2000)
21		Andrew Burnstein producer (1 episode, 2001)
22		Marcy Cuttler producer (1 episode, 2001)
23		Susan Dando producer (1 episode, 2001)
24		Jacqueline Dubé-Corkery producer (1 episode, 2001)
25		Lynette Fortune co-producer (1 episode, 2001)
26		Jill Offman producer (1 episode, 2001)
27		Susan Teskey producer (1 episode, 2001)