3.8 Сюжет (англ.)
A pizza delivery boy receives superhuman strength upon ingesting a genetically altered tomato. He must battle a corporation that is trying to steal his powers in order to save both the world and the girl of his dreams.
Pizza Man (2011)
Pizza Man
12+
15 червня 2011 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A pizza delivery boy receives superhuman strength upon ingesting a genetically altered tomato. He must battle a corporation that is trying to steal his powers in order to save both the world and the girl of his dreams.Сюжет (англ.)
The Mission Park Superheroes unite for a single night to protect their home turf, and crush an evil plot by the villainous Executive.
Mission Park (2010)
Mission Park
25 серпня 2010 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
The Mission Park Superheroes unite for a single night to protect their home turf, and crush an evil plot by the villainous Executive.
Сюжет
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Моя супер-колишня (2006)
My Super Ex-Girlfriend
16+
20 липня 2006 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Архітектор Метт Сандерс (Вілсон) рятує від вуличного злодюжки тиху власницю галереї Дженні Джонсон (Турман) і миттєво стає об’єктом її сердечного інтересу. Однак невдовзі Метт розуміє, що його нова дівчина – насправді супергероїня. Коли ж Сандерс вирішує розірвати стосунки, ображена Дженні перетворює його життя на пекло.
Сюжет
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
Мегамозок (2010)
Megamind
1+
28 жовтня 2010 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Коли суперлиходій Мегамозок перемагає свого давнього суперника Метромена, він має начебто радіти життю. Та натомість Мегамозок впадає в депресію. Виявляється, життя без ворогів втратило для нього сенс. Тож він створив собі нового супергероя-суперника. На жаль, новий герой також хоче бути суперлиходієм. Хто ж тоді захищатиме невинних? Мегамозок! От хто!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
Бригада М (2009)
G-Force
12+
20 серпня 2009 (Україна)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Перший фільм у форматі 3D від відомого продюсера Джері Брукгаймера! Технічний прогрес досяг такого рівня, що тепер у ФБР для виконання спецзавдань вчені підготували групу морських свинок. Команда професіоналів, озброєна за останнім словом науки і техніки, може проникати у недоступні людям місця та виконувати, здавалося б, неможливі місії. Тепер усі матимуть можливість переконатися, що навіть домашні тваринки здатні на порятунок світу!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
Земля загублених (2009)
Land of the Lost
12+
5 червня 2009 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Супергерой у відставці повертається до справ, коли таємне агентство вербує його, щоб він перетворив строкату команду підлітків на наступне покоління героїв.
Капітан Зум (2006)
Zoom
0+
11 серпня 2006 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Супергерой у відставці повертається до справ, коли таємне агентство вербує його, щоб він перетворив строкату команду підлітків на наступне покоління героїв.
(укр. субтитри)
Сюжет
Коли ціни на паливо злітають до небес, команда «Планет Експрес» вирушає у нову небезпечну подорож до єдиного на світі джерела темної матерії - палива для всіх космічних кораблів. Але глибоко під землею наші герої потрапляють в дуже незвичайне місце... середньовічну країну з драконами, магами і «обдовбаними» лицарями, які підозріло схожі на Бендера. Припаркуйте свій автомобіль, Осідлайте єдинорога й приготуйтеся до захоплюючого видовища...
Футурама: Гра Бендера (2008)
Futurama: Bender's Game
0+
3 листопада 2008 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Коли ціни на паливо злітають до небес, команда «Планет Експрес» вирушає у нову небезпечну подорож до єдиного на світі джерела темної матерії - палива для всіх космічних кораблів. Але глибоко під землею наші герої потрапляють в дуже незвичайне місце... середньовічну країну з драконами, магами і «обдовбаними» лицарями, які підозріло схожі на Бендера. Припаркуйте свій автомобіль, Осідлайте єдинорога й приготуйтеся до захоплюючого видовища...
Сюжет
Грандіозний проект «Смертельні перегони» — шанс підняти рейтинг приватного телеканала. Головне завдання — все повинне бути по-справжньому. Для здійснення задуманого, продюсери наймають учених, що займаються незаконними дослідженнями з пожвавлення людей. У результаті на старт виходять… зомбі!Але не встигши початися, шоу виходить з-під контролю — покинувши закриту територію, божевільні гонщики уриваються в місто.
Смертельні гонки (2008)
Death Racers
18+
28 вересня 2008 (Світ)
США
1 год 32 хв
Читати опис
Грандіозний проект «Смертельні перегони» — шанс підняти рейтинг приватного телеканала. Головне завдання — все повинне бути по-справжньому. Для здійснення задуманого, продюсери наймають учених, що займаються незаконними дослідженнями з пожвавлення людей. У результаті на старт виходять… зомбі!Але не встигши початися, шоу виходить з-під контролю — покинувши закриту територію, божевільні гонщики уриваються в місто.
Сюжет
Сюжет “Блокбастера” обертається навколо компанії молодих бовдурів, на голови яких раптово звалюються всі мислимі і немислимі катаклізми. На героїв очікує шлях до джерела цих бід, на якому вони потрапляють до ідіотських ідуже ідіотських ситуацій.
Нереальний блокбастер (2008)
Disaster Movie
16+
16 жовтня 2008 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 27 хв
Читати опис
Сюжет “Блокбастера” обертається навколо компанії молодих бовдурів, на голови яких раптово звалюються всі мислимі і немислимі катаклізми. На героїв очікує шлях до джерела цих бід, на якому вони потрапляють до ідіотських ідуже ідіотських ситуацій.
Сюжет
Чергова екранізація серіалу «Напруж звивини», цього разу в центрі уваги виявляється фахівець із електроніки Контрол ля Брюс, і аналітик його відділу - ботанік Лойд.
Напруж звивини. Брюс та Ллойд: Без гальм (2008)
Get Smart's Bruce and Lloyd Out of Control
16+
1 липня 2008 (Світ)
США
1 год 12 хв
Читати опис
Чергова екранізація серіалу «Напруж звивини», цього разу в центрі уваги виявляється фахівець із електроніки Контрол ля Брюс, і аналітик його відділу - ботанік Лойд.
Сюжет
Екранізація одного з перших американських коміксів про простих людей, які стають героями в масці - молодий детектив Денні Кольт вмирає для світу і починає діяти під виглядом таємничого чоловіка в класичному блакитному костюмі, масці-доміно та капелюсі, який, користуючись підтримкою начальника міської поліції починає вершити суд над злочинцями. Основна відмінність від безлічі комікс-фільмів в тому, що режисером цієї стрічки виступив сам Френк Міллер - автор брутальних коміксів "Місто гріхів" та "300".
Месник (2008)
The Spirit
16+
25 грудня 2008 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Екранізація одного з перших американських коміксів про простих людей, які стають героями в масці - молодий детектив Денні Кольт вмирає для світу і починає діяти під виглядом таємничого чоловіка в класичному блакитному костюмі, масці-доміно та капелюсі, який, користуючись підтримкою начальника міської поліції починає вершити суд над злочинцями. Основна відмінність від безлічі комікс-фільмів в тому, що режисером цієї стрічки виступив сам Френк Міллер - автор брутальних коміксів "Місто гріхів" та "300".
Сюжет
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.
Спід Рейсер (2008)
Speed Racer
12+
29 травня 2008 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Юний автогонщик Спіді (Хирш) отримує принадну ділову пропозицію від автомобільного магната Роялтона, але залишається вірним своїй сім'ї, що володіє незалежним конструкторським бюро "Race Motors". Розгніваний магнат, що підтасовує результати гонок, одна з яких погубила старшого брата Спіді, хоче роздавити родинний бізнес. Хлопець приймає виклик - сідає за штурвал родинного боліда "Mach 5" і тисне на газ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Венді мріє стати королевою випускного балу, але незабаром дізнається, що повинна врятувати світ, бо в минулому житті вона була великим китайським воїном. Її наставником стає чернець Чен, що виконує таємне доручення ордена буддистів. Він повинен підготувати до сутички з силами зла, щоб уберегти світ від катастрофи на наступні 90 років...
Венді Ву: Куленепробивна (2006)
Wendy Wu: Homecoming Warrior
6+
16 червня 2006 (Світ)
США
1 год 31 хв
Читати опис
Венді мріє стати королевою випускного балу, але незабаром дізнається, що повинна врятувати світ, бо в минулому житті вона була великим китайським воїном. Її наставником стає чернець Чен, що виконує таємне доручення ордена буддистів. Він повинен підготувати до сутички з силами зла, щоб уберегти світ від катастрофи на наступні 90 років...
Сюжет
Пес по кличці «Блиск» одного разу попав в надра секретної лабораторії і в результаті став першим на землі собакою, що наділена надсобачими силами. В звичайному житті - він все та ж сама добродушна псина, віддана в своєму господареві Джеку. Та варто десь поблизу відбутися злочину, і старина Блиск тут же перетворюється на суперпса, героя в обтягуючому червоному трико і з синім плащем, що розвівається, за спиною.
Пес із нами (2007)
Underdog
12+
3 серпня 2007 (Світ)
США
1 год 22 хв
Читати опис
Пес по кличці «Блиск» одного разу попав в надра секретної лабораторії і в результаті став першим на землі собакою, що наділена надсобачими силами. В звичайному житті - він все та ж сама добродушна псина, віддана в своєму господареві Джеку. Та варто десь поблизу відбутися злочину, і старина Блиск тут же перетворюється на суперпса, героя в обтягуючому червоному трико і з синім плащем, що розвівається, за спиною.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
A mysterious game sends two brothers flying into space, where they must reach the planet Zathura — or be trapped in galactic limbo forever.
Сюжет
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
Черепашки ніндзя (2007)
TMNT
0+
22 березня 2007 (Україна)
Гонконг, США
1 год 27 хв
Читати опис
У цьому пригодницькому анімаційному фільмі майстер Сплінтер допомагає чотирьом черепашкам-ніндзя відновити форму, щоб перемогти монстрів, які казяться в Нью-Йорку.
(укр. субтитри)
Сюжет
Професор Кьюрієн, божевільний геній, проводячи досліди з вірусом, оживляючим мертвяків, випустив на свободу джина з пляшки: його дослідження виходять з-під контролю, і ось вже орди ходячих трупів-канібалів наповнюють околиці університетського містечка Куеста Верде. І єдиними, хто здатний зупинити армію зомбі, виявляються декілька героїв-спецназівці. У них немає права на провал: адже на кону - існування всього людства...
Будинок мертвих 2: Мертва мішень (2005)
House of the Dead 2
16+
11 лютого 2006 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Професор Кьюрієн, божевільний геній, проводячи досліди з вірусом, оживляючим мертвяків, випустив на свободу джина з пляшки: його дослідження виходять з-під контролю, і ось вже орди ходячих трупів-канібалів наповнюють околиці університетського містечка Куеста Верде. І єдиними, хто здатний зупинити армію зомбі, виявляються декілька героїв-спецназівці. У них немає права на провал: адже на кону - існування всього людства...
Сюжет
Якщо астероїд із славним ім'ям Шон Коннері все-таки дістанеться до Землі, на нашій планеті не залишиться в живих нікого. Навіть бактерій. Людство може врятувати тільки команда супер-професіоналів, що складається з порнозірки, робота-гея, грудастої блондинки та інших, не менше колоритних персонажів. Під мудрим керівництвом паралізованого ученого їм належить кинути виклик величезної каменюці, загрожуючій життю ні в чому не повинних бактерій.
Усім хана! (2006)
Disaster!
18+
4 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 23 хв
Читати опис
Якщо астероїд із славним ім'ям Шон Коннері все-таки дістанеться до Землі, на нашій планеті не залишиться в живих нікого. Навіть бактерій. Людство може врятувати тільки команда супер-професіоналів, що складається з порнозірки, робота-гея, грудастої блондинки та інших, не менше колоритних персонажів. Під мудрим керівництвом паралізованого ученого їм належить кинути виклик величезної каменюці, загрожуючій життю ні в чому не повинних бактерій.
Сюжет
Сюжет оповідає про групу тінейджерів, що рятуються від нападок якоїсь злобної корпорації. В результаті їх діяльності, із землі вилазять орди прагнучих крові Живих Мертвяків.
Повернення живих мерців 4: Некрополіс (2005)
Return of the Living Dead: Necropolis
16+
15 жовтня 2005 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Сюжет оповідає про групу тінейджерів, що рятуються від нападок якоїсь злобної корпорації. В результаті їх діяльності, із землі вилазять орди прагнучих крові Живих Мертвяків.
Сюжет
Пародія на найбільш популярні за останні десять років фільми: "Матриця", "Бійцівський клуб", "Особлива думка", "Халк".Трійця Теж Обраних - Нуво, Тео і Інфініті - пускаються в небезпечну подорож у пошуках нової супернаркоти та її таємничого творця Орфея, які допоможуть їм дізнатися відповідь на питання всіх питань - що ж таке "ШМАТРИЦЯ"?
Шматриця:... завантаження (2005)
The Helix... Loaded
16+
1 січня 2005 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Пародія на найбільш популярні за останні десять років фільми: "Матриця", "Бійцівський клуб", "Особлива думка", "Халк".Трійця Теж Обраних - Нуво, Тео і Інфініті - пускаються в небезпечну подорож у пошуках нової супернаркоти та її таємничого творця Орфея, які допоможуть їм дізнатися відповідь на питання всіх питань - що ж таке "ШМАТРИЦЯ"?
Сюжет
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Подорож до центру Землі (2008)
Journey to the Center of the Earth
14+
25 вересня 2008 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Під час наукової експедиції в Ісландію вчений-романтик Тревор Андерсон, його племінник Шон та їх місцевий провідник Ханна опиняються у печері, вибратися з якої можна, тільки спускаючись все глибше й глибше до центру Землі.
Сюжет
Майку (Джессі Айзенберг) багато не треба. Його цілком влаштовує робота на автозаправці. Особливо у нічні зміни, коли можна в своє задоволення покурити марихуану. Майк щасливий зі своєю дівчиною Фібі (Крістен Стюарт) і навіть задумується над тим, щоб освідчитися їй. Майк і далі курив би собі і нікого не чіпав, але одного разу вночі на заправці з'явилася дивна жінка. Кількох фраз вистачило, щоб вона розбудила у хлопцеві натренованого спецагнета. Наказ вбити двох відвідувачів ускладнень не викликав. А от щоб вижити самому Майку доведеться постаратися.
Ультраамериканці (2015)
American Ultra
18+
27 серпня 2015 (Україна)
США, Швейцарія
1 год 36 хв
Читати опис
Майку (Джессі Айзенберг) багато не треба. Його цілком влаштовує робота на автозаправці. Особливо у нічні зміни, коли можна в своє задоволення покурити марихуану. Майк щасливий зі своєю дівчиною Фібі (Крістен Стюарт) і навіть задумується над тим, щоб освідчитися їй. Майк і далі курив би собі і нікого не чіпав, але одного разу вночі на заправці з'явилася дивна жінка. Кількох фраз вистачило, щоб вона розбудила у хлопцеві натренованого спецагнета. Наказ вбити двох відвідувачів ускладнень не викликав. А от щоб вижити самому Майку доведеться постаратися.
Сюжет
Коли Землю атакують прибульці у вигляді героїв старих відеоігор, президент разом із друзями дитинства (групою колишніх чемпіонів з аркадних ігор) вступають у битву.
Пікселі (2015)
Pixels
12+
23 липня 2015 (Україна)
США, Китай, Франція, Індія
1 год 45 хв
Читати опис
Коли Землю атакують прибульці у вигляді героїв старих відеоігор, президент разом із друзями дитинства (групою колишніх чемпіонів з аркадних ігор) вступають у битву.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
Супер шістка (2014)
Big Hero 6
2+
24 жовтня 2014 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Юний Гіро Гамада - природжений винахідник і геній конструювання роботів. Разом зі старшим братом Тадаші вони втілюють в життя найсучасніші ідеї в Технічному університеті міста майбутнього Сан-Франсокіо. Після серії загадкових подій друзі опиняються в центрі підступної змови. Зневірившись, Гіро вирішує використовувати веселого і добродушного експериментального робота Беймакса, перепрограмувавши його в невразливу бойову машину.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
A group of middle-aged friends attempts a marathon pub crawl, hoping to make it to the World's End pub -- a name that proves rather literal.
Кінець світу (2013)
The World's End
18+
18 липня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 49 хв
Читати опис
A group of middle-aged friends attempts a marathon pub crawl, hoping to make it to the World's End pub -- a name that proves rather literal.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Біохімік доктор Генк Пім використовує своє останнє відкриття, групу субатомних часток, щоб створити формулу, яка змінює розмір. Хоча його перший досвід на собі не спрацьовує, він отримує можливість спілкуватися з комахами і керувати ними.
Людина-мураха (2015)
Ant-Man
12+
15 липня 2015 (Україна)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Біохімік доктор Генк Пім використовує своє останнє відкриття, групу субатомних часток, щоб створити формулу, яка змінює розмір. Хоча його перший досвід на собі не спрацьовує, він отримує можливість спілкуватися з комахами і керувати ними.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Сюжет фільму розгортається навколо компанії сусідів які організували спецпідрозділ задля підтримання порядку та патрулювання свого району. Насправді всі ці альтруїстичні дії заплановані аби деколи втікати від родини та розважатись у колі друзів. Однак розваги закінчуються коли "патруль" дізнається про наміри знищення світу.
Сусіди на стрьомі (2012)
The Watch
16+
23 серпня 2012 (Україна)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Сюжет фільму розгортається навколо компанії сусідів які організували спецпідрозділ задля підтримання порядку та патрулювання свого району. Насправді всі ці альтруїстичні дії заплановані аби деколи втікати від родини та розважатись у колі друзів. Однак розваги закінчуються коли "патруль" дізнається про наміри знищення світу.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм розповідає про хлопчика-робота, який був створений геніальним вченим в пам'ять про померлого сина. Пізнаючи світ людей, герой вчиться відчувати і співпереживати, і в результаті стає єдиним рятівником свого міста.
Астробой (2009)
Astro Boy
12+
12 листопада 2009 (Україна)
Гонконг, США, Японія
1 год 34 хв
Читати опис
Фільм розповідає про хлопчика-робота, який був створений геніальним вченим в пам'ять про померлого сина. Пізнаючи світ людей, герой вчиться відчувати і співпереживати, і в результаті стає єдиним рятівником свого міста.
Сюжет
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
Монстри проти чужих (2009)
Monsters vs. Aliens
12+
19 березня 2009 (Україна)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Іноді на весіллях трапляються невеличкі неприємності. Для Сюзан такою неприємністю виявилося потрапити під багатотонний метеорит. Речовина всередині брили наділила її надсилою і гігантським ростом. Військові структури її відловили, приспали і відправили на секретну базу, на якій вже коротали час четверо монстрів. Як виявилося, за речовиною, що потрапили в Сюзан і званим квантоніем, полює Чотириокий інопланетянин Галактазар, який надіслав величезного робота для його вилучення. Щоб побороти сталеве чудовисько, вирішено було випустити проти нього монстрів. Робот переможений, і Галактазару доводиться особисто прибути за квантоніем на Землю...
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: