Міст надто далеко (1977)
A Bridge Too Far
| 1 |
|
Сім Вром
Underground Leader
|
| 2 |
|
Marlies van Alcmaer
Underground Leader's Wife
|
| 3 |
|
Ерік ван 'т Вут
Underground Leader's Son
|
| 4 |
|
Вольфґанґ Прайсс
Field Marshal Gerd Von Rundstedt
|
| 5 |
|
Ганс фон Борсоди
Gen. Günther Blumentritt
|
| 6 |
|
Жозефіна Пепер
Cafe Waitress
|
| 7 |
|
Дірк Боґард
Lt. Gen. Frederick Browning
|
| 8 |
|
Paul Maxwell
Maj. Gen. Maxwell Taylor
|
| 9 |
|
Шон Коннері
Maj. Gen. Urquhart
|
| 10 |
|
Раян О'Ніл
Brig. Gen. James M. Gavin
|
| 11 |
|
Джин Гекмен
Maj. Gen. Stanislaw Sosabowski
|
| 12 |
|
Вальтер Кохут
Field Marshal Walther Model
|
| 13 |
|
Петер Фабер
Capt. 'Harry' Bestebreurtje
|
| 14 |
|
Хартмут Бекер
German Sentry
|
| 15 |
|
Френк Граймс
Maj. Fuller
|
| 16 |
|
Jeremy Kemp
R.A.F. Briefing Officer
|
| 17 |
|
Доналд Пікерінґ
Lt. Col. Mackenzie
|
| 18 |
|
Дональд Даґлас
Brig. Lathbury
|
| 19 |
|
Пітер Сеттелен
Lt. Cole
|
| 20 |
|
Стівен Мур
Maj. Steele
|
| 21 |
|
Едвард Фокс
Lt. Gen. Horrocks
|
| 22 |
|
Майкл Кейн
Lt. Col. J.O.E. Vandeleur
|
| 23 |
|
Майкл Берн
Lt. Col. Giles Vandeleur
|
| 24 |
|
Ентоні Гопкінс
Lt. Col. Frost
|
| 25 |
|
Paul Copley
Pvt. Wicks
|
| 26 |
|
Ніколас Кемпбелл
Capt. Glass
|
| 27 |
|
Джеймс Каан
SSgt. Eddie Dohun
|
| 28 |
|
Джералд Сім
Col. Sims
|
| 29 |
|
Гаррі Дітсон
U.S. Private
|
| 30 |
|
Ерік Чітті
Organist
|
| 31 |
|
Браян Гоукслі
Vicar
|
| 32 |
|
Колін Фаррелл
Cpl. Hancock
|
| 33 |
|
Крістофер Ґуд
Maj. Carlyle
|
| 34 |
|
Норман Грегорі
Pvt. Morgan
|
| 35 |
|
Алун Армстронґ
Cpl. Davies
|
| 36 |
|
Anthony Milner
Pvt. Dodds
|
| 37 |
|
Беррі Маккарті
Pvt. Clark
|
| 38 |
|
Лекс ван Delden
Sgt. Matthias
|
| 39 |
|
Максиміліан Шелл
Lt. Gen. Wilhelm Bittrich
|
| 40 |
|
Майкл Вульф
Field Marshal Model's Aide
|
| 41 |
|
Харді Крюгер
Maj. Gen. Karl Ludwig
|
| 42 |
|
Шон Матіас
Irish Guards Lieutenant
|
| 43 |
|
Тім Бекман
German Private
|
| 44 |
|
Edward Seckerson
British Padre
|
| 45 |
|
Лів Ульман
Kate Ter Horst
|
| 46 |
|
Tom van Beek
Jan Ter Horst
|
| 47 |
|
Bertus Botterman
Dutch Villager
|
| 48 |
|
Хенні Алма
Dutch Villager
|
| 49 |
|
Елліотт Ґулд
Col. Stout
|
| 50 |
|
Рей Джеверс
U.S. Radio Operator
|
| 51 |
|
Geoffrey Hinsliff
British Wireless Operator
|
| 52 |
|
Кіт Дринкел
Lt. Cornish
|
| 53 |
|
Mary Smithuysen
Old Dutch Lady
|
| 54 |
|
Ганс Кройсет
Hans - Old Dutch Lady's Son
|
| 55 |
|
Fred Williams
Capt. Grabner
|
| 56 |
|
Джон Пив
German Lieutenant
|
| 57 |
|
John Judd
Sgt. Clegg
|
| 58 |
|
Бен Кросс
Trooper Binns
|
| 59 |
|
Гіларі Мінстер
British Medical Officer
|
| 60 |
|
Девід Інгліш
Pvt. Andrews
|
| 61 |
|
Бен Ховард (музикант)
Sgt. Towns
|
| 62 |
|
Майкл Грем Кокс
Capt. Cleminson
|
| 63 |
|
Johan te Slaa
Elderly Dutch Couple
|
| 64 |
|
Жоржетт Рейевски
Elderly Dutch Couple
|
| 65 |
|
Pieter Groenier
Young Dutch Couple
|
| 66 |
|
Adrienne Kleiweg
Young Dutch Couple
|
| 67 |
|
Денголм Елліотт
R.A.F. Met. Officer
|
| 68 |
|
Пітер Ґордон
U.S. Sergeant
|
| 69 |
|
Артур Гілл
U.S. Medical Colonel
|
| 70 |
|
Ґаррік Гейґон
Lt. Rafferty
|
| 71 |
|
Брайан Гваспари
U.S. Engineer
|
| 72 |
|
Стефен Реймент
Grenadier Guards Lieutenant
|
| 73 |
|
Тімоті Моранд
British Corporal
|
| 74 |
|
James Wardroper
Pvt. Gibbs
|
| 75 |
|
Ніл Кеннеді
Col. Barker
|
| 76 |
|
Джон Солтхаус
Pvt. 'Ginger' Marsh
|
| 77 |
|
Джонатан Гекетт
Glider Pilot
|
| 78 |
|
Стенлі Лебор
Regimental Sergeant Major
|
| 79 |
|
Джей Ґалловей
Pvt. Vincent
|
| 80 |
|
Мілтон Кадман
Pvt. Long
|
| 81 |
|
David Auker
'Taffy' Brace
|
| 82 |
|
Лоуренс Олів’є
Dr. Spaander
|
| 83 |
|
Річард Кейн
Col. Weaver
|
| 84 |
|
Toby Salaman
Pvt. Stephenson
|
| 85 |
|
Майкл Бангертер
British Staff Colonel
|
| 86 |
|
Філіп Реймонд
Grenadier Guards Colonel
|
| 87 |
|
Майлс Reithermann
Boat Truck Driver
|
| 88 |
|
Роберт Редфорд
Maj. Julian Cook
|
| 89 |
|
Ентоні Пуллен Шоу
U.S. Captain
|
| 90 |
|
Джон Мортон
U.S. Padre
|
| 91 |
|
Джон Ратценберґер
U.S. Lieutenant
|
| 92 |
|
Patrick Ryecart
German Lieutenant
|
| 93 |
|
Дік Риенстра
Capt. Krafft
|
| 94 |
|
Ian Liston
Sgt. Whitney
|
| 95 |
|
Paul Rattee
Pvt. Gordon
|
| 96 |
|
Марк Шерідан
Sgt. Tomblin
|
| 97 |
|
Джордж Іннес
Sgt. Macdonald
|
| 98 |
|
Джон Страйд
Grenadier Guards Major
|
| 99 |
|
Ниал Падден
British Medical Orderly
|
| 100 |
|
Майкл Грейвз
British Medical Orderly
|
| 101 |
|
Саймон Чендлер
Pvt. Simmonds
|
| 102 |
|
Едвард Калински
Pvt. Archer
|
| 103 |
|
Шон Керрі
Cpl. Robbins
|
| 104 |
|
Себастьян Абінері
Sgt. Treadwell
|
| 105 |
|
Кріс Вільямс
Cpl. Merrick
|
| 106 |
|
Ендрю Бренч
Flute Player
|
| 107 |
|
Ентоні Гарнер
British Staff Major
|
| 108 |
|
Feliks Arons
Dutch Priest
|
| 109 |
|
Стюарт Блейк
Soldier
|
| 110 |
|
Рей Бойд
Soldier
|
| 111 |
|
Стівен Чурчетт
Soldier
|
| 112 |
|
Джон Крофт
Soldier
|
| 113 |
|
Patrick Dickson
Soldier
|
| 114 |
|
Адріан Гіббс
Soldier
|
| 115 |
|
Джейсон Грегорі
Soldier
|
| 116 |
|
Стюарт Гидотти
Soldier
|
| 117 |
|
Patrick Hannaway
Soldier
|
| 118 |
|
Брайан Хофтон
Soldier
|
| 119 |
|
Ентоні Хауден
Soldier
|
| 120 |
|
Френк Джервіс
Col. Frost's Aide
|
| 121 |
|
Девід Кіллік
Soldier
|
| 122 |
|
Ден Лонг
Soldier
|
| 123 |
|
Джералд Мартін
Soldier
|
| 124 |
|
Едвард МакДермотт
Soldier
|
| 125 |
|
Тоні Макхейл
Soldier
|
| 126 |
|
Джек Маккензі
Soldier
|
| 127 |
|
Francis Mughan
Soldier
|
| 128 |
|
Richard Ommanney
Soldier
|
| 129 |
|
Пітер Куінс
Soldier
|
| 130 |
|
Робін Скобі
Soldier
|
| 131 |
|
Фаррелл Шерідан
Soldier
|
| 132 |
|
Джеймс Снелл
Soldier
|
| 133 |
|
Michael Stock
Soldier
|
| 134 |
|
Девід Стоктон
Soldier
|
| 135 |
|
Paul Vaughan-Teague
Soldier
|
| 136 |
|
Джейсон Вайт
Soldier
|
| 137 |
|
Марк Йорк
Soldier
|
| 138 |
|
Річард Аттенборо
Lunatic Wearing Glasses
|
| 139 |
|
Омар Н. Бредлі
Himself - Plans for D-Day
|
| 140 |
|
John Careless
British Paratrooper
|
| 141 |
|
Вінстон Черчилль
Himself
|
| 142 |
|
Чарльз де Ґолль
Himself - In Car with Churchill
|
| 143 |
|
Двайт Д. Айзенгавер
Himself - Plans for D-Day
|
| 144 |
|
Gerard Franken
Soldier
|
| 145 |
|
Адольф Гітлер
Himself - Salutes Parade
|
| 146 |
|
Альфред Йодль
Himself - Beside Hitler
|
| 147 |
|
Trafford Leigh-Mallory
Himself - Plans for D-Day
|
| 148 |
|
Бернард Л. Монтгомері
Himself - Plans for D-Day
|
| 149 |
|
Джордж С. Паттон
Himself - Shakes Hands
|
| 150 |
|
Бертрам Рамсей
Himself - Plans for D-Day
|
| 151 |
|
Anthony Robb
German Officer
|
| 152 |
|
Erwin Rommel
Himself - Below Hitler
|
| 153 |
|
Франклін Д. Рузвельт
Himself
|
| 154 |
|
Волтер Беделл Сміт
Himself - Plans for D-Day
|
| 155 |
|
Артур Теддер
Himself - Plans for D-Day
|
| 1 |
|
Річард Аттенборо
Richard Attenborough
|
| 1 |
|
Корнеліус Раян
Cornelius Ryan
|
| 2 |
|
Вільям Ґолдмен
William Goldman
|
| 1 |
|
John Addison
John Addison
|
| 1 |
|
Джефрі Ансворт
(photographed by)
|
| 1 |
|
Joseph E. Levine
producer (produced by)
|
| 2 |
|
Richard P. Levine
producer (produced by)
|
| 3 |
|
John Palmer
associate producer
|
| 4 |
|
Michael Stanley-Evans
co-producer
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: