Аркадій Гашинський
Arkadii Hashynskyi
Дата народження: 29 липня 1920
Знак зодіаку: Лев
Дата смерті: 13 грудня 1991 (71 рік)
Місце народження: Melitopil, Oleksandrivsk Governorate, Ukrainian SSR [now Zaporizhia Oblast, Ukraine]
Всього фільмів (на сайті): 18
Біографія
Радянський актор.
Народився 20 липня 1920 року у Мелітополі. Під час радянсько-німецької війни — учасник фронтової театральної бригади 1-го Українського фронту. У 1945 році закінчив Державний інститут театрального мистецтва імені Анатолія Луначарскоґо в Москві.
У 1948–1990 роках працював у Київському українському драматичному театрі імені Івана Франка, у 1969–1975 роках — викладач його студії. З 1980 року — викладач Київського театрального інституту.
Жив у Києві. Помер 13 грудня 1991 року. Похов ... аний у Києві на Байковому кладовищі.
Світлина звідси: сторінка 32 https://kmaecm.edu.ua/wp-content/uploads/2021/06/komarov-o.-svitli-dushi-teatru.pdf
у російських фільмах, як Аркадий Гашинский / Arkadi Gashinsky
Фільмографія
Знайдено 18 результатів
Джордано Бруно (1984)
Giordano Bruno
актор дублювання
| Жанр: | анімація історичний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1984 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Володимир Гончаров |
Є українське аудіо
Перед судом інквізиції Джордано Бруно зустрічається з таємничим чоловіком, який пропонує йому зректися своїх ідей в обмін на свободу. Арґументи незнайомця вагомі й переконливі, та для того, хто вірить у нескінченність Усесвіту, вогонь інквізиції — це вогонь безсмертя. Хто ж прийшов до Джордано в останні години його життя: диявол, бог чи здоровий глузд?
Execution Is Not Possible (1982)
Execution Is Not Possible
актор у ролі Sinayskiy
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 1982 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ісак Шмарук |
Свіччине весілля (1982)
Svichka's Wedding
актор дублювання
| Жанр: | анімація історичний сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1982 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко, Борис Крижанівський |
Є українське аудіо
Події драматичного мультфільму розгортаються одночасно на Подолі, у центрі міщанського та цехового життя, та на горі Вздихальниця, де знаходиться литовський замок. Режисер Тадеуш Паленко бере за основу три останні акти п'єси Кочерги, ставлячи в центр сюжету жіночий образ — Меланку, кохану Івана Свічки.
Люлька миру (1979)
Peace pipe
актор у ролі Оповідач (читає вірші)
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Екранізація першої частини "Пісні про Гаявату" Генрі Лонґфелло. Історія про владику життя, який втомився від суперечок, від кровопролитної боротьби, від благання про кровну помсту, адже сила людей лише у злагоді, а безсилля у розладі. Взявши камінь, зробив він люльку миру і закурив скликаючи усі народи до наради. І сказав він: "Змийте фарби бойові, змийте з пальців плями крові, закопайте у землю луки, закуріть трубку миру і живіть знову як брати."
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
Діаманти для диктатури пролетаріату (1975)
Diamonds for the Dictatorship of the Proletariat
актор у ролі Yakov Shelekhes
| Жанр: | екшн кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1976 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Григорій Кроманов |
1921 рік. Чекіст Ґлєб Бокій отримав з Талліну шифровку про те, що в Росії існує організація, що займається розкраданням коштовностей з Гохрана і нелегально переправляє їх через країни Балтії у Лондон і Париж. Розслідування справи доручають молодому співробітнику ВЧК Всєволоду Владімірову.
Кассандра (1974)
Kassandra
актор у ролі Деїфоб
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1975 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Юрій Некрасов, Сергій Сміян |
Є українське аудіо
За однойменною п'єсою Лесі Українки, в якій авторка розвиває метафору людської правди і трагічної істини, що представляє головна героїня. В основі п'єси – давньогрецький міт про падіння Трої.
Народжена революцією (1974—1977)
Born of Revolution
16+
актор у ролі Amir
Серіал
Завершений
| Жанр: |
детектив
біографія
драма
кримінальний
історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1974 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Григорій Кохан |
Сторінка щоденника (1973)
Storinka shchodennyka
актор у ролі Illarion Petrovich Groza
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1973 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Євген Ульшин |
Фільм-вистава Київського театру імені І. Франка.
"Плакат" – це чільне зображення до п'єси Корнійчука 1968 року. Автор Василь Чебаник. Джерело: museum.mincult.gov.ua
За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
"Плакат" – це чільне зображення до п'єси Корнійчука 1968 року. Автор Василь Чебаник. Джерело: museum.mincult.gov.ua
За п'єсою О.Корнійчука, який цькував Володимира Сосюру, та оспівував комунізм
Рим, 17... (1972)
Rome, 17...
актор у ролі Гуля-Червінський
| Жанр: | пригоди комедія тв-фільм романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1972 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Юрій Суярко |
Є українське аудіо
Весела і дотепна телекомедія, побудована на тому, як усе може заплутати телеграма. У ній створено цілу галерею живих характерів. Автор утверджує право кожної людини на щастя, висміює міщанські пережитки у свідомості окремих людей. Комедія сповнена м'якого гумору, дотепних і гострих драматичних ситуацій.
За п'єсою Миколи Зарудного «Рим, 17. До запитання».
За п'єсою Миколи Зарудного «Рим, 17. До запитання».
Для домашнього вогнища (1970)
For the Home Hearth
актор у ролі Officer
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 травня 1970 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Юрій Суярко |
За мотивами однойменної повісті Івана Франка. Історія щасливого подружжя Анелі та Антона Ангаровичів. Вони кохають одне одного, люблять своїх дітей і готові на все задля добробуту свого сімейного вогнища. Заради цього Антон віддав п'ять років життя службі в Боснії. По-своєму вирішила цю проблему Анеля...
Лиха доля (1969)
Malevolent Fate
актор у ролі Aprash
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1969 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Мирослав Джинджиристий |
Екранізація твору Михайла Старицького. Старицький створив драму «Лиха доля» у 1888, це була перша редакція. Згодом він переробив її, і вона отримала назву «Циганка Аза».
Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
Фільмувалося українською, але станом на 2025 тільки рашенські версії в мережі
У неділю рано зілля копала (1968)
Early on Sunday, I Dug a Potion
актор
| Жанр: | тв-фільм драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1968 |
| Режисер: | Мирослав Джинджиристий |
Фільм -вистава Київського театру ім. І. Франка. За повістю Ольги Кобилянської.
Станом на квітень 2026 не відомо чи зберігся запис.
Станом на квітень 2026 не відомо чи зберігся запис.
Люди не все знають (1964)
People Dont Know Everything
актор
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1964 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Микола Макаренко (|) |
Silver Coach (1963)
Silver Coach
актор
| Жанр: | драма спорт |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 3 серпня 1963 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Віктор Івченко |
Свіччине весілля (1962)
Svichka's Wedding
актор у ролі Olshanskiy
| Жанр: | драма романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1962 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Родіон Єфименко, Павло Шкрьоба |
Телеверсія вистави Київського драматичного театру ім. Франка.
За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
За однойменним твором Івана Кочерги. У сюжетній основі твору - реальний історичний факт заборони литовськими князями світити вночі світло у Києві. Дія відбувається в кінці XV - початку XVI ст. Не менше 15 років не мав права київський люд запалювати вночі хоча б свічку. Зброяр Свічка порушує закон литовських князів не запалювати вночі світла у містах. За це його мають покарати, однак Свіччина наречена вирішує врятувати коханого.
Ілюстрація мабуть: Георгій Якутович. Іл. до драми ''Свіччине весілля'' https://www.facebook.com/Esugroup/photos/a.351634374986667/1579526315530794/
дата премєри неправильна
Iван Франко (1956)
Ivan Franko
актор
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1956 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Тимофій Левчук |
Є українське аудіо
Iсторико-біографічний фільм про життя і діяльність українського письменника та мислителя Івана Франка.
Фільм вийшов у кінопрокат УРСР у 1956 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Фільм вийшов у кінопрокат УРСР у 1956 році з українським дублюванням від Кіностудії Довженка.
Пригоди коваля Вакули (1977)
актор дублювання
| Жанр: | фентезі анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
немає укр.версії
укранімафільм
Історія про коваля Вакулу, який осідлав чорта, злітав на ньому в столицю і привіз своїй коханій Оксані черевички з ноги самої імператриці.
укранімафільм
Історія про коваля Вакулу, який осідлав чорта, злітав на ньому в столицю і привіз своїй коханій Оксані черевички з ноги самої імператриці.
Не судилось (1967)
Ne sudylos
актор у ролі Микола Степанович Бєлохвостов
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Мирослав Джинджиристий, Павло Шкрьоба |
Є українське аудіо
Телеверсія вистави за однойменною п'єсою (1883) Михайла Старицького. Про трагічну любов бідної сільської дівчини Катрі до панича і студента Михайла.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Гашинський Аркадій Євгенович
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: