Володимир Гончаров
Volodymyr Honcharov
Дата народження: 8 лютого 1940
Знак зодіаку: Водолій
Дата смерті: 14 січня 2022 (81 рік)
Місце народження: Київ, Україна
Всього фільмів (на сайті): 21
Ролі: режисер ★ 6.82 (17), ідея (3), продюсер (1), сценарист ★ 6.5 (1), монтажер (1), актор (1)
Гончаров Володимир Максимович народився в Києві 9 лютого 1940 року.
В 1957 році закінчив Київське художнє училище.
В 1975 році закінчив факультет кінорежисури Київського державного інституту театрального мистецтва імені Карпенка-Карого.
З 1959 — аніматор, згодом — режисер Творчого об'єднання художньої мультиплікації «Київнаукфільму». Працював в жанрі мальованої анімації.
1962 — «Пушок і Дружок», «П'яні вовки», «Супутниця королеви» (всі — аніматор)
1963 — «Заєць та їжак», «Золоте яєчко», «Непосида ... , М'якуш і Нетак» (всі — аніматор)
1964 — «Мишко + Машка» (аніматор)
1965 — «Зелена кнопка», «Казка про царевича і трьох лікарів» (аніматор)
1966 — «Злісний розтрощувач яєць», «Чому у півня короткі штанці», «Літери з ящика радиста», «Осколки» (всі — аніматор)
1967 — «Колумб пристає до берега», «Пісенька в лісі», «Розпатланий горобець» (всі — аніматор)
1968 — «Як козак щастя шукав» (аніматор), «Людина, що вміла літати» (аніматор), «Камінь на дорозі. Демагог» (режисер, сценарист, художник-постановник)
1969 — «Кит і кіт» (аніматор)
1974 — «Пригоди малюка Гіпопо» (режисер, аніматор)
1975 — «Чотири нерозлучні таргани та цвіркунець» (режисер)
1976 — «Справа доручається детективу Тедді», «Казка про жадібність» (аніматор)
1977 — «Тяп-ляп» (режисер)
1979 — «Пригоди капітана Врунгеля» (аніматор)
1981 — «І сестра їх Либідь» (режисер)
1984 — «Джордано Бруно» (режисер)
1987 — «Кам'яна доба» (режисер)
1995 — «Команда DIG. Викрадення століття» (режисер)
2013 — «Літа мої» (режисер, співавтор сценарію) та ін.
2020 — «Акушерка» (актор)
Знайдено 21 результат
0.0 Сюжет
«Українська ніч 33-го» — цикл документально-популярних фільмів про Голодомор, до якого входять «Страх», «Жах», «Гільйотина», «Справа Грушевського». Кожна частина пронизана жахіттям тогочасних події.
Українська ніч 33-го (1994)
Ukrainian Night of the 33rd
Читати опис
«Українська ніч 33-го» — цикл документально-популярних фільмів про Голодомор, до якого входять «Страх», «Жах», «Гільйотина», «Справа Грушевського». Кожна частина пронизана жахіттям тогочасних події.
Сюжет (англ.)
Three short animated "horror" miniatures. The first is about a piece of meat, which in ordinary Soviet cuisine is chased by hands, wanting to make minced meat out of it. The second is about a guest from unknown worlds who came to Earth at night. The third is about Kolobok trying to devour starving animals on its way.
Fright-Muzzles (1991)
Fright-Muzzles
Читати опис (англ.)
Three short animated "horror" miniatures. The first is about a piece of meat, which in ordinary Soviet cuisine is chased by hands, wanting to make minced meat out of it. The second is about a guest from unknown worlds who came to Earth at night. The third is about Kolobok trying to devour starving animals on its way.
Сюжет
Мультиплікаційний фільм для дорослих, який деконструює й оголює вихолощені радянські кліше в традиційних для періоду гласності пошуках правди.
Правда крупним планом (1988)
The Truth Close-Up
Читати опис
Мультиплікаційний фільм для дорослих, який деконструює й оголює вихолощені радянські кліше в традиційних для періоду гласності пошуках правди.
Сюжет
Легенда про походження Чумацького шляху, в основі якої лежить історія чоловіка, який поїхав за сіллю та не відступився ні перед чим, щоб виконати своє завдання.Після 5 хв 45 секунд у фільмі не вистачає кількох секунд.
Чумацький шлях (1980)
The Chumaks' Way
Читати опис
Легенда про походження Чумацького шляху, в основі якої лежить історія чоловіка, який поїхав за сіллю та не відступився ні перед чим, щоб виконати своє завдання.Після 5 хв 45 секунд у фільмі не вистачає кількох секунд.
Сюжет
Є українська версіяКиївнаукфільм
Жив-був самотній дідок, який від нудьги вирізав з дерева фігурки чотирьох тарганів і прикрасив їх. Раптом його творіння ожили і пустилися в танок по всьому будинку під дідову пісеньку. Старому це сподобалося, адже він так нудьгував без друзів, а тепер у нього відразу кілька кумедних істот, які зможуть скласти компанію. Однак він і не підозрював, що їм до вподоби цілодобові веселощі.
Чотири нерозлучні таргани та цвіркунець (1975)
The Four Inseparable Cockroaches and The Cricet
Читати опис
Є українська версіяКиївнаукфільм
Жив-був самотній дідок, який від нудьги вирізав з дерева фігурки чотирьох тарганів і прикрасив їх. Раптом його творіння ожили і пустилися в танок по всьому будинку під дідову пісеньку. Старому це сподобалося, адже він так нудьгував без друзів, а тепер у нього відразу кілька кумедних істот, які зможуть скласти компанію. Однак він і не підозрював, що їм до вподоби цілодобові веселощі.
Сюжет
Про маленького бегемотика Гіппопо, розшукує свою маму, яку зловив злий мисливець. За допомогою дівчинки і сищика Бульдога він знаходить свою маму.
Пригоди малюка Гіпопо (1974)
The Adventures of Baby Hippopo
Читати опис
Про маленького бегемотика Гіппопо, розшукує свою маму, яку зловив злий мисливець. За допомогою дівчинки і сищика Бульдога він знаходить свою маму.
Сюжет
Зайчик жив у своєму будиночку на чудовій галявині. Одного разу він вирішив пограти з метеликами і бджілками, бігаючи за ними по смарагдовій траві і білосніжним квітам. Але ті відлітали все далі, ведучи за собою і малюка. Як раптом він усвідомив, що опинився далеко від рідного будиночка, а оточують його високі дерева і він зовсім не знає, куди йому йти. Що ж робити?Мови: станом на квітень 2026 у мережі лише москвоязична версія з моск.титрами
Зайченя заблукало (1973)
The Little Hare Got Lost
Читати опис
Зайчик жив у своєму будиночку на чудовій галявині. Одного разу він вирішив пограти з метеликами і бджілками, бігаючи за ними по смарагдовій траві і білосніжним квітам. Але ті відлітали все далі, ведучи за собою і малюка. Як раптом він усвідомив, що опинився далеко від рідного будиночка, а оточують його високі дерева і він зовсім не знає, куди йому йти. Що ж робити?Мови: станом на квітень 2026 у мережі лише москвоязична версія з моск.титрами
Сюжет
Рідкісний приклад радянської чорної комедії в період до Перебудови. Лапенков – маленький радянський міщанин, украй неврастенічного характеру. Одного разу на вулиці до нього чіпляється художник, одержимий ідеєю нарисувати з чоловіка образ убивці.
Вбивця (1972)
The Killer
Читати опис
Рідкісний приклад радянської чорної комедії в період до Перебудови. Лапенков – маленький радянський міщанин, украй неврастенічного характеру. Одного разу на вулиці до нього чіпляється художник, одержимий ідеєю нарисувати з чоловіка образ убивці.
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Жили три брати Кий, Щек та Хорив, що заснували Київ. Розросталось місто, в якому працювали ремісники, будівельники, день за днем створювали на зайнятих схилах гарні та обжиті місця. Була у братів і красуня-сестра, Либідь, що збиралася разом з рештою городян святкувати Івана Купала. От тільки ніхто не думав, що зроситься майбутній бенкет кров'ю...
І сестра їх Либідь (1981)
And Their Sister Lybid
Читати опис
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Жили три брати Кий, Щек та Хорив, що заснували Київ. Розросталось місто, в якому працювали ремісники, будівельники, день за днем створювали на зайнятих схилах гарні та обжиті місця. Була у братів і красуня-сестра, Либідь, що збиралася разом з рештою городян святкувати Івана Купала. От тільки ніхто не думав, що зроситься майбутній бенкет кров'ю...
Сюжет
Мультфільм про взаємодопомогу, про людей зі всього світу, що допомогли екіпажу корабля "Батаява". Моряки з маленького корабля "Батаява" потерпали в морі, і, коли вони вже думали, що не дочекаються допомоги, до них на допомогу прибули товариші. Про людей простих і чесних, про мужність, відвагу і важку працю моряків.
Літери з ящика радиста (1966)
Letters from radio operator’s box.
Читати опис
Мультфільм про взаємодопомогу, про людей зі всього світу, що допомогли екіпажу корабля "Батаява". Моряки з маленького корабля "Батаява" потерпали в морі, і, коли вони вже думали, що не дочекаються допомоги, до них на допомогу прибули товариші. Про людей простих і чесних, про мужність, відвагу і важку працю моряків.
Сюжет
немає укр.версіїФільм складається з трьох маленьких новел-анекдотів. Всі вони висміюють дрібні незугарності побуту, але дію їх перенесено у праісторичний час, у своєрідне і стилізоване печерне суспільство.
У першій новелі показано, як здоровезний хуліган бешкетує на пляжі.
Друга новела: завдяки тісноті на «автобусі» (автобусом чи, вірніше, таксі працює якийсь доісторичний «…завр» на зразок славетного Джерті-динозавра) сумирний і чесний обиватель-службовець безневинно одержує від сусідки поцілунок — на його щоці лишається відбиток помади. Вдома дружина влаштовує йому грандіозний скандал і, врешті, викидає з печери його кістки.
І третя новела: як «обмивали» краватку і що з цього вийшло — пропили все.
Уламки (1966)
oskolki
Читати опис
немає укр.версіїФільм складається з трьох маленьких новел-анекдотів. Всі вони висміюють дрібні незугарності побуту, але дію їх перенесено у праісторичний час, у своєрідне і стилізоване печерне суспільство.
У першій новелі показано, як здоровезний хуліган бешкетує на пляжі.
Друга новела: завдяки тісноті на «автобусі» (автобусом чи, вірніше, таксі працює якийсь доісторичний «…завр» на зразок славетного Джерті-динозавра) сумирний і чесний обиватель-службовець безневинно одержує від сусідки поцілунок — на його щоці лишається відбиток помади. Вдома дружина влаштовує йому грандіозний скандал і, врешті, викидає з печери його кістки.
І третя новела: як «обмивали» краватку і що з цього вийшло — пропили все.
Сюжет
В одному маленькому казковому місті на великому казковому дереві жили собі думки — Розумна і Дурна, Добра і Зла, Весела і Чудна. Саме через них у місті відбуваються всі гарні, погані та неймовірні події. Чудна, найбільш непосидюча серед сестер-думок, намагається знайти загадкового нікому невідомого майстра, який має змінити життя усього міста.
Жили-собі думки (1983)
Once upon a time there were a thoughts
Читати опис
В одному маленькому казковому місті на великому казковому дереві жили собі думки — Розумна і Дурна, Добра і Зла, Весела і Чудна. Саме через них у місті відбуваються всі гарні, погані та неймовірні події. Чудна, найбільш непосидюча серед сестер-думок, намагається знайти загадкового нікому невідомого майстра, який має змінити життя усього міста.
Сюжет
є укр.версіяКиївнаукфільм
В мультиплікаційному фільмі «Альтернатива» продемонстровано два варіанта ставлення до життя. Роботу створено за оригінальним сценарієм у жанрі притчі для дорослої аудиторії.
Альтернатива (1986)
Alternative
Читати опис
є укр.версіяКиївнаукфільм
В мультиплікаційному фільмі «Альтернатива» продемонстровано два варіанта ставлення до життя. Роботу створено за оригінальним сценарієм у жанрі притчі для дорослої аудиторії.
Сюжет
є укр.версіяКиївнаукфільм
Далеке минуле... Люди тільки-тільки починають перетворюватися в самих себе з мавп. А життєві проблеми вже тоді вражають своєю сучасністю. Коли племена воювали, одні з них придумали палицю, тим отримали перевагу. Інше плем'я у відповідь придумало дубину...
Кам'яний вік / Кам'яне століття (1987)
The stone age
Читати опис
є укр.версіяКиївнаукфільм
Далеке минуле... Люди тільки-тільки починають перетворюватися в самих себе з мавп. А життєві проблеми вже тоді вражають своєю сучасністю. Коли племена воювали, одні з них придумали палицю, тим отримали перевагу. Інше плем'я у відповідь придумало дубину...
Сюжет
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія сталася одного разу в зимову пору, коли сніговики, зліплені в лісі, злякалися, що тепло, випромінюване сонцем, принесе їм непоправної шкоди. Ці добрі створіння всього лише не хотіли танути, ось і вирішили знайти сонце, упросивши його не гріти землю. Вони навіть не знали, як воно виглядає, коли починали свій шлях, а потім зрозуміли, що в ньому занадто має потребу все живе...
Сонечко і снігові чоловічки (1985)
Читати опис
немає укр.версіїКиївнаукфільм
Ця історія сталася одного разу в зимову пору, коли сніговики, зліплені в лісі, злякалися, що тепло, випромінюване сонцем, принесе їм непоправної шкоди. Ці добрі створіння всього лише не хотіли танути, ось і вирішили знайти сонце, упросивши його не гріти землю. Вони навіть не знали, як воно виглядає, коли починали свій шлях, а потім зрозуміли, що в ньому занадто має потребу все живе...
Сюжет
немає укр.версіїкиївнаукфільм
Недбайливий будівельник потрапляє в різні епохи, і в кожній на нього чекає суворе покарання за погано виконану роботу. З початку часів замовники готові його вбити, і тільки в сучасному світі він може відбутися легким засудженням.
Тяп-ляп (1977)
Читати опис
немає укр.версіїкиївнаукфільм
Недбайливий будівельник потрапляє в різні епохи, і в кожній на нього чекає суворе покарання за погано виконану роботу. З початку часів замовники готові його вбити, і тільки в сучасному світі він може відбутися легким засудженням.
Сюжет
Про подвиг Джордано Бруно - великого вченого і філософа, що не відрікся від своїх переконань, і був спалений на вогнищі інквізицією.
Джордано Бруно (1984)
Giordano Bruno
Читати опис
Про подвиг Джордано Бруно - великого вченого і філософа, що не відрікся від своїх переконань, і був спалений на вогнищі інквізицією.
Сюжет
УкранімафільмТри короткі історії: Втеча, Гість, Колобок. Перша про шматок м'яса, за яким по звичайній радян. кухні ганяються руки, бажаючи зробити з нього фарш. Влаштовується справжня облога з підручних засобів, але він все ж збігає. Друга про гостя з невідомих світів, який вночі з'явився на Землю. Третя про Колобка, який намагається поглинути на своєму шляху зголоднілих тварин
Страсті-мордасті (1990)
Читати опис
УкранімафільмТри короткі історії: Втеча, Гість, Колобок. Перша про шматок м'яса, за яким по звичайній радян. кухні ганяються руки, бажаючи зробити з нього фарш. Влаштовується справжня облога з підручних засобів, але він все ж збігає. Друга про гостя з невідомих світів, який вночі з'явився на Землю. Третя про Колобка, який намагається поглинути на своєму шляху зголоднілих тварин
Сюжет
озвучено роснявоюстудія Київнаукфільм
Бережуть батьки Царевича як зіницю ока. Застудився він якось, і ніхто його не може вилікувати. Тільки дроворуб має добрий засіб — попрацювати в лісі сокирою. Так Царевич і одужав.
Казка про царевича і трьох лікарів (1965)
skazka o tsareviche i trioh lekaryah
Читати опис
озвучено роснявоюстудія Київнаукфільм
Бережуть батьки Царевича як зіницю ока. Застудився він якось, і ніхто його не може вилікувати. Тільки дроворуб має добрий засіб — попрацювати в лісі сокирою. Так Царевич і одужав.
Сюжет
За мотивами живопису Народної художниці України Марії Примаченко.Це її літа в образі дівчат, це її «діди», це й прості селяни, її земляки, це її улюблений образ золотого лева, та й навіть образи жахливої «хижачки», усі вони йдуть до своєї мами – Марії на день народження.
Літа мої... (2013)
Літа мої...
Читати опис
За мотивами живопису Народної художниці України Марії Примаченко.Це її літа в образі дівчат, це її «діди», це й прості селяни, її земляки, це її улюблений образ золотого лева, та й навіть образи жахливої «хижачки», усі вони йдуть до своєї мами – Марії на день народження.
Сюжет
Камінь лежить на дорозі. Чоловік спотикається через нього. Сатисфакція можлива лише, якщо інший пішохід також втрапить в таку ж халепу…. Попри лаконічний сюжет та стриману візуальну матерію, фільм одночасно поєднує дисидентською сатиру та філософські узагальнення. Анекдотична мініатюра, що виглядає класичним прикладом української школи анімації.
Камінь на дорозі (1968)
Камінь на дорозі
Читати опис
Камінь лежить на дорозі. Чоловік спотикається через нього. Сатисфакція можлива лише, якщо інший пішохід також втрапить в таку ж халепу…. Попри лаконічний сюжет та стриману візуальну матерію, фільм одночасно поєднує дисидентською сатиру та філософські узагальнення. Анекдотична мініатюра, що виглядає класичним прикладом української школи анімації.Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Гончаров Володимир Максимович
Фільтр