Владислав Волинець
Vladyslav Volynets
Всього фільмів (на сайті): 48
Ролі: актор дублювання (34), актор озвучення (11), актор (3)
Біографія
Владислав Волинець — український актор театру, кіно, озвучення та дубляжу.
Фільмографія
Знайдено 48 результатів
6.4 Сюжет
У сучасній екранізації класичного польського роману Болеслава Пруса успішний торговець до нестями закохується у вольову аристократку.Сюжет
У сучасній екранізації класичного польського роману Болеслава Пруса успішний торговець до нестями закохується у вольову аристократку.
Сюжет
Після зникнення сина вдівець звертається по допомогу до батька — детектива на пенсії, який посадив за ґрати серійного вбивцю, пов’язаного із цією справою.Сюжет
Після зникнення сина вдівець звертається по допомогу до батька — детектива на пенсії, який посадив за ґрати серійного вбивцю, пов’язаного із цією справою.Сюжет
Марк і Девіс — професійні невдахи, які нарешті витягли свій щасливий квиток. Завдання просте як двері: перевезти розпещеного сина мільйонера до реабілітаційного центру через пів країни. Оплата — космічна. Машина — люкс. Але є одна проблема: підліток-мажор виявляється справжнім психопатом, а за кожним поворотом на них чекають божевільні вбивці та копи, які зовсім не люблять жартів. Коли план «швидко заробити» перетворюється на гру на виживання, головним стає не отримати гроші, а просто доїхати живими.
Неадеквати (2026)
The Shitheads
16+
актор дублювання у ролі Девіс актор дублювання у ролі Девіс ✓ укр. аудіо
Сюжет
Марк і Девіс — професійні невдахи, які нарешті витягли свій щасливий квиток. Завдання просте як двері: перевезти розпещеного сина мільйонера до реабілітаційного центру через пів країни. Оплата — космічна. Машина — люкс. Але є одна проблема: підліток-мажор виявляється справжнім психопатом, а за кожним поворотом на них чекають божевільні вбивці та копи, які зовсім не люблять жартів. Коли план «швидко заробити» перетворюється на гру на виживання, головним стає не отримати гроші, а просто доїхати живими.Сюжет
Оллі й Матце — найкращі друзі, які все роблять разом: живуть, працюють і планують подорожі. Але все змінює роман Матце з Ребеккою.
Мій найкращий друг, його дівчина і я (2026)
My Best Friend, His Girlfriend and Me
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Оллі й Матце — найкращі друзі, які все роблять разом: живуть, працюють і планують подорожі. Але все змінює роман Матце з Ребеккою.Сюжет
Невтомна, кмітлива й бунтівна Сибілла твердо налаштована написати власну історію в епоху, коли від жінки традиційно очікують лише одруження.
Сюжет
Невтомна, кмітлива й бунтівна Сибілла твердо налаштована написати власну історію в епоху, коли від жінки традиційно очікують лише одруження.Сюжет
Перед смертю дівчина дарує сестрі загадкову гру, яка начебто допоможе їй знайти новий сенс життя, а також познайомитися з привабливим незнайомцем.
Сюжет
Перед смертю дівчина дарує сестрі загадкову гру, яка начебто допоможе їй знайти новий сенс життя, а також познайомитися з привабливим незнайомцем.Сюжет
Джада віддала все, щоб стати матір’ю. Коли її маленький син починає хворіти, вона не зупиниться ні перед чим, щоб знайти для нього донора й урятувати свою дитину.
Сюжет
Джада віддала все, щоб стати матір’ю. Коли її маленький син починає хворіти, вона не зупиниться ні перед чим, щоб знайти для нього донора й урятувати свою дитину.
Сюжет
Молода жінка зникає за таємничих обставин на розкішному курорті. Під підозрою як персонал, так і гості, і до завершення розслідування ніхто не зможе залишити готель.Сюжет
Молода жінка зникає за таємничих обставин на розкішному курорті. Під підозрою як персонал, так і гості, і до завершення розслідування ніхто не зможе залишити готель.Сюжет
Легенда пам'ятає Робіна Гуда як Принца злодіїв, героя Шервуду та безстрашного авантюриста. Але що, якщо правда була зовсім іншою? Переслідуваний гріхами минулого, Робін намагається залишити позаду життя, сповнене злочинів і кровопролиття. Після тяжкого поранення він опиняється під опікою загадкової жінки, яка дає йому шанс на спокуту. Та хоч би як Робін із Локслі намагався втекти від своєї долі, одного дня йому доведеться зустрітися віч-на-віч зі своїми ворогами та легендою, яку він сам створив.
Смерть Робіна Гуда (2026)
The Death of Robin Hood
16+
актор дублювання у ролі Little John актор дублювання у ролі Little John ✓ укр. аудіо
Сюжет
Легенда пам'ятає Робіна Гуда як Принца злодіїв, героя Шервуду та безстрашного авантюриста. Але що, якщо правда була зовсім іншою? Переслідуваний гріхами минулого, Робін намагається залишити позаду життя, сповнене злочинів і кровопролиття. Після тяжкого поранення він опиняється під опікою загадкової жінки, яка дає йому шанс на спокуту. Та хоч би як Робін із Локслі намагався втекти від своєї долі, одного дня йому доведеться зустрітися віч-на-віч зі своїми ворогами та легендою, яку він сам створив.Сюжет
Одержимий режисер, фільмуючи сучасну адаптацію «Кармен», закохується у виконавицю головної ролі і поступово стирає межу між кіном та реальністю, перетворюючи знімальний павільйон на арену ревнощів й саморуйнування.
Сюжет
Одержимий режисер, фільмуючи сучасну адаптацію «Кармен», закохується у виконавицю головної ролі і поступово стирає межу між кіном та реальністю, перетворюючи знімальний павільйон на арену ревнощів й саморуйнування.Сюжет
Ніцца, 1936 р. Поки робітники насолоджуються першою оплачуваною відпусткою, чотири різні жінки потрапляють в епіцентр розслідування вбивства прокурора в готелі «Рів’єра».
Сюжет
Ніцца, 1936 р. Поки робітники насолоджуються першою оплачуваною відпусткою, чотири різні жінки потрапляють в епіцентр розслідування вбивства прокурора в готелі «Рів’єра».Сюжет
Севілья — ідеальне місце для ідеального пограбування. У прагненні викрасти неоціненний витвір мистецтва Берлін збирає свою команду й вигадує захопливий план.
Берлін і Пані з горностаєм (2026)
Berlin and the Lady with an Ermine
18+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Севілья — ідеальне місце для ідеального пограбування. У прагненні викрасти неоціненний витвір мистецтва Берлін збирає свою команду й вигадує захопливий план.
Сюжет
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.Сюжет
У 90-х продаж наркотиків на вулицях Великої Британії зростає, і команда держслужбовців під прикриттям планує знищити банди наркоторговців. На основі реальних подій.Сюжет
Дізнавшись про свою інтерсексуальність, дівчина з консервативної сім’ї стає на шлях самопізнання, розмірковує про гендерну ідентичність і знаходить неочікувану підтримку.
Сюжет
Дізнавшись про свою інтерсексуальність, дівчина з консервативної сім’ї стає на шлях самопізнання, розмірковує про гендерну ідентичність і знаходить неочікувану підтримку.Сюжет
Украй невмілі брат і сестра, яких шантажем змушують працювати на дуже небезпечних людей, стають найбільш неорганізованою парою у світі організованої злочинності.
Сюжет
Украй невмілі брат і сестра, яких шантажем змушують працювати на дуже небезпечних людей, стають найбільш неорганізованою парою у світі організованої злочинності.Сюжет
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.
Мисливець за спадком (2026)
How to Make a Killing
16+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Беккет Редфеллоу має намір повернути багатомільярдний сімейний статок, у якому відмовили його матері. Проте між ним та омріяним спадком стоять сім чванливих зіпсованих багатіїв, які навіть не в курсі про його існування.Сюжет
Смілива дівчинка Зої збирає команду неймовірно розумних тваринок, після того, як інопланетна речовина змішує її ДНК із ДНК улюбленців.
Сюжет
Смілива дівчинка Зої збирає команду неймовірно розумних тваринок, після того, як інопланетна речовина змішує її ДНК із ДНК улюбленців.Сюжет
Рейто Наоя — молодий хлопець, який опинився на самому дні життя. Залишившись без грошей, даху над головою та майбутнього, він потрапляє за ґрати й готується до найгіршого. Проте доля дарує йому несподіваний шанс: таємнича багата родичка, про існування якої він навіть не здогадувався, повністю оплачує його заставу та звільняє з ув'язнення. Ціна цієї свободи — дивна, на перший погляд, умова. Рейто має стати новим одноосібним Хранителем стародавнього, священного Камфорного дерева, яке стоїть у серці затишного містечка. Місцеві жителі ставляться до цього гігантського дерева з релігійним благовінням. Невдовзі Рейто дізнається головну містичну таємницю: дерево володіє унікальною властивістю приймати, надійно зберігати всередині себе та передавати наступним поколінням справжні, неспотворені людські емоції, спогади, таємниці та ментальні послання.
Хранитель Камфорного Дерева (2026)
The Keeper of the Camphor Tree
0+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Рейто Наоя — молодий хлопець, який опинився на самому дні життя. Залишившись без грошей, даху над головою та майбутнього, він потрапляє за ґрати й готується до найгіршого. Проте доля дарує йому несподіваний шанс: таємнича багата родичка, про існування якої він навіть не здогадувався, повністю оплачує його заставу та звільняє з ув'язнення. Ціна цієї свободи — дивна, на перший погляд, умова. Рейто має стати новим одноосібним Хранителем стародавнього, священного Камфорного дерева, яке стоїть у серці затишного містечка. Місцеві жителі ставляться до цього гігантського дерева з релігійним благовінням. Невдовзі Рейто дізнається головну містичну таємницю: дерево володіє унікальною властивістю приймати, надійно зберігати всередині себе та передавати наступним поколінням справжні, неспотворені людські емоції, спогади, таємниці та ментальні послання.Сюжет
Цього разу глядачів знову чекає захоплива подорож до школи Clearwater High, де навчання магії стає справжнім випробуванням характеру. Головний герой, учень-перевертень, стикається з моральною дилемою: наставник пропонує йому возз’єднання з родиною пум у обмін на неправдиві свідчення. Але коли над школою нависає небезпека, юнака чекає вибір від якого залежить не тільки його майбутнє, а й доля його друзів.
Сюжет
Цього разу глядачів знову чекає захоплива подорож до школи Clearwater High, де навчання магії стає справжнім випробуванням характеру. Головний герой, учень-перевертень, стикається з моральною дилемою: наставник пропонує йому возз’єднання з родиною пум у обмін на неправдиві свідчення. Але коли над школою нависає небезпека, юнака чекає вибір від якого залежить не тільки його майбутнє, а й доля його друзів.
Сюжет
Коли пробуджується новий небезпечний троль, Нора, Андреас і капітан Кріс знову вступають у битву. Цього разу їм знадобиться допомога, щоб здолати загрозу.Сюжет
Коли пробуджується новий небезпечний троль, Нора, Андреас і капітан Кріс знову вступають у битву. Цього разу їм знадобиться допомога, щоб здолати загрозу.Сюжет
Самотній американський актор, що мешкає в Токіо, починає працювати в японській компанії, яка надає «орендовані родини», — він грає підставні ролі в житті інших людей. Згодом він знаходить неочікувані зв’язки та несподівану радість у цій штучній родині.
Сюжет
Самотній американський актор, що мешкає в Токіо, починає працювати в японській компанії, яка надає «орендовані родини», — він грає підставні ролі в житті інших людей. Згодом він знаходить неочікувані зв’язки та несподівану радість у цій штучній родині.
Сюжет
Після смерті кожен отримує тиждень, щоб обрати, де провести вічність. Для Джоан, Ларрі та Люка це радше питання — з ким її провести.Сюжет
Після смерті кожен отримує тиждень, щоб обрати, де провести вічність. Для Джоан, Ларрі та Люка це радше питання — з ким її провести.Сюжет
Коли звичний світ руйнується, мільярдери укриваються від катастрофи в розкішному бункері, де неможливо приховати стару ворожнечу й нові маніпуляції.
Сюжет
Коли звичний світ руйнується, мільярдери укриваються від катастрофи в розкішному бункері, де неможливо приховати стару ворожнечу й нові маніпуляції.Сюжет
Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин.
Сюжет
Зникнення двох юних дівчат приголомшує тихе містечко на узбережжі моря. Охоплена горем бабуся ризикує всім, щоб розкрити правду й помститися за злочин.
Сюжет
Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.Сюжет
Катастрофічний токсичний снігопад убиває мільйони людей. У Буенос-Айресі Хуан Сальво й група вцілілих намагаються протистояти невидимій загрозі з іншого світу.Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.
Любов сліпа: Німеччина (2025—)
Love Is Blind: Germany
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Експеримент прибуває до Німеччини, де одинаки й одиначки шукають справжнє кохання й віддані стосунки на все життя. І починають цей шлях наосліп.Сюжет
У недалекому майбутньому, група військових журналістів намагається вижити, розповідаючи правду про громадянську війну у США.
Сюжет
У недалекому майбутньому, група військових журналістів намагається вижити, розповідаючи правду про громадянську війну у США.Сюжет
«Перелесник» – це короткометражний фільм у жанрі горор-фентезі.
Сюжет
«Перелесник» – це короткометражний фільм у жанрі горор-фентезі.Сюжет
Після невдалої інтрижки двоє гостей на весіллі проводять день разом, згадуючи своїх колишніх і невезіння в коханні.
Що приводить мене до тебе (2023)
Which Brings Me to You
13+
актор озвучення актор озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після невдалої інтрижки двоє гостей на весіллі проводять день разом, згадуючи своїх колишніх і невезіння в коханні.Сюжет
Через трагедію дівчинка-підліток переїжджає в маленьке містечко й оселяється у великій родині своєї опікунки, де її вчать дружити, любити й зберігати надію.
Моє життя з Волтерами (2023—)
My Life with the Walter Boys
13+
актор дублювання актор дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Через трагедію дівчинка-підліток переїжджає в маленьке містечко й оселяється у великій родині своєї опікунки, де її вчать дружити, любити й зберігати надію.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
volynyatko
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 8:22
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Коли дивилась у підлітковому віці не розуміла, як ...
Аватар (2009)
Гарна сімейна комедія з доволі захоплюючим сюжетом...Грабіжник за покликанням (2025)
Фільм одноразовий. Сюжет доволі лінійний, хоч і де...Тіло, тіло, тіло (2022)
Є озвучення від SunDragon Studio....Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Нещодавно переглянуті: