Верда Бріджес

Verda Bridges

Дата народження: 28 серпня 1961 (64 роки)

Знак зодіаку: Діва

Місце народження: Сан-Франциско, Каліфорнія, США

Зріст: 168 см

Всього фільмів (на сайті): 46

Ролі: актриса

Фільмографія

Сховати реаліті тв-шоу

Знайдено 46 результатів

Трейлер

Безсоромні (2011—2021)

Shameless

18+

актриса у ролі AA Leader

Серіал Завершений Топ #88 серіал

Жанр:	драма комедія
Країни:	США
Прем'єра в світі:	9 січня 2011
Тривалість:	46 хвилин (00:46)
Кількість сезонів:	11 Всі епізоди
Режисер:	Марк Майлод, Крістофер Чулак, Ян Б. МакДональд

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.1 (206) IMDb: 8.5 (336513)

8.1

206

Моя оцінка:

/10

Серіал розповідає про неблагополучну сім'ю Френка Ґаллагера, батька-одинака, у якого шестеро дітей. У той час, як він проводить свої дні в алкогольному сп'янінні, його діти вчаться жити самостійно.

Адаптація однойменного британського серіалу (2004—2013).

Трейлер

Різзолі та Айлз (2010—2016)

Rizzoli & Isles

16+

актриса у ролі Det. Carol Lewis

Серіал Завершений

Жанр:	кримінальний драма детектив комедія
Країни:	США Німеччина Франція Індія
Прем'єра в світі:	12 липня 2010
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	7 Всі епізоди
Режисер:	Mark Haber, Steve Robin, Michael Katleman

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.5 (18) IMDb: 7.7 (42427)

7.5

Моя оцінка:

/10

Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.

Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)

NCIS: Los Angeles

16+

актриса у ролі Motel Manager

Серіал Завершений

Жанр:	екшн і пригоди драма кримінальний трилер детектив
Країни:	США
Прем'єра в світі:	22 вересня 2009
Тривалість:	43 хвилини (00:43)
Кількість сезонів:	14 Всі епізоди
Режисер:	Тоні Вормбі, Терренс О'Гара, Dennis Smith

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.0 (15) IMDb: 6.8 (60636)

6.0

6.8

60636

62%

Моя оцінка:

/10

NCIS: Los Angeles - драма про складну роботу - спостереження під прикриттям. Відділ особливих проектів - підрозділ NCIS, який займається небезпечними злочинцями, що загрожують безпеці усієї країни. Використовуючи фальшивих осіб і останні технології, команда фахівців працює під прикриттям, ризикуючи власними життями заради досягнення мети. Спеціальний агент Джи Каллен - хамелеон, який здатний трансформуватися в кого завгодно, щоб проникнути в злочинний світ.Його напарник - спеціальний агент Сем Ханна, колишній морський піхотинець, який брав участь у боях в Афганістані і в Іраку, експерт по спостереженню, який використовує останні досягнення техніки для спостереження за агентами і зв'язку з ними. Допомагає команді спеціальний агент Кенси Блай, надзвичайно обдарована дочка загиблого морського піхотинця, яка обожнює ризик, який є невід'ємною частиною роботи під прикриттям.

Трейлер

Жеребець (2009—2011)

Hung

18+

актриса у ролі Prostitute #3

Серіал Завершений

Жанр:	комедія драма
Країни:	США
Прем'єра в світі:	28 червня 2009
Тривалість:	30 хвилин (00:30)
Кількість сезонів:	3 Всі епізоди
Режисер:	Деніел Аттіас, Бронвен Г'юз, Ута Брізвітц

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.2 (10) IMDb: 7.2 (24440)

Моя оцінка:

/10

Рей, колишня зірка бейсбольної ліги, переживає не найкращі часи. Він працює тренером шкільної баскетбольної команди за мізерну зарплату. Його кинула дружина, а грошей на двох дітей майже не вистачає. Після того як будинок Рея згорає, він вирішує зайнятися чоловічим ескортом. Адже все, що в нього залишилося, — це велика перевага в трусах.

Трейлер

Список останніх бажань (2007)

The Bucket List

12+

актриса у ролі Chandra

Жанр:	пригоди драма комедія
Країни:	США
Бюджет:	45 000 000 $
Касові збори в світі:	175 372 502 $
Касові збори в США:	93 466 502 $
Касові збори в Україні:	28 153 $ топ #2195
Прем'єра в Україні:	24 квітня 2008
Тривалість:	97 хвилин (01:37)
Режисер:	Роб Райнер

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.9 (309) IMDb: 7.3 (274137)

7.9

309

Моя оцінка:

/10

Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.

Лінкольн-Гайтс (2006—2009)

Lincoln Heights

актриса у ролі Octavia Marks

Серіал Завершений

Жанр:	драма сімейний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	8 січня 2007
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	4 Всі епізоди
Режисер:	Lee Rose, Ернест Р. Дікерсон, Білл Л. Нортон

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.8 (2170)

Моя оцінка:

/10

Американський сімейний драматичний телевізійний серіал про Еді Сатона, працівника поліції, який хоче повернути свою родину до свого старого мікрорайону Лінкольн-Гайтс у місті Лос-Анджелес, штат Каліфорнія, щоб розпочати нове життя. Це небезпечне місце для виховання сім'ї, безліч випробувань, через які проходить сім’я...

Трейлер

Страшко (2006—2010)

Ugly Betty

12+

актриса у ролі Fabulous #2

Серіал Завершений

Жанр:	комедія драма романтичний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	28 вересня 2006
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	4 Всі епізоди
Режисер:	Віктор Неллі мол., Джеймс Гейман, Майкл Спіллер

Є українське аудіо

КіноБаза: 5.8 (10) IMDb: 6.8 (50922)

5.8

Моя оцінка:

/10

Серіал розповідає про зовні непривабливу й незграбну дівчину, яка влаштовується працювати в компанію, пов'язану зі світом моди і закохується у власного боса.

Трейлер

Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes' (2006)

Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes'

актриса у ролі Betty Bridges

Жанр:	драма документальний тв-фільм
Країни:	США
Прем'єра в світі:	4 вересня 2006
Тривалість:	88 хвилин (01:28)
Режисер:	Роберт Ісков

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 5.7 (193)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Усі ненавидять Кріса (2005—2009)

Everybody Hates Chris

актриса у ролі Kidney Woman

Серіал Завершений

Жанр:	комедія драма сімейний музичний
Країни:	США
Бюджет:	2 000 000 $
Прем'єра в світі:	22 вересня 2005
Тривалість:	22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів:	4 Всі епізоди
Режисер:	Джеррі Лівайн, Debbie Allen, Keith Truesdell

КіноБаза: 7.7 (65) IMDb: 7.6 (46485)

Моя оцінка:

/10

Кріс — підліток, який зростає старшим із трьох дітей у Брукліні, штат Нью-Йорк, на початку 1980-х років. Його суворі та працьовиті батьки переселили в новий район, де Кріс намагався знайти своє місце до переважно білої середньої школи, що знаходилася за дві години їзди від школи.

Трейлер

Вторгнення (2005—2006)

Invasion

16+

актриса у ролі Brett's Mom

Серіал Скасований

Жанр:	фантастика та фентезі жахи детектив драма романтичний фантастика трилер
Країни:	США
Прем'єра в світі:	21 вересня 2005
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Лоуренс Тріллінґ, Серджіо Міміка-Ґеззан, Стів Шілл

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.6 (10) IMDb: 7.5 (13808)

6.6

7.5

13808

50%

Моя оцінка:

/10

Високобюджетний Sci-Fi-серіал "Вторгнення" починається з урагану в невеликому флоридському містечку і супроводжується незрозумілими явищами. Містяни з'ясовують, що ураган був штучним і був прикриттям для вторгнення на Землю інопланетян. Моторошні події стають повсякденністю. Хто ці добре знайомі люди, які раптово стали чужими?

Close to Home (2005—2007)

Close to Home

12+

актриса у ролі Joshua's Mother

Серіал Скасований

Жанр:	драма кримінальний детектив
Країни:	США
Прем'єра в світі:	20 вересня 2005
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	2 Всі епізоди
Режисер:	Кевін Даулінґ, Lewis Gould, Чарльз Бісон

КіноБаза: 6.0 (1) IMDb: 6.7 (1578)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Кістки (2005—2017)

Bones

16+

актриса у ролі Social Worker

Серіал Завершений

Жанр:	комедія кримінальний драма детектив романтичний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	13 вересня 2005
Тривалість:	40 хвилин (00:40)
Кількість сезонів:	12 Всі епізоди
Режисер:	Іен Тойнтон, Двайт Г. Літтл, Жанно Шварк

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.9 (92) IMDb: 7.8 (191986)

7.9

Моя оцінка:

/10

Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.

Трейлер

Юристи Бостона (2004—2008)

Boston Legal

18+

актриса у ролі Mrs. Owens

Серіал Завершений

Жанр:	комедія драма кримінальний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	3 жовтня 2004
Тривалість:	44 хвилини (00:44)
Кількість сезонів:	5 Всі епізоди
Режисер:	Mike Listo, Bill D'Elia, Robert Yannetti

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.8 (16) IMDb: 8.5 (53986)

Моя оцінка:

/10

Адвокат Алан Шор отримує роботу у великій та багатій адвокатській фірмі, що спеціалізується на цивільному праві. За допомогою свого друга, вчителя і ветерана Денні Крейна, Алан швидко завойовує славу, виграючи справи, за які ніхто б навіть не взявся. Він часто вдається до нечесних методів і незабаром стає серйозним суперником своєму колезі Бреду Чейзу. Незважаючи на те, що своїми спірними методами він ризикує заробити багато ворогів, Алан не зупиниться.
Спін-офф серіалу про адвокатів The Practice / Практика (1997-2004), що затьмарив за популярністю материнський серіал.

Трейлер

Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)

Desperate Housewives

актриса у ролі Hospital Nurse

Серіал Завершений Топ #96 серіал

Жанр:	детектив драма комедія романтичний
Країни:	США
Бюджет:	2 000 000 $
Прем'єра в світі:	3 жовтня 2004
Тривалість:	45 хвилин (00:45)
Кількість сезонів:	8 Всі епізоди
Режисер:	Дейвід Ґроссман, Larry Shaw, Дейвід Воррен

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.1 (161) IMDb: 7.7 (155355)

8.1

161

Моя оцінка:

/10

На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.

Трейлер

Щит (2002—2008)

The Shield

16+

актриса у ролі Felicia

Серіал Завершений

Жанр:	кримінальний драма трилер екшн і пригоди
Країни:	США
Прем'єра в світі:	3 вересня 2004
Тривалість:	47 хвилин (00:47)
Кількість сезонів:	7 Всі епізоди
Режисер:	Ґай Ферланд, Скотт Бразіл, Кларк Джонсон

Є українське аудіо

КіноБаза: 7.2 (18) IMDb: 8.7 (98005)

7.2

Моя оцінка:

/10

Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.

Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?

Трейлер

Уповільнений розвиток (2003—2019)

Arrested Development

16+

актриса у ролі Woman

Серіал Завершений

Жанр:	комедія
Країни:	США
Прем'єра в світі:	2 листопада 2003
Тривалість:	22 хвилини (00:22)
Кількість сезонів:	5 Всі епізоди
Режисер:	Mitchell Hurwitz, Troy Miller, Джо Руссо

КіноБаза: 7.0 (34) IMDb: 8.6 (345556)

7.0

Моя оцінка:

/10

Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.

Skin (2003)

Skin

актриса у ролі School Secretary

Серіал Завершений

Жанр:	драма
Країни:	США
Прем'єра в світі:	20 жовтня 2003
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Расселл Малкегі, Такер Ґейтс, Ґреґ Яітанес

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.5 (286)

Моя оцінка:

/10

Детектив Раш (2003—2010)

Cold Case

актриса у ролі Social Worker

Серіал Скасований

Жанр:	кримінальний драма детектив трилер
Країни:	США
Прем'єра в світі:	28 вересня 2003
Тривалість:	44 хвилини (00:44)
Кількість сезонів:	7 Всі епізоди
Режисер:	Alex Zakrzewski, Kevin Bray, Paris Barclay

КіноБаза: 7.0 (4) IMDb: 7.7 (35245)

Моя оцінка:

/10

10-8: Officers on Duty (2003—2004)

10-8: Officers on Duty

актриса у ролі Ginger

Серіал Завершений

Жанр:	драма кримінальний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	28 вересня 2003
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Джефф Блекнер, Томас Дж. Райт, Джеймс Вітмор мол.

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.1 (313)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Лас Веґас (2003—2008)

Las Vegas

12+

актриса у ролі Housekeeper

Серіал Скасований

Жанр:	драма екшн і пригоди кримінальний комедія
Країни:	США
Прем'єра в світі:	22 вересня 2003
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	5 Всі епізоди
Режисер:	David Solomon, Тімоті Басфілд, Девід Стрейтон

Є українське аудіо

КіноБаза: 6.5 (2) IMDb: 7.4 (31764)

Моя оцінка:

/10

Ед Делайн — головний герой серіалу — очолює команди нагляду за порядком модних і фешенебельних казино Монтесіто - одного з районів Лас-Веґасу. Разом з своїм протеже — Денні МакКоєм, колишнім військовослужбовцем морського флоту, і рештою членів команди Ед контролює порядок у гральній столиці світу і ловить шахраїв, які намагаються нажитися за рахунок грошовитих гравців казино.

Boomtown (2002—2003)

Boomtown

актриса у ролі Grace's Mom

Серіал Завершений

Жанр:	детектив кримінальний драма екшн і пригоди трилер
Країни:	США
Прем'єра в світі:	29 вересня 2002
Тривалість:	45 хвилин (00:45)
Кількість сезонів:	2 Всі епізоди
Режисер:	Джон Евнет, Фредерік Кінґ Келлер, Пітер Вернер

КіноБаза: 5.6 (3) IMDb: 8.1 (2457)

Моя оцінка:

/10

Without a Trace (2002—2009)

Without a Trace

12+

актриса у ролі Patty Hendricks

Серіал Завершений

Жанр:	кримінальний детектив екшн і пригоди драма трилер
Країни:	США Іспанія
Прем'єра в світі:	26 вересня 2002
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	7 Всі епізоди
Режисер:	John F. Showalter, Пол Голаган, Марта Мітчелл

КіноБаза: 6.0 (2) IMDb: 7.0 (23066)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Монк (2002—2009)

Monk

12+

актриса у ролі Sergeant Harris

Серіал Завершений

Жанр:	драма комедія кримінальний детектив
Країни:	США Канада
Прем'єра в світі:	12 липня 2002
Тривалість:	44 хвилини (00:44)
Кількість сезонів:	8 Всі епізоди
Режисер:	Ренді Зіск, Джеррі Лівайн, Andre Belgrader

Є українське аудіо

КіноБаза: 8.4 (26) IMDb: 8.1 (102435)

8.4

Моя оцінка:

/10

Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.

Thieves (2001—2002)

Thieves

12+

актриса у ролі Female Guard

Серіал Скасований

Жанр:	драма кримінальний романтичний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	28 вересня 2001
Тривалість:	45 хвилин (00:45)
Кількість сезонів:	1 Всі епізоди
Режисер:	Джеймс Фроулі, Стівен Робмен, James Steven Sadwith

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.2 (280)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Stranger Inside (2001)

Stranger Inside

18+

актриса у ролі Sabrina

Жанр:	кримінальний драма
Країни:	США
Прем'єра в світі:	23 червня 2001
Тривалість:	97 хвилин (01:37)
Режисер:	Шеріл Дьюнай

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 6.3 (639)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Округ (2000—2004)

The District

12+

актриса у ролі Lenora Rhone

Серіал Завершений

Жанр:	драма комедія кримінальний
Країни:	США
Прем'єра в світі:	7 жовтня 2000
Тривалість:	44 хвилини (00:44)
Кількість сезонів:	4 Всі епізоди
Режисер:	Оз Скотт, Джим Чарльстон, Christopher Taylor

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.2 (1970)

Моя оцінка:

/10

Yes, Dear (2000—2006)

Yes, Dear

актриса у ролі Woman

Серіал Завершений

Жанр:	комедія
Країни:	США
Прем'єра в світі:	2 жовтня 2000
Тривалість:	30 хвилин (00:30)
Кількість сезонів:	6 Всі епізоди
Режисер:	Марк Сендровскі, Джефф Меєр, John Tracy

КіноБаза: 4.0 (1) IMDb: 6.9 (8534)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Strong Medicine (2000—2006)

Strong Medicine

16+

актриса у ролі Chanel

Серіал Завершений

Жанр:	драма
Країни:	США
Прем'єра в світі:	23 липня 2000
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	6 Всі епізоди
Режисер:	John Perrin Flynn, Джо Наполітано, Стів Де Джарнатт

КіноБаза: 5.0 (1) IMDb: 6.7 (1478)

Моя оцінка:

/10

Трейлер

Judging Amy (1999—2005)

Judging Amy

актриса у ролі Tamara Cranston

Серіал Завершений

Жанр:	драма
Країни:	США
Прем'єра в світі:	19 вересня 1999
Тривалість:	60 хвилин (01:00)
Кількість сезонів:	6 Всі епізоди
Режисер:	Джеймс Гейман, Джеймс Фроулі, Гелен Шейвер

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.1 (7628)

Моя оцінка:

/10

The Jersey (1999—2004)

The Jersey

актриса у ролі Photographer

Серіал Завершений

Жанр:	комедія сімейний фентезі
Країни:	США
Прем'єра в світі:	30 січня 1999
Кількість сезонів:	3 Всі епізоди
Режисер:	Лев Л. Спіро, Топпер Карю, Стів Дубін

КіноБаза: 0.0 (0) IMDb: 7.2 (485)

Моя оцінка:

/10

Коментарі:

Поки коментарів нема. Будьте першими - напишіть коментар!

Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати

Нещодавно переглянуті:

Верда Бріджес

Verda Bridges

Безсоромні (2011—2021)

Shameless

Різзолі та Айлз (2010—2016)

Rizzoli & Isles

Морська Поліція: Лос-Анджелес (2009—2023)

NCIS: Los Angeles

Жеребець (2009—2011)

Hung

Список останніх бажань (2007)

The Bucket List

Лінкольн-Гайтс (2006—2009)

Lincoln Heights

Страшко (2006—2010)

Ugly Betty

Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes' (2006)

Behind the Camera: The Unauthorized Story of 'Diff'rent Strokes'

Усі ненавидять Кріса (2005—2009)

Everybody Hates Chris

Вторгнення (2005—2006)

Invasion

Close to Home (2005—2007)

Close to Home

Кістки (2005—2017)

Bones

Юристи Бостона (2004—2008)

Boston Legal

Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)

Desperate Housewives

Щит (2002—2008)

The Shield

Уповільнений розвиток (2003—2019)

Arrested Development

Skin (2003)

Skin

Детектив Раш (2003—2010)

Cold Case

10-8: Officers on Duty (2003—2004)

10-8: Officers on Duty

Лас Веґас (2003—2008)

Las Vegas

Boomtown (2002—2003)

Boomtown

Without a Trace (2002—2009)

Without a Trace

Монк (2002—2009)

Monk

Thieves (2001—2002)

Thieves

Stranger Inside (2001)

Stranger Inside

Округ (2000—2004)

The District

Yes, Dear (2000—2006)

Yes, Dear

Strong Medicine (2000—2006)

Strong Medicine

Judging Amy (1999—2005)

Judging Amy

The Jersey (1999—2004)

The Jersey

Включати жанри:

Не включати жанри:

Включати країни:

Не включати країни:

Копіювати назви фільмів