Фільмографія
Знайдено 61 результат
Двійник (2014)
актор у ролі Rudolph ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Головний герой - боязкий клерк, який працює в футуристичної організації, якого зневажає власна мати і ігнорує дівчина його мрії. В контору, де він працює, приходить новий самовпевнений і харизматичний співробітник, який є його точною фізичною копією. Двійник поступово прибирає до рук життя героя.Двійник (2014)
The Double
12+
актор у ролі Rudolph актор у ролі Rudolph ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой - боязкий клерк, який працює в футуристичної організації, якого зневажає власна мати і ігнорує дівчина його мрії. В контору, де він працює, приходить новий самовпевнений і харизматичний співробітник, який є його точною фізичною копією. Двійник поступово прибирає до рук життя героя.
Знедолені (2012)
актор у ролі Overseer ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.Знедолені (2012)
Les Misérables
12+
актор у ролі Overseer актор у ролі Overseer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія розвивається на початку XIX сторіччя. Побіжний каторжник Жан Вальжан, засуджений до тюремного ув'язнення, змушений довгі роки ховатися від жорстокого правосуддя. Інспектор паризької поліції Жавер вважає його упіймання справою всього свого життя. Після смерті Фантіни - жінки, за долю якої Жан Вальжан вважав себе відповідальним, - єдиною близькою йому людиною залишається її дочка Козетта. Заради щастя дівчини Жан готовий на все.
Дерек (2012—2014)
актор у ролі Anthony
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає історію доброго 49-річного чоловіка, який працює в будинку для літніх людей.Дерек (2012—2014)
Derek
16+
актор у ролі Anthony актор у ролі Anthony
Сюжет
Серіал розповідає історію доброго 49-річного чоловіка, який працює в будинку для літніх людей.
Славний малий (2010)
актор у ролі Landlord ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Автобіографічний фільм про Говарда Маркса, знаменитого контрабандиста марихуани і гашишу. Цей фільм розповідає про легалізацію марихуани. Говард Маркс зневажає владу і спокійно постачає жителів Великобританії наркотиками. Говард вважається себе політичним злочинцем - він впевнений в несправедливості закону, що забороняє поставки марихуани...Славний малий (2010)
Mr. Nice
16+
актор у ролі Landlord актор у ролі Landlord ✓ укр. аудіо
Сюжет
Автобіографічний фільм про Говарда Маркса, знаменитого контрабандиста марихуани і гашишу. Цей фільм розповідає про легалізацію марихуани. Говард Маркс зневажає владу і спокійно постачає жителів Великобританії наркотиками. Говард вважається себе політичним злочинцем - він впевнений в несправедливості закону, що забороняє поставки марихуани...
Заміж у високосний рік (2010)
актор у ролі Frank ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Згідно з ірландською легендою, раз на чотири роки, у високосний рік, 29 лютого, дівчина, яка опинилась в Ірландії з коханим, котрий ніяк не наважиться освідчитись їй, може сама запропонувати йому руку й серце. Саме це вирішує зробити декоратор квартир Анна Бреді (Адамс), яка їде за коханим з Бостона в Дублін...Заміж у високосний рік (2010)
Leap Year
16+
актор у ролі Frank актор у ролі Frank ✓ укр. аудіо
Сюжет
Згідно з ірландською легендою, раз на чотири роки, у високосний рік, 29 лютого, дівчина, яка опинилась в Ірландії з коханим, котрий ніяк не наважиться освідчитись їй, може сама запропонувати йому руку й серце. Саме це вирішує зробити декоратор квартир Анна Бреді (Адамс), яка їде за коханим з Бостона в Дублін...
Round Ireland with a Fridge (2010)
актор у ролі Willy
5.5
5.5
Сюжет (англ.)
After years of performing the same comedy sketch at performances, Tony Hawks decides to find inspiration for his scripts by traveling around Ireland with a portable fridge.Round Ireland with a Fridge (2010)
Round Ireland with a Fridge
актор у ролі Willy актор у ролі Willy
Сюжет (англ.)
After years of performing the same comedy sketch at performances, Tony Hawks decides to find inspiration for his scripts by traveling around Ireland with a portable fridge.
Horne & Corden (2009)
актор
2.9
2.9
Сюжет (англ.)
Horne and cordon is a TVs series including short comedy sketchesHorne & Corden (2009)
Horne & Corden
актор актор
Сюжет (англ.)
Horne and cordon is a TVs series including short comedy sketches
Наввипередки зі смертю (2009)
актор у ролі Mr. Jeff ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Дія відбувається в Лондоні. Головний герой - колишній шахрай, який намагається докорінно змінити своє життя. Йому дають 24 години на пошуки 100 000 фунтів на сплату боргу лихварю - якщо він їх не знайде, то його вб'ють. Він їде в Манчестер, місце, де процвітає наркобізнес.Наввипередки зі смертю (2009)
Dead Man Running
16+
актор у ролі Mr. Jeff актор у ролі Mr. Jeff ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається в Лондоні. Головний герой - колишній шахрай, який намагається докорінно змінити своє життя. Йому дають 24 години на пошуки 100 000 фунтів на сплату боргу лихварю - якщо він їх не знайде, то його вб'ють. Він їде в Манчестер, місце, де процвітає наркобізнес.
Інспектор Джордж Джентлі (2007—2017)
актор у ролі China ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.Інспектор Джордж Джентлі (2007—2017)
Inspector George Gently
актор у ролі China актор у ролі China ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм відтворює англійську дійсність шістдесятих років двадцятого століття: усюди наркотики, молодь бешкетує на вулицях, а корумпована поліція дивиться на все крізь пальці. Але Джордж Джентлі як і раніше вірний громадському обов'язку. Розслідуючи вбивство своєї дружини Ізабелли, Джентлі дає собі слово, що ця справа стане для нього останньою, і він прикладе всі зусилля, навіть віддасть своє життя заради того, щоб убивця Джо Уебстер був впійманий.
The Time of Your Life (2007)
актор у ролі Bob
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A 35 year old woman, Kate, awakes from an eighteen year coma following a tragic accident to an unfamiliar world. As she tries to make sense of what has happened her family and old school friends are reluctant to dig up the past.The Time of Your Life (2007)
The Time of Your Life
актор у ролі Bob актор у ролі Bob
Сюжет (англ.)
A 35 year old woman, Kate, awakes from an eighteen year coma following a tragic accident to an unfamiliar world. As she tries to make sense of what has happened her family and old school friends are reluctant to dig up the past.
The Street (2006—2009)
актор у ролі Daddy
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.The Street (2006—2009)
The Street
18+
актор у ролі Daddy актор у ролі Daddy
Сюжет (англ.)
Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
Віртуози (2004—2012)
актор у ролі Archie
8.2
8.2
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.Віртуози (2004—2012)
Hustle
16+
актор у ролі Archie актор у ролі Archie
Сюжет
З метою експропріації незаконно нажитих засобів у малосимпатичних особистостей зграя чарівних шахраїв розробляє й запроваджує в життя запаморочливі комбінації, яким міг би позаздрити сам Остап Бендер. Мікі - лідер групи, що придумує всі плани. Альберт - старий шахрай, що останнім часом займається тільки підбором підходящих «жертв». Еш придумує всі місця розташування й устаткування, необхідне для операції. Стейсі вступає щораз, коли групі потрібно використовувати її жіночу хитрість.
Згадати молодість (2003—2015)
актор у ролі Bedknob
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaЗгадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актор у ролі Bedknob актор у ролі Bedknob
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
Waking the Dead (2000—2011)
актор у ролі Liam Ryan
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актор у ролі Liam Ryan актор у ролі Liam Ryan
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Sweety Barrett (1998)
актор у ролі Flick Hennessy
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Sweety Barret is a big man with a gentle nature, who is not exactly known for his brain power. He loses his job with a travelling circus and is stranded in an Irish village, where he gets caught up in a local vendetta.Sweety Barrett (1998)
Sweety Barrett
актор у ролі Flick Hennessy актор у ролі Flick Hennessy
Сюжет (англ.)
Sweety Barret is a big man with a gentle nature, who is not exactly known for his brain power. He loses his job with a travelling circus and is stranded in an Irish village, where he gets caught up in a local vendetta.
The Nephew (1998)
актор у ролі Crony #1
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A little island off Ireland. A small town. An old conflict. Fresh wind.The Nephew (1998)
The Nephew
актор у ролі Crony #1 актор у ролі Crony #1
Сюжет (англ.)
A little island off Ireland. A small town. An old conflict. Fresh wind.
Titanic Town (1998)
актор у ролі Cork Driver
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A Belfast, Northern Ireland housewife takes up the peace cause, which causes her family trouble with I.R.A. sympathizers.Titanic Town (1998)
Titanic Town
12+
актор у ролі Cork Driver актор у ролі Cork Driver
Сюжет (англ.)
A Belfast, Northern Ireland housewife takes up the peace cause, which causes her family trouble with I.R.A. sympathizers.
Painted Lady (1997)
актор у ролі Landlord
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
From the Irish countryside to London to New York City and back again, Maggie Sheridan (Dame Helen Mirren) reenters the world as a countess and shady art dealer. With her panache and charisma, she finds more than an auction, a rekindlPainted Lady (1997)
Painted Lady
актор у ролі Landlord актор у ролі Landlord
Сюжет (англ.)
From the Irish countryside to London to New York City and back again, Maggie Sheridan (Dame Helen Mirren) reenters the world as a countess and shady art dealer. With her panache and charisma, she finds more than an auction, a rekindl
Хлопчик-м'ясник (1997)
актор у ролі Bogman in Mental Hospital
7.1
7.1
Сюжет
1962. Кубинська криза повергнула весь світ в депресію. «Жахливий той день, коли світу не стане», - голосить жінка з ірландського містечка, батьківщини Френсі Брейді. Але навіть, якщо наша планета розлетиться на мільйони, мільярди і трильйони маленьких шматочків, Френсі зовсім цьому не здивується.Хлопчик-м'ясник (1997)
The Butcher Boy
16+
актор у ролі Bogman in Mental Hospital актор у ролі Bogman in Mental Hospital
Сюжет
1962. Кубинська криза повергнула весь світ в депресію. «Жахливий той день, коли світу не стане», - голосить жінка з ірландського містечка, батьківщини Френсі Брейді. Але навіть, якщо наша планета розлетиться на мільйони, мільярди і трильйони маленьких шматочків, Френсі зовсім цьому не здивується.
The Lakes (1997—1999)
актор у ролі Grandad
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Danny Kavanagh leaves Liverpool for the Lake District, finding work at a hotel and love with a local girl named Emma. Yet Danny remains an outsider in the close-knit community, and through ...The Lakes (1997—1999)
The Lakes
18+
актор у ролі Grandad актор у ролі Grandad
Сюжет (англ.)
Danny Kavanagh leaves Liverpool for the Lake District, finding work at a hotel and love with a local girl named Emma. Yet Danny remains an outsider in the close-knit community, and through ...
Отець Тед (1995—1998)
актор у ролі Drunk Priest in Bar ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Отця Теда Криллі за розтрату заслали керувати церковним приходом на маленький острівець Краггі біля берегів Ірландії. І на допомогу йому, а точніше на біду, дали дурнуватого помічника отуця Дугала Магуайра і п'яницю отця Джека Хаккет. Отець Дугал тільки закінчив семінарію, але веде себе і розмірковує як дев'ятирічна дитина. Отець Джек навпаки - побачив в житті немало, але на жаль, розгубив не тільки свій життєвий досвід, але і весь словниковий запас, залишивши для себе тільки найнеобхідніше: «Зад! Баби! Пити! ». Але навіть не це відрізняє Теда, дуга і Джека від нормальних католицьких священиків. Їх обтяжує борг священнослужителя і вони роблять все можливе, щоб не займатися справами приходу і проблемами прихожан. Що вони тільки не вигадують заради цього!Отець Тед (1995—1998)
Father Ted
12+
актор у ролі Drunk Priest in Bar актор у ролі Drunk Priest in Bar ✓ укр. аудіо
Сюжет
Отця Теда Криллі за розтрату заслали керувати церковним приходом на маленький острівець Краггі біля берегів Ірландії. І на допомогу йому, а точніше на біду, дали дурнуватого помічника отуця Дугала Магуайра і п'яницю отця Джека Хаккет. Отець Дугал тільки закінчив семінарію, але веде себе і розмірковує як дев'ятирічна дитина. Отець Джек навпаки - побачив в житті немало, але на жаль, розгубив не тільки свій життєвий досвід, але і весь словниковий запас, залишивши для себе тільки найнеобхідніше: «Зад! Баби! Пити! ». Але навіть не це відрізняє Теда, дуга і Джека від нормальних католицьких священиків. Їх обтяжує борг священнослужителя і вони роблять все можливе, щоб не займатися справами приходу і проблемами прихожан. Що вони тільки не вигадують заради цього!
Вітер змін (1994—2002)
актор у ролі Solomon Featherstone
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
This Masterpiece Theatre production, set at the cusp of the Industrial Revolution, chronicles the life, loves, foibles and politics of the fictional English town of Middlemarch. Adapted from the George Eliot classic of the same name, the plot centers on the socially conscious, but naive Dorothea Brooke, whose disastrous match to the pedantic Rev. Edward Casaubon sets in motion a chain of events that will change the face of Middlemarch forever. The efforts of the dashing young physician, Tertius Lydgate, to modernize the medical practices at the new hospital causes quite a stir, both in the political power structure, headed by the evil Mr. Nicholas Bulstrode, and the heart of sweet Rosamund Vincey, the town beauty. Smaller plots interweave the action and lead to reconciliation, resignation, remuneration and resolution.Вітер змін (1994—2002)
Middlemarch
актор у ролі Solomon Featherstone актор у ролі Solomon Featherstone
Сюжет (англ.)
This Masterpiece Theatre production, set at the cusp of the Industrial Revolution, chronicles the life, loves, foibles and politics of the fictional English town of Middlemarch. Adapted from the George Eliot classic of the same name, the plot centers on the socially conscious, but naive Dorothea Brooke, whose disastrous match to the pedantic Rev. Edward Casaubon sets in motion a chain of events that will change the face of Middlemarch forever. The efforts of the dashing young physician, Tertius Lydgate, to modernize the medical practices at the new hospital causes quite a stir, both in the political power structure, headed by the evil Mr. Nicholas Bulstrode, and the heart of sweet Rosamund Vincey, the town beauty. Smaller plots interweave the action and lead to reconciliation, resignation, remuneration and resolution.
Cracker (1993—1995)
актор у ролі Molloy
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.Cracker (1993—1995)
Cracker
12+
актор у ролі Molloy актор у ролі Molloy
Сюжет (англ.)
Dr Edward "Fitz" Fitzgerald is a criminal psychologist. He is rather anti-social and obnoxious but he has a gift for solving crimes. Thus he is employed as a consultant by the Manchester Police.
Chef! (1993—1996)
актор у ролі Priest
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Famous chef Gareth Blackstock struggles with dividing time between wife Janice and the restaurant. It's a good thing he can let off steam with his remarks.Chef! (1993—1996)
Chef!
12+
актор у ролі Priest актор у ролі Priest
Сюжет (англ.)
Famous chef Gareth Blackstock struggles with dividing time between wife Janice and the restaurant. It's a good thing he can let off steam with his remarks.
Into the West (1992)
актор у ролі Traveller
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A gigantic white stallion appears mysteriously to a Traveller grandfather and his two grandsons in an Irish slum. Since, puzzlingly, the younger of the two boys is the only individual who can control the horse, ownership falls to him and his older brother by default. There being no place for the animal, they move him into the apartment of their alcoholic Traveller father. Police remove him and, in a shady deal, he ends up under control of a wealthy, underhanded horse breeder. The boys manage to retrieve him and escape on his back, but the stallion seems to have his own travelling agenda.Into the West (1992)
Into the West
актор у ролі Traveller актор у ролі Traveller
Сюжет (англ.)
A gigantic white stallion appears mysteriously to a Traveller grandfather and his two grandsons in an Irish slum. Since, puzzlingly, the younger of the two boys is the only individual who can control the horse, ownership falls to him and his older brother by default. There being no place for the animal, they move him into the apartment of their alcoholic Traveller father. Police remove him and, in a shady deal, he ends up under control of a wealthy, underhanded horse breeder. The boys manage to retrieve him and escape on his back, but the stallion seems to have his own travelling agenda.
Плейбої (1992)
актор у ролі Kelly ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
1950-ті роки, Ірландія. Жителька маленького села Тара привела всіх в жах своєю поведінкою: мало того, що вона народила дитину поза шлюбом, так ще й відмовляється назвати ім'я батька. За Тарою доглядає констебль Хегарти, але тут у місто приїжджає театральна трупа...Плейбої (1992)
The Playboys
12+
актор у ролі Kelly актор у ролі Kelly ✓ укр. аудіо
Сюжет
1950-ті роки, Ірландія. Жителька маленького села Тара привела всіх в жах своєю поведінкою: мало того, що вона народила дитину поза шлюбом, так ще й відмовляється назвати ім'я батька. За Тарою доглядає констебль Хегарти, але тут у місто приїжджає театральна трупа...
Меґре (1992—1993)
актор у ролі Ernest Lapie
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
From Montmartre to the remote French countryside, Maigret encounters the dark side of the human psyche. Yet, he manages to maintain both compassion and a sense of humor as he explores the complex motives that lie behind every crime.Меґре (1992—1993)
Maigret
12+
актор у ролі Ernest Lapie актор у ролі Ernest Lapie
Сюжет (англ.)
From Montmartre to the remote French countryside, Maigret encounters the dark side of the human psyche. Yet, he manages to maintain both compassion and a sense of humor as he explores the complex motives that lie behind every crime.
I Hired a Contract Killer (1990)
актор у ролі Frank
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ...I Hired a Contract Killer (1990)
I Hired a Contract Killer
16+
актор у ролі Frank актор у ролі Frank
Сюжет (англ.)
After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ...
Бадьорі привиди (1988)
актор у ролі Christy ✓ укр. аудіо
5.8
5.8
Сюжет
Власник ірландського замку, щоб бодай якось звести кінці з кінцями, вирішує розкрити двері своїх володінь для іноземних туристів. А щоб залучити побільше відвідувачів, він розмістив рекламне оголошення: маєток повен привидами. Бідолаха не знав, що це – щира правда. І ось повний автобус американських туристів прибув до замку Планкетт.Бадьорі привиди (1988)
High Spirits
12+
актор у ролі Christy актор у ролі Christy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Власник ірландського замку, щоб бодай якось звести кінці з кінцями, вирішує розкрити двері своїх володінь для іноземних туристів. А щоб залучити побільше відвідувачів, він розмістив рекламне оголошення: маєток повен привидами. Бідолаха не знав, що це – щира правда. І ось повний автобус американських туристів прибув до замку Планкетт.
Coppers (1988)
актор у ролі Booth
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Graham and acquientence Robert begin masquerading as police officers for their own amusement, fooling the public and even the police force themselves.Coppers (1988)
Coppers
актор у ролі Booth актор у ролі Booth
Сюжет (англ.)
Graham and acquientence Robert begin masquerading as police officers for their own amusement, fooling the public and even the police force themselves.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Знову подарунок зі Щасливого Минулого.
УТ-1 тра...
20,000 Leagues Under the Sea (1985)
Тоді вперед!!!...Роб Рой (1987)
На вікіпедії буває брехня, англійська вікіпедія не...Роб Рой (1987)
Компанія з назвою «Burbank Films Australia» упродо...Роб Рой (1987)
Ласкаво просимо у красивий мультиплікаційний світ ...Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Їх мінімум 60) оце спробую додати...Роб Рой (1987)
Упродовж Вересня 1997-го — Червня 1998-го УТ-1 та ...Роб Рой (1987)
Нещодавно переглянуті: