Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)

Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Доктор Джекіл і містер Гайд (1986) Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Трейлер

50 хв • 1 січня 1986 (Світ)

Країни:	Австралія
Жанр:	анімація жахи драма тв-фільм фантастика
Мова оригіналу:	англійська
Прем'єра в світі:	1 січня 1986

КіноБаза: 10.0 (1) IMDb: 6.4 (255)

10.0

6.4

255

100%

Моя оцінка:

/10

Є українське аудіо

Сюжет:

Добрий лікар на ім'я Джекілл намагається позбавити людство від усього зла, випадково створює містера Гайда, злого вбивцю.

Apple TV Store

Rent 9.99 PLN
Buy 37.99 PLN

Apple TV Store

Rent 59 CZK
Buy 199 CZK

JustWatch

Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:

Burbank Animation Studios

Актори: (Всі 19)

Макс Мелдрам

Dr. Jekyll

Девід Неттгейм

Mr. Hyde

Джон Еварт

Utterson

Caz Adams

Simeon Hawkins

Філліп Гінтон

Ендрю Інґліс

Джилл Маккей

David Roach-Turner

Актори озвучення:

Людмила Гаран

Володимир Мовчан

Студія: Кіностудія «Галичина-фільм»
Тип: Закадрове

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм». З цим озвученням мультфільм показували на каналі УТ-1, дата: 24 січня 1998
Продюсери озвучення: Володимир Кметик і Мирослав Мартин
Автор перекладу: Анна Жукова
Редактор: Святослав Малкуш
Режисер: Тетяна Більмач
Звукорежисер: Анатолій Іванцов
Технічне забезпечення: Микола Баб’як, Володимир Пігула і Валентин Нестеренко
Озвучили: Людмила Гаран і Володимир Мовчан

Сценаристи: Marcia Hatfield, Роберт Луїс Стівенсон
Композитор: John Stuart

Зображення: (Всі 2)

Рекомендації: (Всі )

Galaxy Investigation 2100: Border Planet

The Death Lullaby

The Monster of Frankenstein

Twilight of the Cockroaches

7.5

Tenshi no tamago: Яйце янгола

Angel's Egg

Dark Ditties from Down Under

Шерлок Голмс і прокляття Баскервілів

Sherlock Holmes and the Baskerville Curse

Wind in the Willows

Острів велетенських комах

The Island of Giant Insects

The Turning Point

Токіо Вавилон 1999

Tokyo Babylon 1999

8.0

The Turning Point

Рецензії:

Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!

Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію

Коментарі:

Girlanda 30 червня 2026, 7:14 10/10

Ласкаво просимо у красивий мультиплікаційний світ давнього озвучення.

УТ-1 транслював постановку «Світова анімація: Доктор Джекіл і містер Хайд» («Animated Classics: Dr.Jekyll and Mr.Hyde» (1986)) у Суботу, 24-го січня 1998-го о 16.00-17.00.

Я колись читав роман Роберта Льюїса Стівенсона «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом» і був сильно здивований, що автор пригодницького «Острова скарбів» міг написати щось моторошне на кшталт «Джека-різника». Мультфільм гарно-барвно-архітектурно-побутово передає атмосферу твору. Я однаково задоволений при прем’єрному та кожному наступному перегляді.

Фільм для показу по Українському телебаченню надала Кіностудія «Галичина-фільм».
Продюсери дублювання — Володимир Кметик і Мирослав Мартин.
Режисер — Тетяна Більмач.
Звукорежисер — Анатолій Іванцов.
Текст читали — Людмила Гаран і Володимир Мовчан.
Автор перекладу — Анна Жукова.
Редактор — Святослав Малкуш.
Технічне забезпечення — Микола Баб’як, Володимир Пігула та Валентин Нестеренко.