Фільмографія
Знайдено 23 результати
Бухта Беррона (2024)
Barron's Cove
16+
кінематографіст
| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2025 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Evan Ari Kelman |
Є українське аудіо
Чистильник басейнів (2023)
Poolman
16+
кінематографіст
| Жанр: | детектив комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 162 270 $ |
| Касові збори в США: | 131 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 26 грудня 2024 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Кріс Пайн |
Є українське аудіо
Чистильник басейнів з Лос-Анджелесу дізнається про велику крадіжку води та випадково натрапляє на масштабну змову.
Диво-жінка 1984 (2020)
Wonder Woman 1984
12+
кінематографіст
| Жанр: | екшн пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 166 276 622 $ |
| Касові збори в США: | 46 276 622 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 104 397 $ (30 645 470 UAH) топ #336 |
| Прем'єра в Україні: | 16 грудня 2020 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Петті Дженкінс |
Є українське аудіо
«Диво-Жінка 1984» переносить нас у 80-ті разом із новою пригодою Диво-Жінки на великому екрані! Цього разу Діана виступить проти двох нових супротивників: Макса Лорда та Гепарди. У фільмі «Диво-Жінка 1984» доля людства знову на кону, і тільки Диво-Жінка може його врятувати. Ця нова глава розповідає про Діану Прінс, яка тихо живе в епоху надмірностей – яскравих і колоритних 80-х, коли кожен хоче отримати все. Незважаючи на свою силу, вона живе спокійним життям, працює зі стародавніми артефактами і лиш інколи інкогніто виконує свої супергеройські обов’язки. Але тепер Діані доведеться опинитись у центрі уваги і завдяки мудрості, силі та мужності врятувати людство від загрози, яке воно саме й породило…
Галерея Disney – Зоряні Війни: Мандалорець (2020—2023)
Disney Gallery: The Mandalorian
6+
актор у ролі Self - Director of Photography
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2020 |
| Тривалість: | 33 хвилини (00:33) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Brad Baruh |
Є українське аудіо
В серіалі творці «Мандалорця» розкажуть, як знімався найпопулярніший серіал Disney+, про спадщину Джорджа Лукаса, створення персонажів, особливості музичного супроводу та спецефектів.
Я — ніч (2019)
I Am the Night
16+
кінематографіст
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 січня 2019 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Петті Дженкінс, Вікторія Магоні, Карл Франклін |
Є українське аудіо
За сюжетом, молода дівчина на ім’я Пет живе разом з білим батьком та матір’ю афроамериканкою в штаті Невада. Одного дня дівчина дізнається, що її справжнє ім'я - Фауна Ходель, а жінка, яку вона весь цей час вважала матір'ю, взяла її на піклування двадцять років тому. Фауна вирішує будь-що-будь знайти своїх біологічних батьків, тікає з дому і відправляється в Лос-Анджелес, щоб не тільки відшукати батьків, але і дізнатися, хто вона взагалі така…
Диво-Жінка (2017)
Wonder Woman
12+
кінематографіст
| Жанр: |
екшн
пригоди
фентезі
фантастика
воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 149 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 821 763 408 $ |
| Касові збори в США: | 412 563 408 $ |
| Касові збори в Україні: | 826 118 $ (21 491 377 UAH) топ #470 |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 2017 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Петті Дженкінс |
Є українське аудіо
Диво-Жінка — принцеса амазонок, у себе на батьківщині відома як Діана. Діана — досвідчена жінка, що володіє надлюдською силою, швидкістю, витривалістю, вміє спілкуватися з тваринами, а також використовує ласо Істини, за допомогою якого може змусити говорити правду, і неруйнівні браслети, які служать в якості захисту. Діана серйозна, досвідчена героїня, але в душі, добра, доброзичлива і милосердна, готова надавати допомогу іншим.
Фантастична четвірка (2015)
Fantastic Four
12+
кінематографіст
| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Велика Британія |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 167 977 596 $ |
| Касові збори в США: | 56 117 548 $ |
| Касові збори в Україні: | 337 153 $ (7 343 867 UAH) топ #929 |
| Прем'єра в Україні: | 6 серпня 2015 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Джош Тренк, Стівен Е. Рівкін |
Є українське аудіо
Історія про чотирьох молодих науковців, які наважилися на авантюрну подорож в космос для дослідження аномальної хвилі космічної енергії. Повернувшись із подорожі, вони виявили у себе суперздібності, які назавжди змінили їх життя...
Багно (2013)
Filth
18+
кінематографіст
| Жанр: | кримінальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Німеччина
Швеція
Бельгія
США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 114 264 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 грудня 2013 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джон С. Бейрд |
Є українське аудіо
Головний герой – продажний шотландський поліцейський Брюс Робертсон, схиблений на сексі і кокаїні. Йому б треба розслідувати вбивство, але йому дуже заважають власні дивацтва, звичка розігрувати колег і біганина за дівчатами. За Робертсоном наглядають його напарник Рей Леннокс та начальник Боб Тоал...
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
GCB (2012)
GCB
6+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2012 |
| Тривалість: | 430 хвилин (07:10) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Віктор Неллі мол., Джеймс Гейман, Пол Голаган |
Хроніка (2012)
Chronicle
16+
кінематографіст
| Жанр: | фантастика драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 126 636 097 $ |
| Касові збори в США: | 64 575 175 $ |
| Касові збори в Україні: | 83 821 $ (665 433 UAH) топ #1700 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джош Тренк |
Є українське аудіо
Три школяра отримують супер здібності після виявлення впавшого метеорита. Скоро вони потраплять у вир подій, в якому відкриються їх темні сторони.
Гра Престолів (2011—2019)
Game of Thrones
18+
кінематографіст
Серіал
Завершений
Топ #6 серіал
| Жанр: |
фантастика та фентезі
пригоди
драма
фентезі
екшн і пригоди романтичний екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 17 квітня 2011 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Наттер, Алан Тейлор, Александер Ґрейвес |
Є українське аудіо
Ось і підходить до завершення літо, що тривало майже десятиліття. Навколо осередку влади Семи королівств, Залізного трону, зріє змова, і в цей непростий час король вирішує шукати підтримки у друга юності Еддарда Старка. У світі, де всі — від короля до найманця — рвуться до влади, плетуть інтриги й готові встромити ніж у спину, є місце і шляхетності, співчуття і любові. Тим часом, ніхто не помічає пробудження темряви з легенд далеко на Півночі — і лише Стіна захищає живих на південь від неї.
Реальна кров (2008—2014)
True Blood
18+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: |
фантастика та фентезі
фентезі
драма
детектив
романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Леманн, Скотт Вайнант, Даніель Мінаган |
Є українське аудіо
Завдяки винаходу штучної крові в Японії, вампіри за одну ніч перетворилися з монстрів в звичайних громадян. Незважаючи на те, що офіційно вампіри відмовилися від споживання людської крові, багато з звичайних людей як і раніше ставляться до них вороже, особливо в такому заштатному містечку, як Бон-Тан, штат Луїзіана. Проте офіціантка одного з місцевих барів Сокі Стекхаус не поділяє загальних настроїв по відношенню до вампірів. Через свої телепатичні здібності вона сама з дитинства відчувала себе ізгоєм. Тому не дивно, що коли одного вечора в бар «Merlotte's», де працює Сокі, заходить 173-річний вампір Білл Комптон, у них зав'язуються відносини, але їм доведеться через багато пройти, щоб заслужити повагу і визнання інших. І до того ж, в містечку одне за іншим починають відбуватися жорстокі вбивства, і городяни часто звалюють всю провину саме на Сокі та Білла
Ball Don't Lie (2008)
Ball Don't Lie
16+
кінематографіст
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2008 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Брін Гілл |
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
кінематографіст
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Alex Zakrzewski, Джон Берінг |
Є українське аудіо
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Sleeper Cell (2005—2006)
Sleeper Cell
16+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Мексика |
| Прем'єра в світі: | 4 грудня 2005 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Нік Ґомез, Ґай Ферланд, Чарльз С. Даттон |
Checking Out (2005)
Checking Out
12+
кінематографіст
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джефф Хеа |
Killer Diller (2004)
Killer Diller
кінематографіст
| Жанр: | драма музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2004 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Тріша Брок |
Диявольський острів (2003)
Devil's Pond
18+
кінематографіст
| Жанр: | трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 027 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 2003 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Джоель Віртел |
Є українське аудіо
Іноді щасливий шлюб здається ідеальним порятунком від опіки багатих батьків. Джуліанна щаслива вдвічі, адже вона зустріла Мітча, якому потрібні не гроші, а його гітара і просте життя разом з коханою.
Після поспішного весілля молодожони відправляються на самотній острівець посеред живописного озера. Екзотика первісного життя без жодних зручностей швидко зміняється переляком, коли Джуліанна дізнається, що Мітч хоче залишитися тут назавжди.
Після поспішного весілля молодожони відправляються на самотній острівець посеред живописного озера. Екзотика первісного життя без жодних зручностей швидко зміняється переляком, коли Джуліанна дізнається, що Мітч хоче залишитися тут назавжди.
The Car Kid (2002)
The Car Kid
кінематографіст
| Жанр: | короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 2002 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | Тріша Брок |
CSI: Місце злочину (2000—2015)
CSI: Crime Scene Investigation
16+
кінематографіст
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеннет Фінк, Річард Дж. Льюіс, Алек Смайт |
Є українське аудіо
Завдяки надсучасним технологіям команда криміналістів поліції Лас-Вегаса розслідує найзаплутаніші вбивства в Місті гріхів.
Man of the Century (1999)
Man of the Century
16+
кінематографіст
| Жанр: | романтичний комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 33 031 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Адам Абрахам |
Rodents (1999)
Rodents
кінематографіст
| Жанр: | екшн драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Еквадор |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 1999 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Себастьян Кордеро |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: