Наталя Ярошенко
Natalia Yaroshenko
Дата народження: 25 січня 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Біла Церква, Київська область, Україна
Всього фільмів (на сайті): 380
Ролі: актриса дублювання (236), актриса озвучення (140), актриса (4)
Біографія
Наталія Ярошенко – акторка театру, кіноакторка, акторка дублювання і закадрового озвучення.
Народилася 25 січня 1971 року у Білій Церкві.
У 1991 році закінчила Київський державний інститут театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.
Від 1993 року працює у Національному театрі імені Івана Франка.
Фільмографія:
Справа НБР (2025) Серіал
Злі духи (2025) Серіал
Тиха Нава (2025) Серіал
Друзі (2024) Серіал
Коп з минулого 3 (2023) Серіал
Подвійний іммельманн (2022) Фільм
Кріпосна. Жадана любов (2021) С ... еріал
Мавки (2020) Серіал
Схованки (2019) Серіал
Швидка (2018) Серіал
Дефективи (2017) Серіал
Відділ 44 (2015) Серіал
Білі троянди надії (2011) Серіал
Прощання з Каїром (2002) Телефільм
Фільмографія
Знайдено 380 результатів
Драбина Іакова (1990)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Яков Сінґер, поранений у В'єтнамі, повертається додому, в Нью-Йорк. Охоплений спогадами про сина і жахи війни, Яков поступово втрачає контроль над реальністю. Але в кінці виявляється, що тільки його друг Луїс єдина людина, на яку він може розраховувати. Справа приймає ще більш похмурий оборот, коли він дізнається, що його побратими по зброї страждають від подібних галюцинацій.Драбина Іакова (1990)
Jacob's Ladder
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Яков Сінґер, поранений у В'єтнамі, повертається додому, в Нью-Йорк. Охоплений спогадами про сина і жахи війни, Яков поступово втрачає контроль над реальністю. Але в кінці виявляється, що тільки його друг Луїс єдина людина, на яку він може розраховувати. Справа приймає ще більш похмурий оборот, коли він дізнається, що його побратими по зброї страждають від подібних галюцинацій.
Ордер на смерть (1990)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Канадський поліцейський Луїс Берк переслідує в Лос-Анджелесі серійного вбивцю Крістіана Нейлора. Після того, як той опиняється за ґратами, Берк отримує нове завдання. У в’язниці «Гаррісон» за останні кілька місяців таємничим чином загинуло вже дев’ять ув’язнених. Берк, під виглядом засудженого, відправляється у в’язницю, щоб розкрити серію вбивств.Ордер на смерть (1990)
Death Warrant
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Канадський поліцейський Луїс Берк переслідує в Лос-Анджелесі серійного вбивцю Крістіана Нейлора. Після того, як той опиняється за ґратами, Берк отримує нове завдання. У в’язниці «Гаррісон» за останні кілька місяців таємничим чином загинуло вже дев’ять ув’язнених. Берк, під виглядом засудженого, відправляється у в’язницю, щоб розкрити серію вбивств.
Самоволка (1990)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Леон Ґотьє — солдат 13-ї бригади Французького іноземного легіону, знаходиться в Джибуті разом зі своєю частиною. Він отримує листа від своєї невістки Гелени, що його брата намагалися вбити в Каліфорнії — Франсуа приторговував наркотиками і на одній угоді бандити побили його, облили бензином і підпалили. З сильними опіками його доставили в лікарню, в маренні, Франсуа повторював тільки ім'я свого брата Леона.Самоволка (1990)
Lionheart
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Леон Ґотьє — солдат 13-ї бригади Французького іноземного легіону, знаходиться в Джибуті разом зі своєю частиною. Він отримує листа від своєї невістки Гелени, що його брата намагалися вбити в Каліфорнії — Франсуа приторговував наркотиками і на одній угоді бандити побили його, облили бензином і підпалили. З сильними опіками його доставили в лікарню, в маренні, Франсуа повторював тільки ім'я свого брата Леона.
Красуня (1990)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Заможний і вродливий бізнесмен випадково знайомиться у Голлівуді з вуличною повією, заради примхи приводить її в готель, і піддається її наполегливим домаганням. Потім "винаймає" її на цілий тиждень. Насамкінець, усвідомивши, що йому без неї не жити, приїжджає під її балкон на розкішному лімузині. Сучасна варіація казки про Попелюшку, що мала великий касовий успіх.Красуня (1990)
Pretty Woman
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заможний і вродливий бізнесмен випадково знайомиться у Голлівуді з вуличною повією, заради примхи приводить її в готель, і піддається її наполегливим домаганням. Потім "винаймає" її на цілий тиждень. Насамкінець, усвідомивши, що йому без неї не жити, приїжджає під її балкон на розкішному лімузині. Сучасна варіація казки про Попелюшку, що мала великий касовий успіх.
Божевільний медовий місяць (1989)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
Секретна агентка Кріс Нельсон виходить заміж за Шона Макдональда, який не підозрює про її професію. Він починає здогадуватися про це лише під час їхнього медового місяця, коли вони постійно потрапляють у різні небезпечні ситуації.Божевільний медовий місяць (1989)
For Better or for Worse
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Секретна агентка Кріс Нельсон виходить заміж за Шона Макдональда, який не підозрює про її професію. Він починає здогадуватися про це лише під час їхнього медового місяця, коли вони постійно потрапляють у різні небезпечні ситуації.
Безодня (1989)
актриса дублювання ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Атомний підводний човен «Монтана» ВМС США з ядерною зброєю на борту зазнає катастрофи на великій глибині. Міністерство флоту просить допомоги у фахівців підводної дослідної станції, що працюють неподалік від місця аварії субмарини. При підтримці чотирьох військових розвідників дослідники повинні з'ясувати можливу причину трагедії та нейтралізувати ядерні боєголовки. Але в океанській безодні їм доведеться зіткнутися з чимось невідомим.Безодня (1989)
The Abyss
16+
актриса дублювання актриса дублювання ✓ укр. аудіо
Сюжет
Атомний підводний човен «Монтана» ВМС США з ядерною зброєю на борту зазнає катастрофи на великій глибині. Міністерство флоту просить допомоги у фахівців підводної дослідної станції, що працюють неподалік від місця аварії субмарини. При підтримці чотирьох військових розвідників дослідники повинні з'ясувати можливу причину трагедії та нейтралізувати ядерні боєголовки. Але в океанській безодні їм доведеться зіткнутися з чимось невідомим.
Смертельна зброя 2 (1989)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.Смертельна зброя 2 (1989)
Lethal Weapon 2
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мерта – порядний родинний чоловік, і не збирається на пенсію. Ріґз – той самий холостий шибайголова, правда тепер йому вже не хочеться померти. Цього разу їм протистоять погані хлопці з Південної Африки, наркоторгівці, що прикриваються дипломатичною недоторканістю.
Ділова жінка (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Заповзятлива Нью-Йоркська друкарка Тесс Маꥳлл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, вона не вміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині випадає шанс влаштувати своє життя. Такий шанс вирадає і Маꥳлл, вона отримала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її керівник зламала ногу, відпочиваючи в Европі.Ділова жінка (1988)
Working Girl
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заповзятлива Нью-Йоркська друкарка Тесс Маꥳлл мріє про запаморочливу кар'єру. Але на шляху до здійснення мрії стоїть серйозна перешкода, вона не вміє одягатися, стригтися, спілкуватися з потрібними людьми. Але кожній людині випадає шанс влаштувати своє життя. Такий шанс вирадає і Маꥳлл, вона отримала шанс виступити в ролі керівника вищої ланки, коли її керівник зламала ногу, відпочиваючи в Европі.
Ельвіра - володарка темряви (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
На телезірку Ельвіру несподівано обрушується спадок у вигляді тітціного маєтку в маленькому містечку. Місцеве населення побачивши Ельвіру в надзвичайному платті з надзвичайним декольте відчуває справжній шок. Жіноча половина мешканців міста приходить в обурення, чоловіча - в захоплення. Але Ельвіра дає відсіч не тільки місцевим ханжам, але і зловісному Князю Тьми, що окопався тут же...Ельвіра - володарка темряви (1988)
Elvira, Mistress of the Dark
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
На телезірку Ельвіру несподівано обрушується спадок у вигляді тітціного маєтку в маленькому містечку. Місцеве населення побачивши Ельвіру в надзвичайному платті з надзвичайним декольте відчуває справжній шок. Жіноча половина мешканців міста приходить в обурення, чоловіча - в захоплення. Але Ельвіра дає відсіч не тільки місцевим ханжам, але і зловісному Князю Тьми, що окопався тут же...
Вбити священика (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Події фільму розгортаються у Варшаві часів «Солідарности», коли цей профспілковий рух практично стає паралельною владою в Польщі й, природно, конфронтує з владою офіційною. Католицький священик отець Алек, який пов’язаний з «Солідарністю», стає беззаперечним моральним авторитетом серед народу, що серйозно непокоїть комуністичних правителів. Тож аґент таємної поліції отримує завдання вбити священика.Вбити священика (1988)
To Kill a Priest
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події фільму розгортаються у Варшаві часів «Солідарности», коли цей профспілковий рух практично стає паралельною владою в Польщі й, природно, конфронтує з владою офіційною. Католицький священик отець Алек, який пов’язаний з «Солідарністю», стає беззаперечним моральним авторитетом серед народу, що серйозно непокоїть комуністичних правителів. Тож аґент таємної поліції отримує завдання вбити священика.
Гольфклуб 2 (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
3.8
3.8
Сюжет
Гольф-клуб для осіб з вищого суспільства не був готовий до такого повороту подій. Супер магнат Джек Гартуніан завжди заступається за простих роботяг, будує доступне для них житло. Дочка вмовляє харизматичного чоловіка вступити в елітний клуб. Це справжній виклик для Джека, який на дух не переносить лицемірство й нещирість.Гольфклуб 2 (1988)
Caddyshack II
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гольф-клуб для осіб з вищого суспільства не був готовий до такого повороту подій. Супер магнат Джек Гартуніан завжди заступається за простих роботяг, будує доступне для них житло. Дочка вмовляє харизматичного чоловіка вступити в елітний клуб. Це справжній виклик для Джека, який на дух не переносить лицемірство й нещирість.
Рибка на ім'я Ванда (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Після пограбування, отримавши діаманти на 20 мільйонів доларів, компанія злочинців розколюється: Джордж Томасон попадає за ґрати, а його спільники — Ванда, Кен і Отто — залишаються на волі. Але Джордж до приїзду поліції встигає переховати діаманти. І тепер єдиний шанс Ванди і Отто дізнатись, де дорогоцінності, — це адвокат Арчі Ліч, з яким Джордж може поділитися важливою інформацією. Ванда починає спокушати Арчі Ліча…Рибка на ім'я Ванда (1988)
A Fish Called Wanda
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після пограбування, отримавши діаманти на 20 мільйонів доларів, компанія злочинців розколюється: Джордж Томасон попадає за ґрати, а його спільники — Ванда, Кен і Отто — залишаються на волі. Але Джордж до приїзду поліції встигає переховати діаманти. І тепер єдиний шанс Ванди і Отто дізнатись, де дорогоцінності, — це адвокат Арчі Ліч, з яким Джордж може поділитися важливою інформацією. Ванда починає спокушати Арчі Ліча…
Поїздка в Америку (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Знуджений від свого розкішного життя, африканський принц їде до Америки й вдає з себе звичайного хлопця, щоб знайти дівчину, яка закохається в нього, а не в його статки.Поїздка в Америку (1988)
Coming to America
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Знуджений від свого розкішного життя, африканський принц їде до Америки й вдає з себе звичайного хлопця, щоб знайти дівчину, яка закохається в нього, а не в його статки.
Великий бізнес (1988)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Сестри – близнята Седі і Роуз Ратліфф з дитинства не були схожі одна на одну. Можна сказати, що вони були протилежностями. Але це нікого не бентежить: всяке буває. Їхнє спокійне життя закінчується, коли вони обидві поїхали у Нью-Йорк, де випадково зустрічають Седі і Роуз Шелтон, які підозріло на них схожі.Великий бізнес (1988)
Big Business
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сестри – близнята Седі і Роуз Ратліфф з дитинства не були схожі одна на одну. Можна сказати, що вони були протилежностями. Але це нікого не бентежить: всяке буває. Їхнє спокійне життя закінчується, коли вони обидві поїхали у Нью-Йорк, де випадково зустрічають Седі і Роуз Шелтон, які підозріло на них схожі.
Іствікські відьми (1987)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.Іствікські відьми (1987)
The Witches of Eastwick
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У спокійному містечку Іствік живуть три вільні і незалежні жінки — Александра, Джейн і Луїза. Вони мріють про ідеального супутника життя. Незабаром він з'являється у вигляді ексцентричного мільярдера Деріла Ван Горна. Насправді це справжнісінький диявол, який спокушає трьох самотніх жінок.
Смертельна зброя (1987)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
За межею (1986)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Відповідно до теорії вченого Преторіуса – людина, сама того не підозрюючи, співіснує з іншим невидимим світом, що довкола нас весь час. Ключем для проникнення в цей паралельний світ є наше «третє око», недіючий орган в лобовій частині. Коли резонатор (машина, яку Претріус створив для стимуляції «третього ока«) запрацював, ученим вдалося проникнути в імперію «шостого відчуття» і викликати підтвердження ззовні: вони побачили навкруги себе страшних і огидних тварюк, що літають у повітрі!За межею (1986)
From Beyond
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відповідно до теорії вченого Преторіуса – людина, сама того не підозрюючи, співіснує з іншим невидимим світом, що довкола нас весь час. Ключем для проникнення в цей паралельний світ є наше «третє око», недіючий орган в лобовій частині. Коли резонатор (машина, яку Претріус створив для стимуляції «третього ока«) запрацював, ученим вдалося проникнути в імперію «шостого відчуття» і викликати підтвердження ззовні: вони побачили навкруги себе страшних і огидних тварюк, що літають у повітрі!
Вихідний день Ферріса Бюллера (1986)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для усіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів бажання вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чікаґо, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.Вихідний день Ферріса Бюллера (1986)
Ferris Bueller's Day Off
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ферріс Бюллер незвичайний хлопчина, наділений неймовірною витримкою та спокоєм. Він просто взірець для усіх, хто занадто серйозно сприймає життя. Чудового весняного дня напередодні випускних іспитів бажання вчергове прогуляти школу пересилює його і разом зі своєю подружкою та найкращим другом він вирушає у подорож через Чікаґо, щоб помилуватися природою, відвідати музеї... і просто насолодитися вільним днем.
Ілюзія вбивства (1986)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У шоу бізнесі немає кращого майстра спецефектів, ніж Роллі Тайлер. Його унікальні здібності створювати на екрані грандіозні ілюзії приносять йому безліч замовлень від найбільших студій Голлівуду. Цього разу його замовником стає... Міністерство юстиції. Суть справи: розіграти «вбивство» важливого свідка, який дає показання проти тіньових осіб. Задумана постановка проходить як по маслу, але в результаті інформатор безвісти зникає, а здивованому і приголомшеному Роллі «шиють» убивство.Ілюзія вбивства (1986)
F/X
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У шоу бізнесі немає кращого майстра спецефектів, ніж Роллі Тайлер. Його унікальні здібності створювати на екрані грандіозні ілюзії приносять йому безліч замовлень від найбільших студій Голлівуду. Цього разу його замовником стає... Міністерство юстиції. Суть справи: розіграти «вбивство» важливого свідка, який дає показання проти тіньових осіб. Задумана постановка проходить як по маслу, але в результаті інформатор безвісти зникає, а здивованому і приголомшеному Роллі «шиють» убивство.
Перлина Нілу (1985)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Джек і Джоан живуть спокійним життям багатих нероб. У них є все, що можна купити за гроші: яхта, віли, прислуга. Але їм нудно. Щоб розважити себе, Джоан приймає запрошення арабського шейха відвідати його східну резиденцію. Але казка обернулася кошмаром, шейх викрадає Джоан, і вимагає викуп — «перлину Нілу». Джек, заручившись підтримкою, свого нового партнера Ральфа, приймає непросте рішення, врятувати Джоан. Але є одне ускладнення, Джеку хоче помститися колишній напарник.Перлина Нілу (1985)
The Jewel of the Nile
6+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек і Джоан живуть спокійним життям багатих нероб. У них є все, що можна купити за гроші: яхта, віли, прислуга. Але їм нудно. Щоб розважити себе, Джоан приймає запрошення арабського шейха відвідати його східну резиденцію. Але казка обернулася кошмаром, шейх викрадає Джоан, і вимагає викуп — «перлину Нілу». Джек, заручившись підтримкою, свого нового партнера Ральфа, приймає непросте рішення, врятувати Джоан. Але є одне ускладнення, Джеку хоче помститися колишній напарник.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.4
Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
7.4
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
Ва-банк 2, або удар у відповідь (1984)
Vabank II
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Травень 1936 року. Шахрай Крамер, який одержав 8 років за обвинуваченням у пограбувані власного банку, який інсценували Квінто і його друзі, втікає з в'язниці. Зникнути він може тільки у Швейцарії, де в нього ще залишилися чималі гроші.Але перед тим він хоче помститися своєму ненависному ворогові ведмежатникові Квінто.
Леді-яструб (1985)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Дрібний веселий злодюжка Філіп Ґастон тікає з аквільської в'язниці у такий неймовірний спосіб, що навіть важко повірити. Та зайшовши до корчми у невеликому селищі він потрапляє в засідку, влаштовану переслідувачами. І вже був би він знову у в'язниці, якби його не врятував лицар на ім'я Наваро, що мандрував до Аквіли на чорному коні з яструбом. То не простий лицар, і не простий яструб, адже вночі той лицар стає чорним вовком, а яструб перетворюється на прекрасну жінку. Вони кохають одне одного до безтями, та єпископ Аквільський наклав на них закляття, що тепер ті змушені бути завжди разом, та в одночас завжди нарізно.Леді-яструб (1985)
Ladyhawke
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дрібний веселий злодюжка Філіп Ґастон тікає з аквільської в'язниці у такий неймовірний спосіб, що навіть важко повірити. Та зайшовши до корчми у невеликому селищі він потрапляє в засідку, влаштовану переслідувачами. І вже був би він знову у в'язниці, якби його не врятував лицар на ім'я Наваро, що мандрував до Аквіли на чорному коні з яструбом. То не простий лицар, і не простий яструб, адже вночі той лицар стає чорним вовком, а яструб перетворюється на прекрасну жінку. Вони кохають одне одного до безтями, та єпископ Аквільський наклав на них закляття, що тепер ті змушені бути завжди разом, та в одночас завжди нарізно.
Поркі 3. Помста (1985)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет
У завершальній частині «Поркі» сексуально стурбовані хлопці й дівчата Янгольського Пляжу борються з адміністрацією школи і своїми власними бурхливими гормонами. Оскільки оригінальний клуб «Поркі» був зруйнований, ватага зникає зі шляху товстуна. Але все змінюється, коли Поркі загрожує їхньому тренеру з баскетболу. Тепер це тотальна війна «брудної півдюжини» проти Поркі, яка призводить до обурливої конфронтації веселих пропорцій!Поркі 3. Помста (1985)
Porky's Revenge
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
У завершальній частині «Поркі» сексуально стурбовані хлопці й дівчата Янгольського Пляжу борються з адміністрацією школи і своїми власними бурхливими гормонами. Оскільки оригінальний клуб «Поркі» був зруйнований, ватага зникає зі шляху товстуна. Але все змінюється, коли Поркі загрожує їхньому тренеру з баскетболу. Тепер це тотальна війна «брудної півдюжини» проти Поркі, яка призводить до обурливої конфронтації веселих пропорцій!
Поганий сезон (1985)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.1
За романом Джона Кетценбаха "Спекотного літа" ("In The Heat of The Summer").
6.1
Сюжет
Честолюбний репортер і його подружка опиняються втягнутими у жахливі злочини. Репортер з огляду надзвичайних випадків стає єдиним зв'язком з божевільним вбивцею.За романом Джона Кетценбаха "Спекотного літа" ("In The Heat of The Summer").
Поганий сезон (1985)
The Mean Season
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Честолюбний репортер і його подружка опиняються втягнутими у жахливі злочини. Репортер з огляду надзвичайних випадків стає єдиним зв'язком з божевільним вбивцею.За романом Джона Кетценбаха "Спекотного літа" ("In The Heat of The Summer").
Клуб "Коттон" (1984)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.Клуб "Коттон" (1984)
The Cotton Club
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк у 30-их, це час сухого закону. Коттон - це не просто відомий на ціле місто клуб, але і місце, де збираються впливові боси. Молодий музикант Діксі Двайер (Річард Гір) рятує життя одному з них, але дуже скоро опиняється серед великих проблем, коли закохується в його коханку.
Суцільні неприємності (1984)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Побиті життям каскадер і саксофоніст знайомляться, коли їх запрошують підмінити надбагатих бразильських кузенів, розпещених і зніжених родичів, за гонорар в $1 млн. Висока оплата не випадкова. Кузенів переслідують небезпечні злочинці. Але нариваються вона на їхніх двійників, напрочуд міцних і жвавих хлопців.Суцільні неприємності (1984)
Double Trouble
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Побиті життям каскадер і саксофоніст знайомляться, коли їх запрошують підмінити надбагатих бразильських кузенів, розпещених і зніжених родичів, за гонорар в $1 млн. Висока оплата не випадкова. Кузенів переслідують небезпечні злочинці. Але нариваються вона на їхніх двійників, напрочуд міцних і жвавих хлопців.
Конан-руйнівник (1984)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Підступна королева наймає Конана супроводжувати юну принцесу в далекий замок. Там знаходиться коштовний камінь, здатний вивільнити могутні й таємничі сили. Своєму воїну вона наказала убити Конана, коли завдання буде виконано. І повернути додому принцесу, не порушивши її цнотливості, щоб принести її в жертву.Конан-руйнівник (1984)
Conan the Destroyer
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підступна королева наймає Конана супроводжувати юну принцесу в далекий замок. Там знаходиться коштовний камінь, здатний вивільнити могутні й таємничі сили. Своєму воїну вона наказала убити Конана, коли завдання буде виконано. І повернути додому принцесу, не порушивши її цнотливості, щоб принести її в жертву.
Роман з каменем (1984)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.Роман з каменем (1984)
Romancing the Stone
16+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.
Багатій (1983)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
На золоту копальню в горах Канади скоїли напад. Одному з робітників пощастило більше за інших. Альдо вдалося не тільки залишитись у живих, але і позбутися злочинців. Тепер він поспішає подалі від цього місця, щоб заховати ящики з золотом, вирішивши повернутися через місяць у ці глухі місця разом з друзями і забрати скарби.Багатій (1983)
The Ruffian
12+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
На золоту копальню в горах Канади скоїли напад. Одному з робітників пощастило більше за інших. Альдо вдалося не тільки залишитись у живих, але і позбутися злочинців. Тепер він поспішає подалі від цього місця, щоб заховати ящики з золотом, вирішивши повернутися через місяць у ці глухі місця разом з друзями і забрати скарби.
Бар Поркі (1981)
актриса озвучення ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Це 1954 рік і одержимі сексом хлопці середньої школи Янгольский Пляж шукають його. Їхньою метою є «Поркі», місцевий нічний клуб і бордель. Тільки його бидловласник зі своїм братом-шерифом мають інші плани. Чи зможуть М'ясо, Міккі, Томмі й інші хлопці з ватаги повернути своє? А невдаха Крихітка зрештою втратити свою невинність?Бар Поркі (1981)
Porky's
18+
актриса озвучення актриса озвучення ✓ укр. аудіо
Сюжет
Це 1954 рік і одержимі сексом хлопці середньої школи Янгольский Пляж шукають його. Їхньою метою є «Поркі», місцевий нічний клуб і бордель. Тільки його бидловласник зі своїм братом-шерифом мають інші плани. Чи зможуть М'ясо, Міккі, Томмі й інші хлопці з ватаги повернути своє? А невдаха Крихітка зрештою втратити свою невинність?Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Ярошенко Наталія Миколаївна
100012677583375
Iaroshenko.n
@nataliia_iaroshenko
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Що за фільм?
18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV3 серпня 2026, 19:47
Слуга народу1 серпня 2026, 14:01
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту30 липня 2026, 16:38
Інтеграція з uakino30 липня 2026, 12:36
Останні рецензії
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажань
Обсесія (2025)
Королівська битва по-самурайськиДо останнього самурая (2025)
Beyond Live – Stray Kids World Tour <RUN IT SEOUL>: концерт, у якому Stray Kids знову піднімають планкуBeyond Live - Stray Kids world tour (2026)
Не підвладний часу12 розгніваних чоловіків (1957)
In Time (2011): антиутопія, чия ідея виявилася сильнішою за власний сюжетЧас (2011)
The Wife of Seishu HanaokaДружина Ханаоки Сейшу (1967)
Останні коментарі до фільмів
Схоже на ШІ...
Шоу вовчика (1990)
Недопрацювали сценарій, але все одно непогана істо...Марама (2025)
Після шедевра Мілоша Формана, не думаю, що я зможу...Amadeus (2025)
Після кінопрокату це дублювання не додали на жоден...Асистент вампіра (2009)
Кайфний і дуже динамічний фільм....Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Для мене Твердак це Нео з озвучення плюсів, Мостре...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
сорян за деяку дізинфу, не запам'ятовуються такі г...Долина папороті 2: Чарівний порятунок (1998)
Нещодавно переглянуті: