Скотт Менвіль
Scott Menville
Дата народження: 12 лютого 1971 (55 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Малібу, Каліфорнія, США
Зріст: 183 см
Всього фільмів (на сайті): 206
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 206 результатів
Історія іграшок 5 (2026)
Toy Story 5
0+
актор у ролі Additional Voices (voice)
| Жанр: | анімація сімейний комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 585 041 642 $ |
| Касові збори в США: | 297 241 642 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2026 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ендрю Стентон |
Є українське аудіо
У новому розділі культової історії Базз, Вуді, Джессі та їхні друзі зіштовхуються з неочікуваною суперницею — Ліліпад, високотехнологічним планшетом у формі жабки, що перевертає їхній світ догори дриґом. Вона стає справжнім випробуванням для старих героїв, змушуючи їх знову об’єднатися, щоб врятувати улюблений світ дитинства. Тим часом до команди приєднується новий кумедний герой — Смарті Пентс — іграшка, що має привчати малюків до горщика.
Лише уві сні (2025)
In Your Dreams
7+
актор у ролі Sandling 3
| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2025 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Alexander Woo, Erik Benson |
Є українське аудіо
Стіві і її молодший брат Елліот подорожують химерними дорогами власних снів, щоб попросити Пісочну людину подарувати їм ідеальну сім’ю.
Виграй або програй (2025)
Win or Lose
6+
актор у ролі Additional Voices
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
анімація
комедія
драма
сімейний
дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2025 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Carrie Hobson, Michael Yates, Michael Yates |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про змішану шкільну команду зі софтболу під назвою Pickles (соління) за тиждень до їхньої гри за звання чемпіона. Кожен із восьми епізодів присвячений життю персонажа поза полем та показує його як гравця, батька, тренера чи судді.
Людопес (2025)
Dog Man
6+
актор у ролі 3D Guy
| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
анімація
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 070 355 $ |
| Касові збори в США: | 97 970 355 $ |
| Касові збори в Україні: | 71 798 $ (2 980 622 UAH) топ #1784 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2025 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Пітер Гастінґс |
Є українське аудіо
Одного дня відважний поліцейський пес і його найкращий друг, поліцейський-людина, потрапляють у халепу під час виконання важливого завдання. Але дивовижна операція рятує їх обох, і вони об’єднуються в супергероя — Людинопса! Тепер на нього чекають запеклі перегони з лиходіями, та небезпечні місії, щоб урятувати місто від нових загроз!
Могутні монстромобілі (2024—)
Mighty MonsterWheelies
актор у ролі Junior Scoots
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія дитячий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 14 хвилин (00:14) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Натхнені культовими кіномонстрами, як-от Дракула й Мумія, але з родзинкою розміром із Франкенштейна: ці автомобілі-герої покликані допомагати, а не лякати!
Одноріжка Тельма (2024)
Thelma the Unicorn
7+
актор у ролі Raccoon
| Жанр: |
анімація
пригоди
фентезі
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 травня 2024 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джаред Гесс, Lynn Wang |
Є українське аудіо
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Люди Ікс '97 (2024—)
X-Men '97
12+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 2024 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Jake Castorena, Chase Conley, Emi Yonemura |
Є українське аудіо
Продовженням X-Men: The Animated Series, який виходив у 1992-1997 роках та розпочнеться рівно з того моменту на якому завершився п’ятий сезон оригінального шоу.
Стихії (2023)
Elemental
6+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
драма
сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 489 452 209 $ |
| Касові збори в США: | 154 426 697 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 506 760 $ (55 100 103 UAH) топ #222 |
| Прем'єра в Україні: | 15 червня 2023 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Пітер Сон |
Є українське аудіо
Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.
Брати Супер Маріо в кіно (2023)
The Super Mario Bros. Movie
6+
актор у ролі Koopa General
| Жанр: |
сімейний
комедія
пригоди
фентезі
анімація романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 359 754 799 $ |
| Касові збори в США: | 574 944 710 $ |
| Касові збори в Україні: | 821 280 $ (31 603 100 UAH) топ #472 |
| Прем'єра в Україні: | 5 квітня 2023 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Аарон Горват, Michael Jelenic, Pierre Leduc |
Є українське аудіо
Маріо — маленький хлопець з Брукліна з великими мріями, він понад усе цінує братерські стосунки з Луїджі. Проте хвиля невдач наздоганяє водопровідника і його щойно заснований бізнес летить шкереберть. На додаток до всього справи погіршуються, коли прямісінько з Брукліна Маріо опиняється в чарівному Грибному Королівстві, де губить брата. Тож з допомогою принцеси Піч він мусить не лише врятувати Луїджі, але й довести собі та іншим власну мужність, рішучість і наполегливість.
Знову на волі (2023—2024)
Unprisoned
16+
актор у ролі Deputy
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2023 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ширі Епплбі, Настаран Дибай, Нума Перьер |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про психотерапевта та самотню матір, чиє життя перевертається з ніг на голову, коли її батько виходить з в’язниці і переїжджає до її будинку, щоб жити з нею та її сином-підлітком.
Зникла безвісти (2023)
Missing
12+
актор у ролі Customer Service Rep
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 102 025 $ |
| Касові збори в США: | 32 502 025 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2023 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Nicholas D. Johnson, Вілл Меррік |
Є українське аудіо
Коли мама Джун разом із новим хлопцем не повертаються з подорожі до Колумбії, дівчина-підліток, яка розбирається в технологіях, розпочинає власне онлайн-розслідування.
Нічний суд (2023—2025)
Night Court
6+
актор у ролі Gallery Double
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 січня 2023 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Річ, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Суддя Еббі Стоун очолює нічний злочинний суд за позовом повідомлень про Мангеттен і намагається навести порядок у своїй команді.
Кумедні пригоди Джеймса (2022—2023)
Oddballs
7+
актор у ролі Declan
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація пригоди комедія екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Carl Faruolo, Jouchelle Miranda, Campbell Bryer |
Є українські субтитри
Чудернацький хлопець Джеймс ставить під сумнів усе, що його дратує. До чого це призводить? До неймовірних і дивних пригод за участю двох найкращих друзів.
Monster High (2022—2024)
Monster High
6+
актор у ролі Romulus
Серіал
Скасований
| Жанр: | анімація сімейний дитячий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Тачки на дорозі (2022)
Cars on the Road
актор у ролі Additional Voices
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: |
сімейний
пригоди
комедія
дитячий
анімація екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 2022 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Фі, Bobby Podesta, Стів Пурселл |
Є українське аудіо
У серіалі розповідається про те, як Блискавка МакКвін і Сирник вирушають у подорож, де вони зустрінуть нових і старих персонажів.
Я є Ґрут (2022—2023)
I Am Groot
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Скасований
| Жанр: |
екшн
анімація
комедія
сімейний
фантастика пригоди фантастика та фентезі фентезі дитячий короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 серпня 2022 |
| Тривалість: | 4 хвилини (00:04) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кірстен Лепор |
Є українське аудіо
Короткі епізоди з Ґрутом і новими незвичайними персонажами.
Лапи гніву: легенда про Самурая (2022)
Paws of Fury: The Legend of Hank
6+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
екшн вестерн |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Китай Канада США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 790 147 $ |
| Касові збори в США: | 17 811 382 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 грудня 2022 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Кріс Бейлі, Mark Koetsier, Роб Мінкофф |
Є українське аудіо
Симпатичний пес Хенк, який мріє стати самураєм, вирушає на пошуки своєї долі, потрапляючи в справжнє королівство котів, куди собакам вхід заборонено. Але коли це зупиняло Хенка? Тепер він повинен не просто стати самураєм, а й врятувати чарівних котиків.
Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse (2022)
Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse
актор у ролі Robin
| Жанр: | анімація екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 травня 2022 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Matt Peters, Katie Rice |
Аркейн (2021—2024)
Arcane
16+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
Топ #7 серіал
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі драма фентезі фантастика детектив війна і політика |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2021 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Pascal Charrue, Арно Делор, Jérôme Combe |
Є українське аудіо
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Що якби…? (2021—2024)
What If...?
12+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2021 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Браян Ендрюс, Stephan Franck |
Є українське аудіо
Четвертий за рахунком телесеріал четвертої фази Кіновсесвіту Marvel. Кожен з анімаційних епізодів розкриє, що могло статися, якби ключові події фільмів кіновсесвіту відбулися інакше.
Дивовижна подорож Віво (2021)
Vivo
7+
актор у ролі Additional Voices
| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Brandon Jeffords |
Є українське аудіо
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Teen Titans Go! See Space Jam (2021)
Teen Titans Go! See Space Jam
актор у ролі Robin (voice)
| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2021 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Peter Rida Michail |
Є українське аудіо
Чарівники: Казки Аркадії (2020)
Wizards
6+
актор у ролі Additional Voices
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
комедія фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 2020 |
| Тривалість: | 233 хвилини (03:53) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Francisco Ruiz-Velasco, Andrew L. Schmidt, Johane Matte |
Є українське аудіо
Тролі, прибульці та чарівники, що живуть в Аркадії, зіштовхуються в апокаліптичній битві за контроль над своїм магічним світом.
Достатньо близько (2020—2022)
Close Enough
12+
актор у ролі BlibBlab Boys Leader
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
анімація
драма
фентезі
фантастика екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Calvin Wong, Sean Szeles, J.G. Quintel |
Історія про непросте життя молоді між 20-ма та 30-ма роками та про звичайні проблеми — робота, друзі, тусовки, діти, клоуни-стриптизери, монстри, галюцинації та інше.
Дулітл (2020)
Dolittle
2+
актор у ролі Army Ant
| Жанр: |
сімейний
комедія
фентезі
пригоди
екшн |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 246 174 763 $ |
| Касові збори в США: | 77 047 065 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 332 133 $ (65 562 555 UAH) топ #94 |
| Прем'єра в Україні: | 9 січня 2020 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Стівен Ґейґан |
Є українське аудіо
Королева Вікторія захворіла. Відлюдькуватий доктор Дулітл разом зі своїм юним учнем і друзями-тваринами вирушають на пошуки магічних ліків.
Крижане серце 2 (2019)
Frozen II
2+
актор у ролі Additional Voice
| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 450 026 933 $ |
| Касові збори в США: | 477 373 578 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 839 210 $ (93 875 625 UAH) топ #21 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2019 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кріс Бак, Дженніфер Лі |
Є українське аудіо
Анна, Ельза, Крістоф, його вірний олень Свен і завжди радісний сніговик Олаф повинні будуть покинути затишне королівство Еренделл і відправитися ще далі на північ! Вони вирушать в подорож, яке приведе їх до витоків стародавніх легенд і допоможе розкрити таємниці, що стосуються минулого їхньої рідної країни.
Нескінченний поїзд (2019—2021)
Infinity Train
6+
актор у ролі Bully 1
Серіал
Скасований
| Жанр: |
анімація
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
екшн і пригоди драма сімейний фентезі детектив фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 серпня 2019 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Madeline Queripel, Owen Dennis |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про пригоди різних людей, які під час складних життєвих обставин опинилися на загадковому поїзді з нескінченною кількістю вагонів. І кожен вагон - це окремий світ, повний випробувань.
Angry Birds у кіно 2 (2019)
The Angry Birds Movie 2
2+
актор у ролі Additional Voice
| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 290 011 $ |
| Касові збори в США: | 41 657 076 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 315 777 $ (36 990 044 UAH) топ #277 |
| Прем'єра в Україні: | 8 серпня 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Thurop Van Orman |
Є українське аудіо
На улюблених пташок чекають нові виклики! Продовження карколомних анімаційних пригод попереду.
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans (2019)
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans
6+
актор у ролі Robin
| Жанр: |
екшн
анімація
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2019 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
| Режисер: | Jeff Mednikow |
LEGO DC: Batman - Family Matters (2019)
LEGO DC: Batman - Family Matters
актор у ролі Robin / Damian Wayne
| Жанр: |
анімація
сімейний
екшн
комедія
фантастика пригоди детектив |
|---|---|
| Країни: | США Данія |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2019 |
| Тривалість: | 72 хвилини (01:12) |
| Режисер: | Matt Peters |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Генріх V» («Henry V» (1989))
Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
Останні коментарі до фільмів
Там три жіночі персонажі у фільмі та всіх трьох ін...
Генріх V (1989)
Я чую там два жіночих)...Генріх V (1989)
Якщо відкинути боді-горор (а це вже жанр на любите...Субстанція (2024)
УТ-1 транслював картину «Генріх V» («Henry V» (198...Генріх V (1989)
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Нещодавно переглянуті: