Фільмографія
Знайдено 13 результатів
5.6 Сюжет
Коли крадіжка наркотиків іде не за планом і призводить до вбивства, розчарований детектив заглиблюється в кримінальний світ, щоб урятувати сина політика.
Спустошення (2025)
Havoc
16+
продюсерка
25 квітня 2025 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 47 хв
Читати опис
Коли крадіжка наркотиків іде не за планом і призводить до вбивства, розчарований детектив заглиблюється в кримінальний світ, щоб урятувати сина політика.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла, леді Трессіліан.
Година Нуль (2025)
Towards Zero
18+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсерка
2 березня 2025 (Світ)
Велика Британія
2 год 53 хв
Читати опис
Англія, 1936 рік. Після резонансного розлучення відомих особистостей, британський тенісист Невілл Стрейндж і його колишня дружина Одрі приймають несподіване рішення — провести літні місяці разом у Гуллс-Пойнт, розкішному особняку на узбережжі, місці їхнього дитинства, яке належить тітці Невілла, леді Трессіліан.
Сюжет (англ.)
A life-affirming drama, written by Sir Lenny Henry inspired by his mother's stories about leaving Jamaica in the 1950s for Great Britain. Follows sisters Leah and Chantrelle and their friend Hosanna starting a new life in England.
Three Little Birds (2023)
Three Little Birds
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
продюсерка
22 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A life-affirming drama, written by Sir Lenny Henry inspired by his mother's stories about leaving Jamaica in the 1950s for Great Britain. Follows sisters Leah and Chantrelle and their friend Hosanna starting a new life in England.
Сюжет
Молоді банкіри та трейдери пробиваються у фінансовому світі після колапсу 2008 року.
Індустрія (2020—)
Industry
16+
Серіал 4 сезони, 32 епізоди
Поновлений серіал
продюсерка
9 листопада 2020 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Молоді банкіри та трейдери пробиваються у фінансовому світі після колапсу 2008 року.
Сюжет
Дія розгортається навколо француза Жюльєна Батиста, який є професійним детективом. Одного разу головний герой приїжджає в Амстердам, де стає учасником розслідування справи про зникнення племінниці Едварда, емігранта з Англії.
Баптіст (2019—2021)
Baptiste
12+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Завершений
продюсерка
17 лютого 2019 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Дія розгортається навколо француза Жюльєна Батиста, який є професійним детективом. Одного разу головний герой приїжджає в Амстердам, де стає учасником розслідування справи про зникнення племінниці Едварда, емігранта з Англії.
Сюжет (англ.)
The Cotswolds-based PR guru turned amateur sleuth returns for a series of comedic murder-mysteries based on the books by M.C. Beaton.
Agatha Raisin (2014—)
Agatha Raisin
12+
Серіал 4 сезони, 27 епізодів
Поновлений серіал
продюсерка
7 червня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
The Cotswolds-based PR guru turned amateur sleuth returns for a series of comedic murder-mysteries based on the books by M.C. Beaton.
Сюжет (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Щасливець (2016—2018)
Lucky Man
12+
Серіал 3 сезони, 28 епізодів
Завершений
продюсерка
22 січня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
From the mind of comic book legend Stan Lee comes a bold new action crime series about a brilliant but flawed police officer with the power to control luck.
Сюжет (англ.)
The citizens of the small British town of Pagford fight for the spot on the parish council after Barry Fairbrother (Rory Kinnear) dies.
The Casual Vacancy (2015)
The Casual Vacancy
12+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсерка
15 лютого 2015 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
The citizens of the small British town of Pagford fight for the spot on the parish council after Barry Fairbrother (Rory Kinnear) dies.
Сюжет (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
The Lost Honour of Christopher Jefferies (2014)
The Lost Honour of Christopher Jefferies
18+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсерка
10 грудня 2014 (Світ)
Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
This drama tells the real-life story of retired schoolteacher Christopher Jefferies who was initially questioned by police as a suspect in the murder of Jo Yeates who rented a flat from him. He was vilified by the press, partly on ac
Сюжет (англ.)
A café in Weston-super-Mare run by generational trio Mary (June Watson), Carol (Ellie Haddington) and Sarah (Michelle Terry).
The Cafe (2011—2013)
The Cafe
12+
Серіал 2 сезони, 13 епізодів
Завершений
продюсерка
23 листопада 2011 (Світ)
Велика Британія
23 хв
Читати опис (англ.)
A café in Weston-super-Mare run by generational trio Mary (June Watson), Carol (Ellie Haddington) and Sarah (Michelle Terry).
Сюжет
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Жорстокі таємниці Лондона (2009—2013)
Whitechapel
12+
Серіал 4 сезони, 18 епізодів
Скасований
продюсерка
2 лютого 2009 (Світ)
Велика Британія
3 год 0 хв
Читати опис
У день, коли оживає легенда і навіть найбільше жахіття стає реальністю… Коли у жертв немає надії на порятунок, а у команди детективів жодних мотивів та доказів. Чи вдасться комусь упіймати злочинця та розгадати страшну загадку? Дивіться на «Мега» один із найпопулярніших детективних серіалів світу – «Жорстокі таємниці Лондона».Команда детективів на чолі із Джозефом Чендлером розслідує загадкові вбивства, пов’язані із відомими маніяками минулого століття. Так, у серіях першого сезону детективи виходять на слід божевільного вбивці, який вирішив у деталях відтворити усі злочини Джека-Різника. У другому сезоні детективи розслідують справу послідовників відомих британських кримінальних авторитетів – братів Крей.
Сюжет
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Скінс (2007—2013)
Skins
18+
Серіал 7 сезонів, 61 епізод
Завершений
продюсерка
25 січня 2007 (Світ)
Велика Британія
46 хв
Читати опис
Телесеріал розповідає про життя групи друзів 16-18 років, які живуть у Брістолі. Популярний і розбещений юнак Тоні, його сестра Еффі і дівчина Мішель, мусульманин Анвар, блондин нетрадиційної орієнтації Максі, що страждає на анорексію Кейсі, Сід, відчайдушний втратити свою цноту, кмітлива з привілейованої, але проблемної сім'ї Джел і тусовщик Кріс, закоханий у свою вчительку. Всі ці герої відвідують старшу школу в Брістолі. Кожна серія розкриває свою окрему тему, що відноситься до одного з героїв, проте, є кілька загальних сюжетних ліній.
Сюжет (англ.)
A British sitcom about a family going through everyday life in the Royle family house.
The Royle Family (1998—2000)
The Royle Family
6+
Серіал 3 сезони, 19 епізодів
Завершений
продюсерка
14 вересня 1998 (Світ)
Велика Британія
28 хв
Читати опис (англ.)
A British sitcom about a family going through everyday life in the Royle family house.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...
Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Нещодавно переглянуті: