Фільмографія
Знайдено 35 результатів
7.2 Сюжет (англ.)
A life-affirming drama, written by Sir Lenny Henry inspired by his mother's stories about leaving Jamaica in the 1950s for Great Britain. Follows sisters Leah and Chantrelle and their friend Hosanna starting a new life in England.
Three Little Birds (2023)
Three Little Birds
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
22 жовтня 2023 (Світ)
Велика Британія
Читати опис (англ.)
A life-affirming drama, written by Sir Lenny Henry inspired by his mother's stories about leaving Jamaica in the 1950s for Great Britain. Follows sisters Leah and Chantrelle and their friend Hosanna starting a new life in England.
Сюжет
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Джулія (2022—2023)
Julia
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
31 березня 2022 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Біографічний проєкт розповідає про життя та творчий шлях відомої письменниці, яка створила культові кулінарні книги. Саме вона стала ведучою однією з перших гастрономічних програм на телебаченні. Свого часу Джулія Чайлд зачарувала глядачів чесним гумором та самоіронією, а також смачними рецептами.
Сюжет (англ.)
Inspired by Julia Child's extraordinary life and her show The French Chef, which essentially invented food television.
Сюжет (англ.)
Ana meets Rafa in a chance encounter and they embark on a road trip to try and save him from bankruptcy, or worse.
Ana (2020)
Ana
12+
режисер, продюсер
3 січня 2020 (Світ)
США, Пуерто-Рико
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Ana meets Rafa in a chance encounter and they embark on a road trip to try and save him from bankruptcy, or worse.
Сюжет
Майя де в Лондон на весілля свого шкільного друга і зустрічає в аеропорту молодого чоловіка на ім’я Кеш, але незабаром вона дізнається, що незнайомець, який їй сподобався — бойфренд її подруги.
Чотири весілля та похорон (2019)
Four Weddings and a Funeral
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
режисер, продюсер
31 липня 2019 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Майя де в Лондон на весілля свого шкільного друга і зустрічає в аеропорту молодого чоловіка на ім’я Кеш, але незабаром вона дізнається, що незнайомець, який їй сподобався — бойфренд її подруги.
Сюжет (англ.)
Verloc, the owner of a seedy shop in Victorian Soho, plays a dangerous game spying on an agitating anarchist group that will prove useful to the foreign power he is secretly working for.
Секретний агент (2016)
The Secret Agent
18+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
режисер
17 липня 2016 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
Verloc, the owner of a seedy shop in Victorian Soho, plays a dangerous game spying on an agitating anarchist group that will prove useful to the foreign power he is secretly working for.
Сюжет
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...
Таємниці і брехня (2015—2016)
Secrets and Lies
12+
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
1 березня 2015 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Після того, як Бен Кроуфорд знайшов тіло сусідського хлопчика в лісі, його починають підозрювати у вбивстві. Детектив Андреа Корнелл намагається докопатися до істини. Всі таємниці і брехня містечка, де стався інцидент, спливуть на поверхню, а життя сім'ї Бена буде перевернуте догори дном ...
Сюжет
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Скажені пси (2015—2016)
Mad Dogs
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
15 січня 2015 (Світ)
США
56 хв
Читати опис
Історія про возз'єднання чотирьох сорокарічних приятелів, які вирушають в Беліз, щоб відвідати їх старого шкільного друга. Але події приймають несподіваний оберт...
Сюжет
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Воскресіння (2014—2015)
Resurrection
12+
Серіал 2 сезони, 21 епізод
Скасований
режисер, продюсер
15 травня 2014 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Життя мешканців Аркадії, штат Міссурі, назавжди змінилося, коли повернулися їхні померлі близькі.
Сюжет
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
Серіал 6 сезонів, 73 епізоди
Завершений
режисер
1 лютого 2013 (Світ)
США
51 хв
Читати опис
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Проєкт Мінді (2012—2017)
The Mindy Project
12+
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
режисер, продюсер
25 вересня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мінді Лагірі - акушерка-гінекологиня, яка намагається знайти баланс між роботою та пошуками кохання. Клініка в якій вона працює сповнена ексцентричних людей таких як Денні Кастелано, Джеремі Рід, Пітер Прентіс, Морґан Тукерс, Темра Вебб і Беверлі.
Сюжет
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Закони Чикаґо (2011)
The Chicago Code
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
режисер, продюсер
7 лютого 2011 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Головними героями серіалу є офіцери поліцейського департаменту Чікаґо, які борються зі злочинністю на вулицях і намагаються покінчити з корупцією у міській раді.
Сюжет
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Гарна дружина (2009—2016)
The Good Wife
16+
Серіал 7 сезонів, 156 епізодів
Завершений
режисер, продюсер
22 вересня 2009 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Алісія Флоррік (Джуліанна Маргуліс) — дружина чиказького прокурора та мати двох дітей. Її чоловік, Пітер Флоррік (Кріс Нот), перебуває у центрі сексуального скандалу, після якого опиняється у в'язниці зі звинуваченнями у корупції. Давній друг Алісії, Уілл Гарднер, влаштовує її молодшим адвокатом у свою юридичну фірму. Тепер Алісії доведеться згадати усі свої навички роботи адвокатом і почати свою кар'єру «з нуля».
Сюжет
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Парки та зони відпочинку (2009—2015)
Parks and Recreation
12+
Серіал 7 сезонів, 125 епізодів
Завершений
режисер
9 квітня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не приносить суспільству жодної користі. Тоді ж вона вирішує перетворити покинутий кар'єр в парк культури та відпочинку. Перепоною на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, що не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавились непотрібною їм досі ділянкою. Але Лесли просто так не здасться…
Сюжет (англ.)
An inside look into the life of a CEO.
Сюжет
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Тюдори (2007—2010)
The Tudors
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
режисер, продюсер
1 квітня 2007 (Світ)
Ірландія, Канада, США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Сюжет
У великому будинку живе сім’я з чоловіка, трьох дружин і семи дітей. Поки чоловік заробляє гроші, жінки займаються будинком і вихованням дітей, а такод складають графік ночей для чоловіка. Одному складно прогодувати три сім’ї, розділити любов між подружжями і приділити увагу дітям. Але не дивлячись на труднощі, вони живуть разом, підтримуючи одне одного.
Велике кохання (2006—2011)
Big Love
16+
Серіал 5 сезонів, 53 епізоди
Завершений
режисер
12 березня 2006 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У великому будинку живе сім’я з чоловіка, трьох дружин і семи дітей. Поки чоловік заробляє гроші, жінки займаються будинком і вихованням дітей, а такод складають графік ночей для чоловіка. Одному складно прогодувати три сім’ї, розділити любов між подружжями і приділити увагу дітям. Але не дивлячись на труднощі, вони живуть разом, підтримуючи одне одного.
Сюжет (англ.)
After Sara Swerdlow's death in a nightly car accident, her excessively self-righteous mother Natalie shamelessly invites herself to move into her room at the remote summer house where her friends are on holiday as often before. Gay playwright Adam fails to evict her because of happily married Peter's cavalier hospitality. Soon everyone suffers facing Sara's, and their own past and present, as Nathalie only thought she really knew her 'all-confiding' daughter, which shifts several reports.
Surrender, Dorothy (2006)
Surrender, Dorothy
18+
режисер
1 січня 2006 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
After Sara Swerdlow's death in a nightly car accident, her excessively self-righteous mother Natalie shamelessly invites herself to move into her room at the remote summer house where her friends are on holiday as often before. Gay playwright Adam fails to evict her because of happily married Peter's cavalier hospitality. Soon everyone suffers facing Sara's, and their own past and present, as Nathalie only thought she really knew her 'all-confiding' daughter, which shifts several reports.
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+
Серіал 9 сезонів, 186 епізодів
Завершений
Топ #37 серіал
режисер
24 березня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
(укр. субтитри)
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
Серіал 8 сезонів, 180 епізодів
Завершений
Топ #99 серіал
режисер
3 жовтня 2004 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет (англ.)
The story of Heidi Fleiss, known as "The Hollywood Madam", who was the daughter of a prominent Los Angeles doctor and eventually became a prostitute for a well-known Los Angeles madam. She took over her boss' operation and soon was raking in $300,000 a month by hiring only the most beautiful and highest-class hookers and catering to wealthy Hollywood types, European and American corporate executives and Arab sheiks. Her operation was broken up by Los Angeles police in 1993, and she eventually went to prison for income-tax evasion.
Call Me: The Rise and Fall of Heidi Fleiss (2004)
Call Me: The Rise and Fall of Heidi Fleiss
16+
режисер
29 березня 2004 (Світ)
Канада
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
The story of Heidi Fleiss, known as "The Hollywood Madam", who was the daughter of a prominent Los Angeles doctor and eventually became a prostitute for a well-known Los Angeles madam. She took over her boss' operation and soon was raking in $300,000 a month by hiring only the most beautiful and highest-class hookers and catering to wealthy Hollywood types, European and American corporate executives and Arab sheiks. Her operation was broken up by Los Angeles police in 1993, and she eventually went to prison for income-tax evasion.
Сюжет (англ.)
Wisecracking New York City cop Detective Eddie Arlette, who has no respect for authority, is himself a fish out of water when he is assigned to a police precinct in the U.K.
Keen Eddie (2003—2004)
Keen Eddie
12+
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
режисер
3 червня 2003 (Світ)
Велика Британія, США
44 хв
Читати опис (англ.)
Wisecracking New York City cop Detective Eddie Arlette, who has no respect for authority, is himself a fish out of water when he is assigned to a police precinct in the U.K.
Сюжет (англ.)
A Federal agent travels to a small town in search of a missing $1 million (while the audience gets a chance to find - and win - the money first).
Push, Nevada (2002)
Push, Nevada
Серіал 1 сезон, 7 епізодів
Скасований
режисер
17 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
A Federal agent travels to a small town in search of a missing $1 million (while the audience gets a chance to find - and win - the money first).
Сюжет (англ.)
Sunday tells the story of an infamous day in Derry/Londonderry, Northern Ireland and how the events of that day were subsequently covered up by the British Government of the time. On Sunday...
Sunday (2002)
Sunday
12+
режисер
28 січня 2002 (Світ)
Велика Британія, Ірландія
1 год 49 хв
Читати опис (англ.)
Sunday tells the story of an infamous day in Derry/Londonderry, Northern Ireland and how the events of that day were subsequently covered up by the British Government of the time. On Sunday...
Сюжет (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Wonderland (2000—2009)
Wonderland
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
режисер
30 березня 2000 (Світ)
США
50 хв
Читати опис (англ.)
Depicting life in a mental institution from the points of view of both doctors and patients (Wikipedia).
Сюжет (англ.)
Two gay friends, Vince and Stuart, live on a cocktail of sex, drugs and clubbing. They are both 29, and Stuart is the type of guy who cops off every time he goes out. One night, he spots 15-year-old Nathan, and brings him back to his apartment where they make love. Now, Nathan is still after Stuart, but Stuart just thinks of Nathan as one in a long line of one night stands.
Queer as Folk (1999—2000)
Queer as Folk
16+
Серіал 2 сезони, 10 епізодів
Завершений
режисер
23 лютого 1999 (Світ)
Велика Британія
48 хв
Читати опис (англ.)
Two gay friends, Vince and Stuart, live on a cocktail of sex, drugs and clubbing. They are both 29, and Stuart is the type of guy who cops off every time he goes out. One night, he spots 15-year-old Nathan, and brings him back to his apartment where they make love. Now, Nathan is still after Stuart, but Stuart just thinks of Nathan as one in a long line of one night stands.
Сюжет (англ.)
Nine stories based on the true-life experiences of London Underground passengers.
Tube Tales (1999)
Tube Tales
12+
режисер
1 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
Nine stories based on the true-life experiences of London Underground passengers.
Сюжет (англ.)
A woman, plastered in blood, is arrested by a grave, and a tale of loss, lust and jealousy slowly unfolds.
Heart (1999)
Heart
16+
режисер
1 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
A woman, plastered in blood, is arrested by a grave, and a tale of loss, lust and jealousy slowly unfolds.
Сюжет
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Секс і місто (1998—2004)
Sex and the City
16+
Серіал 6 сезонів, 94 епізоди
Завершений
режисер
6 червня 1998 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
У центрі серіалу – четири подруги — Керрі Бредшоу, Міранда Гоббс, Шарлотта Йорк і Саманта Джонс — чотири яскраві особистості, чотири погляди на життя і чотири способи подолання виникаючих проблем. Незалежні мешканки Нью-Йорку, сміливо перетнули тридцятирічний рубіж, впевнені в собі та відверті одна з одною.
Сюжет (англ.)
Drama based on the real life events of April 1989, when ninety-six Liverpool supporters were crushed to death during an F.A. Cup Semi-Final match against Nottingham Forest at Sheffield ...
Hillsborough (1996)
Hillsborough
12+
режисер
11 вересня 1996 (Світ)
Велика Британія
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Drama based on the real life events of April 1989, when ninety-six Liverpool supporters were crushed to death during an F.A. Cup Semi-Final match against Nottingham Forest at Sheffield ...Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: