Руслан Драпалюк
Ruslan Drapaliuk
Дата народження: 29 вересня 1995 (30 років)
Знак зодіаку: Терези
Всього фільмів (на сайті): 169
Ролі: актор дублювання (147), режисер дублювання (17), актор озвучення (4), перекладач пісень (1), перекладач (1)
Актор, композитор, музикант, автор та виконавець пісень під іменем ORFEY (укр. Орфей). Актор дублювання та озвучення фільмів, найбільш відомий за дублюванням Людини-павука (у виконанні Тома Голанда) у КВМ.
Знайдено 169 результатів
7.3 Сюжет
Бастер Мун разом із друзями-музикантами вмовляють відлюдькувату рок-зірку Клея Каллоуея виступити з ними на відкритті нового шоу.
Сюжет
Розбійник Нет Лав і його банда сідлають коней і заряджають зброю, щоб помститися давньому ворогу — безжальному головорізу Руфусу Баку, — якого щойно звільнили з в’язниці.
Гірка помста (2021)
The Harder They Fall
16+Читати опис
Розбійник Нет Лав і його банда сідлають коней і заряджають зброю, щоб помститися давньому ворогу — безжальному головорізу Руфусу Баку, — якого щойно звільнили з в’язниці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+Читати опис
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
Щось не так з Роном (2021)
Ron's Gone Wrong
6+Читати опис
Анімація «Щось не так з Роном» від студій 20th Century Studios та Locksmith Animation’s – це історія про незграбного школяра Барні та його «Найкращого друга з коробки» Рона, розумного робота, який вміє ходити і говорити. Несправність Рона, що трапляється у добу соцмереж, відправляє їх у захопливу подорож, яка покаже героям, що таке справжня дружба.http://kinomania.com.ua/shchos-ne-tak-z-ronom
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.
Остання дуель (2021)
The Last Duel
16+Читати опис
Події фільму розгортаються у Франції 14-го століття. Після повернення додому з війни лицар Жан де Карруж дізнається, що його дружину зґвалтував інший лицар — Жак ле Ґрі. Чоловік вирішує звернутися до короля з проханням дозволити йому вирішити долю кривдника на дуелі.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Рим, 1975 рік. Троє учнів католицької школи для хлопців скоюють злочин, що приголомшує їхніх однокласників і все місто. На основі реальних подій.
Католицька школа (2021)
The Catholic School
16+Читати опис
Рим, 1975 рік. Троє учнів католицької школи для хлопців скоюють злочин, що приголомшує їхніх однокласників і все місто. На основі реальних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Ада Твіст, молода науковиця, досліджує можливість допомагати людям за допомогою наукових відкриттів, співпраці та дружби.
Дослідниця Ада Твіст (2021—)
Ada Twist, Scientist
Читати опис
Ада Твіст, молода науковиця, досліджує можливість допомагати людям за допомогою наукових відкриттів, співпраці та дружби.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
Хі-Мен і володарі всесвіту (2021—2022)
He-Man and the Masters of the Universe
7+Читати опис
Принц Етернії Адам відкриває для себе силу Сірого Черепа і перетворюється на Хі-Мена, Повелителя Всесвіту. Переосмислення класичного мультсеріалу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Міфічна і емоційно заряджена подорож головного героя, Пола Атріда. На цього блискучого і обдарованого хлопця чекають великі справи, які йому важко осягнути. Він вирушить на найнебезпечнішу планету у Всесвіті, щоб врятувати майбутнє своєї родини і свого народу. Адже ворожі сили вступають у конфлікт через найцінніший і найрідкісніший ресурс — речовину, здатну розкрити найбільший потенціал людства. Виживуть лише ті, кому вдасться перемогти власні страхи.http://kinomania.com.ua/dyuna
Дюна (2021)
Dune
12+Читати опис
Міфічна і емоційно заряджена подорож головного героя, Пола Атріда. На цього блискучого і обдарованого хлопця чекають великі справи, які йому важко осягнути. Він вирушить на найнебезпечнішу планету у Всесвіті, щоб врятувати майбутнє своєї родини і свого народу. Адже ворожі сили вступають у конфлікт через найцінніший і найрідкісніший ресурс — речовину, здатну розкрити найбільший потенціал людства. Виживуть лише ті, кому вдасться перемогти власні страхи.http://kinomania.com.ua/dyuna
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Найбільша родина вирушає на відпочинок у Шотландію, де вони дізнаються, що є спадкоємцями шотландського королівства.
Гучний дім. Фільм (2021)
The Loud House
7+Читати опис
Найбільша родина вирушає на відпочинок у Шотландію, де вони дізнаються, що є спадкоємцями шотландського королівства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Нік Баністер — приватний дослідник розуму. Він живе на околиці узбережжя Маямі, яке майже повністю опинилось під водою. Нік «подорожує» похмурим і звабливим світом минулого та допомагає клієнтам отримати доступ до втрачених спогадів. Одного дня до нього приходить нова клієнтка Мей, і ця зустріч змінює його життя назавжди. Поступово думка про втрачене та знайдене перетворюється на нав’язливу ідею. Коли Баністер намагається відшукати правду про зникнення Мей, він розкриває жорстоку змову... Тепер перед Ніком постає єдине запитання: як далеко він готовий зайти, щоб втримати тих, кого любить?http://kinomania.com.ua/reminiscenciya
Ремінісценція (2021)
Reminiscence
16+Читати опис
Нік Баністер — приватний дослідник розуму. Він живе на околиці узбережжя Маямі, яке майже повністю опинилось під водою. Нік «подорожує» похмурим і звабливим світом минулого та допомагає клієнтам отримати доступ до втрачених спогадів. Одного дня до нього приходить нова клієнтка Мей, і ця зустріч змінює його життя назавжди. Поступово думка про втрачене та знайдене перетворюється на нав’язливу ідею. Коли Баністер намагається відшукати правду про зникнення Мей, він розкриває жорстоку змову... Тепер перед Ніком постає єдине запитання: як далеко він готовий зайти, щоб втримати тих, кого любить?http://kinomania.com.ua/reminiscenciya
(укр. аудіо)
/ купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 149 грн
/ купівля від 199 грн
Сюжет
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
Персонаж (2021)
Free Guy
12+Читати опис
Хлопчина на ім’я Ґай працює касиром у великому банку. У його налагодженому житті не буває несподіванок. Та якось його банк грабують 17 разів поспіль. Тоді Ґай розуміє, що все, що його оточує — це майстерно спланована кимось відеогра, у якій він другорядний персонаж. Віртуальний світ, у якому він живе, дає можливість гравцю робити що йому заманеться. Попри такі «вигідні» умови перебування у цьому світі, Ґай вирішує вирватися з гри. А заодно звільнити й увесь світ від перебування у примарній реальності.http://kinomania.com.ua/personazh
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Настало літо, і перш ніж Ель Еванс вступить в універ їй треба ухвалити важливе рішення...
Будка поцілунків 3 (2021)
The Kissing Booth 3
13+Читати опис
Настало літо, і перш ніж Ель Еванс вступить в універ їй треба ухвалити важливе рішення...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Чоловік, який шукає правду про смерть своєї дружини, виявляється втягнутим у небезпечну павутину таємниць та інтриг, що тягнеться від Нью-Йорка до Тель-Авіва.
Невипадковість (2021)
Hit and Run
16+Читати опис
Чоловік, який шукає правду про смерть своєї дружини, виявляється втягнутим у небезпечну павутину таємниць та інтриг, що тягнеться від Нью-Йорка до Тель-Авіва.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
Вулиця страху. Частина друга: 1978 (2021)
Fear Street Part Two: 1978
18+Читати опис
У проклятому містечку Шейдісайд орудує серійний вбивця, і безтурботні літні канікули у таборі перетворюються на жахливу боротьбу за виживання.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
Молоді монархи (2021—2024)
Young Royals
16+Читати опис
Учні престижної шведської школи-інтернату Гіллерська пристосовуються до нового місця, і намагаються знайти свій життєвий шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
Вулиця страху. Частина 1: 1994 (2021)
Fear Street: Part One - 1994
18+Читати опис
Кіноадаптація серії романів Р. Л. Стайна розповість про давнє прокляття, яке одна відьма наклала на містечко Шейдісайд у 1666 році. Відтоді його мешканців переслідує смерть. У 1994-му компанія підлітків спробує покласти цьому край.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У постапокаліптичному світі милий хлопчик — напівлюдина, напіволень — вирушає на пошуки своєї сім’ї та переживає неймовірні пригоди разом зі своїм непривітним захисником.
Ласун (2021—2024)
Sweet Tooth
13+Читати опис
У постапокаліптичному світі милий хлопчик — напівлюдина, напіволень — вирушає на пошуки своєї сім’ї та переживає неймовірні пригоди разом зі своїм непривітним захисником.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
Тінь та Кістка (2021—2023)
Shadow and Bone
16+Читати опис
Молода дівчина-солдат виявляє у себе чарівний дар, який допоможе їй об’єднати світ. Їй протистоять підступні сили зла. Знято за мотивами романів Лі Бардуґо.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
Суджені. The One (2021)
The One
16+Читати опис
Події науково-фантастичної драми розгортаються в найближчому майбутньому, де найпростіший ДНК-тест дозволяє будь-якому відшукати свою другу половину. Історія розповідає, що може статися, якщо твій ідеальний партнер зберігає темні секрети і приховує жахливі наміри.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».
День «Так» (2021)
Yes Day
2+Читати опис
Протягом одного дня батьки вирішили на всі прохання дітей відповідати «так».
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У цьому світі немає жінок і всі живі створіння можуть чути думки одне одного через потік зображень, слів і звуків, що зветься Шум.
Дорога хаосу (2021)
Chaos Walking
12+Читати опис
У цьому світі немає жінок і всі живі створіння можуть чути думки одне одного через потік зображень, слів і звуків, що зветься Шум.
Сюжет
Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
Джинні і Джорджія (2021—)
Ginny & Georgia
16+Читати опис
Джорджія та її дочка-підліток Джіні сподіваються почати нове життя у новому місті, але минуле матері загрожує їхньому майбутньому.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
Провулок Світлячків (2021—2023)
Firefly Lane
16+Читати опис
Найкращі подруги Таллі і Кейт нерозлучні зі шкільних часів: вони підтримують одна одну у горі й у радості не перший десяток років.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Брат і сестра з Брукліну, які проводять літо у маленькому містечку на острові Оагу, знаходять старовинний щоденник, що може привести їх до скарбів. Пригода допоможе героям віднайти зв’язок зі своїм гавайським корінням.
'Ohana: У пошуках скарбу (2021)
Finding 'Ohana
2+Читати опис
Брат і сестра з Брукліну, які проводять літо у маленькому містечку на острові Оагу, знаходять старовинний щоденник, що може привести їх до скарбів. Пригода допоможе героям віднайти зв’язок зі своїм гавайським корінням.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
Доля: Сага Вінкс (2021—2022)
Fate: The Winx Saga
16+Читати опис
Історія про дорослішання п'яти фей, які навчаються у школі магії Алфеа. Там вони вчаться керувати своїми силами, розбираючись при цьому з коханням, ворожнечею та монстрами, що загрожують їхньому існуванню.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
Дракон бажань (2021)
Wish Dragon
2+Читати опис
Рішучий підліток Дін прагне відновити зв’язок зі своєю найкращою подругою дитинства й несподівано зустрічає дракона, який здійснює його мрії та дарує магічні можливості.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
Люпен (2021—)
Lupin
16+Читати опис
Фільм за мотивами історій про благородного злочинця Арсена Люпена розповідає про Ассане Діопа, який вирішує помститися заможній родині за кривду, нанесену його батькові.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Кейт стала підлітком. Вона засмучена через нові стосунки своєї мами, тож тікає на Північний полюс, де неслухняний ельф планує знищити Різдво.
Різдвяні хроніки. Частина друга (2020)
The Christmas Chronicles: Part Two
2+Читати опис
Кейт стала підлітком. Вона засмучена через нові стосунки своєї мами, тож тікає на Північний полюс, де неслухняний ельф планує знищити Різдво.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Син літніх батьків помирає, а невістка вдруге виходить заміж за жорстокого чоловіка. Бабуся та дідусь вирішують урятувати онука від нової могутньої сім’ї.
Дозволь йому піти (2020)
Let Him Go
16+Читати опис
Син літніх батьків помирає, а невістка вдруге виходить заміж за жорстокого чоловіка. Бабуся та дідусь вирішують урятувати онука від нової могутньої сім’ї.
(укр. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри