Фільмографія
Знайдено 27 результатів
The Fall and Rise of Reggie Dinkins (2026)
The Fall and Rise of Reggie Dinkins
12+
актор у ролі NFL Commissioner
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 січня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Фантазмас (2024)
Fantasmas
16+
актор у ролі Lawyer
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Хуліо Торрес |
Є українське аудіо
Хуліо Торрес розповідає фантастичну історію про те, як він загубив золоту устричну сережку. У пошуках дорогоцінного об’єкта Хуліо розмірковує про незвичайних персонажів, з якими він стикається в інтроспективних, часто моторошних і завжди комедійних віньєтках, дія яких відбувається в мрійливій альтернативній версії Нью-Йорка.
Братани (2022)
Bros
16+
актор у ролі Grape's Neighbor
| Жанр: | комедія романтичний дорослий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 167 707 $ |
| Касові збори в США: | 11 617 995 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2022 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Ніколас Столлер |
Є українське аудіо
Уїдливий автор подкасту дивується, коли зустрічає чоловіка, який начебто ідеально йому підходить. Якби ще їм вдалося позбутися своїх сумнівів щодо романтичних стосунків…
Дівчата назавжди (2021—2024)
Girls5eva
16+
актор у ролі Strange Man
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Кім Ґейтвуд, Бреннан Шрофф, Lauren Palmigiano |
Є українські субтитри
Учасниці відомого в 90-х гурту «одного хіта» планують повернення та знаходять кумедні рішення сімейних й особистих проблем — попереду всі радощі й печалі середнього віку.
Спадкоємці (2018—2023)
Succession
16+
актор у ролі Very Old Donor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2018 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Марк Майлод, Андрій Парех, Шарі Спрінґер Берман |
Є українське аудіо
Лоґан Рой — могутній, але старіючий глава міжнародного медійного конгломерату Waystar Royco. В майбутньому правління компанією повинен прийняти старший син, але передусім всій сім’ї доведеться пережити інтриги, зраду і неприкриту боротьбу за владу.
Oh, Rick! (2017)
Oh, Rick!
зіграв самого себе
| Жанр: | документальний біографія комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 2017 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Dustin Sussman, Aaron Rosenbloom |
Секретне досьє (2017)
The Post
12+
актор у ролі Supreme Court Marshall
| Жанр: | драма біографія історичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 168 737 012 $ |
| Касові збори в США: | 81 737 012 $ |
| Касові збори в Україні: | 254 315 $ (6 613 462 UAH) топ #1099 |
| Прем'єра в Україні: | 1 лютого 2018 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Гарні новини (2017—2018)
Great News
13+
актор у ролі Dave
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 2017 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бет Маккарті-Міллер, Payman Benz, Ніша Ґанатра |
Є українське аудіо
Cеріал розповідає про Кеті Вендельсон, яка вже 3 роки працює продюсером передачі новин телестудії «MMN», але, незважаючи на стаж своєї роботи, вона ніколи не знімала дійсно важливих сюжетів. Так, одного дня, зайшовши до свого кабінету, вона зустрічає власну мати, Керол, яка повідомила їй, що хоче втілити свою минулу мрію стати найкращою журналісткою, і те, що тепер вона буде працювати разом з нею в тій самій телестудії.
Дивовижна місіс Мейзел (2017—2023)
The Marvelous Mrs. Maisel
16+
актор у ролі Jerome
Серіал
Завершений
Топ #58 серіал
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2017 |
| Тривалість: | 57 хвилин (00:57) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Daniel Palladino, Емі Шерман-Палладіно, Scott Ellis |
Є українське аудіо
Нью-Йорк, 1958 рік. Від домогосподарки Міріам «Мідж» Мейзел іде чоловік Джоел, заявивши, що у нього інтрижка на стороні. Мідж прямує за підтримкою до батьків, однак ті лише розчаровані доччиним вибором супутника життя. Тоді Мідж іде в клуб, де Джоел вечорами намагався виступати з стендапом (насправді лише читав чужі жарти), і несподівано її імпровізована промова має шалений успіх. Так для Мідж починається нове життя...
Хороша боротьба (2017—2022)
The Good Fight
12+
актор у ролі Proctor
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 2017 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим МакКей, Аллан Аркуш, Марта Каннінґем |
Спін-офф серіалу «Хороша дружина», дія в якому відбувається через рік після подій оригінального серіалу. У центрі сюжету - молодий юрист Майя, репутацію якої знищила велика фінансова афера. До того ж скандал позбавив заощаджень її наставницю Діану Локхард (одна з провідних героїнь «Доброю дружини»). Разом з Майєю вона залишає агентство Lockhart & Lee і приєднується до команди Луки Куїнн (персонаж, який з'являвся в сьомому сезоні «Хорошої дружини»).
Розлучення (2016—2019)
Divorce
16+
актор у ролі Don
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джессі Перетц, Адам Бернштейн, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Колишнє подружжя опиняється у владі церкви, коли намагається підтвердити розірвання шлюбу, яке відбулося понад двадцять років тому.
The Lennon Report (2016)
The Lennon Report
12+
актор у ролі Howard Cosell
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Jeremy Profe |
Нічне шоу з Ларрі Вілмором (2015—2016)
The Nightly Show with Larry Wilmore
актор у ролі Mr. X
Серіал
Ток-шоу
Завершений
| Жанр: | ток-шоу комедія новини |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Andre Allen |
Нічне сатиричне ток-шоу, яке веде Ларрі Вілмор.
Червоні дуби (2014—2017)
Red Oaks
16+
актор у ролі Club Member
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2014 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Гел Гартлі, Дейвід Ґордон Ґрін, Еймі Гекерлінґ |
Дія серіалу відбувається в 1985 році в передмісті Нью-Джерсі, де розташований заміський клуб «Червоні дуби». Головний герой - студент коледжу Девід Майерс, який підробляє в клубі асистентом. Так він відкриває для себе нове життя, перші закоханості і дорослішання, попутно намагаючись налагодити стосунки зі своєю сім'єю.
Рей Донован (2013—2020)
Ray Donovan
18+
актор у ролі Actual Priest
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Uppendahl, Джон Дал, Такер Ґейтс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес, мегаполіс, де живуть багаті й знамениті люди. Саме вони є клієнтами нашого героя - Рея Донована. Йому 45 років і у свої роки він дуже добре фізично розвинений і розумний. З гарною реакцією й кмітливістю. Вирішення якої-небудь проблеми можна із упевненістю звалювати на його плечі, можна бути впевненим, що вона буде вирішена в найкоротший термін й дуже якісно. Спортсмени, зірки, багатії й представники влади звертаються до нього зі своїми проблемами. За кругленьку суму Рей готовий відмінно потрудитися. Бізнес налагоджений, гарна репутація робить свою справу. Усе було добре доти, поки не вийшов на волю батько Рея. Син намагається знову відправити батька у в'язницю, у той час як той працює на ФБР, що прагне знищити фірму Рея.
Inside Amy Schumer (2013—2022)
Inside Amy Schumer
12+
актор у ролі Congressman #4
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Ніл Бреннан, Стівен К. Цучіда |
Альфа Дім (2013—2014)
Alpha House
16+
актор у ролі Man #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2013 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Маєр, Ендрю МакКарті, Боб Балабан |
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+
актор у ролі Saxby
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2013 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фолі, Робін Райт, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Елементарно (2012—2019)
Elementary
16+
актор у ролі Auctioneer
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2012 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Полсон, Ґай Ферланд, Christine Moore |
Є українське аудіо
Сучасна історія про дует, що розкриває злочини, Шерлока Голмса й доктора Ватсона, який допомагає поліції Нью-Йорка у найскладніших справах. Після лікування від алкоголізму й наркоманії Шерлок тікає з Лондону на Мангеттен, а його багатий батько змушує його взяти «компаньйонку по тверезості» — Джоан Ватсон. Для Джоан це можливість надолужити минулі гріхи — вона була успішним хірургом до того, як з її провини загинув пацієнт, і вона втратила ліцензію. Але Шерлок не такий, як її попередні клієнти. Він одразу ж повідомляє, що підтримувати тверезість він буде за допомогою роботи консультантом у поліції Нью-Йорка. У Ватсон не залишається вибору крім як іти за ним усюди. Шерлок вбачає її медичні знання корисними, а вона раптово знаходить у собі таланти слідчої. Застосувавши дедуктивний метод, легко здогадатися, що ексцентричний Шерлок Голмс не довго протягне в Нью-Йорку, розкриваючи злочини. Його пориви повинен стримувати вірний друг. Хто б це міг бути? Елементарно! Ватсон!
Tom Papa: Live in New York City (2011)
Tom Papa: Live in New York City
актор у ролі MC / Stage Announcer
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2011 |
| Тривалість: | 41 хвилина (00:41) |
| Режисер: | Роб Зомбі |
Go Go Crazy (2011)
Go Go Crazy
актор у ролі Hank
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2011 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Fred M. Caruso |
Підпільна імперія (2010—2014)
Boardwalk Empire
18+
актор у ролі Sagorsky's Attorney
Серіал
Завершений
| Жанр: | кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2010 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Ван Паттен, Аллен Култер, Джеремі Подесва |
Є українське аудіо
Початок "Сухого закону" в Америці. Головний герой Нік Томпсон - гангстер і політик одночасно, неофіційний правитель Атлантик-Сіті, перебудовує свою імперію під потреби часу згідно з новим законом.
Луї (2010—2015)
Louie
16+
актор у ролі Rick
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс С.К., Liz Plonka |
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
The Big Gay Musical (2009)
The Big Gay Musical
актор у ролі Other Drunk
| Жанр: |
драма
комедія
музичний
мюзикл
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2009 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Каспер Андреас, Fred M. Caruso |
Шоу Шаппелла (2003—2006)
Chappelle's Show
18+
актор у ролі Boss
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 січня 2003 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Расті Кандіфф, Andre Allen, Ніл Бреннан |
Скетч-шоу коміка Дейва Шапела про расові та культурні забобони.
Ед (2000—2004)
Ed
актор у ролі Mark Bevins
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Марк Бакленд, Кевін Даулінґ |
Tales of the Unexpected (1979—1988)
Tales of the Unexpected
актор у ролі Photographer
Серіал
Завершений
| Жанр: | жахи драма трилер комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1979 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Graham Evans, Джон Ґоррі, Алан Ґібсон |
Tales of the Unexpected is a British television series which aired between 1979 and 1988. Each episode told a story, often with sinister and wryly comedic undertones, with an unexpected twist ending. Early episodes were based on short stories by Roald Dahl collected in the books Tales of the Unexpected, Kiss Kiss and Someone Like You.
The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
The series was made by Anglia Television for ITV with interior scenes recorded at their Norwich studios whilst location filming mainly occurred across East Anglia. The theme music for the series was written by composer Ron Grainer.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: