Richard Poe
Дата народження: 25 січня 1946 (80 років)
Знак зодіаку: Водолій
Місце народження: Портола, Каліфорнія, США
Зріст: 175 см
Всього фільмів (на сайті): 37
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 37 результатів
Tales of the City (2021)
Tales of the City
актор у ролі Edgar Halcyon
| Жанр: | мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 2021 |
| Режисер: | Джейсон Мур |
Hot Air (2018)
Hot Air
актор
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2018 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Letters from Baghdad (2016)
Letters from Baghdad
актор у ролі Standard Oil Man
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Sabine Krayenbühl, Zeva Oelbaum |
Безголові (2016)
BrainDead
12+
актор у ролі Senator Householter
Серіал
Скасований
| Жанр: |
комедія
драма
жахи
фантастика
трилер фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 червня 2016 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Фелікс Енрікес Алькала, Brooke Kennedy |
Є українське аудіо
Молодий працівник Гілл отримує свою першу роботу в Вашінґтоні, де дізнається дві речі: Уряд перестав працювати і прибульці з'їли мозок більшості конґресменів і штатних співробітників.
Theresa Is a Mother (2012)
Theresa Is a Mother
актор у ролі Roy McDermott
| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2015 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
Odd Mom Out (2015—2017)
Odd Mom Out
12+
актор
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2015 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алекс Рід, Пітер Лоер, Ендрю Флемінґ |
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+
актор у ролі Tucker Cobblepot
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Майкл Енґлер, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Ґотем (2014—2019)
Gotham
16+
актор у ролі Mr. Kean
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
екшн
кримінальний
фантастика та фентезі
детектив фантастика трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2014 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Денні Кеннон, Роб Бейлі, Т.Дж. Скотт |
Є українське аудіо
Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фіш Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Татусь з доставкою (2013)
Delivery Man
12+
актор у ролі Loan Officer #3
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Канада Індія |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 49 984 696 $ |
| Касові збори в США: | 30 664 106 $ |
| Касові збори в Україні: | 357 203 $ (2 890 415 UAH) топ #896 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Кен Скотт |
Є українське аудіо
DreamWorksPictures представляє комедію «Татусь з Доставкою» — історію бруклінського роботяги Девіда Возняка (Вінс Вон), в житті якого все складно: по вуха у боргах, вагітна подружка йому відмовила, під загрозою звільнення з роботи власним батьком — здавалося б, що може бути гірше? Та де там… На довершення всіх бід Девід дізнається, що він став батьком 533 дітей у результаті помилки в банку сперми, який він відвідував у студентські роки. Більше того, 142 дитини подали до суду з вимогою розкрити особистість свого батька! Що робити в ситуації, в якій ніхто ніколи ще не опинявся?
Inside Amy Schumer (2013—2022)
Inside Amy Schumer
12+
актор у ролі Senator
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 2013 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Ryan McFaul, Ніл Бреннан, Стівен К. Цучіда |
Kiss the Water (2013)
Kiss the Water
актор
| Жанр: | документальний анімація біографія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2013 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Ерік Стіл |
It Could Be Worse (2013—)
It Could Be Worse
актор у ролі Leo Gordon
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2013 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mitchell Jarvis, Wesley Taylor |
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
актор у ролі Dr. John
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 2009 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ройч, Меттью Пенн, Джей Чандрашекар |
Є українське аудіо
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Прочитати та спалити (2008)
Burn After Reading
16+
актор у ролі Stretching Gym Patron
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 163 720 069 $ |
| Касові збори в США: | 60 355 347 $ |
| Касові збори в Україні: | 465 080 $ топ #756 |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Ітан Коен, Джоел Коен |
Є українське аудіо
Звільнений аналітик ЦРУ (Малкович) спивається і пише мемуари. Записи викрадає його дружина, і в результаті вони потрапляють до рук співробітників фітнес-центру Лінди і Чеда. Колеги швидко зрозуміли, скільки коштують папери, але не знали, що подібні знахідки приносять самі неприємності...
Army Wives (2007—2013)
Army Wives
6+
актор у ролі Judge Marcus Harper
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 2007 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Роб Спера, Джоенна Кернс |
Трансамерика (2005)
Transamerica
16+
актор у ролі John
| Жанр: | драма пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 350 369 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 2005 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Дункан Таккер |
Є українське аудіо
Брі - транссексуал, який копить на останню операцію, яка нарешті повністю перетворить його на жінку. У нього 2 роботи і він відкладає кожний пенні на операцію. Одного разу в його квартирі лунає дзвінок - на тому кінці дроту його син Тобі, плід його швидкоплинного захоплення багато років тому. Тобі в Нью-Йорку, і Брі летить з Лос-Анжелеса до нього, щоб визволити того з в'язниці, куди він потрапив по власній дурості.
Спочатку він сумнівається, чи варто йому це робити ради хлопця, якого навіть не знає, але його лікар радить йому не боятися минулого.
Спочатку він сумнівається, чи варто йому це робити ради хлопця, якого навіть не знає, але його лікар радить йому не боятися минулого.
Ед (2000—2004)
Ed
актор у ролі Dalton Locke
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Тімоті Басфілд, Марк Бакленд, Кевін Даулінґ |
Now and Again (1999—2000)
Now and Again
актор у ролі Admiral
Серіал
Скасований
| Жанр: |
фантастика та фентезі
пригоди
комедія
екшн і пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1999 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Misiano, Ronald L. Schwary, Ґленн Ґордон Карон |
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Judge Elias Barnes
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 28 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Платт, Peter Leto, Жан де Сеґонзак |
Є українське аудіо
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Миротворець (1997)
The Peacemaker
16+
актор у ролі DOE Haz-mat Tech #2
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 463 140 $ |
| Касові збори в США: | 41 263 140 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1997 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Мімі Ледер |
Є українське аудіо
Коли терористи викрадають ядерні боєголовки, науковиця та зухвалий співробітник розвідки об’єднують зусилля, щоб відшукати зброю та зупинити атаку.
The Real Adventures of Jonny Quest (1996—1997)
The Real Adventures of Jonny Quest
актор у ролі Dr. Smallwood
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
дитячий
сімейний фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1996 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девіс Дої |
Pride & Joy (1995)
Pride & Joy
актор у ролі Herb
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tom Moore, Майкл Лембек, Арлін Санфорд |
Зоряний шлях: Вояджер (1995—2001)
Star Trek: Voyager
6+
актор у ролі Gul Evek
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
пригоди
фантастика екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Лівінґстон, Вінріх Кольбе, Аллен Крокер |
Є українське аудіо
Корабель Зоряного Флоту «Вояджер», що тільки-но зійшов з верфей, у своєму першому ж польоті потрапляє в наймогутнішу космічну аномалію, яка переносить через гіперпростір в інший квадрант Галактиці сам корабель із усім його екіпажем. Опинившись у раніше зовсім не дослідженому районі Галактиці капітан Дженвей і вся команда Вояджера не лишає надії й упевненості у своїх силах й, не розгубившись, кладуть корабель на шлях додому, до Землі, з якою їх розділяє 70,000 світлових років...
A Whole New Ballgame (1995)
A Whole New Ballgame
актор у ролі Joe
Серіал
Скасований
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Род Деніел, Баррі Кемп, Роб Шіллер |
Без слів (1994)
Speechless
12+
актор у ролі Tom
| Жанр: | романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 20 667 959 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1994 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Рон Андервуд |
Кевін і Джулія, яких допікає безсоння, зустрілися в нічному магазинчику. Борючись за останню упаковку снодійного, вони шалено закохалися одне в одного. Жоден з них не підозрює, що займаються одним і тим же - написанням промов для політиків, і все було б чудово, але їх боси - затяті політичні противники. Закоханим належить зробити важливий вибір - радикальне суперництво чи вічне кохання.
The 5 Mrs. Buchanans (1994—1995)
The 5 Mrs. Buchanans
актор у ролі Ed Buchanan
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Linda Day, Девід Трейнер, John Sgueglia |
Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актор у ролі Chopper Dave
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 1993 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 11 Всі епізоди |
| Режисер: | David Lee, келсі ґреммер, Памела Фрайман |
Є українське аудіо
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Ніч, в яку ми ніколи не зустрінемося (1993)
The Night We Never Met
16+
актор у ролі Bartender
| Жанр: | романтичний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 1 884 814 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1993 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Воррен Лайт |
Є українське аудіо
Сем постійно конфліктує зі своїми сусідами по квартирі, які, на його думку, не мають ніякого поняття про право на особисте життя і навіть про просту гігієну. У таких жахливих умовах він погоджується проводити дві ночі в тиждень в іншій квартирі, в якій також відведені ночі проводять молодий господар квартири на ім'я Брайан, вельми неприємний у спілкуванні, і Еллен, яка мріє про кар'єру художника і намагається звільнитися від уже порядком набридлого шлюбу. Все йде своєю чергою, поки Сем і Брайан не змінюють своїми плани, не повідомивши про це Еллен, яка, помітивши всякі поліпшення в навколишній обстановці, приписує їх Брайану, а зовсім не доброму та відповідального Сему.
Queen (1993)
Queen
12+
актор у ролі Jackson Jr.
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 лютого 1993 |
| Тривалість: | 282 хвилини (04:42) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ерман |
Зоряний шлях: Далекий Космос 9 (1993—1999)
Star Trek: Deep Space Nine
6+
актор у ролі Gul Evek
Серіал
Завершений
| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
пригоди
драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 січня 1993 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Дейвід Лівінґстон, Ліс Ландау, Вінріх Кольбе |
Дія серіалу розгортається в 2369-2375 роках на космічній станції «Далекий Космос 9» , яка знаходиться на орбіті тільки що звільненої від окупації Кардассіанської Імперії планети Бейджор.
Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Випадково в безпосередній близькості від станції виявляється просторова аномалія - коридор, що зв'язує Бейджор з Гамма-квадрантом галактики. Це відкриття перетворює «Глибокий Космос 9» з фактично даремної станції в торговий центр.
Зовсім зненацька через аномалію на орбіту Бейджора вступають війська нового ворога - Домініона.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...
Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Нещодавно переглянуті: