
Річард Хатем
Richard Hatem
Дата народження: 2 листопада 1966 (58 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Всього фільмів (на сайті): 20
Фільмографія
Сюжет
Жінка, яка допомагає мертвим з їх невирішеними проблемами, допомагає детективам знаходити вбивцю.Поміж (2019)
The InBetween
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
продюсер
31 березня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
43 хв
Читати опис
Жінка, яка допомагає мертвим з їх невирішеними проблемами, допомагає детективам знаходити вбивцю.Сюжет
Почавши працювати самостійно, колишній напарник Бетмена Дік Ґрейсон зустрічає кількох молодих героїв, яким відчайдушно потрібен наставник.Сюжет
Романтична історія про двох протилежностях - дівчині, яка всіма силами прагне до стабільності і уникає ризику, і чоловікові, який вірить, що кінець світу неминучий, і тому готовий на все, що завгодно, щоб прожити решту дні незабутньо.Завтра не настане (2016—2017)
No Tomorrow
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
4 жовтня 2016 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Романтична історія про двох протилежностях - дівчині, яка всіма силами прагне до стабільності і уникає ризику, і чоловікові, який вірить, що кінець світу неминучий, і тому готовий на все, що завгодно, щоб прожити решту дні незабутньо.Сюжет
В кінці 1980-х, коли школи пустують влітку, відкривається сезон в ідеальному на перший погляд літньому таборі Кліруотер на Середньому Заході, включаючи першу любов, перші поцілунки ... і перші вбивства. Темна, стародавня міфологія Кліруотер прокидається, і те, що повинно було стати літньою розвагою, незабаром перетворюється в незабутні жахи і зло на кожному кроці.Розпал літа (2016)
Dead of Summer
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
28 червня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
В кінці 1980-х, коли школи пустують влітку, відкривається сезон в ідеальному на перший погляд літньому таборі Кліруотер на Середньому Заході, включаючи першу любов, перші поцілунки ... і перші вбивства. Темна, стародавня міфологія Кліруотер прокидається, і те, що повинно було стати літньою розвагою, незабаром перетворюється в незабутні жахи і зло на кожному кроці.Сюжет (англ.)
To bring the end to all God's creation Satan's own Son must rule over all nations as prophesied before.Damien Thorn has to accept his destiny as a latter-day Antichrist.Despite his human nature and emotions, his diabolic origin would eventually prevail.Damien (2016)
Damien
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
7 березня 2016 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
To bring the end to all God's creation Satan's own Son must rule over all nations as prophesied before.Damien Thorn has to accept his destiny as a latter-day Antichrist.Despite his human nature and emotions, his diabolic origin would eventually prevail.Сюжет
Коли 75-річного шерифа вбивають, він знаходить шанс на нове життя. Вчені повертають його в світ живих - він стає своєрідною версією Франкенштейна, що отримав велику силу і повернула молодість. Тепер головному герою цієї історії належить розібратися в тому, чому і хто саме його вбив.Другий шанс (2016)
Second Chance
Серіал 1 сезон, 11 епізод
Скасований
сценарист, продюсер
13 січня 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Коли 75-річного шерифа вбивають, він знаходить шанс на нове життя. Вчені повертають його в світ живих - він стає своєрідною версією Франкенштейна, що отримав велику силу і повернула молодість. Тепер головному герою цієї історії належить розібратися в тому, чому і хто саме його вбив.Сюжет (англ.)
In Victorian England, the young and beautiful Alice tells a tale of a strange new land that exists on the other side of a rabbit hole.Once Upon a Time in Wonderland (2013—2014)
Once Upon a Time in Wonderland
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
сценарист, продюсер
10 жовтня 2013 (Світ)
Канада, США
42 хв
Читати опис (англ.)
In Victorian England, the young and beautiful Alice tells a tale of a strange new land that exists on the other side of a rabbit hole.Сюжет
Серіал засновано на однойменній серії романів письменниці Мелісси де ла Круз. У центрі історії знаходиться сімейство Бошан - могутні добрі відьми, на чолі з безсмертною Джоан. Мати-одиначка Джоанна має двох дорослих доньок Інгрід і Фрей, які не знають про свої сили, так як Джоанна не хоче, щоб вони рано померли, як в минулих їхніх життях. Однак Венді, зухвала сестра Джоанни навпаки хоче, щоб Інгрід і Фрейя дізналися про свої сили і продовжили їхній шлях.Відьми Іст-Енду (2013—2014)
Witches of East End
Серіал 2 сезони, 23 епізоди
Скасований
сценарист, продюсер
6 жовтня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Серіал засновано на однойменній серії романів письменниці Мелісси де ла Круз. У центрі історії знаходиться сімейство Бошан - могутні добрі відьми, на чолі з безсмертною Джоан. Мати-одиначка Джоанна має двох дорослих доньок Інгрід і Фрей, які не знають про свої сили, так як Джоанна не хоче, щоб вони рано померли, як в минулих їхніх життях. Однак Венді, зухвала сестра Джоанни навпаки хоче, щоб Інгрід і Фрейя дізналися про свої сили і продовжили їхній шлях.
Є українське аудіо
Сюжет
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленда, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові горизонти перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Грімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, що виправився, і Генк Гріффін — детектив поліції і напарник Ніка.Ґрімм (2011—2017)
Grimm
18+
Серіал 6 сезонів, 122 епізоди
Завершений
сценарист, продюсер
28 жовтня 2011 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Детектив Нік Беркгардт працює в поліції Портленда, коли дізнається, що є нащадком групи мисливців, які підтримують рівновагу між людством і казковими істотами. Нік намагається зрозуміти світ, що відкриває нові горизонти перед ним і зберегти баланс між роботою в поліції і життям як Грімм. Допомагають йому Монро — друг, колишній злочинець, що виправився, і Генк Гріффін — детектив поліції і напарник Ніка.
Є українське аудіо
Сюжет
Світ Кессі Блейк перевертається з ніг на голову після того, як її мати гине при загадкових обставинах. Це змушує Кессі переїхати до її бабусі Джейн в містечко Ченс Харбор, Вашингтон. Намагаючись примиритися зі своїм новим життям, Кессі швидко знаходить спільну мову з Діаною Мід, своєю милою однокласницею, яка пропонує Кессі освоїтися і знайомить її з "паскудною дівчинкою" Фей, її нерозлучною подругою Меліссою і Ніком, який є сусідом Кессі. Все ускладнюється, коли Кессі зустрічається з Адамом, хлопцем Діани, з яким вона відчуває раптовий і сильний зв'язок.Після того, як вона зустрічається з шкільною подругою своєї матері Дон Чемберлен, яка є директором школи і матір'ю Фей, Кессі починає цікавитися, чому її мама ніколи не розповідала їй про місто, в якому пройшло її дитинство. Коли починають відбуватися дивні і загадкові речі, нові друзі Кессі вимушені розповісти їй свій секрет - усі вони відьми, і з появою Кессі, коло стане повним. Проте...
Таємне коло (2011—2012)
The Secret Circle
12+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
продюсер, сценарист
15 вересня 2011 (Світ)
США, Канада
45 хв
Читати опис
Світ Кессі Блейк перевертається з ніг на голову після того, як її мати гине при загадкових обставинах. Це змушує Кессі переїхати до її бабусі Джейн в містечко Ченс Харбор, Вашингтон. Намагаючись примиритися зі своїм новим життям, Кессі швидко знаходить спільну мову з Діаною Мід, своєю милою однокласницею, яка пропонує Кессі освоїтися і знайомить її з "паскудною дівчинкою" Фей, її нерозлучною подругою Меліссою і Ніком, який є сусідом Кессі. Все ускладнюється, коли Кессі зустрічається з Адамом, хлопцем Діани, з яким вона відчуває раптовий і сильний зв'язок.Після того, як вона зустрічається з шкільною подругою своєї матері Дон Чемберлен, яка є директором школи і матір'ю Фей, Кессі починає цікавитися, чому її мама ніколи не розповідала їй про місто, в якому пройшло її дитинство. Коли починають відбуватися дивні і загадкові речі, нові друзі Кессі вимушені розповісти їй свій секрет - усі вони відьми, і з появою Кессі, коло стане повним. Проте...
Є українське аудіо
Сюжет
Нік Монаган – поліцейський з Чикаго. Рік тому, під час чергування, він застрелив людину й досі не може оговтатися від того, що сталося. Пропозиція очолити поліцейський відділок у тихому елітному містечку з'являється дуже вчасно. Разом із дружиною та двома дітьми Нік перебирається до Воріт у надії почати нове спокійне життя. Але якої там. Уже в перший робочий день йому доводиться розслідувати таємниче зникнення робітника. І це тільки початок цілої низки страшних і загадкових подій. Атмосфера в місті загострюється, конфлікти виникають один за одним. При близькому розгляді мирні мешканці містечка виявляються надприродними істотами. Нік розуміє – він і його родина опинилися в епіцентрі протистояння споконвіку ворогуючих кланів вампірів і перевертнів.Ворота (2010)
The Gates
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
ідея, продюсер, сценарист
20 червня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нік Монаган – поліцейський з Чикаго. Рік тому, під час чергування, він застрелив людину й досі не може оговтатися від того, що сталося. Пропозиція очолити поліцейський відділок у тихому елітному містечку з'являється дуже вчасно. Разом із дружиною та двома дітьми Нік перебирається до Воріт у надії почати нове спокійне життя. Але якої там. Уже в перший робочий день йому доводиться розслідувати таємниче зникнення робітника. І це тільки початок цілої низки страшних і загадкових подій. Атмосфера в місті загострюється, конфлікти виникають один за одним. При близькому розгляді мирні мешканці містечка виявляються надприродними істотами. Нік розуміє – він і його родина опинилися в епіцентрі протистояння споконвіку ворогуючих кланів вампірів і перевертнів.
Є українське аудіо
Сюжет
А що як світ не такий простий, як здається на перший погляд? Що як найелементарніші побутові речі мають містичні властивості, пояснити які неможливо? І що як найдорожча для вас людина опиниться в полоні всього цього містичного та незрозумілого?Детектив Джо Міллер живе саме в такому світі. Його дочка Анна зникла в таємничій Кімнаті. У 60-х роках це був звичайний номер придорожнього мотелю, але зараз це Кімната, яка існує поза простором і часом.
Загублена кімната (2006)
The Lost Room
16+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
продюсер
11 грудня 2006 (Світ)
США
4 год 30 хв
Читати опис
А що як світ не такий простий, як здається на перший погляд? Що як найелементарніші побутові речі мають містичні властивості, пояснити які неможливо? І що як найдорожча для вас людина опиниться в полоні всього цього містичного та незрозумілого?Детектив Джо Міллер живе саме в такому світі. Його дочка Анна зникла в таємничій Кімнаті. У 60-х роках це був звичайний номер придорожнього мотелю, але зараз це Кімната, яка існує поза простором і часом.
Є українське аудіо
Сюжет
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.Надприродне (2005—2020)
Supernatural
16+
Серіал 15 сезонів, 327 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
13 вересня 2005 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Колись у місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком. І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.The Inside (2005—2006)
The Inside
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
продюсер, сценарист
8 червня 2005 (Світ)
США
42 хв
Читати опис (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.Сюжет
Юна випускниця університету на ім'я Тру Девіс, яка працює в міському моргу, може повторити той самий день знову і знову, щоб запобігти вбивствам або іншим катастрофам.Поклик Тру (2003—2005)
Tru Calling
Серіал 2 сезони, 28 епізодів
Завершений
сценарист, продюсер
30 жовтня 2003 (Світ)
США, Канада
43 хв
Читати опис
Юна випускниця університету на ім'я Тру Девіс, яка працює в міському моргу, може повторити той самий день знову і знову, щоб запобігти вбивствам або іншим катастрофам.Сюжет
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.Святий дозор (2003)
Miracles
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
ідея, сценарист, продюсер
27 січня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Молодий священик Пол Калан - церковний слідчий, він спеціалізується на викритті лже-чудес. Фальшиві пророки, галюцинації й шахрайства - все, що видається за послання Божі. Викриваючи підробки, Пол починає зневірятися. Він вирішує залишити церкву, але його друг і колега отець Колеро просить розслідувати останню справу про хлопця-цілителя.Сюжет
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.Мертва зона (2002—2007)
The Dead Zone
16+
Серіал 6 сезонів, 81 епізод
Скасований
продюсер, сценарист
16 червня 2002 (Світ)
Канада, США
60 хв
Читати опис
Джоні Сміт вів тихе життя в маленькому містечку. Він викладав природні науки в школі, був заручений з Сарою, єдиним коханням всього його життя, і піклувався про овдовілу матір Віру, що живе по сусідству. Але після автокатастрофи, в якій він трохи не загинув, Джоні впадає в глибоку кому.
Є українське аудіо
Сюжет
Через два роки після трагічної гибелі дружини, талановитий журналіст Джон Клайв опиняється в маленькому містечку і Західній Вірджинії. Він не знає, як він сюди потрапив і що він тут робить, але дивовижні розповіді місцевих жителів, що бачили дивне створіння, схоже на гіганську людину-метелика, змушують його почати власне розслідування, котре дає цілковито несподівані результати: страшне створіння з вогненними очами, що раптово з'являється перед людьми в мороці ночі, завжди стає передвісником жахливих трагедій.Людина-метелик (2002)
The Mothman Prophecies
16+
сценарист, продюсер
25 січня 2002 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Через два роки після трагічної гибелі дружини, талановитий журналіст Джон Клайв опиняється в маленькому містечку і Західній Вірджинії. Він не знає, як він сюди потрапив і що він тут робить, але дивовижні розповіді місцевих жителів, що бачили дивне створіння, схоже на гіганську людину-метелика, змушують його почати власне розслідування, котре дає цілковито несподівані результати: страшне створіння з вогненними очами, що раптово з'являється перед людьми в мороці ночі, завжди стає передвісником жахливих трагедій.
Є українське аудіо
Сюжет
Терористи захоплюють поїзд для того, щоб розвернути на ньому пересувний пункт управління засекреченим військовим супутником США, на якому встановлено зброю величезної руйнівної сили, і погрожують вибухом на Східному узбережжі Америки.Морський піхотинець, що випадково виявився серед пасажирів, Кейсі Райбек, не стерпів знущання злочинців…
В облозі 2. Територія темряви (1995)
Under Siege 2: Dark Territory
16+
сценарист
13 липня 1995 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Терористи захоплюють поїзд для того, щоб розвернути на ньому пересувний пункт управління засекреченим військовим супутником США, на якому встановлено зброю величезної руйнівної сили, і погрожують вибухом на Східному узбережжі Америки.Морський піхотинець, що випадково виявився серед пасажирів, Кейсі Райбек, не стерпів знущання злочинців…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Centers on Lily, a dedicated young female attorney, and a former angel, Dashiel Coffee, only recently turned human, who tackle cases at the attorney's legal aid clinic.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Публікації
В'ячеслав Хостікоєв - Голос Тімоті Шаламе, Ніколаса Голта, Тобі Маґваєра / Український дубляж
21 березня 2025
Лариса Руснак - Голос Анджеліни Джолі, Кейт Бланшетт, Джулії Робертс / Український дубляж8 березня 2025
Олександр Ігнатуша - Голос Гаррісона Форда, Морґана Фрімена, Ієна Маккеллена / Український дубляж7 березня 2025
Форум
Ваш останній переглянутий фільм
30 березня 2025, 22:22
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту26 березня 2025, 20:16
Допоможіть дізнатися назву кіно по сюжету23 березня 2025, 13:50
"Стежу за серіалами"18 березня 2025, 18:05
Позначки повторного перегляду, оцінка сезонів серіялів, останні переглянуті серіяли та виставлення оцінок.10 березня 2025, 13:55
Зняти з пошуку акторів-продюсерів.8 березня 2025, 8:38
ДФ т ХФ про українських дисидентів7 березня 2025, 2:17
Останні рецензії
Французи здивували
З приходом осені (2024)
Диявол в деталяхПривиди у Венеції (2023)
Головний принцип людини? Який?Перед тим, як ми зникнемо (2017)
Звичайні корейці, звичайні людиБетонна утопія (2023)
Сумний, але цікавий погляд у майбутнєКнига Судного дня (2012)
Смішно і трошки сумноЧувак в мені (2019)
Останні коментарі до фільмів
Дивно, але мені сподобався більше чим Бійня в офіс...
Офісний розковбас (2018)
Хороший і вартий уваги трилер....Озеро Каддо (2024)
Серіал українською озвучили UAFlix...Мій любий суперник (2025)
Цікавий легкий серіал, який копає трошки глибше, п...Мій любий суперник (2025)
Напевно то й на краще)...раша Гудбай (2025)
Наївна, але непогана фантастика. Бюджетна, але які...Місяць 2112 (2009)
Незрозуміло чому main lead просто не розлучився та...Королева розлучень (2024)
Нещодавно переглянуті: