Річард Донат
Richard Donat
Дата народження: 1 червня 1941
Знак зодіаку: Близнята
Дата смерті: 28 березня 2026 (84 роки)
Місце народження: Кентвілл, Нова Шотландія, Канада
Всього фільмів (на сайті): 64
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 64 результати
Standing on the Shoulders of Kitties (2024)
Standing on the Shoulders of Kitties
16+
актор у ролі Big Hawk
| Жанр: | комедія музичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 6 грудня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Charlie Lightening |
Перехрестя Салліванів (2023—)
Sullivan's Crossing
6+
актор у ролі Roy Gunderson
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 2023 |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Bradley Walsh, Ґейл Гарві, Т. У. Пікок |
Є українські субтитри
Ідеально сплановане життя нейрохірурга Меггі Калліван перевертається з ніг на голову, коли дівчина потрапляє у скандал. В результаті Меггі залишає своє життя в Бостоні і знаходить притулок в будинку свого дитинства в Новій Шотландії, де їй належить розібратися зі своїм важким справжнім і болючим минулим.
Trailer Park Boys: The Animated Series (2019—2020)
Trailer Park Boys: The Animated Series
16+
актор у ролі Big Hawk
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2019 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Норм Хискок, Gary Howsam, Mike Smith |
Цілитель (2017)
The Healer
6+
актор у ролі Larry
| Жанр: | сімейний драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Paco Arango |
Алек Бейлі, переконаний бабій і нехлюй, впевнений, що лише насолода і азарт допоможуть залікувати рани від втрати близьких. Хоча безцільне життя і відсутність перспектив ніяк його не бентежать, у долі на його рахунок інші плани. Алек ще не знає, що є нащадком священного роду цілителів. Однак укупі з даром йде і велика відповідальність. Чи готовий Алек подорослішати, або ж продовжить жити у темряві?
Lure (2014)
Lure
актор у ролі Marshall Spencer
| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Jesse Harley |
Гемлокова Штольня (2013—2015)
Hemlock Grove
16+
актор у ролі McDougal
Серіал
Завершений
| Жанр: | детектив жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 52 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2013 |
| Тривалість: | 46 хвилин (00:46) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Стрейтон, Деран Сарафян, Рассел Лі Файн |
Серіал оповідає про два клани з маленького містечка Гемлокова Штольня, що у Пенсильванії — заможна родина Ґодфрі на чолі з Олівією — власницею інституту-клініки «Godfrey», а також матір'ю сина-упиря Романа, спадкоємця клініки та воскреслої з мертвих у результаті генетичного експерименту одного з працівників «Godfrey» дівчини-«франкенштейна» Шеллі; та клан Руманчеків — циган-вихідців з Карпатських гір Руманчеків на чолі з вовкулакою Пітером, його матір'ю Ліндою та кузиною Дестіні, що знає усі таємниці мертвих.
Титанік: Наслідки (2012)
Titanic: The Aftermath
актор у ролі John Henry Barnstead
| Жанр: | документальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2012 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Marion Milne |
Є українське аудіо
Mr. D (2012—2018)
Mr. D
6+
актор у ролі Narrator
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 січня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Steve Wright, Кіт Семплз, Джейкоб Тірні |
Гейвен (2010—2015)
Haven
12+
актор у ролі Vince Teagues
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
фантастика та фентезі
фентезі
детектив жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Шон Піллер, Т. У. Пікок, Lee Rose |
Є українське аудіо
Агент ФБР Одрі Паркер прибуває в містечко під назвою Хейвен, щоб знайти злочинця-втікача. Але виявляється, що місто здавна служить притулком для людей, що володіють надздібностями, і багато жителів містечка використовують їх далеко не в мирних цілях. Жителі називають ці здібності "бідами" або "проблемами", так як не завжди можуть їх контролювати. Одрі виявляє, що може допомагати людям справлятися з такими бідами. Напарником Одрі в розслідуванні таємничих подій стає місцевий детектив Нейтан Уорнос, а також чарівний контрабандист Дюк Крокер.
Копи-новобранці (2010—2015)
Rookie Blue
16+
актор у ролі Graham Ward
Серіал
Скасований
| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | David Wellington, Т. У. Пікок, Джон Фоусет |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про п'ятьох новобранців, які тільки що закінчили поліцейську академію й влаштувалися працювати в одне з відділень поліції. Вони зовсім молоді, і звичайно ж недосвідчені. Але помилок на службі не повинно бути, адже кожний невірний крок може коштувати їм життя…
Справа Дойлів (2010—2014)
Republic of Doyle
12+
актор у ролі James Bennett
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2010 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Стефан Скайні, Джон Ватчер, Кіт Семплз |
Є українське аудіо
Приватний детектив Джейк Дойл відмінно справляється зі своєю роботою, адже у нього був найкращий вчитель - це його батько. Мелек Дойл став для сина зразком для наслідування, ввічливий і шляхетний, але як справа стосується справедливості, то тут Мелек невблаганний і ось саме в такі моменти прокидається його жорсткий характер. Агентство з нехитрою назвою «Дойл і Дойл» береться за будь-яку роботу, будь це просто подружня зрада чи серйозна крадіжка творів мистецтва, а найголовнішим є те, що «Дойл і Дойл», завжди знаходить розв'язку навіть в дуже загадкових і дивних на перший погляд справах
Морський вовк (2009)
Sea Wolf
12+
актор у ролі Clerk #1 - Crewing Office
Серіал
Завершений
| Жанр: | пригоди драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2009 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Режисер: | Майк Баркер |
Амелія (2009)
Amelia
12+
актор у ролі Gallagher
| Жанр: |
пригоди
драма
біографія
історичний
романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 642 013 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Міра Наїр |
Є українське аудіо
Політ дарував їй невимовне відчуття свободи, в небі вона була щаслива. Вона прославилася не лише як авіатор, але і як кумир феміністок. У 1937 році Амелія намагалася вчинити одиночний кругосвітній переліт. Однак її літак зник з радарів над центральною частиною Тихого океану, а пошуки не дали ніяких результатів. Цей політ став для неї останнім.
Lueur d'amour (2006)
Lueur d'amour
актор у ролі Walter
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2006 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джон Ерман |
The Conclave (2006)
The Conclave
актор у ролі Cardinal Pietro Barbo
| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Німеччина |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2006 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Крістоф Шреве |
Trudeau II: Maverick in the Making (2005)
Trudeau II: Maverick in the Making
актор у ролі Monseigneur Desranleau
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 240 хвилин (04:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Southam |
Suzanne's Diary for Nicholas (2005)
Suzanne's Diary for Nicholas
12+
актор у ролі Earl
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 березня 2005 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Richard Friedenberg |
Sleep Murder (2004)
Sleep Murder
актор у ролі Judge Walter
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 2004 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Ендрю Каррі |
Зруйноване місто (2003)
Touchée en plein coeur
актор у ролі Patrick Collins
Серіал
| Жанр: | драма історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 175 хвилин (02:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Bruce Pittman |
Є українське аудіо
1917 рік. Перша світова війна. Хоча десятки тисяч канадських солдатів гинули на полях Європи, Галіфакс залишався тихим портовим містом - поки 6 грудня о 9:05 ранку французьке судно "Монблан", навантажене вибухівкою, не зіткнулося зі бельгійським кораблем біля входу в гавань. Вибух, який було чути на сотні миль навколо, знищив 1600 будинків і погубив тисячі людей. Ті, кого не вбило вибуховою хвилею і не віднесло в море, гинули в полум'ї пожеж. Безліч містян опинилися в пастках під зруйнованими будівлями. Зимові холоди погрожували знищити тих, хто залишився без даху та їжі.
Історія Марти Стюарт (2003)
Une femme ambitieuse
актор у ролі Kmart Executive
| Жанр: | біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 травня 2003 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Джейсон Енслер |
Є українське аудіо
Історія Марти Стюарт, яка побудувала імперію зі своїх зразкових навичок домогосподарки. Від її журналу до її дико популярного телевізійного шоу - успіх Марти здається безмежний. Але коли через скандал на неї починає тиснути преса, її імперія опиняється в небезпеці...
Подія (2003)
The Event
актор у ролі Undertaker
| Жанр: | комедія трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 січня 2003 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Thom Fitzgerald |
Є українське аудіо
Ряд непояснених смертельних випадків відбувається у фешенебельному районі Челсі Нью-Йорка. Нік, співробітниця окружної прокуратури, розслідує чергове, на перший погляд, очевидне вбивство. Показання друзів та сімей загиблих допомагають слідству відновити події і зробити висновок, що ця низка смертей - не випадковість.
Heart of a Stranger (2002)
Heart of a Stranger
актор у ролі Phillip
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 2002 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Дік Лоурі |
Une double vie (2002)
Une double vie
12+
актор у ролі Father Paul
| Жанр: | драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2002 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Роберт Марковіц |
Phase IV (2002)
Phase IV
16+
актор у ролі Karl Dean
| Жанр: | екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 квітня 2002 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Брайан Горес |
Trudeau (2002)
Trudeau
актор у ролі MacDonald
| Жанр: | біографія драма документальний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2002 |
| Тривалість: | 208 хвилин (03:28) |
| Режисер: | Джеррі Чіккорітті |
The Sea Hunters (2002—2006)
The Sea Hunters
актор у ролі Narrator
Серіал
Документальний
Завершений
| Жанр: | пригоди документальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 20 січня 2002 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Bill Jardine, Dean Brousseau, Thor Henrikson |
Є українське аудіо
Хлопці з Трейлерпарка (2001—2018)
Trailer Park Boys
16+
актор у ролі Judge
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 12 Всі епізоди |
| Режисер: | Майк Клаттенберг, Ron Murphy, Кору Боулз |
Вага води (2000)
The Weight of Water
16+
актор у ролі Mr. Plaisted
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада Франція |
| Бюджет: | 16 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 109 130 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
Фотограф газети Джин розслідує моторошне та резонансне вбивство двох жінок сокирою у 1873 році, яке редакція пов'язує з жорстоким сучасним подвійним убивством. Вона знаходить схованку з паперами, в яких, схоже, міститься розповідь очевидця про ці вбивства. Сюжет переплітається між розповіддю очевидця та особистою боротьбою Джин з ревнощами та підозрами, в той час як її шлюб зазнає краху.
Blackfly (2001—2002)
Blackfly
актор у ролі Col. Boyle, Earl of Pickersaill
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія пригоди історичний |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Прем'єра в світі: | 4 січня 2001 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael Kennedy, Джиллз Уолкер, David Storey |
Blue Moon (1999)
Blue Moon
актор у ролі Justice of the Peace
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 1999 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Рон Лаґомарсіно |
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Видовищно, але сюжет не завезли...
Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
В епізоді про Естонію, естонець московською балака...НАТО: свій чи чужий? (2007)
Хз де ти її бачиш...Кіллхаус (2026)
Кепсько, гортати першотвір я не буду у пошуках іме...Химери зеленого літа (1989)
До Них по імені не зверталися....Химери зеленого літа (1989)
нагадав більш примітивну версію фільму "Контакт". ...Сигнал один (2026)
Нещодавно переглянуті: