Фільмографія
Знайдено 31 результат
7.9 Сюжет (англ.)
Follows a San Antonio teenager balancing college aspirations, societal expectations and a hectic home life anchored by his single mom and five uncles. Based on Shea Serrano's life.
Primo (2023)
Primo
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Скасований
актор у ролі Felipe
18 травня 2023 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
Follows a San Antonio teenager balancing college aspirations, societal expectations and a hectic home life anchored by his single mom and five uncles. Based on Shea Serrano's life.
Сюжет
XVIII століття. Аристократ Стід Боннет зачаровується романтикою піратських пригод, цурається всього, кидає сім’ю, купує корабель і вирушає грабувати торгові судна.
Наш прапор означає смерть (2022—2023)
Our Flag Means Death
16+
Серіал 2 сезони, 18 епізодів
Скасований
актор у ролі Elderly Fisherman
3 березня 2022 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
XVIII століття. Аристократ Стід Боннет зачаровується романтикою піратських пригод, цурається всього, кидає сім’ю, купує корабель і вирушає грабувати торгові судна.
Сюжет
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.
Круїз у джунглях (2021)
Jungle Cruise
16+
актор у ролі Chief
29 липня 2021 (Україна)
США
2 год 7 хв
Читати опис
Лілі вирушає у подорож з Лондону до джунґлів Амазонки та винаймає старенький, але затишний, пароплав «Ла Кіла», яким керує капітан Френк Вольф. Вона хоче відшукати давнє дерево з цілющими властивостями, що може змінити майбутнє медицини. Упродовж цієї мандрівки Лілі та Френк зіштовхуються з незліченними небезпеками та магічними силами, які ховаються в оманливій красі непрохідних тропічних лісів. Однак, розкриваючи таємницю загубленого дерева, герої розуміють, що ставки стали ще вищими. Тепер їхня доля та доля усього людства висить на волосині.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
Longtime couple Lori and Doug break up just days before Lori's little sister Bea's wedding to Jayson. In order to not disrupt the fun, they decide to pretend they're still together until the weekend is over.
We Broke Up (2021)
We Broke Up
18+
актор у ролі Salvatore
23 квітня 2021 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис (англ.)
Longtime couple Lori and Doug break up just days before Lori's little sister Bea's wedding to Jayson. In order to not disrupt the fun, they decide to pretend they're still together until the weekend is over.
Сюжет (англ.)
This black comedy answers the question that has obsessed America and the world since November 08, 2016. How did Donald Trump become President of the United States?
Bad President (2020)
Bad President
12+
актор у ролі Mexican Worker
13 жовтня 2020 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
This black comedy answers the question that has obsessed America and the world since November 08, 2016. How did Donald Trump become President of the United States?
Сюжет
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
Космічні сили (2020—2022)
Space Force
16+
Серіал 2 сезони, 17 епізодів
Скасований
актор у ролі Pizza Hut Guy
29 травня 2020 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Генерал із чотирма зірками неохоче погоджується співпрацювати з ексцентричним науковцем, аби разом підготувати найновіше військове агентство США «Космічні сили» до злету.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
An aspiring writer befriends her boyfriend's sex doll and the two take on the world together.
Сюжет
Події стрічки розгортаються у сумнозвісній прикордонній зоні, розташованій між Параґваєм, Арґентиною і Бразилією, там, де перетинаються річки Іґуасу і Парана. Цей район вважається раєм для організованої злочинності, наркоторговців і терористів. У центрі сюжету — п’ятеро чоловіків різного віку, які працюють у цій зоні.
Потрійний кордон (2019)
Triple Frontier
16+
актор у ролі Gabriel
6 березня 2019 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Події стрічки розгортаються у сумнозвісній прикордонній зоні, розташованій між Параґваєм, Арґентиною і Бразилією, там, де перетинаються річки Іґуасу і Парана. Цей район вважається раєм для організованої злочинності, наркоторговців і терористів. У центрі сюжету — п’ятеро чоловіків різного віку, які працюють у цій зоні.
(укр. аудіо)
Сюжет
Маніяк у масці, який 40 років тому влаштував серію вбивств у Гелловін, тікає з в’язниці, щоб розправитися зі вцілілою жертвою та її рідними.
Гелловін (2018)
Halloween
18+
актор у ролі Lynch
25 жовтня 2018 (Україна)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Маніяк у масці, який 40 років тому влаштував серію вбивств у Гелловін, тікає з в’язниці, щоб розправитися зі вцілілою жертвою та її рідними.
(укр. аудіо)
/ прокат від 49 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Маянці (2018—2023)
Mayans M.C.
16+
Серіал 5 сезонів, 50 епізодів
Завершений
актор у ролі Vendor
4 вересня 2018 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Відгалуження «Синів анархії» оповідає про байкерський клуб «Маянці», який веде справи на кордоні Мексики і Каліфорнії. Головний герой історії - Езекіель «Ез» Рейєс, після відсидки повернувся на малу батьківщину. Хлопець змушений пристосовуватися до свого нового статусу людини поза законом у рідному місті, де у нього колись були всі шанси на здійснення заповітної американської мрії.
Сюжет
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
Озарк (2017—2022)
Ozark
16+
Серіал 4 сезони, 44 епізоди
Завершений
актор у ролі Jorge Mendoza
21 липня 2017 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Фінансовий аналітик потрапив у дуже незручне становище, через яке йому і його родині треба переїхати з Чикаґо до місцини, яку називають Озарк. Там він має відмити велику купу грошей для розгніваного наркобарона, або...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
Леді Бос (2016)
The Boss
16+
актор у ролі Guard Pete
28 квітня 2016 (Україна)
США
1 год 39 хв
Читати опис
Відбувши покарання за інсайдерську торгівлю, колишня бізнеследі намагається знову завоювати славу за допомогою домашніх брауні. Але на неї чекає жорстка конкуренція!
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Серіал розповідає про Міккі і Гасе, пару, яка намагається пережити незручні ситуації, приниження і прихильність: все те, чого вони намагалися уникнути.
Кохання (2016—2018)
Love
16+
Серіал 3 сезони, 34 епізоди
Завершений
актор у ролі Food Truck Worker
19 лютого 2016 (Світ)
США
50 хв
Читати опис
Серіал розповідає про Міккі і Гасе, пару, яка намагається пережити незручні ситуації, приниження і прихильність: все те, чого вони намагалися уникнути.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мрія Чіпа Баскетса — стати професійним клоуном. Але здобути освіту в престижній паризькій академії йому не вдається, тому він повертається додому і розважає публіку між виступами на родео.
Баскетс (2016—2019)
Baskets
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
актор у ролі Janitor
21 січня 2016 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Мрія Чіпа Баскетса — стати професійним клоуном. Але здобути освіту в престижній паризькій академії йому не вдається, тому він повертається додому і розважає публіку між виступами на родео.Сюжет (англ.)
Looking for Lions is the story of Ray and Mia, two young lovers struggling to get by, living at his cousin's place, while working minimum wage jobs. When Ray lands a high-paying job as a courier for a private company, it looks like their problems are finally behind them, but instead they are plunged into a dangerous and clandestine world of illicit activity. Emmett Dawes has always been a reliable worker, a good friend and a devoted husband, but when his wife falls ill with heart disease, his world is turned upside down. Between nursing his wife through her final days, support groups and working to pay off massive medical bills, every day is struggle. At the end of his rope, Emmett is shown an opportunity to save his wife and he is just desperate enough to take it. His last ditch effort sends Mia and Ray on a harrowing job that will put their love to the ultimate test and leave them changed forever.
Looking for Lions (2014)
Looking for Lions
актор у ролі Miguel
26 жовтня 2014 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
Looking for Lions is the story of Ray and Mia, two young lovers struggling to get by, living at his cousin's place, while working minimum wage jobs. When Ray lands a high-paying job as a courier for a private company, it looks like their problems are finally behind them, but instead they are plunged into a dangerous and clandestine world of illicit activity. Emmett Dawes has always been a reliable worker, a good friend and a devoted husband, but when his wife falls ill with heart disease, his world is turned upside down. Between nursing his wife through her final days, support groups and working to pay off massive medical bills, every day is struggle. At the end of his rope, Emmett is shown an opportunity to save his wife and he is just desperate enough to take it. His last ditch effort sends Mia and Ray on a harrowing job that will put their love to the ultimate test and leave them changed forever.
Сюжет (англ.)
A newly-divorced working-man-turned-entrepreneur balances the clashing culture of his all-American ex-wife, his over-bearing mother, his free-loading uncle, his cousin, his son, and his school's "tough and sexy" assistant principal.
Saint George (2014)
Saint George
12+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
актор у ролі Old Mexican Man
6 березня 2014 (Світ)
США
22 хв
Читати опис (англ.)
A newly-divorced working-man-turned-entrepreneur balances the clashing culture of his all-American ex-wife, his over-bearing mother, his free-loading uncle, his cousin, his son, and his school's "tough and sexy" assistant principal.
Сюжет (англ.)
Two detectives work together to take down a serial killer operating on both sides of the Texas-Chihuahua border.
Сюжет (англ.)
Sophie and Pete get engaged on their first date, which is a 6-hour drive through the desert. And then nothing goes wrong... nothing at all.
Сюжет (англ.)
Surrealist sketch comedy show performed by a group of teenage actors.
Incredible Crew (2012—2013)
Incredible Crew
Серіал 1 сезон, 14 епізодів
Скасований
актор у ролі Janitor
31 грудня 2012 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Surrealist sketch comedy show performed by a group of teenage actors.
Сюжет
Після важливої дати одружена пара Піт і Деббі стикаються з реаліями батьківства, кохання й старіння.
Кохання по-дорослому (2012)
This Is 40
16+
актор у ролі Attendant
7 березня 2013 (Україна)
США
2 год 14 хв
Читати опис
Після важливої дати одружена пара Піт і Деббі стикаються з реаліями батьківства, кохання й старіння.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ендрю Брюстер винаходить новий засіб для чищення. Щоб його рекламувати, він просить свою матір вирушити з ним у тур країною. Але насправді він хоче допомогти своїй матері з’єднатися з чоловіком, якого вона колись була закохана, а вона, у свою чергу, думає, що в цій подорожі зможе налагодити особисте життя сина…
Прокляття моєї матері (2012)
The Guilt Trip
16+
актор у ролі Hitchhiker
19 грудня 2012 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
Ендрю Брюстер винаходить новий засіб для чищення. Щоб його рекламувати, він просить свою матір вирушити з ним у тур країною. Але насправді він хоче допомогти своїй матері з’єднатися з чоловіком, якого вона колись була закохана, а вона, у свою чергу, думає, що в цій подорожі зможе налагодити особисте життя сина…
(англ. аудіо)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Роздумуючи, як врятувати ранчо свого батька, брати Альварес опиняються у війні з найстрашнішим наркобароном Мексики.
Домівка мого батька (2012)
Casa De Mi Padre
18+
актор у ролі Old Friend #2
15 березня 2012 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Роздумуючи, як врятувати ранчо свого батька, брати Альварес опиняються у війні з найстрашнішим наркобароном Мексики.
Сюжет
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Ліга (2009—2015)
The League
16+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
актор у ролі Rafi's Landlord
29 жовтня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.
Сюжет (англ.)
The lives of police officers working for the Los Angeles Police Department.
Сюжет
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Менталіст (2008—2015)
The Mentalist
16+
Серіал 7 сезонів, 151 епізод
Завершений
актор у ролі Alfredo
23 вересня 2008 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Головний герой Патрік Джейн (його роль виконує Саймон Бейкер), колишній медіум, шоумен, фокусник та ілюзіоніст, екстрасенс і ясновидець, завдяки цьому став чудовим психологом-практиком і маніпулятором. Тепер він займається тим, що допомагає Каліфорнійському бюро розслідувань у розкритті різних злочинів. Він категорично заперечує, що магія існує, і доводить, що все це спритність рук і спостережливість. Додаткова лінія — пошук маніяка «Червоного» Джона, який колись убив дружину та доньку Патріка Джейна за те, що той надто хизувався своїми здібностями ясновидця, не раз згадуючи в ефірі ім’я маньяка.
Сюжет
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
У Філадельфії завжди сонячно (2005—)
It's Always Sunny in Philadelphia
18+
Серіал 17 сезонів, 177 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Dancing Guy
4 серпня 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Четверо молодих друзів, що управляють ірландським пабом у Філадельфії, намагаються знайти свій шлях у дорослий світ роботи та стосунків. На жаль, їхній своєрідний світогляд і сумнівні судження часто завдають їм неприємностей, створюючи величезне кількість незручних ситуацій.
Сюжет
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Уповільнений розвиток (2003—2019)
Arrested Development
16+
Серіал 5 сезонів, 85 епізодів
Завершений
актор у ролі Mercado Salesman
2 листопада 2003 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Після того, як глава сімейства Блот потрапляє до в'язниці за несплату податків, всі сімейні клопоти лягають на плечі його холоднокровного і кмітливого сина, Майкла.
Сюжет
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Джиммі Кіммел у прямому ефірі (2003—)
Jimmy Kimmel Live!
12+
Серіал 43 сезони, 6212 епізоди
Ток-шоу
Поновлений серіал
актор у ролі Chilean Miner
26 січня 2003 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джімі Кімел розмовляє з зірками.
Сюжет
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Вгамуй свій ентузіазм (2000—2024)
Curb Your Enthusiasm
16+
Серіал 12 сезонів, 122 епізоди
Завершений
актор у ролі Valet
15 жовтня 2000 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Цей комедійний серіал є унікальним у своєму роді. Ларрі Девід зважився зняти історію про самого себе. Цей хлопець каже те, що думає; він конфліктує з усім світом, тому проблеми постійно переслідують його, але Ларрі не має бажання прогинатися і здаватися.
Сюжет (англ.)
In this series, John Walsh, the father of a murdered child hosts this show that illustrates crime stories which have lead to the capture of hundreds of fugitives from the law. With as much luridness and accuracy as possible, various crimes are dramatically recreated with an appeal for any viewer with information as to the crime and the perpetrators to call the show and the authorities and help the cause of justice.
America's Most Wanted: America Fights Back (1988)
America's Most Wanted: America Fights Back
Серіал 18 сезонів, 544 епізоди
Поновлений серіал
актор у ролі Coyote
7 лютого 1988 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
In this series, John Walsh, the father of a murdered child hosts this show that illustrates crime stories which have lead to the capture of hundreds of fugitives from the law. With as much luridness and accuracy as possible, various crimes are dramatically recreated with an appeal for any viewer with information as to the crime and the perpetrators to call the show and the authorities and help the cause of justice.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
1/10 обираючи між цим фільмом і стоянням на кордон...
Велика прогулянка (2023)
Рекомендую перглянути, дуже добрий переклад 90х., ...Мій останній сон буде про Вас (1989)
Якщо розглядати детально і задумуватися над тим, я...Фантастичний містер Лис (2009)
Це був перший серіял, котрий показували на ICTV
п...Доля (1990)
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: