Фільмографія
Знайдено 13 результатів
7.4 Сюжет
21 грудня 1988 року рейс 103 авіакомпанії Pan Am, що виконував трансатлантичний рейс з Лондона до Нью-Йорка, був знищений бомбою через 38 хвилин після зльоту під час подолання маршруту над шотландським містом Локербі, в результаті чого загинули всі 243 пасажири і 16 членів екіпажу. Частини літака впали в житловому районі, в результаті чого загинули ще 11 людей. Серіал розповідає реальну історію Джима Свайра та його дружини Джейн, які шукають справедливості для жертв, серед яких, на превеликий жаль, опинилася і їхня донька Флора.
Локербі: У пошуках правди (2025)
Lockerbie: A Search for Truth
16+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Dr. Francesca Gregory
2 січня 2025 (Світ)
Велика Британія
Читати опис
21 грудня 1988 року рейс 103 авіакомпанії Pan Am, що виконував трансатлантичний рейс з Лондона до Нью-Йорка, був знищений бомбою через 38 хвилин після зльоту під час подолання маршруту над шотландським містом Локербі, в результаті чого загинули всі 243 пасажири і 16 членів екіпажу. Частини літака впали в житловому районі, в результаті чого загинули ще 11 людей. Серіал розповідає реальну історію Джима Свайра та його дружини Джейн, які шукають справедливості для жертв, серед яких, на превеликий жаль, опинилася і їхня донька Флора.
Сюжет
Під час подорожі до Шотландії дизайнерка інсталяцій допомагає невеликій громаді створити святкове світлове шоу, незважаючи на втручання багатого спадкоємця. Змушені працювати разом, вони об'єднуються, щоб вивести сезонну магію на новий рівень.
Різдво в Шотландії (2023)
Christmas in Scotland
12+
актриса у ролі Morag
6 грудня 2023 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис
Під час подорожі до Шотландії дизайнерка інсталяцій допомагає невеликій громаді створити святкове світлове шоу, незважаючи на втручання багатого спадкоємця. Змушені працювати разом, вони об'єднуються, щоб вивести сезонну магію на новий рівень.
Сюжет (англ.)
Lucy, a failed actor who lives in a dysfunctional relationship with agoraphobic screenwriter Paul, is surprised to find herself on the cusp of a none-too-secret relationship with her new ...
Mind-set (2020)
Mind-set
18+
актриса у ролі Sue
7 серпня 2021 (Світ)
Велика Британія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Lucy, a failed actor who lives in a dysfunctional relationship with agoraphobic screenwriter Paul, is surprised to find herself on the cusp of a none-too-secret relationship with her new ...
Сюжет
Рентон, Картопля, Саймон і Беґбі зустрічаються вперше за 20 років, коли з’являється можливість трохи заробити… але ніхто не забув про зраду Рентона.
На голці 2 (2017)
T2 Trainspotting
18+
актриса у ролі Lizzy
9 березня 2017 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 57 хв
Читати опис
Рентон, Картопля, Саймон і Беґбі зустрічаються вперше за 20 років, коли з’являється можливість трохи заробити… але ніхто не забув про зраду Рентона.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
Чужоземка (2014—2026)
Outlander
16+
Серіал 8 сезонів, 102 епізоди
Завершений
актриса у ролі Woman
9 серпня 2014 (Світ)
США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Клер, яка працювала медсестрою під час Другої світової війни, випадково переміщається в часі і потрапляє в 1743 рік. У цьому світі, повному пригод, вона знайомиться з шотландським лицарем Джеймі. У героїв зав'язується пристрасний роман, незважаючи на те, що серце Клер розривається між двома чоловіками - Джеймі і її чоловіком Френком, який залишився в іншому часі.
(укр. субтитри)
Сюжет (англ.)
The Flying Scotsman is a feature film based on the remarkable true story of Scottish cyclist Graeme Obree. In 1993, and as an unemployed amateur, Obree broke the world one-hour record on a bike of his own revolutionary design, which he constructed out of scrap metal and parts of a washing machine.
The Flying Scotsman (2006)
The Flying Scotsman
12+
актриса у ролі Second Office Receptionist
16 серпня 2006 (Світ)
Німеччина, Велика Британія
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
The Flying Scotsman is a feature film based on the remarkable true story of Scottish cyclist Graeme Obree. In 1993, and as an unemployed amateur, Obree broke the world one-hour record on a bike of his own revolutionary design, which he constructed out of scrap metal and parts of a washing machine.
Сюжет (англ.)
Drama about the members of a Scottish mountain rescue team both on and off the hills.
Rockface (2002)
Rockface
Серіал 2 сезони, 0 епізодів
Завершений
актриса у ролі Miranda
13 березня 2002 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Drama about the members of a Scottish mountain rescue team both on and off the hills.
Сюжет
IV ст. н.д. Зіткнулися два світи , в особі двох лідерів, що втілюють у собі цінності і суть цих світів. Аттіла, правитель гуннів (Джерард Батлер), є "мрійником", який бачить в своїх людях більше, ніж вони самі в собі. В той час, як самі гуни задовольняються грабунком та здирництвом сусідніх народів, Аттіла прагне створення імперії, яка змінить нинішній розподіл сил у світі. Римський воєноначальник Флавій Аецій (Пауерс Бут) втілює в собі найкращі та найгірші риси римської цивілізації, часів її занепаду. Його життя підпорядковано єдиній меті - Рим повинен продовжувати своє панування. Два різні бачення долі, які уособлюють дві сильні особистості. І тільки поле битви, або отрута, або кинджал зрадника визначать майбутнє.
Аттіла (2001)
Attila
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
актриса у ролі Galen
30 січня 2001 (Світ)
США, Литва
2 год 57 хв
Читати опис
IV ст. н.д. Зіткнулися два світи , в особі двох лідерів, що втілюють у собі цінності і суть цих світів. Аттіла, правитель гуннів (Джерард Батлер), є "мрійником", який бачить в своїх людях більше, ніж вони самі в собі. В той час, як самі гуни задовольняються грабунком та здирництвом сусідніх народів, Аттіла прагне створення імперії, яка змінить нинішній розподіл сил у світі. Римський воєноначальник Флавій Аецій (Пауерс Бут) втілює в собі найкращі та найгірші риси римської цивілізації, часів її занепаду. Його життя підпорядковано єдиній меті - Рим повинен продовжувати своє панування. Два різні бачення долі, які уособлюють дві сильні особистості. І тільки поле битви, або отрута, або кинджал зрадника визначать майбутнє.
Сюжет
Коли Петілла і Дороті зустрілися, їх нудило від своїх хлопців. І це не було схоже на велике і світле почуття. Так що, коли з Тоні було покінчено, Дороті зітхнула з полегшенням. Позбутися від Брайона виявилося складніше і навіть довелося в поспіху замітати сліди.А коли ситуація зовсім вийшла з-під контролю, подруги з жахом розуміють, що мертві здатні причинити не менше клопоту, ніж живі. А хід подій не дозволить їм зупинитися на досягнутому.
Прекрасні створіння (2000)
Beautiful Creatures
16+
актриса у ролі Sheena
23 серпня 2000 (Світ)
Велика Британія
1 год 26 хв
Читати опис
Коли Петілла і Дороті зустрілися, їх нудило від своїх хлопців. І це не було схоже на велике і світле почуття. Так що, коли з Тоні було покінчено, Дороті зітхнула з полегшенням. Позбутися від Брайона виявилося складніше і навіть довелося в поспіху замітати сліди.А коли ситуація зовсім вийшла з-під контролю, подруги з жахом розуміють, що мертві здатні причинити не менше клопоту, ніж живі. А хід подій не дозволить їм зупинитися на досягнутому.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Holby City (1999—2022)
Holby City
Серіал 23 сезони, 909 епізодів
Завершений
актриса у ролі Joanne King
12 січня 1999 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Сюжет (англ.)
In a bitter sweet drama, two dysfunctional brothers Joe and Trevor Purvis, are forced to work together for economic reasons. They come down to London to renovate a house for a London couple...
Grafters (1998—1999)
Grafters
18+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
актриса у ролі A&E Doctor
27 жовтня 1998 (Світ)
Велика Британія
54 хв
Читати опис (англ.)
In a bitter sweet drama, two dysfunctional brothers Joe and Trevor Purvis, are forced to work together for economic reasons. They come down to London to renovate a house for a London couple...
Сюжет
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
На голці (1996)
Trainspotting
18+
актриса у ролі Lizzy
2 грудня 2021 (Україна)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
У фільмі описується історія чотирьох друзів, яких пов'язує лише загальна залежність від наркотиків, яка доводить кожного окремо до останньої межі. Оповідання ведеться від імені типового «героя нашого часу», молодого шотландця Марка Рентона, що намагається стабільно «зав'язати» і заодно якось влаштуватися в дорослому житті. Паралельно вимальовується коло його друзів і знайомих, таких же нероб, невдах і наркоманів. Несподіване збагачення надає Марку, зрештою, можливість змінити свій життєвий шлях. Незважаючи на безліч сильних натуралістичних сцен, у фільмі багато гумору і неординарних кінематографічних ходів.
Сюжет (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.
Soldier Soldier (1991—1997)
Soldier Soldier
Серіал 7 сезонів, 82 епізоди
Завершений
актриса у ролі Sharon Rice
10 червня 1991 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис (англ.)
Drama following the life of the officers and men of the King's Own Fusiliers regiment, during their home lives, training exercises and battles.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше вр...
Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Скрін додав https://kinobaza.com.ua/@user_fyvbwkt
...Руде лисеня Пабло (1999)
я дивився цей мультик в дитинстві, Малятко TV мені...Руде лисеня Пабло (1999)
Дивлячись на рейтиг цього серіалу, я почала його д...Відоус-Бей (2026)
Стаття 2021 року з вебархіву, Максим Мирович, блоґ...У степах України (1952)
Якась низькопробна мильна опера, вистачило на 3 се...Я тебе відшукаю (2026)
Нещодавно переглянуті: